Sales Contract(销售确认书英文版).doc
销货合同英文范本
销货合同英文范本(中英文版)Sales Contract TemplateThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into as of [Date], by and between [Seller"s Name], a company organized and existing under the laws of [Country/State], with a registered address at [Seller"s Address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer"s Name], a company organized and existing under the laws of [Country/State], with a registered address at [Buyer"s Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").本销售合同(以下简称“合同”)于[日期]由以下双方订立并签署:[卖方名称],一家根据[国家/州]法律组织并存在的公司,注册地址位于[卖方地址](以下简称“卖方”),以及[买方名称],一家根据[国家/州]法律组织并存在的公司,注册地址位于[买方地址](以下简称“买方”)。
Article 1: Products and Quality1.1 The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the following products (the "Products"): [List of Products].第一条:产品及质量1.1 卖方同意出售,买方同意购买以下产品(以下简称“产品”):[产品清单]。
销售合同范本 英文
销售合同范本英文SALES CONTRACTThis SALES CONTRACT (the "Contract") is made and entered into as of [date], and between [seller's name] (the "Seller"), and [buyer's name] (the "Buyer").WHEREAS, the Seller desires to sell to the Buyer, and the Buyer desires to purchase from the Seller, certn goods (the "Goods");NOW, THEREFORE, IN CONSIDERATION OF THE PREMISES AND THE MUTUAL COVENANTS CONTNED HEREIN, the parties hereto agree as follows:1. GOODS AND PRICEThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the Goods described in Exhibit A attached hereto, for the purchase price set forth therein.2. DELIVERY TERMSThe Seller shall deliver the Goods to the Buyer at the place and the time specified in Exhibit A.3. PAYMENT TERMSThe Buyer shall pay the purchase price for the Goods as follows: [specify payment terms, such as payment in full at the time of delivery, or installments, etc.].4. WARRANTIESThe Seller warrants that the Goods shall be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of [warranty period] from the dateof delivery.5. REMEDIESIf the Buyer discovers a defect in the Goods within the warranty period, the Buyer may return the Goods to the Seller and the Seller shall repr or replace the Goods, at its option, free of charge.6. DISCLMER OF WARRANTIESEXCEPT FOR THE WARRANTIES SET FORTH ABOVE, THE SELLER MAKES NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.7. LIMITATION OF LIABILITYIN NO EVENT SHALL THE SELLER BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR INDIRECT DAMAGES ARISING OUT OF THIS CONTRACT, HOWEVER CAUSED, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE.8. CONFIDENTIALITYThe Buyer and the Seller shall keep confidential all information regarding this transaction, except as may be required law.9. GOVERNING LAWThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].10. ENTIRE AGREEMENTThis Contract constitutes the entire agreement between the parties hereto and supersedes all prior or contemporaneous agreements, understandings, or representations, whether oral or written.11. MODIFICATIONThis Contract may be modified only a written instrument signed both parties.12. SEVERABILITYIf any provision of this Contract is held to be invalid or unenforceable, the remnder of the Contract shall nevertheless be binding and enforceable.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Seller's Name][Buyer's Name]。
销售合同模板范本英文
销售合同模板范本英文This Sales Contract (the "Contract") is made effective as of [Date], by and between [Seller], with a mailing address of [Address], and [Buyer], with a mailing address of [Address].Whereas, the Seller is engaged in the business of selling [Description of Products or Services], and the Buyer desires to purchase [Description of Products or Services] as set forth in this Contract.Now, therefore, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties agree as follows:1. Sale of Goods or Services1.1. The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods or services:- [Description of Goods or Services]- Quantity: [Number of Units]- Price: [Price per Unit]- Total Price: [Total Price]2. Delivery2.1 The Seller will deliver the goods or provide the services to the Buyer at the following address: [Delivery Address] on or before [Delivery Date].3. Payment Terms3.1 The Total Price shall be paid by the Buyer to the Seller in the following manner:- [Payment Method]- [Payment Schedule]- [Details of Payment Terms]4. Warranties4.1 The Seller warrants that the goods or services provided under this Contract will be free from defects in material and workmanship.5. Inspection and Acceptance5.1 The Buyer shall have [Number of Days] days from the delivery date to inspect the goods or services and notify the Seller in writing of any defects or non-conformities.6. Limitation of Liability6.1 Under no circumstances shall either party be liable to the other for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising out of or related to this Contract.7. Governing Law7.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. Entire Agreement8.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior understandings, agreements, and negotiations.In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the effective date first above written.[Seller's Signature] [Date][Buyer's Signature] [Date]。
销售合同英文单据模板
Sales ContractThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into as of [Date], by and between [Seller's Name], a [Seller's Jurisdiction] corporation ("Seller"), and [Buyer's Name], a [Buyer's Jurisdiction] corporation ("Buyer").1. Product and QuantitySeller agrees to sell, and Buyer agrees to buy, [Product Description] ("Product"), in the quantity of [Quantity] units, as more particularly described in the attached Schedule A.2. DeliverySeller shall deliver the Product to Buyer at [Delivery Address] on or before [Delivery Date]. The Product shall be deemed delivered when Buyer takes physical possession of the Product at the Delivery Address.3. Price and Payment TermsThe purchase price for the Product shall be [Price] per unit, for atotal purchase price of [Total Price]. Buyer shall make payment for the Product by wire transfer to Seller's designated bank account, in accordance with the payment instructions provided by Seller, within [Number] days after the date of the invoice issued by Seller. The invoice shall be issued after the Product is delivered to Buyer.4. WarrantySeller warrants that the Product conforms to the specifications setforth in Schedule A and is free from defects in materials and workmanship. The warranty period shall be [Warranty Period]. During the warranty period, Seller shall, at its sole discretion, repair or replace any Product that is defective or does not conform to the specifications, at no additional cost to Buyer.5. Inspection and AcceptanceBuyer shall have the right to inspect the Product upon delivery. If the Product does not conform to the specifications set forth in Schedule A,Buyer shall notify Seller in writing within [Number] days after delivery. Seller shall, at its sole discretion, repair or replace the non-conforming Product, or refund the purchase price for the non-conforming Product, within [Number] days after receiving Buyer's notice.6. Taxes and FeesThe purchase price set forth in this Contract is exclusive of any taxes, duties, and fees imposed by any governmental authority. Buyer shall be responsible for the payment of any such taxes, duties, and fees.7. Force MajeureNeither party shall be liable for any failure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, labor disputes, or disruptions in transportation, provided that the affected party promptly notifies the other party of the existence and nature of such cause.8. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral. This Contract may be amended or modified only by a written instrument executed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Sales Contract as of the date first above written.[Seller's Name] [Buyer's Name]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\。
销售合同范本英文
销售合同范本英文Sales Contract TemplateThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] by and between:The Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]And the Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]WHEREAS, the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the goods hereinafter described on the terms and conditions set forth in this Contract.Article 1. GoodsThe goods to be sold under this Contract are [description of goods].Article 2. QuantityThe quantity of the goods is [quantity].Article 3. PriceThe price of the goods is [price] per unit.Article 4. DeliveryThe Seller shall deliver the goods to the Buyer at [delivery location] on or before [delivery date].Article 5. PaymentThe Buyer shall pay the Seller the total amount of [total price] within [payment period] after the receipt of the goods.Article 6. Inspection and AcceptanceThe Buyer has the right to inspect the goods upon delivery. If the Buyer finds any defect or non-conformity, the Buyer shall notify the Seller within [inspection period]. The Seller shall be obligated to make necessary repairs or replacements.Article 7. WarrantyThe Seller warrants that the goods are free from defects in materials and workmanship for a period of [warranty period] from the date of delivery.Article 8. Limitation of LiabilityNeither party shall be liable to the other for any indirect, incidental, special or consequential damages arising out of or in connection with this Contract.Article 9. Force MajeureIn the event of force majeure circumstances beyond the control of either party, such as natural disasters, war, etc., the performance of this Contract may be suspended or delayed.Article 10. TerminationEither party may terminate this Contract in the event of a material breach by the other party.Article 11. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [applicable law].Article 12. Dispute ResolutionIn the event of any dispute arising out of or in connection with this Contract, the parties shall attempt to resolve it through amicable negotiation. If the negotiation fails, the dispute shall be submitted to [arbitration institution or court] for final resolution.IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Contract as of the date first above written.Seller: [Signature of Seller]Buyer: [Signature of Buyer]。
SalesContract销售确认书英文版
Sales Contract Confirmation Letter (English Version) IntroductionThis Sales Contract Confirmation Letter is to confirm the sales agreement between [Seller’s Name] and [Buyer’s Name] for the sale of [Product/Service] as described in the attached Sales Contract.Agreement TermsThe agreement terms agreed upon by both the Seller and the Buyer are as follows:Description of Product/ServiceThe Product/Service being sold is [Description] as indicated in the Sales Contract.Quantity and PriceThe quantity of the Product/Service being sold is [Quantity] at a unit price of [Price]. The total price for the Product/Service sold is [Total Price].Payment TermsPayment for the Product/Service will be made according to the Payment Terms as indicated in the Sales Contract.Delivery TermsDelivery of the Product/Service shall be made in accordance with the Delivery Terms as indicated in the Sales Contract.Warranty TermsThe Product/Service sold comes with the Warranty Terms as specified in the Sales Contract.ConfirmationBy signing this Sales Contract Confirmation Letter, the Seller and the Buyer confirm that they have read and agree to the terms of the Sales Contract.[Seller’s Name](Signature)[Buyer’s Name](Signature)ConclusionThis Sales Contract Confirmation Letter serves as an official document between the Seller and the Buyer. Any changes to the agreement terms must be made in writing and signed by both parties. Any disputes arising from this agreement shall be resolved in accordance with the laws of [jurisdiction] and subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [jurisdiction].。
销售合同模板 英语版
销售合同模板英语版Sales Contract Template English Version。
A sales contract is a legal document that outlines the terms and conditions of a sales transaction between a buyer and a seller. It is an important document that helps to protect the interests of both parties and ensures that the transaction is conducted in a fair and transparent manner. In this article, we will provide a template for a sales contract in English, along with a detailed explanation of each section.Sales Contract。
This Sales Contract (the "Contract") is entered into as of [Date], by and between [Seller's Name], with a principal place of business at [Address] (the "Seller"), and [Buyer's Name], with a principal place of business at [Address] (the "Buyer").1. Sale of Goods。
The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods (the "Goods"):Description of Goods: [Description]Quantity: [Quantity]Price: [Price]2. Payment Terms。
英文版销售合同范本
千里之行,始于足下。
英文版销售合同范本Sales ContractThis Sales Contract (the “Contract”) is made and entered into between [Seller's Name], with its principal place of business at [Seller's Address], and [Buyer's Name], with its principal place of business at [Buyer's Address].1. Product Description:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following product(s):- Product Name: [Name of the Product]- Quantity: [Quantity of the Product]- Specifications: [Specifications of the Product]2. Price and Payment:- Total Price: [Total Price of the Product]- Payment Method: The Buyer shall make payment in full within [Number of Days] days upon the signing of this Contract, by [Payment Method].- Delivery: The product(s) shall be delivered within [Number of Days] days upon receipt of payment.3. Quality and Inspection:- The Seller shall ensure that the product(s) meet(s) the required quality standards as mentioned in Section 1.第1页/共3页锲而不舍,金石可镂。
销售合同英文模板doc
销售合同英文模板docThis Sales Contract (the "Contract") is entered into on [Date] by and between [Seller's name and address] (the "Seller") and [Buyer's name and address] (the "Buyer").1. Sale and Purchase of Goods1.1 Seller agrees to sell and deliver to Buyer, and Buyer agrees to purchase and accept from Seller, the goods described below (the "Goods"):Description of Goods:Quantity:Price per unit:Delivery date:1.2 The Seller shall ensure that the Goods are of good quality, fit for their intended purpose, and meet all applicable specifications.2. Price and Payment2.1 The total price for the Goods shall be [Total Price], payable in [Currency].2.2 Payment shall be made by Buyer to Seller by [Payment Method] within [Number] days of invoice date.2.3 If Buyer fails to make payment in accordance with the terms of this Contract, Seller shall have the right to withhold delivery of the Goods until payment is made.3. Delivery3.1 Delivery of the Goods shall be made by Seller to Buyer at the delivery location specified by Buyer.3.2 Delivery shall be made on or before the delivery date specified in Section 1.1 above. 3.3 If Seller fails to deliver the Goods on the agreed delivery date, Buyer shall have the right to cancel the Contract and receive a full refund of any payment already made.4. Inspection and Acceptance4.1 Buyer shall have the right to inspect the Goods upon delivery and shall notify Seller within [Number] days of any defects or non-conformities.4.2 If Buyer does not notify Seller of any defects or non-conformities within the specified time frame, the Goods shall be deemed accepted by Buyer.5. Warranties5.1 Seller warrants that the Goods shall be free from defects in materials and workmanship and shall conform to all applicable specifications.5.2 Seller makes no other warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.6. Limitation of Liability6.1 In no event shall Seller be liable to Buyer for any consequential, incidental, special, or punitive damages arising out of or relating to this Contract.6.2 Seller's liability under this Contract shall be limited to the total price paid by Buyer for the Goods.7. Governing Law7.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country], without regard to its conflict of law principles.7.2 Any disputes arising out of or relating to this Contract shall be resolved through arbitration in [City/State/Country] in accordance with the rules of the [Arbitration Association].8. Entire Agreement8.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale and purchase of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.8.2 This Contract may not be modified or amended except in writing signed by both parties. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Seller: _________________________ Date: ____________Buyer: _________________________ Date: ____________。
英文销售合同模板
英文销售合同模板This Sales Contract (“Contract”) is made and entered into as of [date], by and between [Seller], located at [address], and [Buyer], located at [address].1. Sale of GoodsSeller agrees to sell to Buyer, and Buyer agrees to purchase from Seller, the following goods (the “Goods”):- Description: [Include detailed description of the Goods]- Quantity: [Specify quantity of Goods]- Price: [State the total purchase price of the Goods]2. DeliverySeller shall deliver the Goods to Buyer at the following location: [Specify delivery location]. The delivery date for the Goods shall be [Specify delivery date].Buyer shall be responsible for all shipping and handling costs associated with the delivery of the Goods.3. Acceptance of GoodsBuyer shall have [number] days from the date of delivery to inspect and accept the Goods. If Buyer finds any defects in the Goods, Buyer shall notify Seller in writing within the inspection period.If Buyer fails to notify Seller of any defects within the inspection period, Buyer shall be deemed to have accepted the Goods.4. PaymentBuyer shall pay Seller the total purchase price of the Goods in full upon signing this Contract. Payment shall be made in [currency] by [payment method].5. WarrantiesSeller represents and warrants that:- Seller has good and marketable title to the Goods.- The Goods are free from any liens or encumbrances.- The Goods are of merchantable quality and fit for their intended purpose.6. Governing LawThis Contract shall be governed by the laws of [state/country].7. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether oral or written.8. AssignmentNeither party shall assign this Contract without the prior written consent of the other party. IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written._______________________________ _______________________________[Buyer] [Seller]。
最新销售合同范本英文模板
最新销售合同范本英文模板Sales Contract。
This Sales Contract (the "Contract") is entered into as of [Date], by and between [Seller Name], with a principal place of business at [Address] (the "Seller"), and [Buyer Name], with a principal place of business at [Address] (the "Buyer").1. Sale of Goods。
The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods:Description of goods。
Quantity。
Price。
2. Delivery。
The Seller shall deliver the goods to the Buyer at [Delivery Location] on or before [Delivery Date]. The Buyer shall be responsible for any shipping costs.3. Payment。
The Buyer shall pay the Seller the total purchase price of the goods within [Number] days of receiving the goods. Payment shall be made in [Currency] by [Payment Method].4. Inspection and Acceptance。
The Buyer shall have [Number] days from the date of delivery to inspect the goods. If the goods are not in accordance with the Contract, the Buyer shall notify the Seller in writing within the inspection period.5. Warranties。
英文销售合同成交确认书例子
Date: [Insert Date]To: [Recipient's Name][Recipient's Company Name][Recipient's Address][City, State, Zip Code]From: [Your Name][Your Company Name][Your Address][City, State, Zip Code]Subject: Completion Confirmation for Sales Contract No. [Insert Contract Number]Dear [Recipient's Name],This letter serves as a formal confirmation of the successful completion of our sales contract No. [Insert Contract Number], dated [Insert Contract Date], between [Your Company Name] and [Recipient's Company Name]. We are pleased to acknowledge that all terms and conditions outlined in the said contract have been fulfilled to the satisfaction of both parties.Contract Details:1. Product Description:- Product Name: [Insert Product Name]- Quantity: [Insert Quantity]- Unit Price: [Insert Unit Price]- Total Amount: [Insert Total Amount]2. Delivery Terms:- Delivery Method: [Insert Delivery Method (e.g., UPS, FedEx, DHL, etc.)]- Delivery Address: [Insert Delivery Address]- Delivery Date: [Insert Delivery Date]3. Payment Terms:- Payment Method: [Insert Payment Method (e.g., Wire Transfer, Credit Card, PayPal, etc.)]- Payment Schedule: [Insert Payment Schedule]- Due Date: [Insert Due Date]4. Warranty and Support:- Warranty Period: [Insert Warranty Period]- Support Services: [Insert Description of Support Services]- Contact Information for Support: [Insert Contact Information]Completion of Contract:- Product Shipment: The products have been successfully shipped from our warehouse on [Insert Shipment Date]. The tracking number for the shipment is [Insert Tracking Number]. We have informed you of the shipment details via [Insert Method of Notification (e.g., email, phone call)].- Payment Received: We have received the payment for the total amount of [Insert Total Amount] on [Insert Payment Date]. The payment has been processed and credited to our account.- Documentation: All necessary documentation, including invoices, delivery receipts, and product warranties, have been prepared and sent to you via [Insert Method of Delivery (e.g., email, postal service)]. Please verify the documents and ensure that they are in order.Acknowledgment of Completion:We kindly request that you acknowledge the completion of this sales contract by signing the attached copy of this letter and returning it to us within [Insert Time Frame] days of receipt. Your confirmation will serve as a formal closure of the transaction and will be our record of the contract’s completion.Further Correspondence:Should you have any questions or require further clarification regarding the contract or its completion, please do not hesitate to contact us at [Your Contact Information]. We are committed to ensuring your satisfaction and are available to assist you with any post-sales inquiries or support.We would like to express our gratitude for the opportunity to do business with [Recipient's Company Name] and look forward to a continued and prosperous partnership.Sincerely,[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information]Enclosure:- Signed copy of the Completion Confirmation Letter- Documentation package (invoices, delivery receipts, warranties, etc.)。
销售合同英文范本
销售合同英文范本SALES CONTRACTSales Contract AgreementThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into on [insert date] by and between [insert name of the seller] (hereinafter referred to as "Seller"), and [insert name of the buyer] (hereinafter referred to as "Buyer").1. Identification of Products and Specifications:The product to be sold under this Contract is [describe the product in detail], with specifications as follows: [list specifications, including but not limited to size, color, material, weight, etc.].2. Quantity and Quality:The Seller shall sell and the Buyer shall purchase the quantity of the product specified in this Contract, ensuring its quality meets the standards set out in this Agreement.3. Price and Payment:The price for the product shall be [insert price]. The terms of payment shall be as follows: [describe payment terms, e.g., 30% advance payment upon signing of Contract, balance upondelivery and inspection]. All payments shall be made in [specify currency, e.g., US dollars].4. Delivery:The Seller shall ensure timely delivery of the product to the Buyer in accordance with the agreed schedule. Any delay shall be promptly notified to the Buyer.5. Risk and Ownership:Risk of loss or damage to the product shall pass to the Buyer upon delivery. Ownership of the product shall be transferred to the Buyer upon full payment.6. Warranty and Quality Assurance:Seller guarantees that the product is free from defects in material and workmanship under normal use. Seller shall provide necessary technical support and售后服务(after-sales service)in case of any issues with the product.7. Confidentiality:Both parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not meant for public disclosure.8. Force Majeure:Neither party shall be liable for failure to perform due to force majeure events, such as natural disasters, wars, riots, etc. The affected party shall promptly notify the other party of such events.9. Termination:This Contract may be terminated by either party in the event of a breach by the other party. In such cases, the non-breaching party shall have the right to claim compensation for any losses incurred.10. Jurisdiction and Law:This Contract shall be governed by the laws of [specify country/jurisdiction]. Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to [specify court/tribunal] for resolution.11. Miscellaneous:This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made unless agreed upon by both parties in writing. This Contract may not be assigned or transferred by either party without the prior written consent of the other party.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract by their respective authorized representatives on the date specified below:Seller: _____________________Authorized Representative: _____________________Date: _____________________Signature: _____________________Buyer: _____________________Authorized Representative: _____________________ Date:_____________________ Signature: _____________________(Note: Each party shall ensure that this Contract is signed by authorized representatives with full powers to bind their respective companies.)。
销售确认书合同英文
This Sales Confirmation Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into by and between the Seller,[Seller's Name], with its registered office at [Seller's Address], (hereinafter referred to as "Seller"), and the Buyer, [Buyer's Name], with its registered office at [Buyer's Address], (hereinafter referred to as "Buyer"), on this [Date of Contract], for the purpose of defining the terms and conditions of the sale of goods between the parties.1. Description of Goods1.1 The goods to be sold under this Contract are as follows:Product Name: [Product Name]Model: [Model]Quantity: [Quantity]Unit Price: [Unit Price]Total Amount: [Total Amount]1.2 The specifications, quality, packaging, and other details of the goods are as specified in the attached product specifications sheet.2. Price and Payment Terms2.1 The total price for the goods shall be [Total Amount], which is [Currency] and is payable in [Currency].2.2 Payment shall be made by [Payment Method], namely:- [Payment Method 1]: [Details]- [Payment Method 2]: [Details]2.3 The Buyer shall make the payment within [Payment Deadline] after the goods are delivered and accepted by the Buyer.2.4 In case of late payment, the Buyer shall pay a late payment penalty at the rate of [Late Payment Penalty Rate] per month, starting from the due date until the payment is made in full.3. Delivery and Shipment3.1 The Seller shall deliver the goods to the Buyer at [Delivery Address] within [Delivery Time] from the date of this Contract.3.2 The Seller shall arrange for the shipment of the goods by [Shipment Method], and the goods shall be delivered to the port of [Port of Destination] in [Country].3.3 The Seller shall provide the Buyer with a copy of the bill of lading, commercial invoice, packing list, and other relevant documents upon shipment.4. Inspection and Acceptance4.1 The Buyer shall inspect the goods upon arrival and accept themwithin [Acceptance Period] after the goods are received.4.2 If the Buyer finds any discrepancy in the quantity, quality, or specifications of the goods upon inspection, the Buyer shall notify the Seller in writing within [Inspection Notice Period] from the date of receipt of the goods.4.3 In case of any discrepancy, the Buyer shall have the right to return the goods or request a replacement from the Seller, subject to theSeller's approval.5. Warranty5.1 The Seller warrants that the goods shall be free from any defects in material and workmanship for a period of [Warranty Period] from the date of delivery.5.2 During the warranty period, the Seller shall, at its own expense, repair or replace any defective parts or products that have beenreported to the Seller within the warranty period.6. Intellectual Property Rights6.1 The Buyer acknowledges that all intellectual property rights, including but not limited to patents, trademarks, and copyrights, in the goods and related documentation shall remain the property of the Seller.6.2 The Buyer agrees not to infringe upon any intellectual property rights of the Seller and shall not use the goods for any illegal purposes.7. Force Majeure7.1 Neither party shall be liable for any failure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, strike, lockout, or any governmental action.8. Governing Law and Dispute Resolution8.1 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].8.2 Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between the parties. If the negotiations fail, the dispute shall be submitted to the competent court of [Jurisdiction] for arbitration.In Witness Whereof, the parties hereto have executed this Sales Confirmation Contract as of the date first above written.SELLER:By: ___________________________Name:Title:Date:BUYER:By: ___________________________Name:Title:Date:[Signature Page Follows][Buyer's Signature][Buyer's Authorized Representative's Signature] [Seller's Signature][Seller's Authorized Representative's Signature]。
销售确认合同英文模板
Contract No.: [Contract Number]Date: [Date]Between:Seller:[Full Name of Seller][Address][City, State, ZIP Code][Country][Contact Person][Phone Number][Email Address]Buyer:[Full Name of Buyer][Address][City, State, ZIP Code][Country][Contact Person][Phone Number][Email Address]Subject: Sale of [Product/Service]Preamble:This Sales Confirmation Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into on [Date] by and between the Seller and the Buyer (collectively referred to as the "Parties") in relation tothe sale of [Product/Service] (hereinafter referred to as the "Goods"). The Parties agree to be bound by the terms and conditions set forth herein.1. Description of Goods:1.1 The Goods shall be as described in the attached Product Description (hereinafter referred to as the "Attachment"), which forms an integral part of this Contract.1.2 The Seller warrants that the Goods shall conform to the specifications, quality, and quantity set forth in the Attachment.2. Quantity:2.1 The quantity of the Goods shall be as specified in the Attachment.2.2 Any changes to the quantity of the Goods shall be agreed upon in writing by both Parties and shall be subject to any additional costs incurred.3. Price and Payment Terms:3.1 The price of the Goods shall be [Price] per unit (USD) as specified in the Attachment.3.2 The total amount payable by the Buyer for the Goods shall be [Total Amount] (USD).3.3 Payment shall be made in accordance with the following terms:a. [Percentage] of the total amount shall be paid as a deposit within [Number of Days] days from the date of this Contract.b. The remaining [Percentage] of the total amount shall be paid upon the delivery of the Goods, in accordance with Clause 6 below.3.4 The currency of payment shall be [Currency].3.5 All payments shall be made by [Payment Method] to the following account:Account Name: [Account Name]Account Number: [Account Number]Bank Name: [Bank Name]Branch: [Branch]SWIFT Code: [SWIFT Code]IBAN: [IBAN]4. Delivery:4.1 The Goods shall be delivered to the Buyer at [Delivery Address] within [Number of Days] days from the date of this Contract, or such other date as may be agreed upon in writing by both Parties.4.2 The delivery shall be made by [Delivery Method] (e.g., sea, air, land, etc.).4.3 The Seller shall provide the Buyer with the necessary shipping documents, including but not limited to the Bill of Lading, Commercial Invoice, and Packing List.5. Inspection and Acceptance:5.1 The Buyer shall have the right to inspect the Goods upon delivery or at any time prior to the delivery.5.2 The Goods shall be deemed accepted by the Buyer upon the passing of the inspection unless the Buyer notifies the Seller in writing of any defects or non-conformity within [Number of Days] days from the date of delivery.6. Force Majeure:6.1 Neither Party shall be liable for any failure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, civil unrest, government action, labor disputes, and transportation delays.6.2 In the event of a Force Majeure situation, the affected Party shall notify the other Party immediately and shall use its best efforts to mitigate the effects of the。
销售合同范本英文
销售合同范本英文Sales ContractThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] and between:Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Seller's Contact Person]Telephone Number: [Seller's Telephone Number]Fax Number: [Seller's Fax Number]E Address: [Seller's E Address]Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Buyer's Contact Person]Telephone Number: [Buyer's Telephone Number]Fax Number: [Buyer's Fax Number]E Address: [Buyer's E Address]Article 1 Commodity and SpecificationsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following modity:Commodity Name: [Name of the Commodity]Specifications: [Detled Specifications of the Commodity]Article 2 Quantity and PriceThe quantity of the modity to be purchased is: [Quantity]The unit price of the modity is: [Price per Unit]The total price of the transaction is: [Total Price]Article 3 Payment TermsThe Buyer shall make payment as follows:Payment Method: [Method of Payment, e.g., Bank Transfer, Credit Card, etc.]Payment Due Date: [Specific Date or Timeline for Payment]Article 4 DeliveryThe Seller shall deliver the modity to the following address:Delivery Address: [Buyer's Delivery Address]Delivery Date: [Expected Date of Delivery]Article 5 Quality AssuranceThe Seller warrants that the modity meets the agreed quality standards. In case of any quality issues, the Buyer has the right to clm within [Clm Period] after receiving the modity.Article 6 Intellectual Property RightsThe Seller guarantees that the modity does not infringe any intellectual property rights of third parties.Article 7 ConfidentialityBoth parties agree to keep the terms and conditions of this Contract confidential.Article 8 Force MajeureNeither party shall be liable for flure or delay in performance of this Contract to the extent such flure or delay is caused force majeure events.Article 9 Dispute ResolutionAny disputes arising from this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If negotiation fls, either party may submit the dispute to arbitration or litigation in accordance with the applicable laws.Article 10 Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Applicable Jurisdiction].Article 11 Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Seller (Signature and Seal): [Seller's Signature and Seal]Buyer (Signature and Seal): [Buyer's Signature and Seal]。
销售合同范本英文
销售合同范本英文Sales ContractThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into on [date] and between:Seller:Name: [Seller's Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Seller's Contact Person]Telephone Number: [Seller's Phone Number]E: [Seller's E]Buyer:Name: [Buyer's Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Buyer's Contact Person]Telephone Number: [Buyer's Phone Number]E: [Buyer's E]1. Product Description and SpecificationsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products:Product Name: [Product Name]Model Number: [Model Number]Quantity: [Quantity]Unit Price: [Unit Price]Total Price: [Total Price]The products shall conform to the specifications and quality standards as mutually agreed upon the parties.2. Delivery and ShippingThe Seller shall deliver the products to the Buyer at the following address: [Delivery Address]The delivery date shall be on or before [Delivery Date].The shipping method and costs shall be [Shipping Method and Costs].3. Payment TermsThe Buyer shall pay the total price to the Seller as follows:Payment Method: [Payment Method]Down Payment: [Down Payment Amount] (if applicable)Payment Due Date: [Payment Due Date]4. Inspection and AcceptanceThe Buyer shall have the right to inspect the products upon delivery. If the Buyer discovers any defects or non-conformities within [Inspection Period] days after delivery, the Buyer shall notify the Seller in writing. The Seller shall be responsible for rectifying the defects or replacing the non-conforming products at its own expense.5. WarrantyThe Seller warrants that the products shall be free from defects in material and workmanship for a period of [Warranty Period] from the date of delivery. During the warranty period, the Seller shall repr or replace the defective products at no charge to the Buyer.6. Intellectual Property RightsThe Seller warrants that the products do not infringe upon any third party's intellectual property rights.7. Limitation of LiabilityThe liability of the Seller for any damages arising out of or in connection with this Contract shall be limited to the total price of the products.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performance of this Contract due to force majeure events such as natural disasters, war, strikes, etc. However, the affected party shall notify the other party promptly and take reasonable measures to mitigate the impact.9. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].10. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Applicable Law Jurisdiction].11. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Seller: [Seller's Signature and Name]Buyer: [Buyer's Signature and Name]。
销售合同英文模板打印
销售合同英文模板打印Sales ContractThis Sales Contract ("Contract") is made and entered into on [date] (the "Effective Date") by and between [Seller], with a principal place of business at [address] (the "Seller"), and [Buyer], with a principal place of business at [address] (the "Buyer").1. Sale of Goods1.1. Description: The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods (the "Goods"):- [Description of the Goods]1.2. Quantity: The Buyer agrees to purchase [quantity] of the Goods.2. Purchase Price2.1. Amount: The Buyer shall pay the Seller the total amount of [purchase price] for the Goods.2.2. Payment Terms: The Buyer shall make payment in the following manner:- [Specify payment method, installment schedule, if any, etc.]2.3. Late Payment: In the event of any late payment, the Buyer shall be liable to pay interest on the outstanding amount at a rate of [interest rate] per month, compounded monthly.3. Delivery3.1. Delivery Date: The Seller shall deliver the Goods to the Buyer on or before [delivery date].3.2. Delivery Location: The Goods shall be delivered to the following address: [delivery address].3.3. Shipping: Any shipping costs incurred for the delivery of the Goods shall be borne by the [Buyer/Seller], unless otherwise agreed upon in writing.4. Inspection and Acceptance4.1. Inspection: The Buyer shall have [number of days, e.g., 7] from the date of delivery to inspect the Goods and notify the Seller of any defects or non-conformities.4.2. Acceptance: If the Buyer fails to notify the Seller of any defects or non-conformities within the specified inspection period, the Goods shall be deemed accepted by the Buyer.5. Warranty5.1. Warranty Period: The Seller warrants that the Goods shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [warranty period] from the date of delivery.5.2. Remedies: In the event of any breach of the warranty, the Seller shall, at its option, either repair or replace the defective Goods, or refund the purchase price paid by the Buyer.6. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [state/country]. Any dispute arising out of or in connection with thisContract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [state/country].7. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior discussions, negotiations, and agreements, whether oral or written.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Sales Contract as of the date first above written.Seller:[Signature][Printed name]Buyer:[Signature][Printed name]。
销售合同范本英文
销售合同范本英文Sales ContractThis Sales Contract (the "Contract") is made and entered into on [date] and between:Seller:Name: [Seller's Company Name]Address: [Seller's Address]Contact Person: [Seller's Contact Person]Telephone Number: [Seller's Phone Number]E: [Seller's E Address]Buyer:Name: [Buyer's Company Name]Address: [Buyer's Address]Contact Person: [Buyer's Contact Person]Telephone Number: [Buyer's Phone Number]E: [Buyer's E Address]1. Product Description and SpecificationsThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products:Product Name: [Product Name]Model Number: [Model Number]Quantity: [Quantity]Unit Price: [Unit Price]Total Price: [Total Price]The products shall conform to the specifications and quality standards as mutually agreed upon the parties.2. Delivery and ShippingDelivery Date: [Expected Delivery Date]Delivery Location: [Delivery Address]The Seller shall be responsible for the packaging and shipping of the products. The cost of shipping shall be [indicate who bears the shipping cost].3. Payment TermsThe Buyer shall pay the total price of the products as follows:Down Payment: [Amount of Down Payment] within [number of days] after the signing of this Contract.Balance Payment: [Amount of Balance Payment] within [number of days] after the delivery of the products.Payment shall be made [specify the payment method, such as bank transfer, credit card, etc.].4. Inspection and AcceptanceThe Buyer has the right to inspect the products upon delivery. If the Buyer discovers any defects or non-conformity within [number of days] after delivery, the Buyer shall notify the Seller in writing. The Seller shall be responsible for resolving the issue within a reasonable time.5. WarrantyThe Seller warrants that the products are free from defects in materials and workmanship for a period of [warranty period] from the date of delivery. During the warranty period, the Seller shall repr or replace the defective products at no cost to the Buyer.6. Intellectual Property RightsThe Seller warrants that the products do not infringe upon any third-party intellectual property rights.7. Limitation of LiabilityIn no event shall either party be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising out of or in connection with this Contract.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in performance of this Contract due to force majeure events, such as natural disasters, war, strikes, etc. However, the affected party shall notify the other party promptly and take reasonable measures to mitigate the impact.9. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [arbitration institution].10. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].11. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and agreements.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Seller: [Seller's Signature and Company Seal]Buyer: [Buyer's Signature and Company Seal]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
编号:_________ Sales Contract(销售确认
书英文版)
甲方:___________________________
乙方:___________________________
签订日期:______年______月______日
合同编号:__________________
签订地点:__________________
签订日期:__________________
买方:______________________
卖方:______________________
双方同意按下列条款由买方售出下列商品:
(1)商品名称、规格及包装
(2)数量
(3)单价
(4)总值
(装运数量允许有%的增减)
(5)装运期限:________________
(6)装运口岸:________________
(7)目的口岸:________________
(8)保险;由________方负责,按本合同总值110%投保_____险。
(9)付款:凭保兑的、不可撤销的、可转让的、可分割的即期有电报套汇条款/见票/出票____天期付款信用证,信用证以_____为受益人并允许分批装运和转船。
该信用证必须在______前开到卖方,信用证的有效期应为上述装船期后第15天,在中国______到期,否则卖方有权取消本售货合约,不另行通知,并保留因此而发生的一切损失的索赔权。
(9)TermsofPayment:Byconfirmed,irrevocable,transferableanddivisibleletterofcre ditinfavourof_____payableatsightwithTTreimbursementclause/_ __days’/sight/dateallowingpartialshipmentandtransshipment.Thecover ingLetterofCreditmustreachtheSellersbefore_____andistoremai nvalidin_____.Chinauntilthe15thdayaftertheaforesaidtimeofsh ipment,failingwhichtheSellersreservetherighttocancelthisSal esContractwithoutfurthernoticeandtoclaimfromtheBuyersforlos sesresultingtherefrom.(10)商品检验:以中国________所签发的品质/数量/重量/包装/卫生检验合格证书作为卖方的交货依据。
(10)商品检验:以中国________所签发的品质/数量/重量/包装/卫生检验合格证书作为卖方的交货依据。
(11)装运唛头:________________
其他条款:
1.异议:品质异议须于货到目的口岸之日起30天内提出,数量异议须于货到目的口岸之日起15天内提出,但均须提供经卖方同意的公证行的检验证明。
如责任属于卖方者,卖方于收到异议20天内答复买方并提出处理意见。
2.信用证内应明确规定卖方有权可多装或少装所注明的百分数,并按实际装运数量议付。
(信用证之金额按本售货合约金额增加相应的百分数。
)
3.信用证内容须严格符合本售货合约的规定,否则修改信用证的费用由买方负担,卖方并不负因修改信用证而延误装运的责任,并保留因此而发生的一切损失的索赔权。
4.除经约定保险归买方投保者外,由卖方向中国的保险公司投保。
如买方需增加保险额及/或需加保其他险,可于装船前提出,经卖方同意后代为投保,其费用由买方负担。
5.因人力不可抗拒事故使卖方不能在本售货合约规定期限内交货或不能交货,卖方不负责任,但是卖方必须立即以电报通知买方。
如果买方提出要求,卖方应以挂号函向买方提供由中国国际贸易促进委员会或有关机构出具的证明,证明事故的存在。
买方不能领到进口许可证,不能被认为系属人力不可抗拒范围。
6.仲裁:凡因执行本合约或有关本合约所发生的一切争执,双方应以友好方式协商解决;如果协商不能解决,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会,根据该会的仲裁规则进行仲裁。
仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力。
7.附加条款(本合同其他条款如与本附加条款有抵触时,以本附加条款为准。
):
卖方(Sellers):________________买方(Buyers):________________。