广东外语外贸大学朝鲜语翻译硕士专业考研介绍2018

广东外语外贸大学朝鲜语翻译硕士专业考研介绍

一、招生情况、考试科目以及参考书目

初试参考书目：

216翻译硕士朝鲜语:

1.《初级韩国语教程（上，下）》，全永根主编，世界图书出版社，2008年。

2.《中级韩国语教程（上，下）》，全永根主编，世界图书出版社，2010年。362朝鲜语翻译基础:

1.《韩中翻译教程》，张敏、朴光海、金宣希编著，北京大学出版社，2012年。

2.《汉朝朝汉翻译基础》，金永寿、全华民主编，延边大学出版社，2009年。

3.《中韩口译教程》，卢雪花编著，北京大学出版社，2015年。

4.《韩国语口译教程》，尹敬爱、权赫哲、吴绍姃编著，大连理工大学出版社，2012年。

448汉语写作与百科知识:

《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。

复试参考书目：

746朝鲜语翻译综合考试（笔译、口译）:

1.《中韩翻译教程》，张敏、金宣希编著，北京大学出版社，2013年。

2.《中韩口译教程》，卢雪花编著，北京大学出版社，2015年。

3.《韩国语口译教程》，尹敬爱、权赫哲、吴绍姃编著，大连理工大学出版社，2012年。

4.《韩中•中韩口译教程》，金宣希编著，北京大学出版社，2014年。专业名称/代码招生人数初试考试科目复试考试科目朝鲜语口译

05511210人101思想政治理论216翻译硕士朝鲜语362朝鲜语翻译基础448汉语写作与百

科知识

746朝鲜语翻译综合考试（笔译、口译）

930面试

三、报考条件

1.中华人民共和国公民。

2.拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。

3.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。

4.考生学业水平必须符合下列条件之一：

（1）国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生，录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。

（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。

（3）获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年9月1日，下同)或2年以上的，且已获得自学考试5门以上主干专业课程；以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员，按本科毕业生同等学力身份报考。

（4）已获硕士、博士学位的人员。

在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

四、分数线及报录比

2017年的复试分数线为：53/80/350

2017年报考情况：

专业名称报名人数招生人数推免人数

朝鲜语口译2772