环境水文地质学-1(31)

Chapter 1
Introduction
天然(原生)环境水文地质 主要研究天然地下水动力场和化学场与人类健 康(主要是地方病)的关系，特别是着重研究生命必 须组分和有毒有害组分的来源、迁移，聚集规律， 研究地方病和异常生理状态分布规律与水土环境关 系，配合医学部门研究病因及防病改水，寻找优质 水源，进行天然地下水环境质量评价。 Research chiefly relation between hydrodynamic field and hydro-chemical field and man’s health, especially the composition of living things and the origin, migration, accumulation of poisonous and harmful composition.
上篇 原生环境水文地质 Part 1 Originally Environmental Hydrogeology
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the Earth surface
第二章 表生环境中元素的迁移与分布 第一节 自然环境中元素的迁移 Element migration in natural environment 一、风化壳中元素的迁移 Element migration in the crust
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the surface
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the surface
（二）元素性质与元素迁移 Element properties and element migration 1. 化学键性质对元素迁移的影响 The properties of chemical compound effecting on element migration 地壳中绝大多数元素呈化合物状态，所以 在讨论地壳中元素迁移问题时，应注意到元素 化学键的特性。化学键分为离子键和共价键两 种基本类型。一般来说离子键型矿物比共价键 型矿物更易溶解，所以也更易迁移。
Chapter 1
Introduction
人为环境水文地质问题 Artificially Environmental Hydrogeology （1）人为活动引起的地下水水质恶化。 如海水入侵，矿产资源开采引起的酸性矿 山排水等等。 （2）人类活动引起水文地质环境改变导 致环境质量恶化。诸如地面沉降，地面塌 陷，草原退化、盐渍化、沼泽化等。 （3）废物排放(处理)的环境水文地质问 题。
表生地球化学研究的主要内容之一就是化学元素 的迁移能力。对它的研究有助于解决国民经济中的许 多问题。例如，如何运用地球化学的理论进行找矿， 合理开发利用土地资源，而本书主要是研究地质环境 中元素迁移、聚集的规律与人类健康的关系。
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the surface
(一)元素迁移的形式和强度
Forms and strength of element migration
元素的迁移可分为空气迁移、水迁移和生物迁移 三种形式。属于空气迁移的元素主要有O、H、N、C、 I等。它们以气体分子的形式进行迁移。这些元素也 能随天然水迁移。水迁移元素是指以离子、络离子、 分子、胶体等状态在天然水中迁移的元素。大部分元 素都属于水迁移元素。其中最主要的有Cl、Br、I、S、 Ca、Mg，Na、F、Sr、Zn、Cu、Ni、Co、V、Mn、 Si、P、K等。
Chapter 1
Introduction
随着环境问题的日益突出，与环境有关的 新的科学分支也应运而生。就环境地学而言， 有 环境地质学 Environmental Geology 环境地球化学 Environmental Geochemistry 环境水文地质学 Environmental Hydrogeology 环境工程地质学 Environmental Engineering Geology 等等。 它们都是新的边缘学科分支，具有 很大的综合性，涉及的学科范围很广。
环境水文地质学
Environmental Hydrogeology
Dr. Yong Fu (Peter) Professor
Chapter 1 Introduction
环境：Environment , Surroundings
与某一中心事物有关的周围事物，就是这个事物的 环境。 The objects rounding a center object is called the environment of the object. Studying environment Eating environment Living environment Working environment
Chapter 1
Introduction
环境水文地质学研究内容
The content of Environmental Hydrogeology
● 天然（原生）环境水文地质
Naturally Environmental Hydrogeology
● 人为（次生）环境水文地质
Artificially Environmental Hydrogeology
2. 元素的物理化合性质对元素迁移的影响
The physical compounding properties of element effecting on element migration
原子价亦称化合价。化合价愈高，溶解度就愈低。 例如：NaCl，Na2SO4，等一价碱金属化合物极易溶 解。
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the surface
(一)元素迁移的形式和强度 Forms and strength of element migration
同一种元素在不同的自然景观中其迁移能力是极 不相同的。影响元素迁移的外因是活的有机体和天然 水。影响元素迁移的内因是原子的电子层结构。
Chapter 1
Introduction
环境水文地质学
● 原生环境水文地质 Originally environmental hydrogeology ● 人为环境水文地质 Artificially environmental hydrogeology ● 环境水文地质研究方法 Research methods of environmental hydrogeology
Chapter 1
Introduction
Summary
● 环境水文地质学是以水文地质学的基本理论 为基础，研究水文地质环境与环境质量关系 的一门学科。 ● 环境水文地质学研究内容 原生环境水文地质 Originally environmental hydrogeology 人为环境水文地质 Artificially environmental hydrogeology
Chapter 1
IntroductiLeabharlann Baidun
环境水文地质学是以水文地质学的基本
理论为基础，研究水文地质环境与环境质量
关系的一门学科。
Environmental Hydrogeology is a subject to research the relationship between hydrogeological environment and environmental quality based on hydrogeological elementary theory.
Chapter 1
Introduction
人为环境问题是人类活动对地球环境的干预而 产生的。从二十世纪五十年代以来，人口激增，社 会生产力和科学技术突飞猛进，加之人类对保护环 境认识不足，因此，随着人类对自然界的征服能力 的增强，环境的反作用也日益增大，从而出现世界 人民共同关心的全球性环境问题。 Artificially environmental problems are produced by human activities effected on global environment. The population increase fast, social production and science and technology improve quickly since fifties of last century, which produce the global environmental problems with the productivity increasing.
The migration ability is quite different for the same element in different natural landscapes. The external cause effecting on element migration are living things and natural water. The internal cause effecting on element migration are the electric structure of the atom.
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the surface
第一节 自然环境中元素的迁移 Element migration in natural environment （二）元素性质与元素迁移 Element properties and element migration
Chapter 2 Migration and Distribution of elements in the surface
第一节 自然环境中元素的迁移 Element migration in natural environment 二、环境的pH值与元素的迁移 PH in environment and element migration 环境的 pH值主要系指土壤和天然水的pH值。土 壤中的H+部分存在于土壤溶液中，构成有效酸度, 部 分为土壤胶体所吸附，构成潜在性酸度，潜在性酸度 远远大于有效性酸度。当有效性酸度减小时，潜在性 酸度就会为之补充。它们始终保持一定的动平衡。 土壤中H+的来源很多，主要的有：铝硅酸盐矿物 的水解，C02 溶于水后形成 H2CO3 的离解，离子交换 作用和有机酸的离解等。
Environmental problems can be classified into naturally environmental problems and artificially environmental problems. The naturally environmental problems are not relative to human activities, and they produce in the process of matter exchange of global environment and cosmic environment. For example, earthquake, volcano, and so on.
风水： The location of a house or a tomb, supposed to
have an influence on the fortune of a family.
Chapter 1 Introduction
环境问题可分为自然环境问题及人为环境 问题。自然环境问题与人类活动无关，它们是 地球环境及宇宙环境等物质交换过程中发生的， 如地震，火山等。