会计英语-财务会计双语版第二版课程设计

会计英语-财务会计双语版第二版课程设计课程背景

随着全球经济的不断发展，会计作为一门重要的商业语言变得越来越重要。全

球化的趋势也促进了跨国公司的发展，使得财务信息报告成为跨越国界的必备工具。因此，熟练掌握会计英语在商业领域中显得尤为重要。本课程旨在提供财务会计双语版的教材以及实践机会，提升学生的英语与会计技能，为其在国际商业领域更好地实现个人发展打下坚实基础。

课程目标

•掌握财务会计基本概念及其在商业中的作用；

•学习财务会计的英文书写规范；

•理解税法，特别是与财务会计相关的税法；

•熟悉跨国公司的财务会计报告标准；

•提升英语听、说、读、写的能力。

课程大纲

第一章：财务会计基础

1.1 财务会计的目的和作用

1.2 财务会计的基本概念和原则

1.3 财务报表的组成和解释

1.4 财务报表的分析方法

第二章：财务报告的英语写作

2.1 财务报告的英文写作规范

2.2 财务报表中涉及的英文名称和术语

2.3 财务报表的英文阅读和理解

第三章：税法与财务会计

3.1 基本的税法知识

3.2 关于税务审计的英文术语

3.3 适用于财务报表的税收准则

第四章：跨国公司财务会计标准

4.1 国际会计准则（IAS）及其在财务报表中的应用

4.2 管理会计信息的远程传输

4.3 财务报告的国际会计准则之间的比较

第五章：英语听、说、读、写的实践

5.1 课堂听力和口语练习

5.2 阅读理解和英语写作练习

课程实践与评估

为让学生能在真实工作中学到知识，本课程除了课堂教学外，还包括以下实践环节：

•个人论文：学生需撰写一个关于跨境财务会计标准的论文进行提交和讨论

•公司实践：学生将分组前往当地的企业，了解企业财务报表的编制过程，包括出纳等工作

•考试：课程结束时将进行笔试和口试，并对学生的实践报告进行综合评估

参考教材

1.《新编会计学基础》（双语版），北京大学出版社，第二版

2.《财务会计顶尖问题》（英文版），John Wiley & Sons

3.《跨境企业税务实务》，中国税务出版社

4.《国际会计准则与财务报告为什么很重要》（英文版），John Wiley

& Sons

总结

本课程将为学生提供财务会计双语版实践的机会，丰富他们的知识，并打破语言障碍，使其更好地适应全球化商业领域，为未来的职业发展奠定基础。