汇总英音与美音的所有区别修订版

合集下载

英式音标和美式音标的区别对照表

英式音标和美式音标的区别对照表英式音标和美式音标的区别对照表：1、R音节的不同：在美音中，字母组合-er、-or、-ir、-ar、-our中的r也要发音，而英式发音却只在其后紧跟元音的情况下才发音。

2、辅音不同：除了卷舌之外，辅音/t/的读法也是美音和英音区别很明显的一个音。

当/t/是重读音节的第一成分或紧跟在辅音后时，英国英语和美国英语的发音是一致的。

3、单词重音的不同：美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上，而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。

1、R音节的不同在美音中，字母组合-er、-or、-ir、-ar、-our中的r也要发音，而英式发音却只在其后紧跟元音的情况下才发音，例如：wrap、rough等。

2、辅音不同除了卷舌之外，辅音/t/的读法也是美音和英音区别很明显的一个音。

当/t/是重读音节的第一成分或紧跟在辅音后时，英国英语和美国英语的发音是一致的，如:atomic、retire、Tom、character、stop等。

3、单词重音的不同美音使用者喜欢把单词的主重音放在最前面的音节上，而英音的使用者则习惯于把主重音放在靠后的音节上。

4、元音a，o，i，u的不同在大多数情况下，字母a在英音中读[ɑ:]，而在美音中转换成[æ]。

例如dance、chance、rather。

(1)字母o在英式发音中常发[ɒ]，在美式发音中，一般读作「a]。

例如：gosh，Bottle，cop，fox，god，job，hot，hospital，knock，odd，olive，sock。

(2)字母i在英式发音中读[ai]，而在美式发音中有些念[i]或者[ə]。

例如：美英英音Fragile['frædʒəl]['frædʒaɪl]、Mobile['fɝtl]['fɜːtaɪl](3)如果字母u前面的辅音字母是s，英国音仍读[ju]，美国音则读[ə]。

美音与英音的差别

就总的来说，英音发音靠前，字正腔圆，比较清脆生硬；而美音发音比较靠后，更鼻音化一些，听起来比较圆润。

一、卷舌音英音中r要发卷舌音，如early, spare , worse, before, prefer等比较好掌握。

不过，许多人把卷舌音当成了美音的招牌发音，无论读什么单词都要卷一下舌头，比如把China读成Chinar, idea读成idear, really 读成rearlly, famous 读成famours, 结果闹出来很多笑话。

所以大家一定要牢记，单词中美音“有r才能卷，没r不能卷”。

就像because, idea, cause ,doll ,poll, college, modern等都是不能卷舌的。

二、英音长元音[α:]异化为美音[æ]字母a 出现在-ass,-st , -th, -ff, -nce等组合前面，英音中[α:]，美音中读[æ]。

如：can’t, chance, advantage, staff, answer, pass, advance, after, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last等。

三、美音元音［ɔ:］和［ɔ］异化为英音介于［ɔ］和[α]之间的音发音时可以试着先念一个［ɔ］，然后将嘴上下拉到与[α]等长，但注意把嘴的宽度控制在与[ɔ]一致。

如：water, popular, caught, bottle, rock, God, dog, hot, odd, dollar, watch, frog, monster, cross, stop, not等。

四、美音在字母d, t, s, st, n后面，半元音[j]弱化，将英音的[ju:]念成[u]如：student，new, nuclear, due, Tuesday, tune, duty, suit等。

英美音发音的区别(完整版)

英美音发音的区别1、国际音标与K.K. 音标对照表IPA :国际音标48 个元音：20个，辅音：28个K.K.:美式音标51 个元音：22个，辅音：29个区别:1书写形式的不同.如:i: (IPA)------i (K.K.) 等.2.发音的个别不同.美式中加入卷舌音,而英式中没有卷舌音.如ə:(IPA)------ɝ(K.K.)3.一些单词在IPA中本是发ɔ, 但是在美音中发ɑ。

一些单词在IPA中本是发ɑ:，但是在美音中发æ2、英美音发音的区别差别一：美音中所有元音字母后的r字母全部要卷舌。

如early w ork four firstThe early bird catches the worm.=Someone is successful because they were the first to do something.早起的鸟儿有虫吃。

捷足先登。

差别二：通常情况下，在英音中发/ɑ/音且后面没有接“r”的字母，美音读成/æ/。

如ask pass lastcan Winter is past and spring has come at last. 冬天过去了，春天终于来临了。

差别三：小嘴变大嘴。

通常情况下，英音中短/ɔ/在美音中基本变成了大嘴的/ɑ/音。

如possible b oss n ot . Nothing is impossible.没有什么不可能You’re the boss.你做主差别四：通常情况下，在美音中尾音“tle”和“ter”的/t/几乎读成了/d/。

如little betterI hope you will be better soon. 我希望你能很快好起来。

（注：文档可能无法思考全面，请浏览后下载，供参考。

可复制、编制，期待你的好评与关注）。

英美音区别小结

英美音区别小结英音发音靠前，字正腔圆，比较清脆生硬；而美音发音比较靠后，更鼻音化一些，听起来比较圆润。

一、卷舌音英音中r要发卷舌音，如early, spare , worse, before, prefer等比较好掌握。

所以大家一定要牢记，单词中“有r才能卷，没r不能卷”。

就像because, idea, cause ,doll ,poll, college, modern等都是不能卷舌的。

二、长元音[α:]异化为[æ]字母a 出现在-ass,-st , -th, -ff, -nce等组合前面，英音中[α:]，美音中读[æ]。

如：can’t, chance, advantage, staff, answer, pass, advance, after, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last等。

三、元音［ɔ:］和［ɔ］异化为介于［ɔ］和[α]之间的音发音时可以试着先念一个［ɔ］，然后将嘴上下拉到与[α]等长，但注意把嘴的宽度控制在与[ɔ]一致。

如：water，popular, caught, bottle, rock, God, dog, hot, odd, dollar, watch, frog, monster, cross, stop, not等。

四、在字母d, t, s, st, n后面，半元音[j]弱化，将[ju:]念成[u]如：student，new, nuclear, due, Tuesday, tune, duty, suit等。

英音与美音的差异

/‘tɛlər/。

另外，有些美国人在发WH组合时，愿意在/w/音前加一个/h/音，如WHITE/hwɑɪt/，挺有意思的。

在美语，尤其是美语口语中，还存在着一种让人发晕的省音现象，亦即将多个单词利用连读爆破拼合在一起发出，只挑重点的说好啦：将to of have me you等虚词与其它词合并到一起，如gotta（got to），gonna(going to)，kinda (kind of)，lotsa (lots of)，musta (must have)，gimme (give me)，waddya (What do you)，I dunno (I don’t know)。

你也许已经注意到了，许多缩合是以a结尾的，但我要提醒你注意一点，这个a不在重音节上，因此应弱化成/ə/。

（3）将一些特殊词汇做特殊处理。

有些学生将tomato读成/tə‘mɑ:təʊ/，但又将potato 读成/pə‘teɪtoʊ/，这便是英美音混淆的典型表现，对于这一类外来词汇，美语与英语背道而驰，将a规定为/eɪ/音。

10.美语的重音。

（1）单词的重音。

属个别现象.对于一些外来语，尤其是源自法语的外来语，英国人习惯于将单词重音放在第一个音节上，而美国人则放在第二个音节上，如ballet英['bæleɪ; -lɪ]美[bæ'le]café英['kæfeɪ]美[kə'fɛi] debut，premiere等。

不过有时则又要反过来说，即美国人重读第一个音节，英国人重读第二个，典型的如research英 [rɪ'sɜːtʃ; 'riːsɜːtʃ] 美 ['risɝtʃ]还包括一些以ham, wich,cester等结尾的地名发音差异。

在这一点上，我们并没有什么太多的规律可遵循，建议在学习单词要特别注意一下重音的英美语不同标注。

（2）更具普遍现象的句子重音差异.美语在简化原则的指导下，将句子重音压缩成一到两个，所重读的也就是说话人想强调的那个内容，句子说得就如同一个单词，这就是著名的语言连锁现象。

(完整版)英音美音七大区别(终极版)

Part 2 字母的读音元音辅音Aa/eɪ/ Bb/biː/ Cc/siː/ Dd/diː/Ee/iː/ Ff/ef/ Gg/ʤiː/ Hh/eɪʧ/Ii/aɪ/ Jj/ʤeɪ/ Kk/keɪ/ Ll/el/ Mm/em/ Nn/en/ Oo/əʊ/ Pp/piː/ Qq/kjuː/ Rr/ɑː/ Ss/es/ Tt/tiː/ Uu/juː/ Vv/viː/ Ww/ˈdʌbljuː/Xx/eks/ Yy/waɪ/ Zz/zed/前言：大家好欢迎大家在晚间8点20分来到8600海词频道发音班的课堂来听课，我是你们的老朋友chris小雅。

在昨天呢我们已经上完了所有的发音课，不过大家不要担心，今天呢我和大家一起来总结发音中英音跟美音的7大区别。

我们先来看一个关于发音的小笑话一位英国人和美国人在火车站不期而遇。

美国人性格开朗，善于结交朋友，说了几句客套话后就问：“What’s your job?”。

英国人回答说“I’m a clerk. ”美国人听了十分惊讶：“C lock? Your job is to tick tick all day long? ”clerk英音：[klɑ:k]美音：[klɝk]办事员,职员;书记;记帐员clock英音：[klɔk]美音：[klɑk]时钟美式英语的起源美国英语是英国英语的一种区域语言变体,它起源于17~18世纪的英国英语｡英国在北美地区曾先后建立了13个殖民地,同时英国殖民者也把莎士比亚(Shakespeare)和弥尔顿(Milton)的英语带到了美洲。

诺亚•韦伯斯特（Noah Webster），首创“American English ”1828年,出版《美语词典》（American Dictionary of english Language ）从而开启了韦氏词典的历史，进而开启了美式英语的历史。

RP（我人品很好==）与GA 的含义英语和美语的发音虽不像汉语那样自2001年起已有法定标准，但两者均有占据统治地位的相对标准，分别以BBC和VOA为代表，而这两个标准又分别被称为Received Pronunciation（英语公认标准）和General American（美语普通话），在专业著述中常使用其缩写RP和G A。

美音和英音的总结

美音和英音区别一、国际标准DJ音标详解英语国际音标共48个音素，其中元音音素20个，辅音音素28个。

1、元音前元音：[i:] [i] [e] [æ]前元音发音要领：舌尖抵下齿，舌前部向硬颚抬起，双唇不要收圆。

注意：[i:]是长元音，发长元音时要比发短元音长两倍以上。

[i:] ①舌尖抵下齿，舌前部尽量向硬颚抬起。

②嘴唇向两旁伸开，成扁平形。

[i]①舌尖抵下齿，舌前部向硬颚抬起。

②发音短促，上下齿之间可容纳小指尖。

[e] ①舌尖抵下齿，舌前部稍抬起，比[i:]低。

②牙床开得比[i:]宽，上下齿间可容纳一个食指。

[æ] ①舌尖抵下齿。

②双唇向两旁平伸，嘴张开比e大，两齿间可以容纳食指和中指。

中元音：[ʌ] [ǝ:] [ǝ]中元音发音要领：舌尖抵住下齿，但不如发前元音时抵得那样紧。

舌身的中部隆起，扁唇（双唇不要收圆）。

[ǝ:] ①舌中部稍抬起。

②双唇和发[i:]时相似。

[ǝ]①舌中部抬起。

②牙床半开半合，短促有力。

[ʌ] ①舌中部稍抬起。

②开口程度和[æ]相似，唇形扁。

后元音：[ɑ:] [ɔ] [ɔ:] [u] [u:]后元音发音要领：①舌尖不触下齿，舌身后缩，舌后部向软颚抬起，除[ɑ:]外，双唇要收圆。

②发[ɑ:][ɔ:][u:]时要注意长度，不要发得太短。

[ɑ:] 舌尖不触下齿，口张大，舌身平放后缩。

[ɔ] ①舌尖不触下齿，口张大，舌身尽量降低并后缩。

②双唇稍稍收圆。

[ɔ:] ①舌后部比发[ɔ]时抬得略高。

②双唇也收得更圆更小，并须用力向前突出。

[u] ①舌尖不触下齿, 舌后部向软颚抬起,舌身后缩。

②双唇收圆，稍向前突出。

[u:]双唇比发[u]时收得更圆更小，向前突出，舌后部比发[u]时抬得更高。

双元音：[ei] [ai] [ɔi] [ǝu] [au] [iǝ] [uǝ] [Ɛǝ]双元音发音要领：①由两个元音组成，发音时由第一个向第二个元音的部位滑动，但不完全到达第二个元音的部位。

英音美音区别

• These shoes are comfortable rather than pretty. • You must pay for the book in advance. • I have a bath every day.
英语中的//，在美语中发 //。 • It’s hot today. • The cop stopped me.
neither / 5naiTE / / 5ni:TE / either / 5aiTE / / 5i:TE / tomato / tE5ma:tEu / / tE5meitEu /
1
metre
meter
米
英式单词以-ise结尾的，在美式中则以-ize结尾
memorise recognise colour humour
memorize recognize color humor
记忆
认识
英式单词以-our结尾的，在美式中则以-or结尾
颜色
幽默
1
American English
British English
-ile在美语中发/ il /, / E /或/ i:l /，而在英语中一般发/ ail /。
• The thin glass is fragile. • A missile is dangerous. • I lost my mobile phone. • She has a facile tongue. • A large area of desert was reformed to turn to fertile soil in the northwest region.
Meaning
pants gas store candy fall sidewalk can windshield

英音与美音的区别(自学)汇总

Comparison between British English and American English1）英音：RP / BEOne form of English pronunciation is the most common model accent in the teaching of English as a foreign language. It is usually called “Received Pronunciation (RP, 英式标准英语” or “British English(BE” . 2）美音： GA / AEAmerican English (AE ,which is often referred to as＂General American (GA，美国通用英语＂, is spoken in vast areas of the U.S.．1. 辅音的差别 Consonants1 卷舌音/r/ 英音中，字母r 出现在元音前才发音，如rice ，出现在元音后则不读音，如bird 。

2 /t/ 美音中/t/出现在两个元音之间，且处于非重读位置时，发音近似/d/。

如latter 与 ladder ，发音相似。

actor better city pretty waiter winter yesterday4 /ju:/ — /u:/ 重读音节里，英音中发/ju:/的地方，在美音中有时会读成/u:/。

变化通常出现在/t，d2. 元音的差别 Vowels1）英音中的长元音/ a:/在美音不带卷舌音的音节的中异化为/æ/。

字母a 出现在摩擦音a 后有r ，美音加发卷舌音：car [kɑ:r] 。

不变化的：如father […fɑ:ðə] calm [kɑ:m] 2）英音发/ɔ:/ 或/ɔ/的音，在美音中可能会产生异化。

较突出的现象是，大多数/ɔ/会发为/ɑ/。

(完整版)美式英语与英式英语在发音上的差异

美式英语与英式英语在发音上的差异一、舌音1、过耳不忘之/r/音但凡略微接触过英音和美音的同学都知道，英音和美音最大的区别就是卷舌音！有些同学认为idea读成美音就是idea（r），famous在美音里面就是famou（r）s，但是这种读法是错误的！那么，问题来了，美音什么时候才会出现卷舌？是否美音里只有出现“r”才会卷舌？这个说法也不全面，具体情况且听笔者娓娓道来。

在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run（跑），而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm（农场），car（汽车），例外情况就是a beer or a coke中的连读。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park（公园），在词尾时亦发音，如star（星星）。

但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。

另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。

由此可见，各位同学需要在掌握一般性美音卷舌规则的基础上，把握特殊情况，如此方能卷的正确，卷的好听！2、似是而非之fast d弹舌音这种发音是酸梅汤老师在课上经常作为“炫技唬人”的绝杀招数。

在一部分非重读音节中(如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发音“t”“d”两个音素，但在美音中“d”和“t”常常会被模糊成一个fast /d/音。

就中文而言，南方某些地区的方言中就存在这种发音，同时就其它的语言而言，西班牙语或者俄语中的“rolling r”音就趋同于美音中此种特殊发音，我们称之为弹舌音。

如果你既不身怀“绝技”，也不曾接触过西班牙语或俄语，那么你还是好好通过“原文链接”和酸老师好好学习或者规规矩矩按照音标念吧，可能不是很“美”，但至少不会很“乱”。

二、音变3、销魂音变之/æ/音在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/ æ / 音，而英国音则发作/a:/。

美音与英音的区别

Ι.音素(phoneme)1.1.辅音(consonants) 1.1.1.两个元音之间（intervocalic）1.1.1.1.英国英语中的轻爆破音[t]在美国英语中语音流变为介于清爆破音[t]和浊爆破音[d]之间的混合音[D]。

如：British English American English better ['betә] ['beDәr] writer ['raitә] ['raiDәr]city ['citi] ['siDi:] letter ['letә] ['leDәr] matter ['mætә] ['mæDәr] daughter ['dɔ:tә] ['dɔDәr]1.1.1.2.两个元音之间的边辅音[l]在美国英语中要分读为两个[l]。

如：British English American English million ['miljәn] ['milljәn] brilliant ['briljәnt] ['brilljәnt] village ['vilidჳ] ['villidჳ]1.2. 边辅音在[l]在美国英语中逐渐消失。

如：British English American Englishvalue['vælju:] ['væju:] evaluation[iÍvælju 'eiʃәn] [eÍvæju'eiʃәn]w ['dʌblju(:)] ['dʌbju:] 1.3.英国英语中的声门塞音[h]音在美国英语中逐渐消失。

如：British English American Englishhuman ['hju:mәn] ['ju:mәn] humour ['hju:mә] ['ju:mәr] herd [hә:d] [ә:rd] 1.4.英国英语中的[j]音在美国英语中逐渐失去发音。

英音与美音的区别(精华)

（一）单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。

请注意：美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。

美音英音spare/speEr//speE/burglar/bErglEr//bE:glE/purpose/pErpEs//pE:pEs/最典型实例chairman, horse, dirty（二）在美音中/t/发音与/d/相近注意：美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候，发音近似/d/，而不是完全等同。

我们这里用/d/来表示这个近似音。

美音英音city /sidi//siti/better/bedEr//betE/pretty/pridi//priti/最典型实例waiter, winter, actor, yesterday, chapter（三）听辨美音中的/A/字母a的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时，美音把a读为/A/ 梅花英美音英音can’t/kAnt//ka:nt/last /lAst//la:st/Mask /mAsk//ma:sk/chance/tFAns//tFa:ns/advantage/EdvAntidV//Edva:ntidV/最典型实例answer, advance,a fter, ask, banana, branch, castle, commander, example, fast, France, glance, glass, half, last, etc.（四）由“hot dog”看字母“o”在美音中的发音字母“o” 在美音读为/a/而在英音中读为/R/美音英音bottle/batl//bCtl/popular/papjulE//pCpjulE/knock/nak//nCk/politician /palitiFEn//pClitiFEn/最典型实例odd, lock, pot, sock, watch, fog, nod, solve, rocket, monopoly（垄断）, shop, etc.（五）字母u和ew在英音和美音的不同字母u和ew在l, d, n, t 之后，美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/美音英音Due/du://dju:/produce/prEdu:s//prEdju:s/attitude /Atitu:d//Atitju:d/student/stU:dEnt//stjU:dEnt/最典型实例value，opportunity，true，stupid，tune，supermarket，virtue，etc.（六）美音单词：发音与拼写一致最典型实例美音英音Clerk/klE:k//kla:k/ceremony/serimEuni//serimEni/Obey /Eubei//Ebei/dormitory /dCrmitCri//dC:mitri/secretary /sekritEri//sekritri/Epoch （新纪元）/epCk//i:pCk/（七）词尾特殊读音–ile在美音中“ile” 读为/l/, 在英音中读为/ail/高级口译听力历年最典型实例美音英音fertile (肥沃)/fE:tl//fE:tailhostile (敌意)/hastl//hRstaIlmissile (导弹)/missEl//missail/textile (纺织品) /tekstl//tekstail小帖士：除在词汇层面上英式英语和美式英语有发音的不同外，还有语调上的差别。

英式音标(48个)和美式音标(50个)区别详解

英式音标（48 个）和美式音标（50 个）区别详解该文档简介一、英式音标和美式音标对照表二、详解英式音标和美式音标的区别（主要是在元音部分）一、英式音标和美式音标对照表英语的音标有两种发音，一个是英式发音，另一个是美式发音。

你在网上搜“英语音标表”出来的大部分都是英式发音音标表（或者叫 IPA 音标），有的音标表是“大杂烩”，英美音标混合，让人看得一头懵。

我在网上找不到一张完完整整的美式发音音标表，我就自己整理了，如下图所示↓↓↓左边是英式音标表，右边是美式音标表二、详解英式音标和美式音标的区别（主要是在元音部分）从上面的对照表可以看出，其实英式发音和美式发音的区别就在于【元音】部分，【辅音】部分是一样的。

比如能从表中明显看出：长音符号 /:/ 是英式音标有，而美式音标没有的；还有【卷舌音】是美式音标有，而英式发音基本上是没有卷舌的！美式音标中的元音有的和英式音标是完全一样的，比如说【短元音】中的 /ʌ/、/ɪ/、/ʊ/、/ə/、/æ/ 和【双元音】中的 /aɪ/、/aʊ/，剩下的要么发音一样但写法有差异，要么就是完全换个音。

下面会对剩下有差异的元音进行一一对应！❗注意：下面的音标对比图有个错别字（不是“轻”辅音，而是“清”辅音！)，因为我是自己整理的，把所有音标对应截完图后我才发现有个错别字 ... 我就懒得重新截图了，太费时间了 ... 但上面的对比表是没有错别字的！因为我学的是美式发音，再加上目前我国英语课程所用的教材大部分用的是英式注音（就是所谓的 IPA 音标），对于像我这种喜欢学美式音的人而言，重点将美式音标和“随处可见”的英式音标做对比，这也是我写这篇文档的目的所在。

1.【卷舌音】【卷舌音】可以说是美式发音和英式发音最大的差别了！什么时候会发【卷舌音】？就是在五个元音字母（Aa、Ee、Ii、Oo、Uu）后面跟着辅音字母 Rr 的时候，那个音节就会发美式音标表中的那组【卷舌音】而英式音标它不发卷舌音，所以遇到元音字母 + 辅音 r 的组合时，要么就发【长元音】，要么就发【双元音】中带 /ə/ 的（/ɪə/；/eə/；/ʊə/）① /ɪr/ 对应 /ɪə/②/ɛr/ 对应 /eə/③/ʊr/（有的单词书注音是用 /ʊɚ/）对应 /ʊə/④/ɔr/ 对应的是长元音 /ɔ:/⑤/ɑr/ 对应 /ɑ:/⑥【卷舌音】剩下的两个音：/ɝ/ 和 /ɚ/ 都有带个“小尾巴”，这两个音的发音是一样的，就是发 /r/ 的音/ɝ/ 是对应的长元音 /ɜ://ɚ/ 是对应的短元音 /ə/这两组音在【英式音标表】中本来就是一组音，而【美式音标表】中短元音 /ə/ 是没有对应的“长元音”的，这点是要注意的2. 【长元音】【美式音标表】的长元音就三个：/ɑ/、/i/、 /u/①【美式音标表】中的长元音 /ɑ/ 并不是对应的【英式音标表】中的 /ɑ:/，因为 /ɑ:/ 已经卷舌音 /ɑr/ 对应了！那【美式音标表】中的长元音 /ɑ/ 是对应的【英式音标表】中 /ɒ/，这两个音我记得我在学校的时候是非常容易弄混的两个音！因为英式音标和美式音标完全不一样！②美音 /i/ 对应的是英音 /i:/，多了个长音符号 /:/这里要注意的是，虽然表中的同一组的短元音 /ɪ/ 两者是一样的，但有些单词软件或单词书会用 /i/ 来注英式的短元音，而不是 /ɪ/。

(完整版)美式英语与英式英语的发音区别

英语拼法
美语拼法
支票
cheque
check
监狱
gaol
jail
路边的镶边石
kerb
curb
小胡子
moustache
mustache
犁
plough
plow
睡衣裤
pyjamas
pajamas
怀疑的
sceptical
skeptical
电梯
lift
elevator
窗帘
curta ins
drapes
公寓住宅
block of flats
足球
football
soccer
来回票
return
roun dtrip
人行道
paveme nt
sidewalk
炉子
cooker
stove
毛衣
jersey
sweater
卡车
lorry
truck
汽车后面的行李箱
boot
trunk
假期
holiday
vacati on
考古学
archaeology
archeology
apartme nt house
水龙头
tap
faucet
澡盆
bath
bathtub
天线
aerial
antenna
排队
queue
li ne up
糖果
sweets
can dy
目前
at the mome nt
prese ntly
甜饼
sweet biscuit
cookie
铁道
railway

最常用个英语单词英音与美音的区别

最常用1000个英语单词+英美音最明显差别英音vs美音最明显(de)差别——>1.r美音里r儿化音特别明显,英音里r几乎听不到.美国人说Norman很像“诺尔们”,英国人说起来就是“诺们”.2.h美音里常常会省略h,英音不太会省略h.美国人说herb像“饿儿波”,英国人说得像“河波”.3.t美音里t会浊化成d,英音里t就是t.letter在美音里像“leder”,英音里像“lette”.4.u美音里u比较像“五”,英音里u比较像“优”.duty在美音里像“doody”,英音像“dewty”；stupid在美音里像“stoopid”,英音像"stewpid".5.o美音里o常读成“啊”,英音里o就是短元音o.iPod在美音很像“爱怕(de)”,英音像“爱破(de)”.6.音调句子末尾,美音喜欢用升调,英音喜欢用降调.单词单词单词单词grand cat gentle truck ball century woman noiseyet consider captain level wave type practice chance drop law separate gather heart bit difficult shopam coast doctor stretch present copy please throw heavy phrase protect shine dance silent noon property engine tall whose column position sand locate molecule arm soil ring select wide roll character wrong sail temperature insect gray material finger caught repeat size industry period require vary value indicate broad settle fight radio prepare speak lie spoke salt weight beat atom nose general excite human pluralice natural history anger matter view effect claim circle sense electric continent pair ear expect oxygen include else crop sugar divide quite modern death syllable broke element prettyfelt case hit skill perhaps middle student womenpick kill corner season sudden son party solution count lake supply magnet square moment bone silver reason scale rail thank length loud imagine branch represent spring provide matchart observe agree suffix subject child thus especially region straight capital figenergy consonant won't afraidhunt nation chair huge probable dictionary danger sisterbed milk fruit steel brother speed rich discuss egg method thick forward ride organ soldier similar cell pay process guide believe age operate experience fraction section guess score forest dress necessary applesit cloud sharp bought race surprise wing led window quiet create pitch store stone neighbor coat summer tiny wash masstrain climb bat cardsleep cool rather bandprove design crowd ropelone poor corn slipleg lot compare winexercise experiment poem dream wall bottom string evening catch key bell condition mount iron depend feedwish single meat toolsky stick rub total board flat tube basicjoy twenty famous smell winter skin dollar valley sat smile stream nor written crease fear double wild hole sight seat instrument trade thin arrive kept melody triangle master glass trip planet track grass office hurry parent cow receive chief shorejob row colony division edge mouth clock sheet sign exact mine substancevisit symbol tie favor past die enter connect soft least major postfun trouble fresh spend bright shout search chord gas except send fat weather wrote yellow glad month seed gun original million tone allow share bear join print station finish suggest dead dad happy clean spot bread hope break desert charge flower lady suit proper clothe yard current bar strange rise lift offer gone bad rose segment jump blow continue slave baby oil block duck eight blood chart instantvillage touch hat market meet grew sell degree root cent success populate buy mix company chick raise team subtract dear solve wire event enemy metal cost particular reply whether lost deal drink push brown swim occur seven wear term support paragraph garden opposite speech third equal wife nature shall sent shoe range held choose shoulder steam hair fell spread motion describe fit arrange path cook flow camp liquid floor fair invent log either bank cotton meant result collect born quotientburn save determine teeth hill control quart shell safe decimal nine neck。

汇总英音与美音的所有区别

英音与美音的区别( 1 ) 在/s/?/t/?/f/?/m/?/n/等辅音之后的字母a，美国英语一般读作/?/?音，而英国音则发作/a:/。

如：美国人将pass?(通过)，chance（机会）分别读作/p?s/,?/t??ns/，ask,?task,?answer,?class,?can?t( 2 )在英国标准音中，字母r在元音前才发音，如real/ri?l/?(真实的)，而在辅音前或词尾时是不发音的,?dear,?pair,?there。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm?/farm/,/fa:m/?,?car?/kar/,/ka:/。

( 3 )例子还有( 4 )(除---外)( 5 ) ); /'h?sta?l/（英）.( 6 ) 英音（7）/'d?kt?(r)/ 美/'dɑkt?（8）不加/?/音。

例如：hero 英/'h??r??/ 美/'h?ro?/ 英/?p??ri?d/ 美/?p?r??d/（9）美音把半元音及次元音省略。

在美音中字母u，以及字母组合ew, eu出现在字母t, d, n, l后面时发为/u/音，在英音中发为/ju/音。

例如：Tube 英/tju?b/ 美/tub/ New英/nju?/ 美/nu/（10）英式英语中只有单词开头的st sp sk中的t, p, k异化成d, b, g，而美式中t, k, p, tr等几个音，不论是在词头还是词尾，只要前面接s, 甚至是ci, ce, si, se等音节就一律异化。

例如：city second（11）美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来, 英国人说话则习惯省略其中的音节。

例如history 英/'h?stri/ 美/'h?st(?)ri/（12）当辅音/l/前后均有元音时，美音中更倾向于把它和前面的那个元音结合在一起，比如Australia这一单词，细心的同学会发现，美音中会读成stral--ia，而英音中会读成绝大多数人通常读的stra--lia。

英音与美音的区别(“英语”相关文档)共7张

trousers/pants dustin/trash can flat/apartment motorway/freeway rubber/eraser truck/lorry sweets/candy shop/store biscuit/cookie full
stop/period
英音美音差别二: 用词差别
carபைடு நூலகம்park/parking lot pavement/sidewalk
trousers/pants dustin/trash can flat/apartment motorway/freeway rubber/eraser truck/lorry sweets/candy shop/store biscuit/cookie full
1、元音 a英音发/a:/美音发/æ /
英式：at the weekend 2、辅音 r美音元音字母r音节儿化
2、辅音 r美音元音字母r音节儿化英音美音差别二: 用词差别
美式：on the weekend o英音发/ c / 美音发/ / hot god dog
1、元音 a英音发/a:/美音发/æ / 2、辅音 r美音元音字母r音节儿化
英音与美音的区别
英音美音差别一：发音
1、元音 a英音发/a:/美音发/æ /
pass after bath class fast dance can can’t
o英音发/ c / 美音发/ / hot god dog 2、辅音 r美音元音字母r音节儿化
字母t和d 英式爆破音更突出美式字母t 前后各有一个元音浊化成/d/ litter water
2、辅音 r美音元音字母r音节儿化
英音美音差别二: 用词差别

英音与美音的区别

1. 标准英音和美音标准美音：GA：General American标准英音：RP：Received Pronunciation2. 英音与美音的元音区别2.1 元音区别A：卷舌音当字母 r 出现在单词的元音字母组合中时，英音 r 不发音，美音会出现独特的卷舌音。

[ɑr] car charge far large smart[ər ] her earn bird turn learn word first（基准卷舌音）[ɪr] dear near[ɛr ] air dare pear their where[ʊr] sure tour poor[ɔr] for more door floor pour before[jʊr ] fewer sure poor tour cure[ɑɪr] fire liar buyer tired higher[ɑʊr] hour flower tower power shower[ɔɪr ] employer destroyer2.2 元音区别B：[ɑ:] –[æ]英语中的元音[ɑ:]在用于[f] [θ] [s]或鼻音前时，美语发为[æ]，但在字母组合lm前发音不变仍为[ɑ]。

英音美音(1) half /hɑ:f/ /h æ f/(2) bath /bɑ: θ/ /b æθ/(3) pass /pɑ:s/ /p æ s/(4) ask /ɑ:sk/ / æ sk/(5) calm /kɑ:m/ /kɑm/(6) palm /pɑ:m/ /pɑm/Read the dialogueAt a PartyMargaret：Where’s your glass, Barbara?Barbara：It’s on th e bar.Martin： Barbara, Margaret! Come into the garden! Martha and Charles are dancing on the grass!Margaret： In the garden? What a laugh!Barbara： So they are!Margaret： They are dancing under the stars!Martin：And Arnold’s playing his guitar.Barbara：Doesn’t Martha look smart?Margaret： Look at Charles! What a marvelous dancer!Barbara：Ah! Let’s take a photograph of Martha and Charles.Martin：We can’t. It’s too dark.2.3 元音区别C：英语[ɔ: ]变为美语[ɔ]或[ɑ]（其实美语发音介于两者之间，区分并不大，建议读作[ɑ]）。

英音美音的区别

五、半浊化
在GA中/k/ /g/ /t/ /d/ /p//b/六个辅音，被称作爆破音。如果它们后面紧跟元音，而且处于非重读音节中，那么/k//g/读作/k/ /g/之间的一个模糊音，/t/ /d/读作/t//d/之间的一个模糊音，/p/ /b/读作/p//b/之间的一个模糊音，这叫作半浊化。如：doctor paper baby partyturkey等。但如果是在重读音节中，那么仍然读作一个清晰的爆破音。如：todaybaby paper等。
例句.The girls world history in the first and the third terms at the university.
3 例词 better never dinner sister matter音标外号：…………………
六、卷舌音/r/
GA和GB最大的一个区别在于GA中有卷舌音/r/。但并不是所有的单词发音在GA中都卷舌。只有当元音后有字母r时才发卷舌音，如在heartwork hard sorry paper等单词中时才发卷舌音。而在base and fast staythe he today等词中没有字母r时，不会出现卷舌音。
例句 Getting out of the will better city air.
禁止汽车行驶会改善城市空气。
? 进化现象，英音 / / 变成美音 / /
16 例词 new super student音标外号：……………………………
卷舌音的发音方法是：先把元音发完，元音即将结束的时候舌尖向后轻轻卷一下即可以发出一个漂亮的卷舌音。
英美发音区别A(2007-04-18 15:09:02)
分类：英美发音区别Andy龙颠覆英美语音课设置

美式英语和英式英语音标单词发音差异区别大全

英式英语和美式英语的单词发音详细区别表French stress在许多法语外来词中,美国保持了原始的法国最后的音节重音，英国则强调较早的音节。

法语借词强调不同如下：英式英语vs 美式英语（单词) 1。

人行道：（B）Pavement；（A) sidewalk2. 垃圾：（B）Rubbish；（A)trash3。

足球：（B）football;（A)soccer4。

地铁（B）Tube(A)subway5。

饼干：(B）biscuit;(A)cookie6.糖果:（B)sweets；（A)candy7。

句号:（B）full stop；（A）period8。

秋天:（B)autumn；（A)fall9.公寓(B)Flat；（A) apartment10。

电梯（B) Lift；（A)elevator11。

炸薯条（B)chips;（A)fries12。

汽油(B) Petrol –（A)Gas13.高速公路（B）Motorway –（A)highway14。

果冻（B）Jam –(A) jelly15。

电影院（B) Cinema –(A）movie theatre16.裤子(B）Trousers –(A）pants17. 停车场(B）Car park –(A）parking lot18.毛衣(B）Jumper –(A)sweater19.节假日(B）–（A)vacation20.邮政编码（B）Post code –(A)zip code美国英语单词大全与英式英语单词对比词汇大全，美国英语单词和英国英语单词在拼写和发音方面有许多区别,下面的词汇列表，列举出了英国英语和美国英语单词中的差别,具有差别的英语单词大全.汉/英/美飞机aeroplane/ airplane航空邮件air—post/ air—mail对……（人）生气angry with/ angry at垃圾箱ash—bin (dust—bin) /ashcan秋autumn /fall面包店bakery /bakehouse纸币(bank-)note/ (bank-)bill理发厅barber”s shop/ barber shop浴盆bath /bathtub浴室bathroom/ bath寝具bedclothes/ covers饼干biscuit /cracker百叶窗blind /shade公寓block of flats /apartment house宿舍boarding house/ dormitory预约booking/ reservation售票处booking—office/ ticket-office长筒鞋boot/ shoe圆顶黑色高帽bowler/ derby裤子的吊带braces /suspenders小憩时间break /recess中途下车break one"s journey /stop over 白洋布、印花布calico/ printed cloth旅行队，篷车caravan/ trailer客车carriage /coach游览车charabanc /sightseeing bus药局chemist”s shop /drugstore支票cheque /check衣柜chest—drawers/ bureau教名Christian name/ first name电影院cinema /picture house寄物处，衣帽间cloakroom /checkroom 光头close crop/ crew out衣夹clothes-peg/ clothes—pin公共汽车coach/ bus雄鸡cock/ rooster棺材coffin /casket魔术师conjuror/ magician蒸汽锅cooker /stove谷物corn /grain棍棒cosh/ blackjack领带cravat /（neck）tie十字路口cross-roads/ intersection碗柜cupboard/ closet窗帘curtain /drape煎报cutting /clipping骑自行车的人cyclist /cycler舞厅dancing saloon/ dance ball死者，故人deceased/ decedent无尾礼服dinner—jacket /tuxedo抹布dish—cloth /dish towel老资格，老前辈doyen /dean绸缎店draper”s shop /dry-goods store 西洋象棋draughts /checkers客厅drawing room/ parlor睡衣dressing-gown /bathrobe酒类饮料drink /liquor偶然拜访drop in/ drop by垃圾箱dust—bin /ashcan公司的休憩时间elevenses /coffee break雇佣engage/ hire机车，车头engine /locomotive过分excessively/ overly快递express delivery post/ special delivery mail 战争fighting/ combat消防队fire-brigade/ fire-department二楼first floor/ second floor鱼类，海味fish /sea food鱼贩fish—monger/ fish-dealer花线,皮线flex /electric cord人行道footway /side walk空格表form /blank二星期fortnight /two weeks句点full stop/ period橡皮套鞋galoshes/ rubbers监狱gaol/ jail再见good—bye/ good—by货车goods train/ freight train卡车goods waggon /freight car食品杂货店grocer”s shop/ grocery store 一楼ground floor /first floor车掌guard /conductor长筒橡皮套鞋overshoes /gum boots大炮cannon/ gun争价，还价haggle/ dicker一半half a / a half门厅，回廊hall/ hallway长筒靴high boot/ boot休假holiday /vacation旅馆的侍者hotel page/ bellboy有病的ill /sick旅馆主人innkeeper /innholder演出休息时间interval/ intermission铁器店ironmonger”s/ hardware store水罐jug /pitcher街道的边石kerb/ curb邮票,印花税票label /sticker标签label/ tag化妆室ladies” cloakroom /powder room地崩，山崩landslip /landslide厕所lavatory/ washroom电梯,升降机lift /elevator铁路line/ road寄宿者lodger /roomer卡车lorry /truck西装lounge suit /sack coat行李luggage /baggage主要街道，大路main road /highway玉米maize /corn汽车(motor）car /auto(mobile)市政厅municipal office/ city hall音乐厅，演艺馆music hall/ variety house 棉布muslin /calico零naught, nought zero通讯社news-agent/ news—dealer单据夹note-case /billfold告示notice/ bulletin校友lod boys (girls)/ alumni大衣，外套overcoat/ topcoat(纸牌的）一组pack （of cards）/deck 内裤，短裤pants /shorts小包，包裹parcel /package挂布pelmet/ valance婴儿车perambulator/ pram baby carriage 也许perhaps /maybe汽油petrol/ gasoline电影pictures/ movies邮筒pillar-box /letter-box（电器)接头point /outlet转辙手pointman /switchman职业的professional /career公共电话public call—box/ pay station酒馆，酒店public house /tavern（车胎等)爆坏puncture /become flat钱包,皮夹purse/ pocket—book睡衣pyjamas/ pajamas赛马场race course /racetrack铁路railway/ railroad火车站railway station /depot电冰箱refrigerator/ icebox来回车票return ticket /round—trip ticket 挂断电话ring off/ hang up打电话ring up/ call人行道roadway/ pavement圆环roundabout rotary, traffic circle垃圾堆rubbish—heap/ trash heap围毯rug/ robe解雇sack/ fire大麦饼scone/ biscuit海sea/ ocean定期票,长期票seaon ticket /commutation ticket 抵押security/ collateral鞋子shoe/ oxford擦皮鞋shoe—black /boot—black商店shop /store店员shop assistant/ clerk女店员sjpp-girl /salesgirl颊发side-shiskers/ sideburns单程车票single ticket/ one-way ticket地基，地点site/ lot枕木sleepers /crossties袜带suspenders /garters律师solicitor/ lawyer螺丝起子spanner/ wrench眼镜spectacles /eyeglasses毕业典礼speech day /commencement教员staff /faculty公立学校state school /public school停留stay /stopper石头stone/ rock地下道subway / underpass日出sunrise/ sunup餐后甜点sweet/ course dessert糖果sweets/ candy燕尾服tail-coat /cutaway水龙头tap/ faucet终点terminus/ terminal大公寓，大杂院tenements /flat神秘小说，侦探小说thriller/ mystery story 领带夹tie—pin/ stickpin截止期限time—limit /deadline时间表timetable/ schedule罐头食品tinned goods/ canned goods手电筒torch /flashlight城市town/ city电车tram car street car/ trolley长途电话trunk call /long—distance call裤子trousers /pants地下铁路tube /subway裤管的反折turn-ups/ cuffs地下铁路underground /subway傧仪业者undertaker/ mortician贴身内衣underwear/ undershirt杂项表演variety /burlesque阳台veranda /porch贴身内衣vest/ undershirt名片visiting card/ calling card背心waist-coat/ vest洗礼日washing day/ wash-day酒店wine merchant/ liquor store无线电wireless/ radio工作时间working day /workday工厂works /factoryBBCFor many people commuting is a necessary evil。