法语的拼写符号与标点符号

拼写符号:

[大写字母上的符号可以省去]

1) /闭音符( l’accent aigu):

été

2) \开音符(l’accent grave):

où

3) ^长音符(l’accent circonflexe):

tête

4)..分音符(le tréma)放在元音字母上,表示与前面紧邻的元音字母分开发音: Joël

5) ç(la cédille)放在c下面,表示ç读[s]:

français

6) ’省音瞥(l’apostrophe),用在省音中,如:

c’est

7) -连自符(le trait d’union),用来连接单词,如:

Oùest-tu?

标点符号:

1) .句号le point

2) ,逗号la virgule

3) ;分号le point-virgule

4) :

冒号les deux points

5) !叹号le point d’exclamation

6) ?问号le point d;interrogation

7) …省略号les points de suspension

8) -破折号le tiret

9) ( )括号les parenthes

10) [ ]方括号les crochets

11)《》引号les guillemets

12) *星号l’astérisque

法语标点的使用规则

Vérifiez la ponctuation. Ceci vous sera d’ailleurs très utile professionne llement. Il y a, pour tout texte édité, des règles de typographie établies. Pour la virgule ( , ) et le point ( . ) :

il n’y a pas d’espace avant et il y a un espace après. Pour le point-virgule ( ; ), le point d’exclamation ( ! ), lepoint d’interrogation ( ? ) et les deux points ( :

) :

il y a un espace avant et après.