德语动介搭配(答案)

Verben Präposition+Kasus Beispiel

动词介词+格例句

helfen jm.(D) bei bei+D Er hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.

在…方面帮助某人他经常帮助我做作业。

anfangen mit etw.mit+D Wann können wir mit der Diskussion anfangen?

开始…我们什么时候开始讨论？

aufhören mit etw.mit+D Hör mal mit dem Rauchen auf!

停止…别抽烟！

beginnen mit etw.mit+D Um Viertel vor acht beginnen wir mit dem Unterricht.

开始…我们7：45开始上课。

sich beschäftigen mit etw.mit+D Sie beschäftigt sich mit klassicher Musik.

忙于…，从事于…她忙于古典音乐。

sich erkundigen bei jm.(D) nach etw.(D)nach+D Vor dem Bahnhof erkundigt sich eine Frau bei einem Passanten nach dem Weg.向…打听…一位女士在火车站前向行人问路。

fragen jn.(A) nach etw.(D)nach+D Der Mann fragt eine Dame nach dem Weg.

向…问…这位男士向一位女士问路。

sich sehnen nach etw(D)nach+D Er sehnt sich nach seiner Heimat.

思念…；向往…；渴望…他想起了家乡。

suchen nach etw./jm nach+D Ich suche nach meinem Buch.Hilf mir doch!

（仔细）寻找…我在找我的书，帮我一下！

erzählen jm.(D) von etw./jm von+D Eva erzählt uns viel von Adam.

向…讲述…夏娃给我们讲了好多关于亚当的事。

reden von etw./jm von+D Alle reden von ihrer Reise nach Aachen.

谈及…大家在谈论她的亚琛执行。

sich verabschieden von jm von+D Die Kinder verabschieden sich von ihren Eltern.

同…告别孩子们同父母告别。

sprechen von etw./jm von+D Auf der Party haben wir von Hans gesprochen.

谈及…，说起…我们在聚会上谈起了Hans。

sich verabreden mit jm mit+D Adam hat sich mit Eva heute Abend verabredet.

和…约会亚当今晚和夏娃约会。

einladen jn.(A) zu etw.（D）zu+D Darf ich Sie zum Essen/Kaffee einladen?

邀请…去…我可以请您吃饭/和咖啡吗？

gratulieren jm.(D) zu etw.zu+D Wir gratulieren ihm zum Geburtstag.

祝贺…关于…我们祝他生日快乐。

achten auf etw./jn auf+A Achten Sie bitte auf den Verkehr!

注意…注意交通！

antworten jm.(D) auf etw.auf+A Leider kann ich nicht auf deine Frage antworten.

回答某人…很抱歉，我回答不了你的问题。

sich freuen auf etw.auf+A Die Studenten freuen sich schon auf die Sommerferien.

(对将要发生的事)感到高兴学生们为暑假的到来感到高兴。

sich freuen über etw.über+A Die Studenten freuen sich über ihre Sommerferien.

(对已经发生的事)感到高兴学生们暑假过的很开心。

sich vorbereiten auf etw.auf+A Auf die Reise müssen wir uns gut vorbereiten.

准备…我们必须好好准备一下旅行。

warten auf etw./jn(A)auf+A Wir dürfen noch nicht gehen. Wir müssen auf sie warten.

等…我们不能走，我们必须等她。

denken an etw./jn(A)an+A Er denkt oft an seinen kranken Vater.

想起…他经常想起生病的父亲。

sich erinnern an etw./jn(A)an+A Sie erinnern sich gern an ihre Kindheit.

回忆…她很爱回忆她的童年。

teilnehmen an an+D Nimmst du morgen am Tischtennisturnier?

参加…你明天参加乒乓球比赛吗？

sich bedanken bei jm.(D) für etw.für+A Eva bedankt sich bei Adam für die Blumen.

为…感谢…夏娃感谢亚当送的花。

sich interessieren für etw./jn(A)für+A Die Männer interessieren sich sehr für Fußball.

对…感兴趣男人们对足球很感兴趣。

sich entschuldigen bei jm.(D) für etw.für+A Er entschuldigt sich bei ihr für seine Verspätung.

为…向…道歉他为自己的迟到而向她道歉。

diskutieren mit jm.(D) über etw.über+A Im Unterricht diskutieren die Studenten mit ihrem Lehrer über Deutschland.同…讨论…学生们在课堂上同老师一起讨论德国。

erzählen jm.(D) über etw.über+A Er erzählt viel über die Reise durch Deutschland.

向…讲述…（已经发生的事）他讲了很多他的德国之行。

sich informieren bei jm. über etwüber+A Man kann sich beim DAAD über das Stipendium informieren.

向…打听…人们可以向德意志学术交流中心打听奖学金事宜。

sprechen überüber+A Er spricht gern über sein Leben an der Universität.

谈及…（已经发生的事）他很乐意谈起大学的生活。

sich unterhalten mit jm.(D) über etwüber+A Wang Dali unterhält sich mit Sabine über seine erste Reise nach Deutschland.