牛津译林版九年级英语第一学期期中复习专题练《翻译句子》

九年级英语第一学期期中复习专题练《句子翻译》
(A)
1.比起呆在家里，我更喜欢购物。

2.他看起来那么疲惫。

我怀疑他昨晚是否熬夜了。

3. 当我十岁的时候，妈妈鼓励我参加篮球选拔赛。

4.我认为这些信息不值得回复。

5.北京奥运会的音乐是以西式风格编曲的。

6. 1939年战争爆发了，人们生活在失去生命的忧虑中。

(B)
1. 由于当时没有乐器，他只能用普通的物品，像石头、纸来制作音乐。

2. 这篇文章告诉我们颜色的力量如何改变我们的心情并且改善我们的生活。

3. 那本日记既是那个时代的记录,也成为人类精神胜利的一种象征。

4. 安迪很有爱心，他经常献血给需要的人。

5.Lucy 是我们班一位尖子生，她总能在考试中得高分。

(C)
1.她宁愿严格要求自己也不愿放弃梦想。

2.人生就像一场赛跑，你要么领先，要么落后。

3.你知道彩虹有几种颜色吗？
4.我常常怀疑花这么多时间做家庭作业是否值得。

5.只要我想，我无论何时都可以阅读书籍。

(D)
1.我想知道是否男生在发这些单词的音上比女生更费劲。

2.因为太多的工作，昨天晚上他别无选择只能熬夜。

3.上周六我和我表弟两人都没被允许参加周杰伦的演唱会。

4.这些年，那些孩子们一直生活在为生命安全担忧之中。

5.微信和支付宝使我们的日常购物变得更加方便。

6.新学期一开始，我哥哥就参加了校篮球队的选拔。

(E)
1. 我认为青少年的问题很值得关注。

2. 小红很有创意, 她想出一个好主意会有困难吗?
3. 由于考试迫在眉睫，李梅不得不放弃参加志愿者的选拔。

4. 这部影片赢得了全国人民的高度赞扬，以致当时电影院场场爆满。

5. 我们想知道他最终是如何成功地让教练改变了看法。

6. 这项技术已使保护大量的个人信息变得更简便。

(F)
1.不论他的性格还是年龄都不适合做艺术家。

2.这首英文歌总是能使Amy想起她的美丽的家乡。

3.当米莉昨天走过书店时，她突然想起买本杂志。

4.他通过控制水流的速度，让水发出了50多种声音。

5.尽管我们生活在和平年代，但是一些孩子仍然为他们的生命安全而担忧。

6.我毫不怀疑这个电影是值得观看的。

(G)
1. Sandy很有创造力，经常想到新奇的主意。

2. 当时他除了把烦恼藏在心里别无选择。

3. 过去无论何时做决定，玛丽都先征求父母的建议。

4. 我不知道她加入舞蹈俱乐部多久了。

5.他从我旁边走过，并没有察觉到我。

6.父母太过于关注青少年的学习，他们倍感压力。

(H)
1.这个活动很有意义，值得去参加选拔。

2.莫言因获得诺贝尔文学奖而最为知名。

3.几年后她的生活发生了变化，她被迫寄人篱下(依靠别人)。

4.谢谢你提醒我复习我们昨天学的内容。

5.那位年轻人最终成功地想出了一种解决那个问题的方法。

6.我吃不准能否毫不费劲地找到他家。

(I)
1. Tom 问是否这个篮球运动员上周成功地参加了NBA的选拔。

2 那次战争一爆发，他们就被迫离开了。

3. 人生就像一场赛跑，你要么领先，要么落后。

4. 我记忆中的父亲不苟言笑，总是对我严格要求。

5. 你能否告诉我，你借这本字典多久了？
6. 目前，环保意识深入人心。

因此，比起开车，人们更喜欢骑车去上班。

(J)
1. 要想处于领先地位，你们必须严格要求自己。

2. 当孩子们演讲费劲的时候，不应该嘲笑他们。

3. 自从米莉参加了歌唱竞赛的选拔以来，她在唱歌方面取得了更大的进步。

4. 上个周末，直到复习了所有英语单词之后，丹尼尔才去购物。

5. 很多和他们同龄的学生不确定如何处理这个问题。

6. 别灰心，你能算出这次旅行的费用。

(K)
1. 学生们常常怀疑花这么多时间练习是否值得。

2. 尽管他的演讲持续了一个半小时，但我们没有觉得无聊。

3. 我认为观看对著名球员的采访并不是浪费时间。

4. 除非你亲眼所见，否则你不会意识到这个问题有多严重。

5. 让我惊讶的是，他已决定死后捐献遗体供医学研究。

(L)
1. 她别无选择，只能不在意那些嘲笑她的同学。

2. 直到你看了这部纪录片，你才会意识到人类面临多少危险。

3. 让我们惊讶的是，这个5岁的小男孩对绘画表现出极大的兴趣。

4. 花这么多时间在慈善工作上是值得的。

5. 许多年龄与我们相仿的孩子不知道如何在爱好和学业之间取得平衡。