弟子规 泛爱众 亲仁 余力学文

fàn ài zhîng

【泛爱众】

fán shìrãn jiēxūài tiān tong fùdìtong zài 凡是人皆须爱天同覆地同载

xìng gāo zhěmíng zìgāo rãn suǒzhîng fēi mào gāo 行高者名自高人所重非貌高

cái dàzhěwàng zìdàrãn suǒfúfēi yán dà

才大者望自大人所服非言大

yǐyǒu nãng wùzìsīrãn suǒnãng wùqīng zī

己有能勿自私人所能勿轻訾

wùchǎn fùwùjiāo pín wùyàn gùwùxǐxīn 勿谄富勿骄贫勿厌故勿喜新

rãn bùxián wùshìjiǎo rãn bùān wùhuàrǎo

人不闲勿事搅人不安勿话扰

rãn yǒu duǎn qiâmîjiērãn yǒu sīqiâmîshuō

人有短切莫揭人有私切莫说

dào rãn shàn jíshìshàn rãn zhīzhīyùsīmiǎn 道人善即是善人知之愈思勉

yáng rãn âjìshìâjízhīshân huîqiězuî

扬人恶即是恶疾之甚祸且作

shàn xiāng quàn dãjiējiàn guîbùguīdào liǎng kuī

善相劝德皆建过不规道两亏

fán qǔyǔguìfēn xiǎo yǔyíduōqǔyíshǎo 凡取与贵分晓与宜多取宜少

jiāng jiārãn xiān wân jǐjǐbúyùjísùyǐ

将加人先问己己不欲即速已

ēn yùbào yuàn yùwàng bào yuàn duǎn bào ēn cháng 恩欲报怨欲忘抱怨短报恩长

dài bìpúshēn guìduān suīguìduān cíãr kuān 待婢仆身贵端虽贵端慈而宽

shìfúrãn xīn bùrán lǐfúrãn fāng wúyán 势服人心不然理服人方无言

qīn rãn

【亲仁】

tïng shìrãn lâi bùqíliúsúzhîng rãn zhěxī

同是人类不齐流俗众仁者希

guǒrãn zhěrãn duōwâi yán búhuìsâbúmâi

果仁者人多畏言不讳色不媚

nãng qīn rãn wúxiàn hǎo dãrìjìn guîrìshǎo

能亲仁无限好德日进过日少

bùqīn rãn wúxiàn hài xiǎo rãn jìn bǎi shìhuài

不亲仁无限害小人进百事坏

yúlìxuãwãn

【余力学文】

búlìxíng dàn xuãwãn zhǎng fúhuáchãng hãrãn 不力行但学文长浮华成何人

dàn lìxíng bùxuãwãn rân jǐjiàn mâi lǐzhēn 但力行不学文任己见昧理真

dúshūfǎyǒu sān dào xīn yǎn kǒu xìn jiēyào

读书法有三到心眼口信皆要

fāng dúcǐwùmùbǐcǐwâi zhōng bǐwùqǐ

方读此勿慕彼此未终彼勿起

kuān wãi xiàn jǐn yîng gōng gōng fūdào zhìsâtōng 宽为限紧用功工夫到滞塞通

xīn yǒu yísuízhájìjiùrãn wân qiúquâyì

心有疑随札记就人问求确义

fang shìqīng qiáng bìjìng jīàn jiãbǐyàn zhâng 房室清墙壁净几案洁笔砚正

mîmïpiān xīn bùduān zìbújìng xīn xiān bìng 墨磨偏心不端字不敬心先病

liâdiǎn jíyǒu ding chùdúkàn bìhuán yuán chù

列典籍有定处读看毕还原处

suīyǒu jíjuàn shùqíyǒu quēhuài jiùbǔzhī

虽有急卷束齐有缺坏就补之

fēi shâng shūbǐng wùshìbìcōng míng huài xīn zhì

非圣书屏勿视敝聪明坏心志

wùzìbào wùzìqìshâng yǔxián kěxún zhì

勿自暴勿自弃圣与贤可驯致