柳工压路机产品Revised English

Supplied by American FAIRFIELD 美国FAIRFIELD公司提供 Big torque reserve: safety; change of drum load and ensures the operating capability 大扭矩储备：安全系数高，可适应 钢轮的承载能力在很宽的范围内变化， 为主机的性能提供保障。
标题 驾驶室优势
Wide view; CE certified cabin 开阔视野的驾驶室、驾驶室通过 CE认证
Ergonomic internal cab design 人性化的驾驶室内部设 计
11吨串联式双钢轮振动压路机

CLG613——13 t tandem type double-drum hydrostatic vibratory roller
13吨串联式双钢轮振动压路机
标题 轮胎压路机
Tyre Roller

CLG626——Tire Roller 轮胎压路机
Specifications of single drum vibratory roller series 标题 机械驱动单钢轮振动压路机系列参数
标题
Static 3-drum roller series
机械驱动静碾三轮压路机系列

CLG621——18/21 t hinge joint static 3-drum roller 18/21吨铰接式静压三轮压路机 CLG624——21/24 t hinge joint static 3-drum roller 21/24吨铰接式静压三轮压路机







CLG614——14 t single drum vibratory roller 14吨机械单驱单钢轮振动压路机 CLG616——16 t single drum vibratory roller 16吨机械单驱单钢轮振动压路机 CLG618——18 t single drum vibratory roller (with displacement pump) 18吨机械单驱单钢轮振动压路机（装柱塞泵） CLG618A— 18 t single drum vibratory roller (with gear pump) 18吨机械单驱单钢轮振动压路机（装齿轮泵） CLG620——20 t single drum vibratory roller (with displacement pump) 20吨机械单驱单钢轮振动压路机（装柱塞泵） CLG620A—20 t single drum vibratory roller (with gear pump) 20吨机械单驱单钢轮振动压路机（装齿轮泵） CLG622——22 t single drum vibratory roller 22吨机械单驱单钢轮振动压路机
振动轴承与减振系统 标题
Vibration shaft 振动轴承 Ride control system 减振系统
Creditable American TWB vibration shaft 美国铁母肯振动轴承，可靠 性高
Effective American LORD vibration absorber 美国LORD减振 器，减振效果 好


CLG627——24/27 t hinge joint static 3-drum roller
24/27吨铰接式静压三轮压路机
Single-drum hydrostatic vibratory roller 标题 全液压双驱动单钢轮振动压路机

CLG612H—— 12 t single-drum hydrostatic vibratory roller 12吨全液压双驱单钢轮振动压路机 CLG614H——14 t single-drum hydrostatic vibratory roller 14吨全液压双驱单钢轮振动压路机 CLG619 ——19 t single-drum hydrostatic vibratory roller 19吨全液压双驱单钢轮振动压路机
Axles驱动桥
装载机30G桥
柳工40G桥
柳工40G桥
柳工40G桥
(same as 30G wheel loader)
(same as 40G wheel loader)
Vibration shaft 振动轴承
cabin驾驶室
American TWB 美国铁姆肯
(same as CLG856 wheel loader) 装载机CLG856型
Main specifications 主要配置
CLG626 Diesel engine柴油机 Axles 桥 Transmission 变速箱 Shanghai D6114 上柴D6114 Xuzhou Meritor 徐州美驰桥 Hangzhou gear transmission杭州齿轮箱
Four technological innovations of vibratory road roller 机械驱动压路机四大技术创新
液压元件 标题
Creditable Hydraulic components from American SAUER 美国SAUER公司液压元件，可靠性的根本保证
驱动桥\减速机 标题
Axles 驱动桥
Reducer 减速机
Italian CARRARO axles: 意大利CARRARO驱动桥: 带限滑差速锁 limited-slip differential lock 带内藏式湿式制动器,安全 可靠 wet multiple disc brakes ensure safety



CLG628 ——28 t single-drum hydrostatic vibratory roller 28吨全液压双驱单钢轮振动压路机
标题
double-drum hydrostatic vibratory roller 全液压双驱动双钢轮振动压路机

CLG611——11 t tandem type double-drum hydrostatic vibratory roller
Reliable! 可 靠！
标题
Adopt up-side-down engine structure 率先采用发动机倒置的结构
Up-side-down engine; better proximity; easier for maintenance 发动机倒置，接近性更好， 维护保养更加方便。
标题
Btransmission with synchro 率先使用带同步器换档的变速箱
Transmission with synchro easy 带同步器换档 变速箱，操纵简单
Simple and Reliable 轻松、可靠
标题
Streamline appearance 率先使用流线型的造型
Streamline Design 流线型整体设计
主要配置
CLG613
Cummins 4BTA3.9_C 康明斯4BTA3.9-C
German REXROTH 德国REXROTH German REXROTH 德国REXROTH German REXROTH 德国REXROTH FAG vibration shaft FAG振动轴承
Tyre Roller 轮胎压路机 标题
意大利CARRARO桥
American TWB 美国铁姆肯 装载机CLG856型
Double-drum Hydrostatic Vibratory Roller 标题 全液压双驱动双钢轮振动压路机
Main specifications
CLG611
Engine 柴油机 Pump 双联泵 Motor 马达 Reducer 减速器 Vibration shaft 振动轴承
Main configuration 主要配置
CLG614 Engine 柴油机 Vibration pump 振动泵 Vibration motor 振动马达 transmission 变速箱 special transmission with synchro for road roller 压路机专用带同步器变速箱 美国PERMCO 美国PERMCO 美国PERMCO 美国PERMCO 美国SAUER 美国PERMCO 美国PERMCO 美国PERMCO 美国PERMCO 美国SAUER D4114ZG3B YC6108ZG YC6108ZG D6114ZG2B D6114ZG2B CLG616 CLG618A CLG620A CLG618/20/22
Attractive 美丽动人！
Single Drum Vibratory Roller 标题 国际潮流的全液压单钢轮振动压路机
CLG612H——12 t single-drum hydrostatic vibratory roller
12吨全液压双驱单钢轮振动压路机
CLG614H——14 t single-drum hydrostatic vibratory roller
Introduction of LiuGong Road Roller 柳工压路机介绍
Classification of Products 标题 柳工压路机产品分类
1、Single drum vibratory roller
机械驱动单钢轮振动压路机
2、Static 3-drum roller
机械驱动静压三轮压路机
CLG614H 6BT5.9-C145 美国SAUER 美国SAUER 美国SAUER
CLG619 D6114ZG1B 德国REXROTH 德国REXROTH 德国REXROTH 江西分宜
CLG628 6BTC8.3-C215 美国SAUER 美国SAUER 美国SAUER 美国DANA桥
6BT5.9-C145 美国SAUER 美国SAUER 美国SAUER
3、Single drum hydrostatic vibratory roller
全液压驱动单钢轮振动压路机
4、Double-drum hydrostatic vibratory roller
全液压双驱动双钢轮振动压路机
5、Tire roller
轮胎压路机
Single Drum Vibratory Roller Series 标题 机械驱动单钢轮振动压路机系列
Specification of Static 3-drum roller series 标题
机械驱动静碾Leabharlann 轮压路机参数CLG621 Diesel engine 柴油机 Transmission 变速箱 Axles
CLG624
CLG627
D4114ZG1B special transmission with synchro for road roller 压路机专用带同步器变速箱 (same as 50C wheel loader)
驱动桥
Cabin 驾驶室
装载机50C桥
(same as CLG856 wheel loader) 装载机CLG856型
Single-drum hydrostatic vibratory roller 标题 全液压双驱动单钢轮振动压路机
CLG612H
Engine 柴油机 Pump 泵 Motor 马达 Reducer 减速器 Axles 驱动桥 Vibration shaft 振动轴承 Cabin 驾驶室
14吨全液压双驱单钢轮振动压路机
主要配置优势 标题
CLG614H & CLG614H： CUMMUNIS 6BT5.9 108KW/2100RPM
Diesel engine 柴油机
Lower fuel consumption; Less noise; Meets European I standard. 油耗少，涡轮增压 水冷，噪音低, 达到欧I标准
标题
Engine provides power to Vibration Pump directly 率先振动泵直接从发动机取力
Vibration pump gets power directly from gears; reduce intermediate junction 振动泵直接从飞轮端 取力，减少了中间连接