德语翻译硕士院校
北京外国语大学德语翻译硕士考研历年真题解析、参考书书目解析、考研复试流程
北京外国语大学德语翻译硕士考研信息复习经验经验指导1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯一、考试科目：1、思想政治理论2、翻译硕士英语3、德语翻译基础4、汉语写作与百科知识★★★★★育明教育解析：北外德语翻译硕士只有德语口译。
选择北外德语翻译硕士的同学要注意，北外初试就有对于二外的考查，难度也是比较大的，对于二外的选择是固定的，就是对于英语的考查，这点提醒大家在备考法语的同时不能忽视对于英语的练习，平时要多注意英语知识、英语词汇的积累。
分数线：2016年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是53分两门专业课（德语翻译基础、汉语写作与百科知识）206分总分350分2015年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是52分两门专业课（德语翻译基础、汉语写作与百科知识）224分总分345分2014年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是55分两门专业课（德语翻译基础、汉语写作与百科知识）215分总分350分★★★★育明教育解析：从分数线上看，北外德语翻译硕士对于思想政治理论和翻译硕士英语的要求相对比较稳定，过线就可以，但是同学们尽量把分数提高，在总分上占有优势，两门专业课北外有单独的划线，这几年的分数线基本在210——230分左右，从这看出北外对于专业课是十分看重的，同学们一定要认真准备，认真的对待，这也是拉开距离的地方.北京外国语大学MTI考研——汉语写作与百科之议论文写作万能模板1、题目的写法。
题目一定要反映出文章的体裁，切不可起一些类似散文或者记叙文的题目。
一般有两种写法：第一种指明文章论述范围，比如《论友爱》、《谈理想》、《说勇气》等等；第二种题目就是论点，这种写法很特别也很醒目，大多数情况下效果很好，读到下文会给阅卷人一种紧扣题目的大局感，比如《团结就是力量》、《重理轻文可以休矣》等等。
2、开头第一段的写法。
翻译硕士考研 上海开设MTI的高校有哪些
翻译硕士考研上海开设MTI的高校有哪些
高译教育开设针对上海所有院校的考研一对一课程和VIP签约课程，网授与面授皆可。
除了上外，大家还可以考虑上海其他开设MTI的院校，以备选择。
学校名称MTI语言种类
上海外国语大学英语、日语，俄语，法语，阿语、朝鲜语、西班牙语、
复旦大学英语
同济大学英语、德语
上海交通大学英语
华东师范大学英语
上海大学英语
华东理工大学英语
上海理工大学英语、日语
上海海事大学英语
东华大学英语、日语
上海师范大学英语
华东政法大学英语
上海对外经贸大学英语
上海中医药大学英语。
翻译硕士高校排名
第一批:1.北大招生30名，其中推免202.北外英语笔译60名（学制两年）（好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外）3.南开英语口笔译非在职和在职生各招收30名4.复旦英语笔译30名5.同济英语笔译德语笔译未列招生人数6.上海交大英语笔译未列招生人数7.上外英语笔译35人（下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向）英语口译15人（下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向）法语口译5人8.南大英语笔译35人9.厦大英语口笔译各15人10.中南大学英语口笔译未列招生人数11.湖南师范英语口笔译未列招生人数12.中山英语笔译20人英语口译10人13.西南大学英语笔译未列招生人数14.广外英语笔译60人英语口译40人日语笔译20人日语口译10人法语口译10人其中英语翻译硕士复试参考书目991|翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍15.解放军外国语学院第二批1. 北京第二外国语学院英语笔译50人日语口译20人2. 首都师范大学英语笔译16人3. 福建师范大学英语口译20人英语笔译30人4. 北京航空航天大学英语笔译40人5. 河南大学英语笔译未列招生人数6. 黑龙江大学英语口笔译20人俄语笔译28人俄语口译23人7. 南京师范大学英语口译10人英语笔译20人8. 苏州大学英语口笔译未列招生人数9. 华东师范大学英语翻译硕士30人（不知是否区分了口笔译）10.中国海洋大学英语笔译35人11.湖南大学英语口笔译共35人12.北京语言大学英语笔译10人法语口译10人13.对外经贸大学英语口笔译招生人数待定14.山东大学英语笔译20人英语口译10人（另，威海分校，英语笔译10人）15.东北师范大学英语口笔译未列招生人数16.武汉大学英语口笔译未列招生人数17.北京师范大学英语笔译考试参考书单（最新更新书单）：（1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》。
广东外语外贸大学德语翻译硕士专业考研介绍2018
广东外语外贸大学德语翻译硕士专业考研介绍一、招生情况、考试科目以及参考书目初试参考书目：215翻译硕士德语:1、《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。
2、《当代大学德语》1-4册，外语教学语研究出版社，或同等水平高校德语教材。
3、《大学德语教程》1，上海外语教育出版社。
4、《大学德语教程》2，上海外语教育出版社。
5、有关德国政治、经济、社会、文化、历史、地理等国情方面的书籍。
361德语翻译基础:1、《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。
2、《当代大学德语》1-4册，外语教学语研究出版社，或同等水平高校德语教材。
3、《大学德语教程》1，上海外语教育出版社。
4、《大学德语教程》2，上海外语教育出版社。
5、有关德国政治、经济、社会、文化、历史、地理等国情方面的书籍。
448汉语写作与百科知识:《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。
专业名称/代码招生人数初试考试科目复试考试科目德语口译05511010人101思想政治理论215翻译硕士德语361德语翻译基础448汉语写作与百科知识758翻译综合考试（笔译、口译）930面试复试参考书目：758翻译综合考试（笔译、口译）:①《当代大学德语》1-4册，外语教学语研究出版社，或同等水平高校德语教材。
②《大学德语教程》1，上海外语教育出版社。
③《大学德语教程》2，上海外语教育出版社。
④或同等水平高校德语教材。
⑤朱小雪、高立希、刘学慧、王京平编著：《翻译理论与实践——功能翻译学的口笔译教学论》，北京大学出版社，2010年。
⑥同等水平相关德汉-汉德翻译教材。
⑦有关德国政治、经济、社会、文化、历史、地理等国情方面的书籍。
北京外国语大学外语类翻译硕士(俄日法德语)2021年备考指导
北京外国语大学翻译硕士（俄日法德）2021年备考指导俄语笔译、俄语口译一、关于专业1.所属院系：俄语学院2.所属学科：（0551）翻译硕士3.专业代码：055103俄语笔译、050104俄语口译4.专业简介：俄语学院翻译方向是全国首批获准招收俄语翻译硕士（MTI）的学科方向。
总体目标是培养爱国敬业、有强烈社会责任感与使命感、富于创造力与创新精神，能适应全球经济一体化和国家重要领域战略需求，有助于提升我国国际竞争力的高层次、应用型、专业型俄汉、汉俄笔译人才。
毕业生应能熟练掌握口笔译技能，熟练运用俄语、英语水平良好，掌握基本的翻译理论知识和科学研究方法。
能独立承担国际组织、国家政府部门、学术研究机构、跨国公司、企事业单位所需的多领域会议同声传译、交替传译、文件翻译、外事服务工作。
本专业招生对象为俄汉双语基础好、俄语基本功扎实的学士学位获得者。
入学考试采取每年全国研究生入学考试统考与招生单位自行组织的专业复试相结合的方式，考查考生的俄语和汉语理解及表达能力，重点考查俄—汉、汉—俄口译和笔译能力。
本专业采用全日制学习方式。
采用课程学习与研究、讲授与讨论、课内教学与课外实践相结合、校内指导教师或校外指导专家相结合的培养方式。
学习方式采用课程教学与研讨、模拟翻译实践、教师指导下的自主训练（阅读与翻译）、学位论文写作、项目实习等多种形式，注重理论联系实际和思辨能力培养，着重培养研究生分析和解决问题能力、汉语和俄语理解与写作能力，助其养成学习者主体意识与职业译员责任意识。
俄语学院拥有实力雄厚的师资队伍，现有专职教师全部拥有国际教育背景，具有国际视野以及较强的翻译实践与研究能力。
凭借优良的教学传统、一流的师资和完备的教学体系，俄语学院为国家培养了一大批高层次的优秀笔译人才。
5.拟招人数：17人二、考试科目①101政治②212翻译硕士俄语③358俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识三、分数线2020年总分：359.0 单科（满分=100）：52.0 单科（满分＞100）：78.0 2019年总分：355.0 单科（满分=100）：51.0 单科（满分＞100）：77.0 2018年总分：345.0 单科（满分=100）：55.0 单科（满分＞100）：83.0四、参考书目1、蔡毅等编：《俄译汉教程(增修本)》上册，外语教学与研究出版社，2006年｡2、周允、王承时编：《汉译俄教程》，外语教学与研究出版社，1981年｡3、大学俄语《东方》，第二、三册，外语教学与研究出版社。