中学英语写作教学[论文]

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中学英语写作教学的探究
英语写作能力是英语听、说、读、写四种功能之一,英语写作能有效地促进语言知识的内化。

英语写作是一种综合能力训练,它充分体现了英语技能的全面发展。

但是,英语写作又是广大英语学习者最感头痛的问题之一,且易被教师忽视,笔者认为如何提高英语写作能力值得我们认真研究和探讨。

一、英语写作中教与学存在的问题
1.母语的影响根深蒂固。

中学生在英语写作中往往会出现大量的“chinese english”,他们用汉语的思维去组织英语句子。

中学生在写作中的错误主要集中在:①不使用冠词,这与汉语中无冠词用法密切相关;②名词单、复数出错,这是因为汉语中没有单、复数的形式;③动词的时态出错,这是因为汉语中谓语形式不受主语人称的限制。

这些错误都是受汉语语法和习惯表达方式的影响。

学生在写作中最常见的问题是硬套汉语语法,忽视了这两种语言在语法上和习惯表达方式上的差异。

2.学生的语言基础知识贫乏。

首先是词汇量严重不足。

中学英语教材中词汇本来就不多,加上相当一部分学生方法不当,只懂得死记硬背,却不懂得学以致用,时间一长,所记单词又遗忘一大堆,真正能熟练运用的词汇更少。

因此学生在写作时会有所顾虑,不能随心所欲地表达自己的思想,更谈不上超常发挥了。

其次是英语句式不地道,想要表达一句话,大都通过国语思维,这就导致了大量语法错误的产生。

3.写作体裁的单调性。

记叙文和说明文是中学学生最常见的两种写作文体。

而这两种文体对大部分学生来说都感到枯燥无味或是无从下手。

记叙文容易写成“流水账”,说明文也容易脱离主题,不知所云。

其次,中学生往往把写作当作一项任务来完成,并没有结合实际生活,真正地做到把写作融入生活,没有从生活中去寻找写作的灵感,体会生活的感悟,所以往往他们写出来的文章就像白开水——无味。

二、有效提高英语写作能力的方法与对策
以上问题的普遍出现严重影响了学生写作水平的提高,而且新课标对书面表达提出了新的任务、新的要求,英语写作的题型无论是在形式、内容及难度上都有了较大的变化,这就意味着英语写作教学的目的不仅仅是提高听、说、读、写,及运用英语的能力,而是提高学生用英语思维去分析问题、解决问题的能力。

1.积累词汇,准备素材
高楼大厦的建筑需要筹备水泥和砖块,而英语写作则需要大量的词汇。

词汇是英语写作的必需材料,也是制约写作能力提高的瓶颈,只有掌握大量的词汇,具备充分的语言材料,写作才会胸有成竹,表达自如。

记忆单词的方法很多,因人而异,可采用强记法、联想记忆法、理解记忆法、拼读法、查阅法、选择记忆法等。

我指导学生常用的方法是强记法和联想记忆法。

例如,我要求每个学生有一本单词记忆小册子,每天要求学生记下10个单词,以写作中运用频率较高的名词、动词、形容词和副词为主,要求会读、会写、会
用。

同时采用单词联想记忆法:①词性变化联想,如:care(动词)——careful(形容词)——carefully(副词)——careless——carelessly(分别为形容词和副词的反义词)——carelessness(名词);②词型相似联想,例如:quiet(安静)——quite(十分);
③读音相似联想,如:write(写),right(正确的);④同义词联想,例如:reach——arrive(at)——get(to)三个词都是“到达”的意思。

用联想记忆法能使学生容易且迅速地扩大自己的词汇量,以新联旧,对学过的词汇不断地巩固,加深印象和理解,减少单词遗忘率。

此外教师可通过要求学生朗读单词、听写单词、遣词造句、词汇竞赛等形式加强记忆。

2.写好句子,夯实基础
①加强五种基本句型结构教学。

它们分别是s+v;s+v+o;s+v+o+o;s+v+p;s+v+0+c。

在此基础上还需要对学生进一步进行扩充句子的训练,由简单句扩展到复合句,充分发挥学生的想象力和创造力,采用丰富多彩的句子,为写作时灵活选用句子表达自己的思想打下基础。

②要有目的性和针对性。

教师在设计句子练习时尽量用已学过的词汇或是句型,边学边用,不断巩固。

同时,针对英汉两种语言表达方式的差异,培养学生用英语思维的能力,对学生反复出错的句子进行操练。

例如:学生在习作中经常、反复地出现这样的错句:my home-town has a great change.“我家乡已发生了巨大的变化。

”上述错句的主要原因在于学生对英语的习惯表达不清楚,纯粹按照
汉语的语言结构进行逐字翻译。

为解决此类问题,我首先指导学生注意区分英、汉两种语言的不同表达形式,然后对错误句子作适当地语法分析,再指导学生加以纠正:great changes have taken place in my hometown. 通过句子改错、句子翻译、句子听写及平时的作文训练与讲评,指导学生用英语思维,使学生对英、汉两种语言的不同表达方式逐渐了解,在写作中特别注意这方面的错误,不断地进行用地道英语表达的强化训练,习作中的语病就会越来越少了。

3.多写多练,熟能生巧
英语摘要是把一篇文章的要点摘录出来,这不是简单的摘录句子,而是在基于原文的意思下再创作,用自己的语言表达出来,这有利于提高学生的概括能力、逻辑思维能力和谋篇布局能力。

我在课文教学中,每学完一篇课文,就要求学生复述全课文并写出文章概要,限定字数,同时加强语言的灵活运用,用不同的词汇或者不同的句型表达同一意思,提高英语思维能力和用英语分析问题、解决问题的能力。

学生要练,老师的指导作用也必不可少,教师要指导学生弄清主题,抓重点,遣词造句,最重要的是及时纠正学生的错误,传授写作技巧和方法。

4.融入生活,激发动机
新课标中的作文形式多样,但都与我们的生活密切相关。

教师应引导学生把英语写作融入丰富多彩的校园生活和社会生活,为学生提供真实有趣的素材,使学生产生写作的动机和愿望。

只有用心去
体验生活,才会产生写作灵感,写出来的文章才会有灵魂,才会有感人之处。

为达到这一目标,我让学生坚持写两种作文:①自由命题作文(包括日记、周记和其他自由命题作文)让他们自由发挥,写自己最熟悉,最喜欢的东西;②命题作文,在课堂上限时训练,集体批改,相互批改,然后教师检查评价,提出指导和建议。

总之,中学英语写作是一个长期复杂的训练过程,培养学生的英语写作能力不能一蹴而就,只要我们关心学生,了解学生,遵循正确的教学原则和科学的教学方法与对策,就一定能有效地提高中学生的英语写作能力。

(责任编辑刘馨)。

相关文档
最新文档