现代汉语新词语的研究

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

现代汉语新词语的研究

现代汉语中词语新造成的词在不断增加,新词语的大量涌现反映了语言的发展与繁荣。对新词语的研究有利于我们更好地理解这个时期人们所使用的语言以及文化。现代汉语新词语的研究主要从两个角度进行:一是探讨新词语产生的原因;二是考察它的构成、意义、用法和演变规律。

从词汇学的角度来说,新词语产生的原因包括:历史因素和社会因素。其中历史因素包括政治、经济、文化等方面的变化;社会因素包括社会结构、民族关系、社会习俗、语言的接触融合等。

同时还应该注意一些引进外来词和社会变革等客观因素造成的

新词语的生成。例如20世纪70年代后期引入的外来词就对汉语词汇起到了巨大的冲击作用,在当代汉语词汇中已占据较大的比重。

( 1)词义演变的研究方法。词义演变的研究是由语义变迁的概念提出的,并把它放在汉语词汇演变的历史背景下进行分析。一般认为,汉语词义的变化,主要受语境制约,受语体制约,也受词源制约。分析词义演变的方法主要有实证研究法、统计分析法和归纳综合法。具体的方法可以根据所要研究的问题而定。( 2)词义发展的研究方法。词义的发展是词义演变的结果,其结果形成了词的新义。汉语词义的发展是指一定时期内词的某个或某些词义的变化,而不是指一次词义的变化,它包含着词义的转移和词义的扩展两种情况。研究词义发展的目的是要揭示词义发展的趋势。词义的发展既有显性发展又有隐性发展,显性发展是指词义的扩大和缩小,隐性发展是指词义的转

移。

( 2)词义界定的研究方法。词义的界定包括单义词的界定、多义词的界定和多义词组的界定。①单义词的界定:对词义的明确表述是非常必要的,可以防止误用。汉语中有很多单音节词的词义,古代也有单音节词,但后来由于双音节词的发展,使得许多单音节词变成了双音节词,失去了单音节词固有的特点。如“去”“毕”“内”“得”等词都失去了单音节词固有的特点,并且有的词带上了附加意义,增加了负荷量,因此这类词义必须明确表述。②多义词的界定:多义词的界定一直是语言学家争论的焦点。要研究清楚一个词有几个意义是十分困难的,往往只能将其中的一个或几个意义明确表述出来,另一个或几个意义则需要留给读者去思考和辨别。

三、词义的基本内容。

相关文档
最新文档