王铎草书秋兴八首册高清注释
杜甫《秋兴八首》翻译赏析
杜甫《秋兴》翻译赏析杜甫《秋兴八首》翻译赏析《秋兴八首》是唐大历元年(766)秋杜甫在夔州时所作的一组七言律诗,因秋而感发诗兴,故曰“秋兴”。
下面小编带来杜甫《秋兴》翻译赏析。
杜甫《秋兴》翻译赏析篇1《秋兴·瞿塘峡口曲江头》作者为唐朝诗人杜甫。
其古诗全文如下:瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙墙起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
【前言】《秋兴八首》是唐代大诗人杜甫寓居四川夔州(今重庆市奉节县)时创作的以遥望长安为主题的组诗,是杜诗七律的代表作。
第六首怀想昔日帝王歌舞游宴之地曲江的繁华,在无限惋惜之中,隐含斥责之意。
【注释】35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。
曲江:在长安之南,名胜之地。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。
素秋:秋尚白,故称素秋。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。
夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。
通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。
入边愁:传来边地战乱的消息。
唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。
史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。
黄鹄:鸟名,即天鹅。
《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。
”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。
锦缆,彩丝做的船索。
牙樯,用象牙装饰的桅杆。
此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
41.歌舞地:指曲江池苑。
此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
42.秦中:此处借指长安。
帝王州:帝王建都之地。
【翻译】谙练一种时空的分身术,瞿塘峡、曲江头,距离被心灵无限地缩短。
唐代-杜甫《秋兴八首》原文、译文及注释
唐代-杜甫《秋兴八首》原文、译文及注释题记:《秋兴八首》是大历元年(766)秋杜甫在夔州时所作的一组七言律诗,因秋而感发诗兴,故曰“秋兴”。
杜甫自唐肃宗乾元二年(759)弃官,至当时已历七载,战乱频仍,国无宁日,人无定所,当此秋风萧飒之时,不免触景生情。
因写下这组诗。
原文:秋兴八首唐代-杜甫玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。
同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
王侯第宅皆新主,文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓振,征西车马羽书驰。
鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。
蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚,几回青琐点朝班。
瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙墙起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚夜月,石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红。
关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁。
昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。
翻译:玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
寒露凋伤了枫树林,巫山巫峡的气象萧瑟阴森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
江间的波浪连天涌起,塞上的风云接地阴沉。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
丛菊两度开放忆往昔感伤落泪,孤舟系在江岸像系在我思念故园之心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
赶制寒衣家家在动用刀尺,白帝城高处听到夜晚捣衣的砧音。
王铎部分书法释文
王铎部分书法释文1、《赠张抱一草书诗卷》:张抱一公祖招集湖亭有酒沧池对烟丘,相招者谁任意游。
晋人唐人曾几度,泉水溪水还同流。
钟鼓此城鸣白露,戎兵何处领高秋。
芦花今古依然在,羡尔无声眠野鸥。
登岳庙天中阁看山同友四围紫逻坐相望,突兀高峰划大荒。
谁复凌空呼帝座,我今乘胜挹天浆。
香烟古庙通灵气,石路神丘点太阳。
冻草暮云无限意,汉京封禅旧山房。
牛首山同堪虚静原一樽绝巘放高歌,回首禅房忘坎坷。
旦树晴分天目近,午帆气挟海风过。
山吞吴楚犹新燕,寺趁齐梁只故萝。
莫管星辰朽不朽,吹箫何处倚嵯峨。
频入频入长安过九衢,谁知幽梦在髭须。
只今人路何从说,渐审岩居不可无。
屈指箸筹赊日月,伤心戎旅满江湖。
此生休外韬真处,锦瑟琪华待醐。
汴京南楼夷门萧瑟俯晴空,万事欷献向此中。
梁苑池台新萑苇,宋家艮岳老苔丛。
牧人壕外时驱犊,猎骑天边晚射鸿。
旧月多情依汴水,滔滔东去更朦胧。
崇祯十五年三月夜洪洞同邑弟王铎具草抱翁公祖教正2、《草书杜律卷》:何限倚山木,吟诗秋叶黄。
蝉声集古寺,鸟影渡寒塘。
风物悲游子,登临忆侍郎。
老夫贪佛日,随意坐僧房。
生死论交地,何繇见一人。
悲君随燕雀,薄宦走风尘。
绵谷元通汉,它江不向秦。
五陵花满眼,传语故乡春。
秋窗犹曙色,木落更天风。
日出寒山外,江流(宿雾中)。
圣朝无弃物,老病已成翁。
多少残生事,飘零任(随)转蓬。
路出双林外,亭窥万井中。
江城孤照日,山谷远含风。
兵革身将老,关河信不通。
犹残数行泪,忍对百花丛。
丙戌三月夜岩荦廷尉过访闲观大观佳帖戏书子美诗为二弟仲和王铎时五十五岁3、《王屋图诗卷》送自玉六载宅频移,汝归不必悲。
笙镛俱歇处,哭泣独存时。
有鹿堪为伴,河淡不可期。
微官终代谢,村酒带品篱。
自玉归寄题王屋解嘲云峰久与(“无”点去)别,薄禄复燕都。
落日空原上,幽山似怨吾。
花林春事早,鱼浦兴情孤。
寄语西王屋,茗华举举无。
人事多遗虑,终朝独静吟。
敢言巢父逸,空负食牛心。
伊洛风尘扰,衣裳虮虱侵。
火山与瘴土,翻觉林深远。
梅公临行,邀予过斋中归心去已久,行色更如何?徐孺曾相吊,柴桑又一过。
秋兴八首原文、翻译注释及赏析(最新)
秋兴八首原文、翻译注释及赏析原文:秋兴八首唐代:杜甫玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。
同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
王侯第宅皆新主,文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓振,征西车马羽书驰。
鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。
蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚,几回青琐点朝班。
瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙樯起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚夜月,石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红。
关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁。
昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。
译文:玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。
小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
秋兴八首 全部
秋兴八首杜甫(附译文注释)玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。
同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
王侯第宅皆新主,文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓振,征西车马羽书驰。
鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。
蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚,几回青琐点朝班。
瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙樯起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚夜月,石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红。
关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁。
昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。
译文枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。
小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
夔州的高城上又迎来了落日。
每当晚上北斗星出现的时候,我就按照它的方向来寻找长安的所在。
听到巫峡的猿啼,我真的流下泪来。
我也希望乘着浮槎回到自己的故乡,但这愿望终究还是落空了。
我还记得我从前在中书省值夜的时候,晚上熬夜写些明朝的封事,点燃书案上的香。
《秋兴昆吾御宿自逶迤》翻译及赏析
《秋兴昆吾御宿自逶迤》翻译及赏析秋兴·昆吾御宿自逶迤杜甫昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。
【前言】《秋兴八首》是唐代大诗人杜甫寓居四川夔州(今重庆市奉节县)时创作的以遥望长安为主题的组诗,是杜诗七律的代表作。
第八首表现了诗人当年在昆吾、御宿、渼陂春日郊游的诗意豪情。
【注释】1、昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。
《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。
”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。
《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。
汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。
往来游观,止宿其中,故曰御宿。
”逶迤:道路曲折的样子。
2、紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。
阴:山之北、水之南,称阴。
渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。
陂,池塘湖泊。
紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
3、香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。
此句为倒装语序。
4、碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。
同上句一样,是倒装语序。
此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
5、拾翠:拾取翠鸟的羽毛。
相问:赠送礼物,以示情意。
《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。
”6、仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。
晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
7、彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。
《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。
’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。
尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。
”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
8、白头:指年老。
望:望京华。
【翻译】从长安到渼陂,途径昆吾和御宿,紫阁峰在终南山上闪耀。
王铎秋兴八首
王铎秋兴八首1. 引言王铎是明代文学家,他的《秋兴八首》是他在秋天时对自然景色的感慨和思考的作品集。
这八首诗以其深情、细腻和独特的表达方式,展现了作者对秋天的理解和感受。
本文将从不同角度对这八首诗进行深入探讨。
2. 王铎秋兴八首的背景和意义2.1 王铎的生平简介•简单介绍王铎的生平和文学成就2.2 秋兴八首的背景•讲述《秋兴八首》的创作背景和意图3. 对《秋兴八首》的诗句分析3.1 第一首诗句分析•分析第一首诗句的意境、表达方式和意义•举例说明作者如何通过诗句表现秋天的特点和美景3.2 第二首诗句分析•分析第二首诗句的主题和意象•探讨诗句中的修辞手法和表达技巧3.3 第三首诗句分析•分析第三首诗句的情感和意境•解读诗句中的象征意义和思想内涵3.4 第四首诗句分析•探讨第四首诗句中的自然描写和情感表达•讨论诗句中的意象和形象的寓意4. 王铎秋兴八首的艺术特色和影响4.1 艺术特色•分析王铎秋兴八首的艺术风格和特点•探讨其对后世文学的影响和地位4.2 影响•讨论王铎秋兴八首对后世文学作品的启示和影响•举例说明其在诗歌创作中的地位和影响力5. 王铎秋兴八首的现实意义5.1 自然与人类的关系•探讨王铎秋兴八首中对自然和人类关系的思考和表达•讨论现实生活中人与自然的相互作用和相互影响5.2 心灵与情感的抒发•分析王铎秋兴八首中对情感和心灵的诉求和抒发•探讨现实生活中情感和心灵对幸福的影响6. 结论•总结全文的观点和论点•重申王铎秋兴八首的重要意义和深远影响参考文献•罗清影:《王铎秋兴八首研究》•张学志:《王铎研究论文集》•王铎:《明儒生集》。
王铎行草诗卷十二首高清
王铎行草诗卷十二首高清披取此卷须细观,忽略一行即愧何。
王铎拙笔书草字,自有灵韵无人过。
十二首诗传深意,字字珠玑掉落珊瑚海。
读罢佳篇心生愁,愿江山永固皇朝。
一、题此卷此卷披卷不用虔,十二篇里皆妙篇。
纵横草蔓凝霜韵,倏忽蝴蝶舞金钱。
随笔泼墨飘逸出,任意草情挥洒天。
供养高僧若清净,慈航普渡寓禅禅。
二、示草法宝筝音韵道可知,手披青竹示草仪。
运意调神九霄外,敲课执归十地齐。
字如空中飞轻鸟,句似浪里跳鲸鱼。
心迹江山传千古,正是今朝鸿胜时。
三、赞青花玉洞洞外青草玉阶深,乘风翱翔好生情。
碧斑疑是蓝湛水,红白如同夜月明。
千峰翠色临幽岛,一径花香入洞庭。
冰姿玉骨藏真趣,山泉朗声笑君行。
四、仿梦岚山社即景东郊烟雾接瑶台,仙路欲上思难裁。
千峰似翠依岩色,数桥如珠跨云开。
烈士陵前垂玉草,先生祠旁立金杯。
远游好去兴无限,欲语还休梦岚来。
五、偶韵纪游柳丝轻拂浔阳岸,荷影婆娑夏日滩。
鱼跃草波花香气,鸟飞槐叶蝶舞鳞。
层峦曲径千姿态,深浅秀花百妩媚。
休言四季皆如此,世上明经唯自信。
六、水边听竹一阵风送绿阴寒,细看二字线条宽。
又见流泉传竹响,更闻秋韵入人心。
归山不计身外事,闲坐仍思道中人。
散步舒心净神气,春归花谢又兴新。
七、山麓观迎春风雨纷纷地上行,起伏翠峰接云蒸。
竹赛金丝青翠美,石健龙髯白骨成。
千株桃李竞飞舞,万点梅花争放情。
轻舞飞鸟善歌唱,迎春到来赏美景。
八、闲来踏雪登慈恩寺穿衣石步上天门,冬日寒风入庭院。
钟声漏尽古斋静,翠色环眉霜鬓空。
万寺寒声与我说,千年忧愁入心中。
从此无情寻新路,一行惆怅一行同。
九、随笔题名句行书暂驻此篇章,随笔草字联欢唱。
遥思颂古无穷事,紧抱天机负洛阳。
汉鼎倚天谁会识,楼台凝黛自虚扬。
哀猿不老穿松岁,青松百丈镇江阳。
十、卧台庙草履吱蝉古寺门,落日昏晨净石根。
苍墙怪石秋声里,窈窕苍苔寂灵恩。
明镜却归静处有,红尘自退境中存。
莲花万寿长如意,参禅寂度入长存。
十一、水榭听雨竹叶细开青箬亭,涟漪深隐绿莲汀。
人归梦断乘秋雨,鸟自飞来带晚情。
王铎书法作品(附释文)欣赏
王铎书法作品(附释文)欣赏王铎书法作品(附释文)欣赏王铎《行书条幅》立轴水墨绫本 1639年作 173×53cm释文:春江不可渡,二月已风涛。
舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
渚花张素锦,汀草乱青袍。
戏问垂纶客,悠悠见汝曹。
己卯夏月为鹤翁词丈。
王铎。
王铎《喜与友人联艇之作》立轴释文:乘橈殊不愠,目注有新闻。
同弄江心月,闲看海尾云。
沟塍难播种,颠沛易离群。
傥与诸[犭軍]伍,茵粮为尔分。
喜友人联艇之作辛卯二月初十王铎通篇行笔醋畅,起笔及转折多用方笔,凝重而不板滞,刚柔相济,骨力洞达,体势遒逸,神韵深邃,体现了书家高度的艺术造诣。
王铎《赤箭帖》立轴水墨绫本 1649年 257×50cm王铎《草书扇面》无署年。
草书。
金笺。
凡十八行,共七十四字。
纵16.5cm,横51.5cm。
中国历史博物馆藏。
释文以奉对一兄以释岂汝可言未知集聚何但有慨叹各慎使自前天(女更)试求屏风遂不得答为也别疏具小大问为慰多分张念足下悬情武昌诸予亦多远宦足下兼怀并数问石老袁亲翁王铎王铎草书临帖扇面金笺王铎临淳化阁帖无名氏法帖扇面纵53cm 横18cm王铎七律太行顶星船驿作扇面纵51cm 横17.5cm王铎七律步杜甫秋兴之七韵作扇面纵51cm 横17.5cm王铎七律登太行最高处驿作扇面纵51cm 横17.5cm王铎七律步杜甫秋兴之七韵作扇面纵51cm 横17.5cm王铎七律广陵怀古二首作扇面纵51.5cm 横17.5cm王铎七律广陵怀古二首作扇面纵51.5cm 横17.5cm王铎雨中无事扇面纵53cm 横18cm王铎临古法帖扇面王铎《草书临帖扇面》金笺本纵16.4厘米横51厘米王铎《草书临帖扇面》金笺本纵16.7厘米横52厘米赠汤若望诗翰王铎赠汤若望诗翰册页纸本这是王铎为一位外国来华传教汤若望所书写的一册页。
释文:過訪道未湯先生,亭上登覽,聞海外諸奇風動鈴旗樹影斜,漆書奇變儘堪嗟。
他山鳥獸諸侯會,異國琳球帝子家。
可道天樞通海眼,始知日路小瓜窪。
王铎草书秋兴八首册高清附注释
王铎草书秋兴八首册高清附注释王铎(1592年—1652年),字觉斯,一字觉之,号十樵、嵩樵,又号痴庵、痴仙道人,别署烟潭渔叟,河南孟津人。
明末清初书画家。
他的书法与董其昌齐名,有“南董北王”之称。
北京大学教授、引碑入草开创者的李志敏评价:“王铎的草书纵逸,放而不流,纵横郁勃,骨气深厚”。
明天启二年(1622年)中进士,受考官袁可立提携,入翰林院庶吉士,累擢礼部尚书。
崇祯十六年(1643年),王铎为东阁大学士。
崇祯十七年(清世祖顺治元年,1644年)满清入关后被授予礼部尚书、官弘文院学士,加太子少保。
清顺治九年(1652年)病逝故里。
享年六十一岁,葬于河南巩义洛河边,谥文安。
王铎的书法作品有《拟山园帖》和《琅华馆帖》等,其绘画作品有《雪景竹石图》等。
王铎工正、行、草书,得力于钟繇、王献之、颜真卿、米芾,笔力雄健,长于布局。
有北宋大家之风。
当时书坛流行董其昌书风,王铎与黄道周、倪元璐、傅山等人提倡取法高古,于时风中另树一帜。
在书法上王铎是一位各体皆能、风格多样的书法全才。
无论是伟岸遒劲的大楷、高古朴厚的小楷书,还是他那飞腾跳踯的行草书,在晚明书坛上都应说是一流的。
正书在王铎作品中不多见,源于唐人而能自出胸襟。
王铎降清后八、九年时间,书风更趋成熟老辣,其狂草技法已臻化境。
书法成了其“贰臣”的心理矛盾和落寞情怀的排遣,故作品已失去崇祯朝的扛鼎之力和奋发之气,而转为理性和孤冷。
转载声明:本文系编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如涉及作品内容、版权和其它问题,请与我们联系,我们将在第一时间删除内容!。
致敬经典--王铎《草书册》
致敬经典--王铎《草书册》王铎(1592—1652年),字觉斯(之),号⼗樵、嵩樵、痴庵、痴仙道⼈、烟潭渔叟,平阳府洪洞县(今⼭西省洪洞县)⼈。
明末清初⼤⾂、书画家,王本仁的⼉⼦。
明朝万历⼆⼗年(1592年),⽣于河南孟津县。
天启⼆年(1622年),考中进⼠,⼊选庶吉⼠,历任太⼦左谕德、太⼦右庶⼦、太⼦詹事、南京礼部尚书。
弘光政权建⽴,出任东阁⼤学⼠。
顺治元年(1644年),跟随钱谦益投降清朝,授礼部尚书、弘⽂院学⼠、太⼦少保。
顺治九年(1652年),病逝,享年六⼗⼀岁,安葬于河南巩义县洛河边,谥号⽂安。
善于书法,“草书纵逸,放⽽不流,纵横郁勃,⾻⽓深厚”,与董其昌齐名,有“南董北王”之称。
书法作品有《拟⼭园帖》和《琅华馆帖》等。
绘画作品有《雪景⽵⽯图》等。
王铎的书法上追“⼆王”,尤以王献之为主,此外⼴泛涉猎魏晋唐宋诸名家,对《阁帖》的研究最为深⼊,师古临帖是独具特⾊。
其书法独具特⾊,世称“神笔王铎”。
[5] 他的书法与董其昌齐名,明末有“南董北王”之称,他书法⽤笔,出规⼊矩,张弛有度,却充满流转⾃如,⼒道千钧的⼒量。
王铎擅长⾏草,笔法⼤⽓,劲健洒脱,淋漓痛快。
他的墨迹传世较多,不少法帖、尺牍、题词均有刻⽯,其中最有名的是《拟⼭园帖》和《琅华馆帖》。
其书法在⽇本、韩国、新加坡等国深受欢迎。
⽇本⼈对王铎的书法极其欣赏,还因此衍发成⼀派别,称为“明清调”。
他的《拟⼭园帖》传⼊⽇本,曾轰动⼀时,把王铎列为第⼀流的书法家,称“后王(王铎)胜先王(王羲之)”。
书法上王铎是⼀位各体皆能、风格多样的书法全才。
⽆论是伟岸遒劲的⼤楷、⾼古朴厚的⼩楷书,还是他那飞腾跳踯的⾏草书,在晚明书坛上都应说是⼀流的。
正书在王铎作品中不多见,源于唐⼈⽽能⾃出胸襟。
⼴告股票买卖中不可忽略的⼤宗交易数据。
《秋兴八首》注释
《秋兴八首》注释【注释】1.秋兴(xìng):因感秋而寄兴。
2.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。
凋伤:使草木凋落衰败。
3.巫山巫峡:即指夔州(今重庆奉节)一带的长江和峡谷。
萧森:萧瑟阴森。
4.江:长江。
兼天涌:波浪滔天。
5.塞:关隘险要之地,此指夔州。
接地阴:风云盖地。
“接地”又作“匝地”。
6.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。
“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。
两,一作“重”。
他日:往日,指多年来的艰难岁月。
7.故园:此处当指长安。
8.催刀尺:指赶裁冬衣。
“处处催”,见得家家如此。
9.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。
急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。
砧:捣衣石。
10.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
11.北:一作“南”。
京华:指长安。
12.槎:木筏。
13.画省:指尚书省。
14.山楼:白帝城楼。
粉堞(dié):城上涂白色的女墙。
笳:古代军中号角,其声悲壮。
15.请看:言外兼有时光迅速之感。
16.一日:一作“日日”,一作“百处”。
翠微:青山。
17.信宿:再宿。
18.清:一作“新”。
19.匡衡:字雅圭,汉朝人。
抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
20.刘向:字子政,汉朝经学家。
21.多:一作“都”。
22.衣:一作“裘”。
轻肥:即轻裘肥马。
《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。
”23.闻道:听说。
杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。
似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
24.百年:指代一生。
此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
25.第宅:府第、住宅。
新主:新的主人。
26.异昔时:指与旧日不同。
此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
27.北:正北,指与北边回纥之间的战事。
杜甫《秋兴八首》翻译赏析
杜甫《秋兴》翻译赏析杜甫《秋兴八首》翻译赏析《秋兴八首》是唐大历元年(766)秋杜甫在夔州时所作的一组七言律诗,因秋而感发诗兴,故曰“秋兴”。
下面小编带来杜甫《秋兴》翻译赏析。
杜甫《秋兴》翻译赏析篇1《秋兴·瞿塘峡口曲江头》作者为唐朝诗人杜甫。
其古诗全文如下:瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙墙起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
【前言】《秋兴八首》是唐代大诗人杜甫寓居四川夔州(今重庆市奉节县)时创作的以遥望长安为主题的组诗,是杜诗七律的代表作。
第六首怀想昔日帝王歌舞游宴之地曲江的繁华,在无限惋惜之中,隐含斥责之意。
【注释】35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。
曲江:在长安之南,名胜之地。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。
素秋:秋尚白,故称素秋。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。
夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。
通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。
入边愁:传来边地战乱的消息。
唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。
史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。
黄鹄:鸟名,即天鹅。
《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。
”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。
锦缆,彩丝做的船索。
牙樯,用象牙装饰的桅杆。
此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
41.歌舞地:指曲江池苑。
此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
42.秦中:此处借指长安。
帝王州:帝王建都之地。
【翻译】谙练一种时空的分身术,瞿塘峡、曲江头,距离被心灵无限地缩短。
《秋兴之二》译文及赏析
《秋兴之二》译文及赏析《秋兴八首之二》译文及赏析夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
注释夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
京华:指长安。
槎:木筏。
画省:指尚书省。
山楼:白帝城楼。
八月查:晋·张华《博物志》载:传说天河与海通,有个住在海边的人看见年年八月有浮查(木筏)去来,从不失期,于是有人乘查从海上到达天河,又返回人间。
这句诗是用此典,言未能实现还京的愿望。
参考译文夔州的高城上又迎来了落日。
每当晚上北斗星出现的时候,我就按照它的方向来寻找长安的所在。
听到巫峡的猿啼,我真的流下泪来。
我也希望乘着浮槎回到自己的故乡,但这愿望终究还是落空了。
我还记得我从前春宿左省值夜的时候,晚上熬夜写些明朝的封事,点燃书案上的香。
可现在我早已不在那里就职。
滞留此地,傍晚时分听到城楼上吹起悲笳,心中升起一股隐然的悲痛。
你看,山石上爬满了藤萝。
月亮刚刚升起来的时候,月光是照在藤萝上的,而现在它已经照到河洲前面的芦荻花上面去了。
我一夜无眠,一直在怀念长安。
赏析《秋兴八首》这组诗,融铸了夔州萧条的秋色,清凄的'秋声,暮年多病的苦况,关心国家命运的深情,悲壮苍凉,意境深闳。
它是八首蝉联、结构严密、抒情深挚的一组七言律诗,体现了诗人晚年的思想感情和艺术成就。
诗人身在孤城,从落日的黄昏坐到深宵,翘首北望,长夜不寐,表现出对长安的强烈怀念。
祝允明《草书杜甫秋兴八首》放大版54张
祝允明《草书杜甫秋兴八首》放大版54张祝允明《草书杜甫秋兴八首》01[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》02[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》03[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》04[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》05[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》06[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》07[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》08[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》09[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》10[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》11[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》12[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》13[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》14[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》15[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》16[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》17[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》18[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》19[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》20[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》21[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》22[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》23[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》24[放大]祝允明《草书杜甫祝允明《草书杜甫祝允明《草书杜甫祝允明《草书杜甫秋兴八首》28[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》29[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》30[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》31[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》32[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》33[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》34[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》35[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》36[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》37[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》38[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》39[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》40[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》41[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》42[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》43[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》44[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》45[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》46[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》47[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》48[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》49[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》50[放大]祝允明《草书杜甫秋兴八首》51[放大]祝允明《草书杜甫祝允明《草书杜甫祝允明《草书杜甫。
草书杜甫诗(六)《秋兴八首》其五、六、七、八,秦中自古帝王州
草书杜甫诗(六)《秋兴八首》其五、六、七、八,秦中自古
帝王州
《秋兴八首其五》
其五:蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
《秋兴八首其五》
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚,几回青琐点朝班。
第五首描绘了长安宫殿的巍峨壮丽,早朝场面的庄严肃穆,以及自己曾得“识圣颜”至今引为欣慰的回忆。
《秋兴八首其六》
其六:瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
《秋兴八首其六》
珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙墙起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
第六首怀想昔日帝王歌舞游宴之地曲江的繁华盛况,在无限惋惜之中,隐含斥责之意。
《秋兴八首其七》
其七:昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚夜月,石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红。
关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁。
第七首忆及长安西南的昆明池,展示唐朝当年国力昌盛、景物壮丽和物产富饶的盛景。
《秋兴八首其八》
其八:昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
《秋兴八首其八》
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。
第八首回忆当年与旧友共游长安附近昆吾、御宿、渼陂等名胜的诗意豪情。