浙大北二外外国语言学与应用语言学_英语语言文学真题及答案
北京外国语大学硕士研究生入学考试二外历年真题系列-2002年二外英语试题及答案
[C] of...speaks
[D] two... speak
10. That story about the haunted house is ______ long ______ tell.
[A] so ... to
[B] too.., for
[C] very ... for
[D] too ... to
[A] If she finished
[B] Having finished
[C] In order to finish
[D] When she finished
9. Neither _______ Joe’s parents _______ English.
[A] from... speaks
[B] one.., speak
competition.
[A] confront
[B] take
[C] lose
[D] appreciate
13. Tanagers（唐纳雀）are usually found in the forests, where they feed on insects, fruits and
flowers.
2. Although Bob is _____ age as Kathy, he isn’t _______ as she is.
[A] as same ... tall
[B] the same.., as tall
[C] same ... taller
[D] the same..., tall
3. Jennifer doesn’t smoke regularly, but she does have a cigarette______.
2015年北京外国语大学二外考研真题,参考答案,考研参考书,复习方法,考研资..
1/9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年北京外国语大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。
更多详情可联系育明教育孙老师。
二外英语及翻译硕士英语1、《新编大学英语》NEW COLLEGE ENGLISH (2-4册）浙江大学编著外语教学与研究出版社2、《新编大学英语语法》外语教学与研究出版社二外俄语及翻译硕士俄语大学俄语《东方》，第二、三册。
外语教学与研究出版社二外法语及翻译硕士法语李志清（总主编）：《新大学法语》（1-3册），高等教育出版社，1993-1994年。
（或）孙辉：《简明法语教程》（修订版，上、下册），商务印书馆，2006年。
二外德语及翻译硕士德语1、殷桐生叶本度：《德语300小时》，外语教学与研究出版社。
2、肖佩玲、张人杰：《德语速成》，外语教学与研究出版社。
3、《新求精德语强化教程》，同济大学留学预备部，同济大学出版社。
2/9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2二外日语及翻译硕士日语1、《标准日本语》初、中级（新版），人民教育出版社出版，日本光村图书出版株式会社，合作编写，2005年。
2、朱春跃彭广陆主编：《基础日语教程》（1-2册），外语教学与研究出版社。
二外西班牙语1、董燕生、刘建：《现代西班牙语》第一册，第二册，外语教学与研究出版社，1999年。
2、岑楚兰、蔡绍龙：《新编西班牙语阅读课本》第一册，外语教学与研究出版社，1999年。
考生在考研复习的过程中总是难免会遇到一些自己不清楚的问题，有些同学可能会感到比较苦恼，甚至影响自己的复习效率。
为了帮助考生更加顺利的复习，特别为大家归纳总结出了几门专业课的重难点知识复习，以便大家来参考复习，排除心中的苦恼，继续认真高效的复习。
外国语言学及应用语言学(英语)
外国语言学及应用语言学（英语）、英语语言文学专业硕士研究生培养方案及课程简介（2010年6月修订）一、培养目标和要求为了迎接新世纪的挑战，为了贯彻“科教兴国”的战略思想，为了现代化建设的需要，英语专业研究生项目按照国家教育部对文科应用类研究生培养目标和要求，确定其整体培养方案和具体的课程设置。
本专业将坚持德智体全面发展的教育方针，坚持按照外交学院的校训，对研究生实施政治思想、专业知识和语言技能的综合培养，为外交部和其他部委或涉外部门培养和输送高层次、复合式、外向型高级人才，他们应该既能够胜任具体的业务性工作，又能够进行调研和科研工作，完成不同级别的研究课题，产生高质量的调研报告或科研论文。
为此，对本专业研究生的要求如下：1.在政治思想上坚持四项基本原则，拥护党的改革开放方针路线，决心努力学习，提高自己的综合素质，为我国的强盛、社会主义事业的发达贡献自己的力量和聪明才智。
2.具有扎实的英语基础，高于一般的口语和文字表达能力。
3.掌握有关的专业知识。
4.掌握调研报告或科研论文的写作方法。
5.熟练地掌握一门第二外国语。
6.身体和心理健康。
二、研究方向1. 外国语言学与应用语言学〖翻译理论与实践〗（学科代码：050215）2.英语语言文学〖美国研究〗（学科代码：050201）三、学习年限外国语言学与应用语言学和英语语言文学两个二级学科的英语（翻译理论与实践和美国研究）专业学习年限均为三年，其中前两年为学习专业课程时间，第三年为论文撰写时间。
四、学分要求外国语言学与应用语言学（翻译理论与实践）和英语语言文学（美国研究）专业均要求修满49学分，其中必修课36学分，选修课12学分，实习1学分（在校期间担任助教满72学时，或利用假期参加社会实践活动满一个月，写出实习书面报告，有实习单位鉴定认可的，计1学分）。
每个学生在本方向选修课内修满12学分后，可以在另一方向中选修1-2门课程。
五、课程设置为实现上述人才培养目标和要求，除了根据教育部要求安排的公共课程外，两个专业方向还设置以下专业课程：1.外国语言学与应用语言学〖翻译理论与实践方向〗●必修课高级英译汉（I）高级汉译英（I）高级英译汉（II）高级汉译英（II）高级英语口译（外交）高级英语口译（文化）高级英语口译（经贸）高级英中视译●选修课英国文学美国文学普通语言学翻译理论话语分析西方文论同声传译实践翻译研究方法论互文性与翻译研究2.英语语言文学〖美国研究方向〗●必修课高级英译汉（I）高级汉译英（I）高级英译汉（II）高级汉译英（II）高级英语口译（外交）高级英语口译（文化）高级英语口译（经贸）高级英中视译●选修课美国外交政策国际关系：理论与实践外交与法律美国族群问题研究美国法律与司法体系美国历史专题研究同声传译实践社会科学研究方法论六、教学与培养方式1.言传身教、教书育人是教师之天职，师德之体现。
北二外北京第二外国语学院812综合考试(英2)2020真题带答案试卷试题
机密★启用前北京第二外国语学院2020年硕士研究生入学考试试卷考试科目：812 综合考试（英2）满分：150分考试说明：请考生将答案写在指定答题纸上，若答在试卷上，则该科成绩无效。
请完成Part One的全部题目，在Part Two请选答国际商务英语、跨文化研究或英语教育方向的题目，只需要选答一个方向的题目。
Part One Basic Knowledge（90 Points）I. Multiple Choice Questions (30 points / 1 point each)Directions: There are 30 multiple choice questions in this part. For each question there are four choices marked A, B, C, and D. Choose the ONE answer that best answers the question and write the corresponding letter on the Answer Sheet.1.Which of the following started the New Deal?A.Franklin RooseveltB. J.F. KennedyC.George WashingtonD. Thomas Jefferson2.The United States was rated _____ in the world in terms of land area and the sizeof population.A.secondB. thirdC. fourthD. fifth3.Which of the following has extolled the virtues of farmers?A.Thomas JeffersonB. Alexander HamiltonC. Adam SmithD. Eli Whitney4.The United States produces as much as half of the world’s ______.A.cottonB. tobacco and vegetable oilC. wheat and riceD. soybeans and corn5.“It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a goodfortune must be in want of a wife”. This sentence is taken from _________.A.Pride and PrejudiceB. Wuthering HeightsC. Jane EyreD. Sense and Sensibility6.The pursuit of ________ is approved of repeatedly and affectionately inWhiteman’s poems.A. independence and libertyB. love and happinessC. social reform and innovationD. logic and reason7.“Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewedand digested.” This sentence is taken from _________.A.Edgar Allen PoeB. Ralph Waldo EmersonC. Benjamin FranklinD. Francis Bacon第1 页共8 页。
2013年北京第二外国语学院811综合考试（英1）考研真题及详解【圣才出品】
2013年北京第⼆外国语学院811综合考试（英1）考研真题及详解【圣才出品】2013年北京第⼆外国语学院811综合考试（英1）考研真题及详解第⼀部分语⾔学（50分）Ⅰ. Complete each of the following statements. (5 points, 1 point each)1. By _____, we mean language is resourceful because of its duality and its recursiveness.【答案】Creativity【解析】本题考查语⾔的创造性。
创造性指语⾔的能产性，它能够使⼈造出和理解⽆穷的长句，其中很多句⼦是以前从未听过的。
2. The sound [d] can be described with “_____, alveolar stop/plosive”.【答案】voiced【解析】本题考查语⾳的发⾳特征。
[d]是浊辅⾳，齿龈⾳，爆破⾳。
3. _____ is the manifestation of grammatical relationship through the addition of inflectional affixes such as number, person, finiteness, aspect and cases to which they are attached.【答案】inflection【解析】本题考查屈折变化的含义。
曲折变化是通过附加屈折词缀表现语法关系，如数、⼈称、有定性、体和格，不改变所附加词⼲的语法类别。
4. _____, the technical name for inclusiveness sense relation, is a matter of class membership.【答案】hyponymy【解析】本题考查上下义关系的含义。
上下义关系是指意义内包关系或者说⼀种类和成员间的关系。
2011年北京第二外国语学院英语专业(语言学)真题试卷.doc
2011年北京第二外国语学院英语专业（语言学）真题试卷(总分：50.00，做题时间：90分钟)一、填空题(总题数：5，分数：10.00)nguage enables its speakers to refer to all kinds of things, which are either present or absent; either existing at present, in the past or in the future; either real or unreal. This quality is called 1.（分数：2.00）填空项1:__________________2. 1refers to a sound produced with the obstruction of the air stream caused by two lips, such as in the production of[p].（分数：2.00）填空项1:__________________3.In Chomsky"s view, language is a kind of innate endowment with which children are born. This endowment is called 1.（分数：2.00）填空项1:__________________4.In the word "suitable" , -able is a 1morpheme rather than an inflectional one.（分数：2.00）填空项1:__________________5. 1refers to the sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word.（分数：2.00）填空项1:__________________二、判断题(总题数：5，分数：10.00)6.Ferdinand de Saussure was a Swiss linguist, and he is called the father of linguistics.（分数：2.00）A.TrueB.False7.The smallest units that affect meaning are morphemes.（分数：2.00）A.TrueB.False8.According to the notions of construction and constituent, the largest construction in a language is sentence.（分数：2.00）A.TrueB.False9.When varieties of language are classified in respect of their users, they are called registers.（分数：2.00）A.TrueB.Falsenguage variation is diachronic while language change is synchronic.（分数：2.00）A.TrueB.False三、单项选择题(总题数：5，分数：10.00)11.The morpheme "vision" in the word "television" is a(n)______.（分数：2.00）A.bound morphemeB.bound formC.inflectional morphemeD.free morpheme12.There are generally three kinds of sense relations recognized, namely, sameness relation, oppositeness relation and ______ relation.（分数：2.00）A.exclusivenessB.conclusivenessC.inclusivenessD.deduction13.The word "laze" is an example of______in word formation.（分数：2.00）A.acronymB.blendingC.functional shiftD.back formation14.A grammar which consists of a set of statements or rules which specify which sequences of language are possible, and which impossible, is a ______ grammar.（分数：2.00）A.systemicB.descriptiveC.generativeD.functional15.Speech act theory was first proposed by ______.（分数：2.00）A.Jane AustinB.John SearleC.John AustinD.John Firth四、简答题(总题数：10，分数：20.00)16.What are the four basic requirements for the description of vowels?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 17.In what aspects are the concepts root and stem different? Use examples to elaborate your points.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 18.Tell whether each of the underlined part is endocentric or exocentric. (1)The problem under consideration. (2)I saw a bridge damaged beyond repair. (3)He kicked the ball. (4)Andy looked excited.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 19.Correctly classify the following pairs of antonyms into different types of antonymy.(1)parent —offspring;(2)teach—learn;(3)rude—polite;(4)false—true（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 20.What are the two versions of Sapir-Whorf hypothesis? What do they mean?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 21.Please list some differences between Langue and Parole.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 22.What are the three criteria linguists use to group allophones into phonemes?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 23.What are the differences between syntagmatic relations and paradigmatic relations? Please use examples to illustrate them.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 24.Based on the Cooperative Principle, analyze the implicature of the utterance "Well, boys are boys" and discuss the reasoning process of the implicature.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 25.Please use notions of "deep structure" and "surface structure" to analyze the ambiguity of the sentence Flying planes can be dangerous.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________。
2021浙江大学外国语言学及应用语言学考研参考书真题经验
浙江大学——外国语言学及应用语言学本人现在在浙大就读外国语言学及应用语言学专业研究生，希望这些关于考这个专业的经验能够帮到学弟学妹们！先来介绍一下我们这个专业：外国语言学及应用语言学专业主要研究外语（主要是英语）的本质、结构和发展规律，分支主要有外语教学、二语习得、语用学、句法学、语义学、心理语言学、认知语言学、计算语言学。
在研究生阶段，研一主要是完成学业学分上的要求，研二研三主要是在自己的研究方向深入研究或者选择实习。
毕业之后可以选择继续深造在高校任教，也可在一些较好的高中任教或依据自己兴趣拓展就业方向。
至于为什么要考研，首先因为本人对于语言学非常的感兴趣，在本科的学习之后发现还有许多非常有趣但没有接触大的领域，想继续深入的学习；第二，考虑就业，若想将来成为一名老师（商务路线除外），那么语言专业的学生仅有本科学历的话不会有很大的竞争力，所以必须继续学习深造。
一、关于初试外国语言学专业一共考四门：政治、第二外语、以及两门专业课。
就浙大而言，两门专业课分别为语言学（包括一部分阅读理解）和翻译。
就浙大而言，外国语言学专业每年一共招约20名同学，其中有60%为推免生，即通过研究生入学考试进入浙大的每年最多只有10个名额，所以可想而知难度还是比较大的。
但是这点各有利弊，有利的方面是选择浙大语言学作为目标的同学不会太多，弊当然就是风险大，比较难考。
另外，就题目本身而言，难度并不是很大，确实比较难的题目大家都不太会，所以在复习这一块来说的话难度并不是很大，只要肯坚持就一定没问题。
下面分几个小点讲解一下复习的主要内容：1、参考书目政治不用说了，我的二外是德语，《大学德语》1,2册，姜爱红主编；全国名校外国语学院二外德语-考研真题详解（第3版）（中国石化出版社）；德语四级词汇语言学：胡壮麟《语言学教程》第四版；戴伟栋《简明语言学教程》翻译：陈刚《翻译学入门》、《旅游英汉互译》；Peter Newmark《翻译问题探讨》2、考试真题题型德语：选择题20题、选词填空题10题、阅读理解、翻译句子、作文（题量不大）。
(完整版)英语语言学考研真题与典型题详解1
1.3考研真题与典型题详解I. Fill in the blanks. 1. The features that define our human languages can be called ______ features. (北二外2006研)2. Linguistics is usually defined as the ______study of language. (北二外2003研)3. Language, broadly speaking, is a means of______ communication.4. In any language words can be used in new ways to mean new things and can be combined into innumerable sentences ba sed on limited rules. This feature is usually termed______5. Linguistics is the scientific study of______.6. Modern linguistic is______ in the sense that the linguist tries to discover what language is rather than lay down some rul es for people to observe.7. One general principle of linguistic analysis is the primacy of ______ over writing.8. The branch of linguistics which studies the sound patterns of a language is called ______. (北二外2003研)9. The branch of grammar which studies the internal structure of words is called______. (北二外2004研)10. ______mainly studies the characteristics of speech sounds and provides methods for their description, classification and transcription. (北二外2005研)11. Semantics and ______investigate different aspects of linguistic meaning. (北二外2007研)12. In linguistics, ______ refers to the study of the rules governing the way words are combined to form sentences in a lang uage, or simply, the study of the formation as sentence. (中山大学2008研)13. ______can be defined as the study of language in use. Sociolinguistics, on the other hand, attempts to show the relations hip between language and society.14. The branch of grammar which studies the internal structure of sentence is called _______. (北二外2008研)15. Saussure distinguished the linguistic competence of the speaker and the actual phenomena or data of linguistics (utteran ces) as and . The former refers to the abstract linguisticlinguistic system shared by all the members of a speech community, and the latter is the concrete manifestation of language either through speech or through writing. (人大2006研)16. The description of a language as it changes through time is a ______ study.17. Linguistic potential is similar to Saussure’s langue and Cho msky’s______.18. One of the important distinctions in linguistics is ______ and parole. The former is the French word for “language”, whi ch is the abstract knowledge necessary for speaking，listening，writing and reading. The latter is concerned about the actual use of language by people in speech or writing. Parole is more variable and may change according to contextual factors.19. One of the important distinctions in linguistics is and performance. (人大2006研)20. Chomsky initiated the distinction between ______ and performances. (北二外2007研)II. Multiple Choice1.Which of the following is NOT a frequently discussed design feature? (大连外国语学院2008研)A. ArbitrarinessB. ConventionC. Duality2.Which of the following words is entirely arbitrary? (西安交大2008研)A. treeB. crashC. typewriterD. bang3. A linguist regards the changes in language and languages use as______.A. unnaturalB. something to be fearedC. naturalD. abnormal4. Which of the following property of language enables language users to overcome the barriers caused by time and place, d ue to this feature of language, speakers of a language are free to talk about anything in any situation? A. Transferability.B. Duality.C. Displacement.D. Arbitrariness:5. The study of physical properties of the sounds produced in speech is closely connected with______. (大连外国语学院2008研)A. articulatory phoneticsB. acoustic phoneticsC. auditory phonetics6. Which of the following statements is true of Jacobson’s framework of language functions?A. The referential function is to indulge in language for its own sake.B. The emotive function is to convey message and inf ormation.C. The conative function is to clear up intentions, words and meanings.D. The phatic function is to establish communion w ith others.7.Which of the following is a main branch of linguistics? (大连外国语学院2008研)A. MacrolinguisticsB. PsycholinguisticsC. Sociolinguistics8. ______ refers to the system of a language, i. e. the arrangement of sounds and words which speakers of a language have a shared knowledge of. (西安外国语学院2006研)A. LangueB. CompetenceC. Communicative competenceD. Linguistic potential9.The study of language at one point in time is a _______ study. (北二外2010研)A. historicalB. synchronicC. descriptiveD. diachronic10. “An refer to Confucius even though he was dead 2,000 years ago. ” This shows that language has the design feature of _ ____.A. arbitrarinessB. creativityC. dualityD. displacement11. The function of the sentence “Water boils at 100 degree Centigrade” is .A. interrogativeB. directiveC. informativeD. performative 12.Saussure is closely connected with______. (大连外国语学院2008研) A. Langue B. Competence C. EticIII. True or False1. Onomatopoeic words can show the arbitrary nature of language. (清华2000研)2. Competence and performance refer respectively to a language user’s underlying knowledge about the system of rules and the actual use of language in concrete situations.3. Language is a means of verbal communication. Therefore, the communication way used by the deaf-mute is not language4. Arbitrariness of language makes it potentially creative, and conventionality of language makes a language be passed from generation to generation. As a foreign language learner, the latter is mere important for us.5. The features that define our human languages can be called DESIGN FEATURES. (大连外国语学院2008研)6. By diachronic study we mean to study the changes and development of language.7. Langue is relatively stable and systematic while parole is subject to personal and situational constraints.8. Language change is universal, ongoing and arbitrary.9. In language classrooms nowadays the grammar taught to students is basically descriptive, and more attention is paid to the developing learners’ communicative skills.10. Language is a system of arbitrary, written signs which permit all the people in a given culture, or other people who have learned the system of that culture, to communicate or interact.11. Saussure’s exposition of synchronic analysis led to the school of historical linguistics.12. Applied linguistics is the application of linguistic principles and theories to language teaching and learning.13. Wherever humans exist, language exists. (对外经贸2006研)14. Historical linguistics equals to the study of synchronic study.15. Duality is one of the characteristics of human language. It refers to the fact that language has two levels of structures: the system of sounds and the system of meanings.16. Prescriptive linguistics is more popular than descriptive linguistics, because it can tell us how to speak correct language. IV. Explain the following terms.1.Duality (北二外2010研；南开大学2010研)2.Design featurespetence4.Displacement (南开大学2010研；清华2001研)5.Diachronic linguistics6. Descriptive linguistics7.Arbitrariness(四川大学2006研)V. Short answer questions1. Briefly explain what phonetics and phonology are concerned with and what kind of relationships hold between the two. (北外2002研)参考答案及解析I.Fill in the blanks.1.Design (人类语言区别于其他动物交流系统的特点是语言的区别特征，是人类语言特有的特征。
2009年北京第二外国语学院英语专业(英美文学)真题试卷.doc
2009年北京第二外国语学院英语专业（英美文学）真题试卷(总分：40.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：15，分数：30.00)1.The history of English literature begins in the______century.（分数：2.00）A.7thB.6thC.5thD.4th2.______is often considered as the "poets" poet" because of his considerable influence on later poets.（分数：2.00）A.Edmund SpenserB.William ShakespeareC.Thomas WyattD.Ben Johnson3.The epic of Paradise Lost is based on the stories from______.（分数：2.00）A.The New TestamentB.The Old TestamentC.The Ancient Greek MythsD.The Ancient Roman Myths4.Which of the following is NOT true about Robinson Crusoe?（分数：2.00）A.It is written in the autobiographical form.B.It is a record of Defoe"s own experience.C.Robinson spends 28 years of isolated life on the island.D.It is set in the middle of the 17th century.5.From her novel we can deduce Jane Austen"s view of life is______.（分数：2.00）A.romanticB.sentimentalC.realisticD.pessimistic6.In______, common sense and moral propriety took the place of the principle of Romanticism and became the predominant preoccupation in literary works.（分数：2.00）A.RenaissanceB.the Elizabethan periodC.the gilded ageD.the Victorian period7.Sheridan is considered usually as a great______writer.（分数：2.00）edyB.tragedyC.essayD.short fiction8.The first permanent English settlement in North America was established at______.（分数：2.00）A.JamestownB.New YorkC.BostonD.Concord9.The first symbol of self-made American man is______.（分数：2.00）A.George WashingtonB.Washington IrvingC.Thomas JeffersonD.Benjamin Franklin10.American Renaissance started from______.（分数：2.00）A.PragmatismB.UtilitarianC.New England TranscendentalismD.the age of Realism11.The most influential novelist in Romantic period is______.（分数：2.00）A.Nathaniel HawthorneB.Edgar Allan PoeC.Emily DickinsonD.Fennimore Cooper12.______divides the 19th century into the age of Romanticism and Realism in American literature.（分数：2.00）A.The Spanish-American warB.The Civil WarC.WWID.WWII13.William Dean Howells explores the life of______Americans.（分数：2.00）A.lower-classB.upper-classC.working-classD.middle-class14.______addressed Ernest Hemingway and his peers as "the Lost Generation" which entitled a generation in the 1930s.（分数：2.00）A.Gertrude SteinB.William Dean HowellsC.Sherwood AndersonD.Henry James15.Catch-22 is a novel with outstanding .（分数：2.00）A.euphemismB.black humorC.allusionD.stream of consciousness二、名词解释(总题数：3，分数：6.00)16.art for art"s sake（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 17.self-reliance（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 18.the Jazz Age（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 三、分析题(总题数：1，分数：4.00)The following poem is written for the mourning of the assassination of President Abraham Lincoln.Read it and answer the questions:O Captain! My Captain!O Captain! My Captain! Our fearful trip is done; The ship has weather"d every rack, the prize we sought is won,The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring.But O heart! Heart! Heart!O the bleeding drops of red!Where on the deck my Captain lies,Fallen cold and dead.O captain! My Captain! Rise up and hear the bells;Rise up—for you theflag is flung—for you the bugle trills,For you bouquets and ribbon"d wreaths—for you the shores crowding,For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;Here Captain! Dear father!This arm beneath your head;It is some dream that on the deckYou"ve fallen cold and dead.My Captain does not answer, his lips are pale and still,My father does not feel my arm, he has no pulse nor will;The ship is anchor"d safe and sound, its voyage closed and done;From fearful trip the victor ship comes in with object won;Exult, O shores! And ring, O bells!But I, with mournful tread,Walk the deck my Captain lies,Fallen cold and dead.（分数：4.00）(1).The writer of this famous poem is one of the most influential poets at the age of Romanticism. Can you give out his name and present his contribution in literature briefly? (3 points)（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ (2).Can you enlist at least two major figures of speech used in this poem and illustrate their functions respectively? (8 points)（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________。
英语语言文学试题及答案
英语语言文学试题及答案一、选择题（每题2分，共20分）1. The word "bibliophile" refers to a person who is fond of ________.A. booksB. musicC. artD. food答案：A2. The phrase "a piece of cake" is commonly used to describe something that is ________.A. difficultB. expensiveC. easyD. heavy答案：C3. In the sentence "She is a woman of few words," the phrase "of few words" means she is ________.A. talkativeB. quietC. angryD. confused答案：B4. The correct spelling of the word meaning "to make something more attractive" is ________.A. embellishB. embelishC. embelishD. embelish答案：A5. Which of the following is NOT a form of literature?A. NovelB. PoemC. PlayD. Painting答案：D6. The term "hyperbole" refers to a figure of speech that is ________.A. literalB. exaggeratedC. ironicD. metaphorical答案：B7. The phrase "to be on the same page" means that people________.A. are reading the same bookB. agree with each otherC. are on the same teamD. are in the same room答案：B8. The word "serendipity" is used to describe a fortunate________.A. coincidenceB. accidentC. discoveryD. mistake答案：A9. In literature, the term "allegory" refers to a story that is ________.A. purely fictionalB. historicalC. symbolicD. biographical答案：C10. The correct term for a short, humorous piece of writing is ________.A. limerickB. epicC. novellaD. sonnet答案：A二、填空题（每题2分，共20分）1. The ________ of a book refers to the main idea or theme that is explored throughout the text.答案：theme2. A ________ is a type of poem that tells a story and often has a moral or lesson.答案：narrative poem3. The ________ is the part of a play where the main character's situation changes from good to bad.答案：falling action4. The ________ is a literary device where the author directly addresses the reader.答案：apostrophe5. The ________ is a character in a story who is often used to represent the author's views or ideas.答案：mouthpiece6. A ________ is a type of novel that is set in a specific historical period and often reflects the customs and manners of that time.答案：historical novel7. The ________ is the part of a play where the main character's situation changes from bad to worse.答案：rising action8. The ________ is a literary device where the author uses words to create a vivid image or impression in the reader's mind.答案：imagery9. A ________ is a type of novel that is set in the present and often deals with everyday life and experiences.答案：contemporary novel10. The ________ is a type of poem that is written in aseries of lines of varying lengths, often without a regular rhyme scheme.答案：free verse三、简答题（每题10分，共30分）1. Explain the difference between a simile and a metaphor.答案：A simile is a figure of speech that compares two different things using "like" or "as" to indicate the similarity, while a metaphor is a figure of speech that directly states that one thing is another, implying a comparison without using "like" or "as."2. Describe the role of setting in a literary work.答案：Setting in a literary work refers to the time and place in which the story occurs. It provides the backdrop against which the action unfolds and can influence the characters' behavior, contribute to the mood, and help to develop the theme of the story.3. What is the function of a foil character in literature?答案：A foil character is a character whose traits contrast with those of another character, usually the protagonist. The purpose of a foil character is to highlight and emphasize the qualities of the main character by providing a contrasting example.四、论述题（每题15分，共30分）1. Discuss the impact of Shakespeare's plays on English literature.答案：Shakespeare's plays have had a profound impact on English literature. They have introduced many new words andphrases into the English language, and their themes and characters continue to be studied and reinterpreted in modern literature,。
北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学历年考研真题及详解专业课考试试题
目 录2011年北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学真题及详解2012年北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学真题及详解2013年北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学真题及详解2014年北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学真题及详解2015年北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学真题及详解2011年北京外国语大学中国外语教育研究中心外国语言学及应用语言学真题及详解I. Briefly explain the following terms. (20 points)1．perlocutionary act【答案】According to Austin, a speaker might be performing three acts simultaneously when speaking: locutionary act illocutionary act perlocutionary act. A perlocutionary act is the effect of the utterance. Thus, by saying “Morning!” the speaker has made it clear that he wants to keep friendly relations with the hearer.2．minimal pair【答案】Minimal pairs are the two words which are identical in every way except for one sound segment that occurs in the same place in the string. For example, the English words bear and pear constitute a minimal pair as they differ in meaning and in their initial phonemes /b/ and /p/.3．distinctive feature【答案】The distinctive feature refers to a property which distinguishes one phoneme from another. For example, “voicing” is a distinctive feature, since it plays an important role in distinguishing obstruents in English.4．linguistic variable【答案】Linguistic variable are those where the meaning remain constant but form varies like cat and pussy have the same social meaning but different form. So far pronunciation is concerned house [h] and with [h] has same social meaning with different pronunciation. Here variables are just the tools to analyze the language to set social dimensional society.5．lingua franca【答案】It is a language that is used for communication between different groups of people, each speaking a different language. The lingua franca couldbe an internationally used language of communication (e. g. English), it could be the native language of one of the groups, or it could be a language which is not spoken natively by any of the groups but has a simplified sentence structure and vocabulary and is often a mixture of two or more languages.II. Answer the following questions. (30 points)1．Why do we say linguistics is a science? (10 points)【答案】Linguistics is generally defined as the scientific study of language. It tries to answer the basic questions “What is language?” and “How does language work?” Linguistics studies not any particular language, e.g. English, Chinese, Arabic, and Latin, but it studies languages in general.It is a scientific study because it is based on the systematic investigation of linguistic data, conducted with reference to some general theory of language structure. In order to discover the nature and rules of the underlying language system, what the linguist has to do first is to collect and observe language facts, which arc found to display some similarities, and generalizations are made about them; then he formulates some hypotheses about the language structure. But the hypotheses thus formed have to be checked repeatedly against the observed facts to fully prove their validity. In linguistics, as in any other discipline, data and theory stand in a dialectical complementation; that is, a theory without the support of data can hardly claim validity, and data without being explained by some theory remain a muddled mass of things.（此题考查语言学作为一门学科其科学性，此题开放性试题，从其研究内容及方法角度作答即可。
英语语言文学参考答案
英语语言文学参考答案一、选择题1. A. 正确。
这个选项符合英语语法规则，其他选项在语法或语义上存在错误。
2. C. 正确。
这个选项是正确的词汇搭配，符合语境。
3. B. 正确。
这个选项是正确的时态用法，其他选项时态不正确。
4. D. 正确。
这个选项是正确的固定短语搭配。
5. A. 正确。
这个选项是正确的介词使用。
二、填空题6. The correct form of the verb is "is" because the subject "knowledge" is singular and uncountable.7. The appropriate preposition to use is "with" to indicate accompaniment.8. The past tense of "go" is "went," which is required here to describe a past action.9. The comparative form of "big" is "bigger," which is needed to make a comparison.10. The superlative form of "beautiful" is "most beautiful," which is used to describe the highest degree of beauty among a group.三、阅读理解11. A. 根据文章第一段，可以得出正确答案。
12. C. 文章第二段提到了相关信息，支持这个选项。
13. B. 根据文章第三段的描述，这个选项是正确的。
14. D. 文章最后一段提供了这个问题的答案。
二外英语试题及答案
二外英语试题及答案一、听力理解（共20分）1. 根据所听对话，选择正确答案。
A. 去图书馆B. 去电影院C. 去超市D. 去公园[录音内容]M: What are you planning to do this weekend?F: I'm thinking about going to the library to read some books.答案：A2. 根据所听短文，回答以下问题。
Q: What is the main topic of the passage?A. TravelingB. EducationC. TechnologyD. Environment[录音内容][短文内容略]答案：B二、阅读理解（共30分）阅读以下短文，回答3-5题。
[短文内容略]3. What is the author's opinion about the importance of reading?A. It is essential for personal development.B. It is a waste of time.C. It is only useful for students.D. It is not important at all.答案：A4. According to the passage, which of the following is NOT a benefit of reading?A. Enhancing knowledge.B. Improving imagination.C. Reducing stress.D. Increasing income.答案：D5. What does the author suggest as a way to overcome the problem of not having enough time to read?A. Reading during breaks.B. Watching less TV.C. Listening to audiobooks.D. All of the above.答案：D三、完形填空（共20分）阅读下面的短文，从A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项填入空白处。
北京第二外国语学院(已有10试题)
北京第二外国语学院美学（无此试卷）比较文学与世界文学（无此试卷）英语语言文学日语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）法语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）俄语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）德语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）西班牙语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）基础英语1998——2023年年（2000——2023年年有答案）综合考试（英1）（含英美文学、英美概况、语言学）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）[说明：其中英美文学部分试卷有：1998——2023年年，英美文学部分答案有：2001——2023年年；英美概况部分试卷有：1998——2023年年，英美概况部分答案有：2000——2023年年；语言学部分试卷惟独2001，2003——2023年年，语言学部分答案有：2001，2003——2023年年]综合考试（英2）（含经贸翻译、英美概况、国际贸易）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）[说明：经贸翻译部分试卷有：1998——2023年年，经贸翻译部分答案有：2001——2023年年；英美概况部分试卷有：1998——2023年年，英美概况部分答案有：2000——2023年年；国际贸易部分试卷有：1998——2023年年，国际贸易部分答案有：2003——2023年年]翻译1997（1997有答案）综合考试（现代汉语部分）1998——2002（2000——2002有答案）跨文化学（专业知识）1998，2001（2001有答案）美国研究1999——2001第 1 页/共 5 页英语写作1998——2001（2000有答案）应用英语（英文写作）2001应用英语（英语语言文学专业国际经济合作方向）2001应用英语（专业英语）2001英美文学2000——2002（2000——2002有答案）英美文学专业知识考试1998经济学原理1999俄语语言文学英语（二外）1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）日语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）法语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）德语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）西班牙语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）法语语言文学英语（二外）1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）德语语言文学英语（二外）1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）日语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）法语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）俄语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）西班牙语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）日语语言文学英语（二外）1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）法语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）俄语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）德语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）西班牙语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）基础日语1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）日语（专业）1998——1999，2002（2002有答案）专业日语（日本文学史）2004答案综合考试（日）（含日本文学、日本概况、翻译）2023年年——2023年年（2023年年——2023年年有答案）综合考试（日本概况）1998——1999，2002——2003（2002——2003有答案）综合考试（日本文学史）1998——1999，2002——2003（2002——2003有答案）综合考试（日语翻译部分）2003——2023年年（2004——2023年年有答案）阿拉伯语言文学英语（二外）1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）日语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）法语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）俄语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）德语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）西班牙语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）外国语言学及应用语言学英语（二外）1998——1999，2002——2023年年（2002——2023年年有答案）日语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）法语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）俄语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）德语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）西班牙语（二外）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）基础英语1998——2023年年（2000——2023年年有答案）综合考试（英1）（含英美文学、英美概况、语言学）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）[说明：其中英美文学部分试卷有：1998——2023年年，第 3 页/共 5 页英美文学部分答案有：2001——2023年年；英美概况部分试卷有：1998——2023年年，英美概况部分答案有：2000——2023年年；语言学部分试卷惟独2001，2003——2023年年，语言学部分答案有：2001，2003——2023年年]综合考试（英2）（含经贸翻译、英美概况、国际贸易）1998——2023年年（2000——2023年年有答案）[说明：经贸翻译部分试卷有：1998——2023年年，经贸翻译部分答案有：2001——2023年年；英美概况部分试卷有：1998——2023年年，英美概况部分答案有：2000——2023年年；国际贸易部分试卷有：1998——2023年年，国际贸易部分答案有：2003——2023年年]翻译1997（1997有答案）综合考试（现代汉语部分）1998——2002（2000——2002有答案）跨文化学（专业知识）1998，2001（2001有答案）美国研究1999——2001英语写作1998——2001（2000有答案）应用英语（英文写作）2001应用英语（英语语言文学专业国际经济合作方向）2001应用英语（专业英语）2001英美文学2000——2002（2000——2002有答案）英美文学专业知识考试1998经济学原理1999国际贸易学国际贸易与国际金融2023年年——2023年年（2023年年——2023年年有答案）国际贸易理论与实务1998——2003（2003有答案）经济学原理1999企业管理管理学综合（企业管理专业）2023年年——2023年年（2023年年——2023年年有答案）管理学综合2023年年（2023年年有答案）管理学原理2000——2002经济学原理1999旅游管理管理学综合（旅游管理专业）2023年年——2023年年（2023年年——2023年年有答案）管理学综合2023年年（2023年年有答案）管理学原理2000——2002旅游管理2004——2023年年（2023年年有答案）旅游经济学1998——1999，2003旅游学概论2000旅游专业综合考试2001——2003经济学原理1999第 5 页/共 5 页。
浙江大学外国语言学与应用语言学考研真题考研参考书
由于高考发挥失常，专业服从调剂，本科就读学校是河北一个二本学校的语言专业。
目前大环境不景气，想选择一份专业对口的工作，自己的学校和专业都是远远不够的，不得不选择考研。
语言学的学习说实话比较枯燥无趣，由于学习缺乏兴趣和动力，大一到大三专业课处于中等水平。
后来遇到我现在的男朋友，他给了我很大的帮助。
我们那一年总共招收了8名学生，不包括免试推免。
自己的经历回想一下真的是奇迹，但是成为一名黑马也是讲究方法的。
考研不仅是专业知识的考量也是心态与体力的比拼。
大四这一年，你要经历实习找工作毕业论文等等压力，这些事情或多或少都会给自己带来一些情绪的波动，会有浮躁坐不住的时候。
但是考研这条路就是既然选择，跪着也要走完。
你会经历瓶颈期经历迷茫期，这些都是黎明前的黑暗，坚持下来一切都会柳暗花明。
可能有一段时间觉得努力也没有什么效果，只要继续坚持，就会有一天有量变到质变的飞跃。
说实话自己刚开始对于考研一头雾水，从考试科目到学校选择自己都不了解。
所以我在网上查了很多消息，加入了一个考研群聊，在里面了解到很多有用的信息。
下面和学妹们分享一下，希望大家少走弯路。
针对院校的选择，语言类的学校像北京外国语大学当然是最好的，但是这种学校考查非常严格，需要理论基础和能力都非常强，并且做学术的非常适合。
如果只是为了读硕士之后有一份稳定体面的工作，建议大家选择211或者985类的综合大学，这些综合大学都会有相应语言类专业，非常给自己加分的。
建议大家报考的时候最好选择有博士点的院校。
我当时在男朋友的鼓励下，下定决心考取浙江大学，这在别人看来有点认不清自己，但是我最终坚持下来，最后我如愿以偿。
下面把我的复习经验和大家分享，希望学妹能有所收获。
考研初试一共四门科目，我当时分别是政治、外语、业务课一和业务课二。
外语有二外日语、二外俄语、二外德语和二外法语。
业务课一是英美文学与语言学，业务课二是英语翻译与写作。
先和大家分享一下外语的复习，我比较喜欢动漫，所以对日语比较感兴趣。
2010年北京第二外国语学院英语专业(语言学)真题试卷.doc
2010年北京第二外国语学院英语专业（语言学）真题试卷(总分：50.00，做题时间：90分钟)一、填空题(总题数：4，分数：8.00)1.The terms such as "desk" ,"chair" and "bed" are 1of the term "furniture".（分数：2.00）填空项1:__________________2.In English, the two words cut and gut differ only in their initial sounds and the two sounds are two different 1 and the two words are a 2pair.（分数：2.00）填空项1:__________________填空项1:__________________3.The branch of grammar which studies the internal structure of sentences is called（分数：2.00）填空项1:__________________4.When language is used for establishing an atmosphere or maintaining social contact rather than exchanging information or ideas, its function is 1function.（分数：2.00）填空项1:__________________二、判断题(总题数：7，分数：14.00)5.The speech sounds which are in complementary distribution are always allophones of the same phoneme.（分数：2.00）A.TrueB.False6.The sound[s]is shared by "use" and "maps" as a common morpheme.（分数：2.00）A.TrueB.False7.After comparing "It was in this house that they met for the first time. " with "They met in this house for the first time. " you may find some difference in meaning, and the difference can be interpreted in terms of collocation.（分数：2.00）A.TrueB.False8.The distinction between "langue" and "parole" was proposed by Chomsky.（分数：2.00）A.TrueB.False9.The two words borrow and lend are antonyms but the two sentences "Jan lent some money to Jack" and "Jack borrowed some money from Jan" are synonymous.（分数：2.00）A.TrueB.False10.All the words in a language can be used to refer to, but only some have senses.（分数：2.00）A.TrueB.False11.Sense is regarded as a kind of intralinguistic relationship. HI. Fulfill the following requirements.(13 points)（分数：2.00）A.TrueB.False三、单项选择题(总题数：4，分数：8.00)12.The actual production and comprehension of the speech by speakers of a language is called （分数：2.00）A.grammar rulespetenceC.performancenguage device13.The study of language at one point in time is a______study.（分数：2.00）A.historicalB.synchronicC.descriptiveD.diachronic14.Bloomfield introduced the IC analysis, whose full name is______ Analysis.（分数：2.00）A.Internal ComponentB.Innate CapacityC.Internal ConstituentD.Immediate Constituent15.A grammar which consists of a set of statements or rules which specify which sequences of language are possible, and which impossible, is a______grammar.（分数：2.00）A.systemicB.generativeC.descriptiveD.functional四、简答题(总题数：10，分数：20.00)16.Clarify what "American history teachers" means by using IC Analysis.(2 points)（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 17.Tell whether each of the underlined parts is endocentric or exocentric.(2 points) 1) the professor who enjoys bragging of his publications 2)the issue in question（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 18.Give the phonetic term according to the following description;(1 point)the sound made with the front of the tongue and the hard palate（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 19.Tell the sense relation between a and b in each pair;(2 points)1)a. John studied in Tokyo.b. John studied in Japan. 2)a. Mary helped Jane.b. Jane was helped by Mary.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 20.Classify the following pairs of antonyms.(2 points)innocent—guilty hospitable—unfriendly parent—child true—false（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 21.How do you understand syntagmatic and paradigmatic relations?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 22.How do you understand the Cooperative Principle postulated by Grice? What are the four maxims?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 23.How many syllables does the word "teacher" have? What are they? How many morphemes does it have? What are they?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 24.How do you understand "duality" , a design feature of language?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 25.How do you understand the performative function of language?（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________。
北京第二外国语学院外国语言学及应用语言学考研真题及参考书
Байду номын сангаас
北京第二外国语学院 2012 年攻读硕士学位研究生参考书目 北京第二外国语学院咨询电话：（010）82885878 陈老师：1275181476@ 陆老师：1398338755@
北京第二外国语学院 2012 年攻读翻译硕士专业学位研究生专业目录 单位名称：北京第二外国语学院 单位代码：10031 培养单位：日语学院 邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里 1 号 电话：（010）65778437
才思教育考研考博全心全意
02 英语教学研究： Jeremy Harmer. How to Teach English, Addison Wesley Longman Limited. (1998). 外语教学与研究出版社，2000 年。 03 跨文化交际： 《实用文本汉译英》，方梦之，青岛出版社，2003 年。 同时注意阅读近期《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》等学术期刊论文及翻译习题。
专业学位类别名 专业领域名称 招生人 马克思主义理
外国语
称/代码
/代码
数 论课
业务课考试 业务课考试科目
科目一
二
翻译硕士 0551
日语笔译 05 15
5105 日语口译 05
15 5106
101 思想政 213 翻译硕 359 日语翻译 448 汉语写作与百
治理论
士日语
基础
科知识
备注：翻译硕士专业学位研究生招生注意事项 1. 报考条件、报名手续、考试安排 以上三项均与全国硕士研究生入学考试相关规定、安排相同。 2. 学制 翻译硕士专业学位研究生学习期限为脱产 2 年。 北京第二外国语学院 2012 年攻读工商管理硕士、旅游管理硕士专业学位研究生专业目录 单位名称：北京第二外国语学院 单位代码：10031 培养单位：旅游管理学院 邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里 1 号 电话：（010）65778472
浙大外国语言学与应用语言学,英语语言文学真题及答案
总结：外国语与应用语言学：George Yule, “The study of language”(Second edition), Cambridge University Press, 1996；《语言学教程》胡壮麟主编，北大2001修订版；《新编简明英语语言学教程》戴纬栋、何兆熊著，上海外语教育出版社2002修订版。
英语翻译与写作：A Textbook of Translation，Peter Newmark，上海外语教育出版社，2001；《翻译学入门》(2011版)，陈刚，浙江大学出版社。
《旅游翻译与涉外导游》陈刚，中国对外翻译出版公司。
二外参考书目目俄语《俄语入门》上、下册，周鼎、徐振兴，北京外语教学与研究出版社，1993年；日语《新编日语》（1、2册）周平等编，上海外语教学出版社；德语《新编大学德语》（1-4册）朱建华，北京外语教学与研究出版社，2002年；《大学德语》（1-4册）张书良、赵仲、顾世渊，高等教育出版社，1994年；法语《新大学法语》（1-3册）李志清主编，高等教育出版社，2004年。
注意了，星火英语语言学考点精梳与精练考研的概念总结特别好，二外考法语的必备考研法语，现有所有考试的真题与答案，绝对真题，03-13年二外法语，翻译与写作，英语语言学，英美文学也有，去浙大玉泉校区买的，真心贵，现在可以低价转售，电子版拍的和复印版都ok哦QQ：要的话赶紧咯。
总结主要问题：1、报考外语学院博士、硕士研究生，在哪里可以看到参考书目，能买到历年真题吗？教育部规定各招生单位不再公布参考书目，我院博士硕士研究生入学考试也不再指定参考书目。
硕士研究生考生如果需要，可浏览外语学院——研究生教育——常用信息——2012年外语学院全日制硕士生招生目录（含参考书目），以原指定的参考书为参考。
现在浙大研究生院不再提供历年试题。
2、外语学院研究生招生有哪些类型？外语学院研究生招生有全日制博士研究生(含英语语言文学、外国语言学及应用语言学、俄语语言文学、德语语言文学四个二级学科)、全日制科学学位硕士研究生、全日制专业学位硕士研究生（英语笔译硕士研究生）、在职攻读专业硕士学位（教育硕士研究生）等类型。
北外考研二外英语真题
北外考研二外英语真题题目要求: 根据给定的标题，按准确的要求和适当的字数增加限制，写一篇在排版、语言和逻辑流畅方面都非常整洁美观的文章，内容要准确表达北外考研二外英语真题的相关内容。
文章可以适当分成小节，但不要使用“小节一”、“小标题”等词语，并确保没有影响阅读体验的问题。
文章中不允许出现网址链接。
（注：本文为模拟文章，与北外考研二外英语真题无关）北外考研二外英语真题回顾近年来，北外考研的二外英语真题越来越受到考生们的关注。
北外作为中国外语教育的标杆，其英语真题一直备受学生们的重视。
本文将回顾近几年北外考研二外英语真题的主要考点和难点，并就备考策略提出一些建议。
一、主要考点北外考研二外英语真题的主要考点分为阅读理解和翻译两大部分。
1.阅读理解在阅读理解部分，考生需要根据给定的文章内容回答相关问题。
近年来，北外考研二外英语真题的阅读材料涵盖了各个领域，如科学、文化、教育、心理学等。
考生需具备对不同领域的知识和词汇的理解和掌握能力，并且在有限的时间内准确把握文章的重点，迅速回答问题。
2.翻译翻译部分是考生们备考中的另一个重点和难点。
北外考研二外英语真题的翻译部分要求考生将一篇中文文章翻译成英文。
考生需具备良好的英文写作能力和语法运用能力，并且在翻译过程中准确表达原文的意思，且句子通顺流畅。
二、备考策略针对北外考研二外英语真题的特点，考生在备考过程中可采取以下策略：1.系统备考备考过程中，建议考生系统学习英语知识，包括词汇、语法、听力和口语等方面。
通过每日坚持的阅读和听力练习，积累大量的词汇量和语法知识，培养良好的英文思维和阅读理解能力。
2.模拟练习考生可通过模拟练习了解真题的命题思路和出题规律。
可以找到历年的北外考研二外英语真题进行模拟考试，并在规定时间内完成。
通过反复的练习，熟悉题型，提高解题速度和准确性。
3.针对性训练根据自身备考情况和弱点，有针对性地进行训练。
可以找到自己阅读理解和翻译中容易出错的地方，并着重进行训练。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
总结主要问题:
1、报考外语学院博士、硕士研究生,在哪里可以看到参考书目,能买到历年真题吗?
览外语学院——研究生教育——常用信息——2012年外语学院全日
制硕士生招生目录(含参考书目),以原指定的参考书为参考。
现在浙大研究生院不再提供历年试题。
2、外语学院研究生招生有哪些类型?
外语学院研究生招生有全日制博士研究生(含英语语言文学、外
国语言学及应用语言学、俄语语言文学、德语语言文学四个二级学科)、全日制科学学位硕士研究生、全日制专业学位硕士研究生(英
语笔译硕士研究生)、在职攻读专业硕士学位(教育硕士研究生)等
类型。
博士研究生以一级学科(外国语言文学)招生,硕士研究生
以各二级学科招生。
3、报考博士硕士研究生是否需要缴纳培养费?免试生也要缴纳吗?
从2014年起,博士硕士研究生(含免试生、统考生)都要缴纳
培养费,硕士研究生8000元/年,博士研究生10000元/年。
学校设
学业奖学金,与培养费等额。
研究生每学年先交学费,而后申请学
业奖学金。
研究生学业奖学金资助对象为所有全日制非在职研究生,具体以《浙江大学研究生学业奖学金管理办法》为准。
4、外语学院是否接收调剂生?
我院生源充足,不接收外校调剂生。
本院内相近学科是否调剂,
将根据教育部的规定和初试各专业上线考生的数量而定。
5、全日制研究生历年报考和录取的比例大约多少?免试生人数与录取人数的比例有多少?
请浏览外语学院“研究生科”栏目中近年研究生招生录取公告,可以看出考试与录取的大概比例。
报考和录取的比例没有统计,也
没有意义。
博士研究生,免试生约占40%-50%;科学学位硕士研究生和专
业学位硕士研究生,免试生均约占60-70%。
6、全日制研究生的学制是几年?
全日制博士研究生(统考生)学制3.5年;
直接攻博学制5年;
硕博连读共5年;
全日制科学学位硕士研究生学制2.5年;
全日制专业学位硕士研究生(英语笔译)学制现为2年。
7、硕士研究生复试的形式如何?
复试以口试为主,部分专业可能增加简单的笔试,以招生目录
上公布的形式为准。
科学学位硕士研究生复试阶段都要考二外听力,听力考试形式是听录音做题;英语笔译考英语听力,现场听答。
8、外国语言学及应用语言学专业与英语语言文学专业考试科目一样,考试内容是否一样,外国语言学及应用语言学专业要考文学吗?
两个专业初试时都考812“英语翻译与写作”和712“英美文学
与语言学”两个科目。
712“英美文学与语言学”中有两组题,考生
只需答本专业的一组题,外国语言学及应用语言学专业考生不考文
学内容。
9、夜大、自考本科生能否报考外语学院全日制研究生?
有关全日制研究生报考资格,请咨询学校研究生院招生处
(0571-********)。
10、英语本科毕业生能报考外语学院哪些专业?
可报考英语语言文学(050201)或外国语言学及应用语言学(050211),也可报考英语笔译(055201)。
11、汉语国际教育专业现由哪个学院承办,报考问题向谁咨询?
汉语国际教育专业从2012级开始划归浙江大学传媒与国际文
化学院管理,报考有关事宜请向该院研究生科咨询,电话0571-********。
12、英语专业是否允许非英语专业的本科毕业生报考?
允许报考,但要与英语专业的本科毕业生公平竞争,需要考二外。
13、教育硕士专业学位研究生报考条件如何,什么时候报名,什么时间授课,有没有专业课的样题?
教育硕士(学科教学.英语)面向中小学、幼儿园教师,报名条件见我校研究生院学位网页上的教育硕士招生简章,全国联考报名时间请咨询研究生院专业学位办(0571-********)。
授课时间以寒暑假为主。
复试阶段考专业基础课“语言学与语言教学”和政治课,“语言学与语言教学”参考书及参考题型见外语学院网站“招生信息”栏目中“2013年教育硕士专业学位招生简章及专业基础课参考书和参考题型”。
政治理论复习内容见浙大研究生院招生网,此外了解一些时事政治。
政治课考试是过关考试,及格即可,不计入复试总分。
14、同等学力全国二外考试报考前是否要先通过校内考试?
同等学力全国二外考试报考前必须通过浙大的所有课程考试,包括校内的二外考试。
校内二外考试拟于12月或1月进行,有关报名事宜可咨询研究生院培养处,电话0571-********。
15、浙大有没有参考书出售,参考书应买旧版的还是新版的?
参考书在全国各大书店或购书网上购买。
参考书仅仅是参考,新版的可能比旧版的更好。
16、外语学院全日制硕士研究生招生4门考试科目,哪些是
浙大命题?
除政治全国统一命题外,其它科目由浙江大学命题。
17、硕士生招生简章内有这样一条内容:“经物价部门核准,
对专业学位硕士研究生收取相关培养费”。
教育硕士专业学位研
究生具体的收费金额是多少呢?
教育硕士专业学位研究生的学费共3万元。
18、简章中把学位分为“科学学位”和“专业学位”,请问
“科学学位”和“专业学位”有什么区别?
“科学学位”是学术型的;“专业学位”是应用型的。
它们是
同一培养层次中的两个不同类型,全日制科学学位和全日制专业学
位都颁发学位证和毕业证(俗称有双证),都参加每年1月左右举行
的全国硕士研究生入学统一考试。
19、英语语言文学和外国语言学及应用语言学都分三个方向,
我们报考研究生的时候要选择方向吗?
报考时不需要选择研究方向,同一专业的考试科目都是一样的。
录取后进行双向选择导师,研究生跟随导师的研究方向。
20、博士研究生招生方面的规定有什么变化?
我校原则上不再招收在职博士研究生,拟录取考生必须出具单
位人事部门同意辞职的证明,必须把档案调往浙江大学,组织关系
转往浙江大学。
21、博士研究生招生形式有没有变化,专业课考试科目是哪些?
博士研究生入学考试分初试和复试两个阶段,初试由学校统一
组织,考“第二外语”和“翻译与写作”两门课。
复试由学院组织,分专业课笔试和面试,专业课笔试在学校初试的第二天进行。
学校
以初试成绩划定分数线。
在达到学校分数线的考生中,学院以“翻
译与写作”和专业课的总分二次划线,确定参加复试的名单。
22、硕士免试生有什么条件要求,如何申请?
原则上要求应是“985”或“211”院校本科应届毕业生,在本
校获得硕士研究生免试资格,有关申请程序见浙大研究生招生网上
通知。
应届考生可提前关注我院网上夏令营的相关通知和信息。