俄罗斯主要城市及边境地名俄英汉对照

合集下载

政法俄语词汇：俄罗斯（含原苏联）主要城市及边境地名—俄英汉对照

政法俄语词汇：俄罗斯（含原苏联）主要城市及边境地名—俄英汉对照该文由俄罗斯留学（eluosi.）编辑部的小编于03月06日编辑整理《政法俄语词汇：俄罗斯主要城市及边境地名—俄英汉对照》。

ОблучьеObluchye 奥布卢奇耶Обь Ob R. 鄂毕河Одесса Odessa 敖德萨Омск Omsk 鄂木斯克ОрджоникидзеOrdzhonikidze 奥尔忠尼启则Оренбург Orenburg 奥伦堡Орёл Orel 奥廖尔Оха Okha 敖哈Ош Osh 奥希Павлодар Pavlodar 巴夫洛达Памир Pamirs 帕米尔Партизанск Partizansk 游击队城Пенза Penza 奔萨Пермь Perm 别尔姆ПетрозаводскPetrozavodsk 彼得罗扎沃德斯克ПолтаваPoltava 波尔塔瓦ПржевальскPrzhevalsk 普尔热瓦尔斯克ПриаргунскPriargunsk 普里阿尔古斯克Псков Pskov 普斯科夫Рига Riga 里加|||Ровно Rovno 罗夫诺РойчихинскRaichikhinsk 赖奇欣斯克Россия Russia 俄罗斯РостовRostov 罗斯托夫РязаньRyazan 梁赞СамаркандSamarkand 撒马尔罕Санкт－Петербург Saint-Peterburg 圣彼得堡Саранск Saransk 萨拉斯克Саратов Saratov 萨拉多夫Сахалин Sakhalin 萨哈林СвердловскSverdlovsk 斯维尔德洛夫斯克СвободныйSvobodny 斯沃博德内СевастопольSevastopol 塞瓦斯托波尔СемипалатинскSemipalatinsk 塞米巴拉金斯克Сибирь Siberia 西伯利亚СимферопольSimferopol 辛菲罗波尔СковородиноSkovorodino 斯科沃罗丁诺СмидовичSmidovich 斯米多维奇СмоленскSmolensk 斯摩棱斯克Советская гаваньSovetskaya gavan苏维埃港Сочи Sochi 索契Спасск-ДальнийSpassk-Dalni 斯巴斯克达尔尼|||СтавропольStavropol 斯塔夫罗波尔Сумы Sumy 苏密Сухуми Sukhumi 苏呼米СыктывкарSyktyvkar 塞克蒂夫卡尔ТаджикистанTadzhikistan 塔吉克斯坦Талды-КурганTaldy-Kurgan 塔尔迪-库尔干Таллинн Tallinn 塔林Тамбов Tambov 塔姆博夫ТамбовкаTambovka 塔姆博夫卡Татарстан Tatarstan 鞑鞑斯坦Ташауз Tashauz 塔沙乌兹Ташкент Tashkent 塔什干Тбилиси Tbilisi 第比利斯Термез Termez 捷尔梅兹Тернополь Ternopor 特尔诺波尔Томск Tomsk 托木斯克Тува Tuva 土瓦Тула Tula 土拉Тургай Turgai 图尔盖ТуркменистанTurkmenistan 土库曼斯坦|||Тында Tynda 腾达Тюмень Tyumen 秋明УжгородUzhgorod 乌日戈罗德УзбекистанUzbekistan 乌兹别克斯坦Украина Ukraine 乌克兰Улан－Удэ Ulan-Ude 乌兰乌德УльяновскUlyanovsk 乌里扬诺夫斯克Урал Urals 乌拉尔Уральск Uralsk 乌拉尔斯克Уссурийск Ussuriysk 乌苏里斯克Усть-КаменогорскUst-Kamenogorsk 石山口Усть-КамчатскUst-Kamchatsk 乌斯特堪察加茨克Уфа Ufa 乌法ФерганаFergana 菲尔干纳Фрунзе Frunze 伏龙兹ХабаровскKhabarovsk 哈巴罗夫斯克Харьков Kharkov 哈尔科夫Херсон Kherson 赫尔松ХмельницкийKhmelinitsky 赫麦利尼茨基Холмск Kholmsk 霍尔姆斯克Хороль Khorol 霍罗尔|||ЦелиноградTselinograd 切里诺格勒Чарджоу Chardzhou 查尔朱ЧебоксарыCheboksary 切博克萨雷ЧелябинскChelyabinsk 车里雅宾斯克Черкассы Cherkassy 切尔卡塞ЧерниговChernigov 切尔尼戈夫ЧерновцыChernovtsy 切尔诺夫策Чимкент Chimkent 奇姆肯特ЧитаChita 赤塔ШимановскShimanovsk 施马诺夫斯克Элиста Elista 爱里斯达ЭстонияEstonia 爱沙尼亚共和国ЭфиопияEthiopia 埃塞俄比亚Южно-СахалинскSouth-Sakhalinsk 南萨哈林斯克Якутия Yakutia 雅库特Якутск Yakutsk 雅库特斯克ЯлтаYalta 雅尔塔Ярославль Yaroslavl 雅罗斯拉夫俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

俄罗斯主要城市概况

俄罗斯主要城市概况莫斯科一、城市概况（俄语：Москва[mɐsˈkva]，俄语拉丁字母拼写：Moskva）是俄罗斯联邦和莫斯科州的首都，并且自成为首都起就一直是政治、经济、科学、文化及交通中心，城区人口逾1,100万，是欧洲人口第二多的城市，仅次于伊斯坦布尔，占据了全国总人口的1/10。

面积2,510平方公里，与莫斯科州和卡卢加州接壤。

莫斯科沿莫斯科河而建，由1147年的莫斯科大公时代开始，到沙皇俄国至苏联及俄罗斯联邦政权都一直担任著国家首都的角色。

它是历史悠久的克里姆林宫所在地，并一直作为上述政权的总部，为俄罗斯数个被列入世界遗产之一的建筑群。

二、历史概况莫斯科得名于如今穿越整个城市的莫斯科河，而莫斯科河的名字来源有三种解释，分别是低湿地（斯拉夫语）、牛渡口（芬兰-乌戈尔语）、密林（卡巴尔达语）。

莫斯科的建立被认为是在1147年，当时，尤里·多尔戈鲁基大公在争夺基辅王位的一次战争后战斗获胜后，他邀请了自己的盟友切尔尼戈夫公爵斯维亚托斯拉夫·奥利戈维奇去到了弗拉基米尔公国边境上的一个名叫莫斯科地点庆祝自己的胜利，这也是史书上第一次提及莫斯科这个地方，而后，俄罗斯人便把这一年作为莫斯科的诞生的日子，不过当时的莫斯科还是一个小村庄。

1156年，尤里·多尔戈鲁大公在莫斯科巩固了防御措施，由此莫斯科便有了一个防御性的要塞的地位。

1263年，莫斯科大公国建立，1276年，首任莫斯科大公达尼埃尔立莫斯科为首府，1238年－1480年期间，莫斯科被金帐汗国统治；15世纪俄国人以莫斯科为中心，集合周围力量进行反对金帐汗国统治的斗争，并于莫斯科大公伊凡三世时在1478年最终统一了俄国，建立了一个中央集权的国家—俄罗斯沙皇国，而莫斯科则成为俄国的首都；1572年莫斯科被克里米亚鞑靼人袭击和和焚毁。

1700年后，彼得一世迁都到圣彼得堡。

1917年11月，弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫领导的十月革命胜利后，建立了苏维埃社会主义政权。

俄罗斯所有城市列表

莫斯科州
季米特洛夫斯克
Дмитровск
奧廖爾州
德诺
Дно
普斯科夫州
多布良卡
Добрянка
彼爾姆邊疆區
多尔戈普鲁德内
Долгопрудный
莫斯科州
多林斯克
Долинск
薩哈林州
克拉斯諾亞爾斯克邊疆區
阿迪格斯克
Адыгейск
阿迪格共和國
阿吉代爾
Агидель
巴什科爾托斯坦共和國
阿格雷茲
Агрыз
韃靼斯坦共和國
阿克多武拉克
Ак-Довурак
圖瓦共和國
阿赫圖賓斯克
Ахтубинск
阿斯特拉罕州
阿克赛
Аксай
羅斯托夫州
阿拉吉爾
Алагир
北奧塞梯-阿蘭共和國
阿拉帕耶夫斯克
Алапаевск
Вельск
阿爾漢格爾斯克州
韋尼奧夫
Венёв
圖拉州
韋列夏吉諾
Верещагино
彼爾姆邊疆區
韋列亞
Верея
莫斯科州
上烏拉爾斯克
Верхнеуральск
車里雅賓斯克州
上塔吉爾
Верхний Тагил
斯維德爾諾夫斯克州
上烏法列伊
Верхний Уфалей
車里雅賓斯克州
上佩什馬
Верхняя Пышма
莫斯科州
沃洛索沃
Волосово
列寧格勒州
沃利斯克
Вольск
薩拉托夫州
沃爾日斯克
Волжск
馬里埃爾共和國
伏爾加斯基
Волжский
伏爾加格勒州
沃爾庫塔
Воркута

俄罗斯城市-中俄英

中文名称 Zone 1 乌苏里 Zone 2 哈巴海参威 Zone 3 莫斯科圣彼得堡 Zone 4 4 Зона 3 Зона 2 Зона 1 Зона
英语名称
Ussurijsk
Khabarovsk Vladivostok
MOSCOW SAINT-PETERSBURG
阿尔梅季耶夫斯克阿尔马维尔阿尔汉格尔斯克* 阿斯特拉罕
Kaluga Kemerovo Kostroma Komsomolsk-on-Amur Kostroma Krasnodar Krasnoyarsk Kurgan Kursk Labytnangi Lipetsk Magadan Magnitogorsk Makhachkala Novokuznetsk Novorossiysk Novosibirsk Omsk Oryol Orenburg Orsk Penza Perm Petrozavodsk Petropavlovsk-Kamchatsky Pskov Pyatigorsk Rostov-on-Don Rubcovsk Ryazan Salavat Samara Saint Petersburg Saransk Saratov Smolensk Sochi Sterlitamak Surgut Syzran Tambov
Almetyevsk Armavir Arkhangelsk Astrakhan Achinsk
巴拉科沃巴尔瑙尔* 别尔哥罗德别洛戈尔斯克别列兹尼基比斯克比罗比詹布拉戈维申斯克布拉茨克布良斯克* 大诺夫哥罗德* 符拉迪沃斯托克（海参崴）* 弗拉基米尔* 伏尔加格勒* Волгоград-Кр 伏尔加斯基沃洛格达* 沃罗涅日格拉佐夫叶卡捷琳堡* 伊万诺沃伊热夫斯克* 约什卡尔奥拉* 伊尔库茨克* 伊希姆拜喀山*

主要国家城市地名英汉双语表

主要国家城市地名英汉双语表中华人民共和国 People's Republic of China首都城市：北京 Beijing主要城市：上海 Shanghai 天津 Tianjin香港 Hong Kong 澳门 Macao韩国 Republic of Korea（首尔Seoul）日本 Japan首都城市：东京 Tokyo 主要城市：北海道 Hokkaido新加坡 Republic of Singapore（新加坡 Singapore）印度 Republic of India（新德里 New Delhi）沙特阿拉伯 Kingdom of Saudi Arabia（利雅得 Riyadh）土耳其 Republic of Turkey（安卡拉 Ankara）瑞典 Kingdom of Sweden（斯德哥尔摩 Stockholm）芬兰 Republic of Finland（赫尔辛基 Helsinki）俄罗斯联邦 Russian Federation首都城市：莫斯科 Moscow 主要城市：圣彼得堡 St.Petersburg 乌克兰 Ukraine（基辅 Kiev）波兰 Republic of Poland（华沙 Warsaw）捷克 Czech Republic（布拉格Prague）德国 Federal Republic of Germany（柏林 Berlin）丹麦 Kingdom of Denmark（哥本哈根 Copenhagen）荷兰 Kingdom of the Netherlands（阿姆斯特丹 Amsterdam）法国 French Republic（巴黎 Paris）比利时 Kingdom of Belgium（布鲁塞尔 Brussels）奥地利 Republic of Austria（维也纳 Vienna）英国 United kingdom首都城市：伦敦 London 主要城市：伯明翰 Birmingham 瑞士 Swiss Confederation（伯尔尼 Bern）西班牙 Kingdom of Spain（马德里 Madrid）葡萄牙 Portuguese Republic（里斯本 Lisbon）意大利 Italian Republic（罗马 Rome）希腊 Hellenic Republic（雅典 Athens）埃及 Arab Republic of Egypt（开罗 Cairo）澳大利亚 Commonwealth of Australia首都城市：堪培拉 Canberra主要城市：悉尼 Sydney 珀斯 Perth达尔文 Darwin 墨尔本 Melbourne新西兰 New Zealand（惠灵顿 Wellington）加拿大 Canada首都城市：渥太华 Ottawa主要城市：多伦多 Toronto美利坚合众国 United States of America首都城市：华盛顿 Washington,D.C主要城市：纽约 New York 洛杉矶 Los Angeles 旧金山 San Francisco 底特律 Detroit费城 Philadelphia 西雅图 Seattle墨西哥 United Mexican States（墨西哥城Mexico City）巴西 Federative Republic of Brazil（巴西利亚 Brasilia）智利 Republic of Chile（圣地亚哥 Santiago）。

俄罗斯的行政区划

俄罗斯的行政区划：俄罗斯联邦(俄语：РоссийскаяФедерация，英语：TheRussianFederation)，通称俄罗斯或俄国(Russia)，是由22个自治共和国、46个州、9个边疆区、4个自治区、1个自治州、3个联邦直辖市组成的联邦共和立宪制国家，俄罗斯位于欧亚大陆北部，地跨欧亚两大洲，国土面积为1707.54万平方公里，是世界上面积最大的国家。

一、联邦管区2000年5月13日，时任俄罗斯总统普京签署法令，将把俄联邦89个实体(直辖市、共和国、边疆区、自治区、州和自治州)按地域原则联合成7个联邦区，目的是巩固国家统一，强化总统对地方的管理体制。

2022年1月19日，时任俄罗斯总统梅德韦杰夫19日签署命令，新设立北高加索联邦区。

2022年3月21日，俄罗斯总统普京签署命令成立克里米亚联邦区，奥列格别拉温采夫被任命为俄总统驻克里米亚全权代表，但其下辖主体克里米亚共和国和塞瓦斯托波尔直辖市因独立公投入俄而未得国际社会普遍承认。

俄罗斯9个联邦管区分别为：中央联邦管区(莫斯科)西北联邦管区(圣彼得堡)南部联邦管区(顿河畔罗斯托夫)伏尔加联邦管区(下诺夫哥罗德)乌拉尔联邦管区(叶卡捷琳堡)西伯利亚联邦管区(新西伯利亚)远东联邦管区(哈巴罗夫斯克又称伯力城)北高加索联邦管区(皮亚季戈尔斯克又称五山城)克里米亚联邦管区(辛菲罗波尔)(国际普遍认为仍是乌克兰领土)注：括号内为各联邦区中心二、联邦主体目前，俄罗斯由85个联邦主体组成，分别是：1、3个联邦直辖市：莫斯科、圣彼得堡、塞瓦斯托波尔(与乌克兰存在争议)2、4个自治区：涅涅茨自治区、汉特曼西自治区、楚科奇自治区、亚马尔涅涅茨自治区3、22个共和国：阿迪格共和国、阿尔泰共和国、巴什科尔托斯坦共和国、布里亚特共和国、达吉斯坦共和国、印古什共和国、卡巴尔达-巴尔卡尔共和国、卡尔梅克共和国-哈利姆格坦格奇、卡拉恰伊-切尔克斯共和国、卡累利阿共和国、科米共和国、马里埃尔共和国、莫尔多瓦共和国、萨哈(雅库特)共和国、北奥塞梯共和国、鞑靼斯坦共和国、图瓦共和国、乌德穆尔特共和国、哈卡斯共和国、车臣共和国、楚瓦什共和国、克里米亚共和国(与乌克兰存在争议)4、46个州：阿穆尔州、阿尔汉格尔斯克州、阿斯特拉罕州、别尔哥罗德州、布良斯克州、弗拉基米尔州、伏尔加格勒州、沃洛格达州、沃罗涅日州、伊万诺沃州、伊尔库茨克州、加里宁格勒州、卡卢加州、基洛夫州、科斯特罗马州、库尔干州、库尔斯克州、列宁格勒州、马加丹州、莫斯科州、摩尔曼斯克州、下诺夫哥罗德州、诺夫哥罗德州、新西伯利亚州、鄂木斯克州、奥伦堡州、奥廖尔州、奔萨州、普斯科夫州、罗斯托夫州、梁赞州、萨马拉州、萨拉托夫州、萨哈林州、斯维尔德洛夫斯克州、斯摩棱斯克州、坦波夫州、特维尔州、托木斯克州、图拉州、秋明州、乌里扬诺夫斯克州、车里雅宾斯克州、雅罗斯拉夫尔州5、9个边疆区：阿尔泰边疆区、克拉斯诺达尔边疆区、克拉斯诺亚尔斯克边疆区、滨海边疆区、斯塔夫罗波尔边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、彼尔姆边疆区、堪察加边疆区、外贝加尔边疆区、利佩茨克州、克麦罗沃州6、1个自治州：犹太自治州。

俄罗斯地名

866
Kaliningrad
加里宁格勒
011
Kalmyk
卡尔梅克
847
Kaluga
卡卢加
084
Kamchatka
勘察加
415
Karachayevo-Cherkessk
卡拉恰伊-切尔克斯
878
Kareliya
卡累利阿
814
Kemerovo
克麦罗沃
384
Khabarovsk
哈巴罗夫斯克
421
Khakasskaya
俄罗斯地名及代码
俄罗斯RUSSIAN
Country Code 7
DIAL 00+7+AREA CODE+TELEPHONE NUMBER
城市英文名
城市中文名
地区代码
Adygeyskaya
阿迪格
877
Altay
阿尔泰
385
Amurskaya
阿穆尔
416
Arkhangelsk
阿尔汉格尔斯克
818
Astrakhan
奥勒尔
086
Orenburg
奥伦堡
353
Penza
奔萨
841
Perm
彼尔姆
342
Primorskiy(Vladivostok)
滨海边疆（符拉迪沃斯托克）
423
Pskov
普斯科夫
811
Rostov
罗斯托夫
863
Ryazan
梁赞
091
Saint-Petersburg(Leningrad)
圣彼得堡（列宁格勒）
095
Moscow area
莫斯科地区

俄罗斯远东五座主要城市

俄罗斯远东五座主要城市俄罗斯远东指的是西伯利亚东部的广阔地区，隶属于俄罗斯远东联邦管区，包括滨海边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、萨哈共和国等9个一级行政区。

俄罗斯远东面积约621万平方公里，可谓非常辽阔，但这里的气候条件非常恶劣，一月平均气温约零下30度。

萨哈共和国境内的奥伊米亚康，冬季最冷气温可以达到零下70摄氏度，被称为北半球的寒极。

由于气候恶劣，俄罗斯远东大部分地区并不宜居，因此人口非常稀少，只有约630万人。

人口是支撑经济发展的重要基础，俄罗斯远东人口稀少，市场狭小，经济发展陷入了很大困境。

在气候和经济环境的双重作用下，加速了俄罗斯远东人口的流失。

综合这些因素，俄罗斯远东城市的人口都比较少。

下面就来介绍一下俄罗斯远东的五座主要城市，以及人口规模。

第一，海参崴。

海参崴是俄罗斯远东地区第一大城市，俄罗斯远东联邦管区的行政中心，俄罗斯滨海边疆区的首府城市，以及俄罗斯远东的经济、文化、科教中心。

海参崴位于俄罗斯远东的南端，濒临太平洋日本海，整个城市依山而建，濒临三大海湾，港口条件非常优良。

依靠优越的地形，海参崴逐渐成为了俄罗斯远东最大的港口。

海参崴是俄罗斯远东纬度最低的大城市，气候为温带季风气候，受到海洋湿润气流的影响，海参崴的气候呈现了更多海洋性气候的特点，降水比较充足。

海参崴的夏天非常凉爽舒适，降水较多，春天和秋天，气温较低，冬季气候寒冷，降雪较多。

由于纬度相对较低，靠近海洋，海参崴明显比俄罗斯远东其他城市温暖，因此这里相对更宜居，人口也相对比较多，总人口约80万。

第二，伯力。

伯力是俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区首府，位于黑龙江和乌苏里江汇合口的东岸，航运比较发达。

此外伯力还是俄罗斯西伯利亚大铁路的交通枢纽之一，由于交通便利，早在苏联时期，伯力曾是俄罗斯远东最大的城市，工业实力强悍，当时总人口约180万。

2002年，伯力成为俄罗斯远东联邦管区的行政中心，但伯力的气候条件比较恶劣。

伯力气候为温带季风气候，大陆性气候的特点比较明显，冬季寒冷漫长，一月平均气温为零下40到零下16摄氏度。

城市名称英汉对照

Alexandria[,aelig'za:ndric]亚历山大Baghdad['baegdaed]巴格达Bandung['ba:nduy]万隆Bangkok[,baey'kok]曼古Berlin[bc:'lin]柏林(德)Bermuda 百慕大Bogota[,bcugc'ta:]波哥大Bombay[,bom'bei]孟买Bonn[bon]波恩(德首都)Boston['bostcn]波士顿Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯(阿首都)Buffalo['b^fclcu]布法罗Cairo['kaicrcu]开罗(埃首都)Canberra 堪培拉(澳首都)Chicago[$i'ka:gcu]芝加哥Cologne[kc'lcun]科隆(德)Copenhagen[,kcupcn'heigcn]哥本哈根(丹首都) Denver['denvc]丹佛Detroit[di'troit]底特律Djakarta[d3c'ka:tc]雅加达(印首都)Florence['florcns]佛罗伦萨(意)hamburg['haembc:g]汉堡(德)Hiroshima[,hirc'$i:mc]广岛Kobe['kcubi]神户Kuala Lumpur['kwa:lc 'lumpuc]吉隆坡(马首都) Liverpool['livcpu:l]利物浦Los Angeles[los'aend3ili:z]洛杉叽Lyon[ljuy]里昂(法国)Madrid[mc'drid]马德里(西首都)Manchester['maet$istc]曼彻斯特(英国)Manila[mc'nilc]马尼拉(菲首都)Marseille[ma:'sei]马赛(法国)Melbourne 墨尔本Mexico City['meksikcu 'siti]墨西哥城(墨西哥合众国首都) Miami[mai'aemi]迈阿密Milan[mi'laen]米兰(意)Montreal[,montri:'o:l]蒙特利尔Moscow['moskcu]莫斯科(俄首都)Munich['mju:nik]慕尼黑(德)Nagoya['na:go:'ja:]名古屋New Delhi['nju:'deli]新德里(印首都)Osaka[cu'sa:kc]大阪Ottawa 渥太华(加首都)Paris['paeris]巴黎Philadelphia[,filc'delfic]费城Phoenix['fi:niks]菲尼克斯Pittsburgh['pitsbc:g]匹兹堡Pyongyang['pjay'joy]平壤(北朝首都)Rome[rcum]罗马(意首都)San Francisco[,saenfrcn'siskcu]旧金山(三藩市)Sapporo['sa:pcurcu]札幌Seattle[si'aetl]西雅图Seoul[scul]汉城(韩首都)St. Louis[snt'luis]圣路易斯Sydney 悉尼Teheran['tehc'raen]德黑兰(伊首都)Tokyo['tcukjcu]东京(日首都)Toronto[tc'rontcu]多伦多Turin['tjucrin]都灵(意)Ulan Bator['u:la:n 'ba:to:]乌兰巴托(蒙首都) Vancouver[vaen'ku:vc]温哥华Venice['venis]威尼斯(意)vienna 维也纳(奥首都)Warsaw['wo:so:]华沙(波首都)Wellington['weliytcn]惠灵顿(新)Yokohama[jcukc'ha:mc]横滨（国际货运）城市名称中英文对照主要城市名称[中国] Beijing 北京[美国] Honolulu 夏威夷檀香山[美国] Anchorage 阿拉斯加安克雷奇[加拿大] Vancouver 温哥华[美国] San Francisco 旧金山[美国] Seattle 西雅图[美国] Los Angeles 洛杉矶[加拿大] Aklavik 阿克拉维克[加拿大] Edmonton 艾德蒙顿[美国] Phoenix 凤凰城[美国] Denver 丹佛[墨西哥] Mexico City 墨西哥城[加拿大] Winnipeg 温尼伯[美国] Houston 休斯敦[美国] Minneapolis 明尼亚波利斯[美国] St. Paul 圣保罗[美国] New Orleans 新奥尔良[美国] Chicago 芝加哥[美国] Montgomery 蒙哥马利[危地马拉] Guatemala 危地马拉[萨尔瓦多] San Salvador 圣萨尔瓦多[洪都拉斯] Tegucigalpa 特古西加尔巴[尼加拉瓜] Managua 马那瓜[古巴] Havana 哈瓦那[美国] Indianapolis 印地安纳波利斯[美国] Atlanta 亚特兰大[美国] Detroit 底特律[美国] Washington DC 华盛顿哥伦比亚特区[美国] Philadelphia 费城[加拿大] Toronto 多伦多[加拿大] Ottawa 渥太华[巴哈马] Nassau 拿骚[秘鲁] Lima 利马[牙买加] Kingston 金斯敦[哥伦比亚] Bogota 波哥大[美国] New York 纽约[加拿大] Montreal 蒙特利尔[美国] Boston 波士顿[多米尼加] Santo Domingo 圣多明各[玻利维亚] La Paz 拉帕兹[委内瑞拉] Caracas 加拉加斯[波多黎各] San Juan 圣胡安[加拿大] Halifax 哈里法克斯[智利] Santiago 圣地亚哥[巴拉圭] Asuncion 亚松森[加拿大] St\. John\'s 圣约翰斯[阿根廷] Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯[乌拉圭] Montevideo 蒙特维的亚[巴西] Brasilia 巴西利亚[巴西] Sao Paulo 圣保罗[巴西] Rio de Janeiro 里约热内卢[冰岛] Reykjavik 雷克雅未克[葡萄牙] Lisbon 里斯本[摩洛哥] Casablanca 卡萨布兰卡[爱尔兰] Dublin 都柏林[英国] London 伦敦[西班牙] Madrid 马德里[西班牙] Barcelona 巴塞罗那[法国] Paris 巴黎[尼日利亚] Lagos 拉各斯[阿尔及利亚] Algiers 阿尔及尔[比利时] Brussels 布鲁塞尔[荷兰] Amsterdam 阿姆斯特丹[瑞士] Geneva 日内瓦[瑞士] Zurich 苏黎世[德国] Frankfurt 法兰克福[挪威] Oslo 奥斯陆[丹麦] Copenhagen 哥本哈根[意大利] Rome 罗马[德国] Berlin 柏林[捷克] Prague 布拉格[克罗地亚] Zagreb 萨格雷布[奥地利] Vienna 维也纳[瑞典] Stockholm 斯德哥尔摩[匈牙利] Budapest 布达佩斯[塞尔维亚与蒙特内哥罗] Belgrade 贝尔格莱德[波兰] Warsaw 华沙[南非] Cape Town 开普敦[保加利亚] Sofia 索非亚[希腊] Athens 雅典城[爱沙尼亚] Tallinn 塔林[芬兰] Helsinki 赫尔辛基[罗马尼亚] Bucharest 布加勒斯特[白俄罗斯] Minsk 明斯克[南非] Johannesburg 约翰尼斯堡[土耳其] Istanbul 伊斯坦布尔[乌克兰] Kyiv 基辅[乌克兰] Odesa 敖德萨[津巴布韦] Harare 哈拉雷[埃及] Cairo 开罗[土耳其] Ankara 安卡拉[以色列] Jerusalem 耶路撒冷[黎巴嫩] Beirut 贝鲁特[约旦] Amman 安曼[苏丹] Khartoum 喀土穆[肯尼亚] Nairobi 内罗毕[俄罗斯] Moscow 莫斯科[埃塞俄比亚] Addis Ababa 亚的斯亚贝巴[伊拉克] Baghdad 巴格达[也门] Aden 亚丁[沙特阿拉伯] Riyadh 利雅得[马达加斯加] Antananarivo 安塔那那利佛[科威特] Kuwait City 科威特城[伊朗] Tehran 德黑兰[阿拉伯联合酋长国] Abu Dhabi 阿布扎比[阿富汗] Kabul 喀布尔[巴基斯坦] Karachi 卡拉奇[乌兹别克斯坦] Tashkent 塔什干[巴基斯坦] Islamabad 伊斯兰堡[巴基斯坦] Lahore 拉合尔[印度] Mumbai 孟买[印度] New Delhi 新德里[印度] Kolkata 柯尔喀塔[尼泊尔] Kathmandu 加德满都[孟加拉] Dhaka 达卡[缅甸] Yangon 仰光[柬埔寨] Phnom Penh 金边[泰国] Bangkok 曼谷[越南] Hanoi 河内[印尼] Jakarta 雅加达[马来西亚] Kuala Lumpur 吉隆坡[新加坡] Singapore 新加坡[中国] Hong Kong 香港[澳大利亚] Perth 珀斯[菲律宾] Manila 马尼拉[中国] Shanghai 上海[中国] Taipei 台北[韩国] Seoul 首尔(汉城)[日本] Tokyo 东京[澳大利亚] Darwin 达尔文[俄罗斯] Vladivostok 符拉迪沃斯托克(海参崴) [澳大利亚] Brisbane 布里斯班[澳大利亚] Melbourne 墨尔本[澳大利亚] Canberra 堪培拉[澳大利亚] Sydney 悉尼[澳大利亚] Adelaide 亚特雷德[俄罗斯] Kamchatka 堪察加[俄罗斯] Anadyr 阿纳德尔[斐济] Suva 苏瓦[新西兰] Wellington 惠灵顿[新西兰] Chatham Island 查塔姆群岛[基里巴斯] Kiritimati 圣诞世界各大城市中英文。

俄罗斯主要城市及港口

Volgograd Vladivostok
地区西部西北部中西部西南部东南部
人口数量 1150万人 495万人 138万人 102万人 230万人
时区 UTC+4 UTC+4 UTC+6 UTC+4 UTC+11
时差 -4 -4 -2 -4 +3
索契喀山新西伯利亚
Sochi Kazan Novosibirsk
西伯利亚大陆桥Siberian Landbridge,SLB
日本、东南亚、中国香港等地运往欧洲、中东地区的货物由海运运至俄罗斯的东方港或纳霍德卡后，经西伯利亚大陆桥有3种联运方式：
铁路/铁路线
经西伯利亚大铁路运至俄罗斯西部国境站,经伊朗、东欧或西欧铁路再运至欧洲各地，或按相反方向的运输。
铁路/海运线
中文名称：
俄罗斯联邦
俄语名称：
Ро с с и й с к а я Фе д е р а ц и я
英文名称：
Russian Federation
国土面积：
17,102,300平方公里
国家人口：
143,322,650
主要城市莫斯科圣彼得堡
叶卡捷琳堡伏尔加格勒
海参崴
英文名称 Moscow
St.Petersburg Yekaterinburg
经西伯利亚大铁路运至莫斯科,经铁路运至波罗的海的圣彼得堡、里加或塔林港，再经船舶运至西欧、北欧和巴尔干地区，或按相反方向的运输
铁路公路线
经西伯利亚大铁路运至俄罗斯西部国境内，再经公路运至欧洲各地，或按相反方向的运输
俄罗斯联邦
标注 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
标注 C1 C2 C3 C4 C5 C6 标注

俄罗斯行政地区名称

根据俄罗斯的宪法，俄罗斯联邦由89个平等的主体组成，其中包括21个共和国、6个边疆区、49个州、1个自治州、10个自治区和2个联邦直辖市。

2000年5月，根据总统命令，成立了7个联邦区（中央区、西北区、南部区、伏尔加河沿岸区、乌拉尔区、西伯利亚区和远东区），国家领土也相应如此划分。

国家元首在这些区的全权代表促使俄联邦各主体以前通过的立法文件符合联邦立法，并致力于加强垂直权力体系。

以上89个联邦主体名单如下：1 阿迪格共和国Республика Адыгея (Адыгея)2 阿尔泰共和国Республика Алтай3 巴什基尔斯坦共和国Республика Башкортостан4 布里亚特共和国Республика Бурятия5 达吉斯坦共和国Республика Дагестан6 印古什共和国Республика Ингушетия7 卡巴尔达―巴尔卡尔共和国Кабардино-Балкарская Республика8 卡尔梅克共和国Республика Калмыкия9 卡拉恰耶夫―切尔克斯共和国Карачаево-Черкесская Республика10 卡累利阿共和国Республика Карелия11 科米共和国Республика Коми12 马里尔共和国Республика Марий Эл13 莫尔多维亚共和国Республика Мордовия14 萨哈（亚库特）共和国Республика Саха (Якутия)15 北奥塞梯共和国Республика Северная Осетия - Алания16 鞑靼斯坦共和国Республика Татарстан (Татарстан)17 图瓦共和国Республика Тыва (Тува)18 乌德穆尔特共和国Удмуртская Республика19 哈卡斯共和国Республика Хакасия20 车臣共和国Чеченская Республика21 楚瓦什共和国Чувашская Республика22 阿尔泰边疆区Алтайский край23 克拉斯诺达尔边疆区Краснодарский край24 克拉斯诺亚尔斯克边疆区Красноярский край25 滨海边疆区Приморский край26 斯塔夫罗波尔边疆区Ставропольский край27 哈巴罗夫斯克边疆区Хабаровский край28 阿穆尔州Амурская область29 阿尔汉格尔斯克州Архангельская область30 阿斯特拉罕州Астраханская область31 别尔格勒州Белгородская область32 布良斯克州Брянская область33 弗拉基米尔州Владимирская область34 伏尔加格勒州Волгоградская область35 沃罗格达州Вологодская область36 沃罗涅日州Воронежская область37 伊万诺沃州Ивановская область38 伊尔库茨克州Иркутская область39 加里宁格勒州Калининградская область40 卡卢加州Калужская область41 堪察加州Камчатская область42 克麦罗沃州Кемеровская область43 基罗夫州Кировская область44 克斯特罗马州Костромская область45 库尔干州Курганская область46 库尔斯克州Курская область47 列宁格勒州Ленинградская область48 利佩茨克州Липецкая область49 马加丹州Магаданская область50 莫斯科州Московская область51 摩尔曼斯克州Мурманская область52 下诺夫哥罗德州Нижегородская область53 诺夫哥罗德州Новгородская область54 新西伯利亚州Новосибирская область55 鄂木斯克州Омская область56 奥伦堡州Оренбургская область57 奥廖尔州Орловская область58 奔萨州Пензенская область59 彼尔姆州Пермская область60 普斯科夫州Псковская область61 罗斯托夫州Ростовская область62 梁赞州Рязанская область63 萨马拉州Самарская область64 萨拉托夫州Саратовская область65 萨哈林州Сахалинская область66 斯维尔德洛夫斯克州Свердловская область67 斯摩棱斯克州Смоленская область68 坦波夫州Тамбовская область69 特维尔州Тверская область70 托木斯克州Томская область71 图拉州Тульская область72 秋明州Тюменская область73 乌里扬诺夫斯克州Ульяновская область74 车里雅宾斯克州Челябинская область75 赤塔州Читинская область76 雅罗斯拉夫尔州Ярославская область77 莫斯科市Москва78 圣彼得堡市Санкт-Петербург79 犹太自治州Еврейская автономная область80 阿加布里亚特自治区Агинский Бурятский автономный округ81 科米彼尔米亚克自治区Коми-Пермяцкий автономный округ82 科里亚克自治区Корякский автономный округ83 涅涅茨自治区Ненецкий автономныйокруг84 泰梅尔（多尔干―涅涅茨）自治区Таймырский (Долгано-Ненецкий) автономный округ85 乌斯季奥尔登斯基布利亚特自治区Усть-Ордынский Бурятский автономный округ86 汉特―曼西自治区Ханты-Мансийский автономный округ87 楚科奇自治区Чукотский автономный округ88 埃文基自治区Эвенкийский автономныйокруг89 亚马尔―涅涅茨自治区Ямало-Ненецкий。

俄罗斯主要城市及边境地名俄英汉对照

俄罗斯主要城市及边境地名俄英汉对照标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]俄罗斯(含原苏联)主要城市及边境地名俄英汉对照Абакан Abakan 阿巴干Абхаз Abkhaz 阿布哈兹Азербайджан Azerbaijan 阿塞拜疆Актюбинск Aktyubinsk 阿克纠宾斯克Александровск Alexandrovsk 亚力山大罗夫斯克Алма－Ата Alma-Ata 阿拉木图Алтай Altai 阿尔泰Амур Amur R. 阿穆尔河Амурзет Amurzet 阿穆尔捷特Амурск Amursk 阿穆尔斯克Анадырь Anadyr 阿纳德尔Андижан Andizhan 安集延Анучино Anuchino 阿努钦诺Аркалык Arkalyk 阿尔卡雷克Армения Armenia 亚美尼亚Арсеньев Arsenev 阿尔谢尼耶夫Артём Artem 阿尔乔姆Архангельск Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克Астрахань Astrakhan 阿斯特拉罕Ашхабад Ashkhabad 阿什哈巴德Байкал Baikal 贝加尔Баку Baku 巴库Балхаш Balkhash 巴尔哈什Барнаул Barnaul 巴尔瑙尔Белогорск Belogorsk 别洛戈尔斯克Белоруссия Byelorussia 白俄罗斯Биробиджан Birobidzhan 比罗比詹Бишкек Bishkek 比什凯克Благовещенск Blagoveshchensk 布拉戈维申斯克Большой Камень Bolshoi Kamen 大卡缅Борзя Borzya 博尔齐亚Брянск Bryans 布良斯克Ванино Vanino 瓦尼诺Вильнюс Vilnius 维尔纽斯Винница Vinnitsa 文尼察Витебск Vitebsk 维切布斯克Владивосток Vladivostok 符拉迪沃斯托克Владимир Vladimir 弗拉基米尔Волга Volga R. 伏尔加河Волгоград Volgograd 伏尔加格勒Вологда Vologda 沃络格达Воронеж Voronezh 沃洛涅日Горький Gorky 高尔基Гродеково Grodekovo 格罗杰阔沃Гродно Grodno 格罗德诺Грозный Grozny 格罗兹尼Грузия Georgia 格鲁吉亚Гурьев Gurirv 古里耶夫Дагестан Dagestan 达戈斯坦Джамбул Dzhambul 江布尔Джезказган Dzhezkazgan 杰兹卡兹甘Джизак Dzizak 德日扎克Днепр Dnieper R. 第聂伯河Днепропетровск Dniepropetrovsk 第聂伯罗彼德罗夫斯克Дон Don R. 顿河Донецк Donetsk 顿涅茨克Дормидонтовка Dormidontovka 多尔米顿托夫卡Душанбе Dushanbe,Dyushambe 杜尚别Екатеринбург Yekaterinburg 叶卡杰琳堡Енисей Yenisei R. 叶尼塞河nbsp; Ереван Yerevan 埃里温Житомир Zhitomir 日托米尔Забайкальск Zabaikalsk 后贝加尔斯克Запорожье Zaporozhye 扎波罗热Зея Zeya 结雅Ивано-Франковск Ivano-Frankovsk 伊凡诺-弗兰科夫斯克Ивановка Ivanovka 伊万诺夫卡Иваново Ivanovo 伊万诺沃Ижевск Izhevsk 伊热夫斯克Иркутск Irkutsk 伊尔库斯克Йошкар-Ола Ioshkar-Ola 约什卡-奥拉Кавказ Caucasus 高加索Казань Kazan 喀山Казахстан Kazakhstan 哈萨克斯坦Калининград Kaliningrad 加里宁格勒Калуга Kaluga 卡卢加Кама Kama R. 卡玛河Камчатка Kamchatka 堪察加Караганда Karaganda 卡拉干达Карши Karshi 卡尔希Кемерово Kemerovo 克梅罗沃Кзыл-орда Kzyl-orda 克齐尔奥尔达Киев Kiev 基辅Киргизия Kirghizia 吉尔吉斯共和国Киров Kirov 基洛夫Кировоград Kirovograd 基洛夫格勒Кишинёв Kishinev 基什尼奥夫Кокчетав Kokchetav 科克切塔夫Колумбия Colombia 哥伦比亚Коми Komi 科米Комсомольск Komsomolsk-on-Amur 共青城Корсаков Korsakov 柯尔萨科夫Кострома Kostroma 科斯特罗马Красноводск Krasnovodsk 克拉斯诺沃德斯克Краснодар Krasnodar 克拉斯诺达尔Краснокаменск Krasnokamensk 新石头城Красноярск Krasnoyarsk 克拉斯诺雅尔斯克Крым Crimea 克里木Кубышев Kuibyshev 古比雪夫Курган Kurgan 库尔干Курильские Kuril(e) Islands 千岛群岛Курск Kursk 库尔斯克Кустанай Kustanai 库斯塔奈Кызыл Kyzyl 克兹尔Лазо Lazo 拉佐Латвия Latvia 拉脱维亚共和国Лена Lena R. 勒拿河Ленинабад Leninabad 列宁纳巴德Леннинское Leninskoye 列宁斯阔耶Липецк Lipetsk 利佩茨克Литва Lithuania 立陶宛共和国Луганск Lugansk 卢甘斯克Луцк Lutsk 卢茨克Львов Livov 利沃夫Магадан Magadan 马加丹Маго Mago 马戈Макаров Makarov 马卡罗夫Махайловка Makhailovka 马哈伊洛夫卡Махачкала Makhachkala 马哈奇卡拉Минск Minsk 明斯克Могилёв Mogileov 莫吉廖夫Молдова Moldova 摩尔多瓦Москва Moscow,Moskva 莫斯科市,莫斯科河Мурманск Murmansk 摩尔曼斯克Нальчик Nalchik 纳尔奇克Наманган Namangan 纳马干Нары Naryn 纳伦Наушки Naushki 纳吾什基Нахичевань Nakhichevan 纳希切万Находка Nakhodka 纳霍德卡Нева Neva R. 涅瓦河Нерчинск Nerchinsk 涅尔琴斯克(尼布楚)Нижнеленинское Nizhneleninskoye 下列宁斯阔耶Николаев Nikolayev 尼古拉耶夫Николаевск Nikolayevsk 尼古拉耶夫斯克Новгород Novgorod 诺夫哥罗德Новобурейский Novobureysky 诺沃布列伊斯基Новокуцнетск Novokuznetsk 新库兹涅特斯克Новосибирск Novosibirsk 新西伯利亚Нукус Nukus 努库斯Облучье Obluchye 奥布卢奇耶Обь Ob R. 鄂毕河Одесса Odessa 敖德萨Омск Omsk 鄂木斯克Орджоникидзе Ordzhonikidze 奥尔忠尼启则Оренбург Orenburg 奥伦堡Орёл Orel 奥廖尔Оха Okha 敖哈Ош Osh 奥希Павлодар Pavlodar 巴夫洛达Памир Pamirs 帕米尔Партизанск Partizansk 游击队城Пенза Penza 奔萨Пермь Perm 别尔姆Петрозаводск Petrozavodsk 彼得罗扎沃德斯克Полтава Poltava 波尔塔瓦Пржевальск Przhevalsk 普尔热瓦尔斯克Приаргунск Priargunsk 普里阿尔古斯克Псков Pskov 普斯科夫Рига Riga 里加Ровно Rovno 罗夫诺Ройчихинск Raichikhinsk 赖奇欣斯克Россия Russia 俄罗斯Ростов Rostov 罗斯托夫Рязань Ryazan 梁赞Самарканд Samarkand 撒马尔罕Санкт－Петербург Saint-Peterburg 圣彼得堡Саранск Saransk 萨拉斯克Саратов Saratov 萨拉多夫Сахалин Sakhalin 萨哈林Свердловск Sverdlovsk 斯维尔德洛夫斯克Свободный Svobodny 斯沃博德内Севастополь Sevastopol 塞瓦斯托波尔Семипалатинск Semipalatinsk 塞米巴拉金斯克Сибирь Siberia 西伯利亚Симферополь Simferopol 辛菲罗波尔Сковородино Skovorodino 斯科沃罗丁诺Смидович Smidovich 斯米多维奇Смоленск Smolensk 斯摩棱斯克Советскаягавань Sovetskaya gavan 苏维埃港Сочи Sochi 索契Спасск-ДальнийSpassk-Dalni 斯巴斯克达尔尼Ставрополь Stavropol 斯塔夫罗波尔Сумы Sumy 苏密Сухуми Sukhumi 苏呼米Сыктывкар Syktyvkar 塞克蒂夫卡尔Таджикистан Tadzhikistan 塔吉克斯坦Талды-Курган Taldy-Kurgan 塔尔迪-库尔干Таллинн Tallinn 塔林Тамбов Tambov 塔姆博夫Тамбовка Tambovka 塔姆博夫卡Татарстан Tatarstan 鞑鞑斯坦Ташауз Tashauz 塔沙乌兹Ташкент Tashkent 塔什干Тбилиси Tbilisi 第比利斯Термез Termez 捷尔梅兹Тернополь Ternopor 特尔诺波尔Томск Tomsk 托木斯克Тува Tuva 土瓦Тула Tula 土拉Тургай Turgai 图尔盖Туркменистан Turkmenistan 土库曼斯坦Тында Tynda 腾达Тюмень Tyumen 秋明Ужгород Uzhgorod 乌日戈罗德Узбекистан Uzbekistan 乌兹别克斯坦Украина Ukraine 乌克兰Улан－Удэ Ulan-Ude 乌兰乌德Ульяновск Ulyanovsk 乌里扬诺夫斯克Урал Urals 乌拉尔Уральск Uralsk 乌拉尔斯克Уссурийск Ussuriysk 乌苏里斯克Усть-Каменогорск Ust-Kamenogorsk 石山口Усть-Камчатск Ust-Kamchatsk 乌斯特堪察加茨克Уфа Ufa 乌法Фергана Fergana 菲尔干纳Фрунзе Frunze 伏龙兹Хабаровск Khabarovsk 哈巴罗夫斯克Харьков Kharkov 哈尔科夫Херсон Kherson 赫尔松Хмельницкий Khmelinitsky 赫麦利尼茨基Холмск Kholmsk 霍尔姆斯克Хороль Khorol 霍罗尔Целиноград Tselinograd 切里诺格勒Чарджоу Chardzhou 查尔朱Чебоксары Cheboksary 切博克萨雷Челябинск Chelyabinsk 车里雅宾斯克Черкассы Cherkassy 切尔卡塞Чернигов Chernigov 切尔尼戈夫Черновцы Chernovtsy 切尔诺夫策Чимкент Chimkent 奇姆肯特Чита Chita 赤塔Шимановск Shimanovsk 施马诺夫斯克Элиста Elista 爱里斯达Эстония Estonia 爱沙尼亚共和国Эфиопия Ethiopia 埃塞俄比亚Южно-Сахалинск South-Sakhalinsk 南萨哈林斯克Якутия Yakutia 雅库特Якутск Yakutsk 雅库特斯克Ялта Yalta 雅尔塔Ярославль Yaroslavl 雅罗斯拉夫。

俄罗斯主要城市及边境地名俄英汉对照

俄罗斯(含原苏联)主要城市及边境地名俄英汉对照Абакан Abakan 阿巴干Абхаз Abkhaz 阿布哈兹Азербайджан Azerbaijan 阿塞拜疆Актюбинск Aktyubinsk 阿克纠宾斯克Александровск Alexandrovsk 亚力山大罗夫斯克Алма－Ата Alma-Ata 阿拉木图Алтай Altai 阿尔泰Амур Amur R. 阿穆尔河Амурзет Amurzet 阿穆尔捷特Амурск Amursk 阿穆尔斯克Анадырь Anadyr 阿纳德尔Андижан Andizhan 安集延Анучино Anuchino 阿努钦诺Аркалык Arkalyk 阿尔卡雷克Армения Armenia 亚美尼亚Арсеньев Arsenev 阿尔谢尼耶夫Артѐм Artem 阿尔乔姆Архангельск Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克Астрахань Astrakhan 阿斯特拉罕Ашхабад Ashkhabad 阿什哈巴德Байкал Baikal 贝加尔Баку Baku 巴库Балхаш Balkhash 巴尔哈什Барнаул Barnaul 巴尔瑙尔Белогорск Belogorsk 别洛戈尔斯克Белоруссия Byelorussia 白俄罗斯Биробиджан Birobidzhan 比罗比詹Бишкек Bishkek 比什凯克Благовещенск Blagoveshchensk 布拉戈维申斯克Большой Камень Bolshoi Kamen 大卡缅Борзя Borzya 博尔齐亚Брянск Bryans 布良斯克Ванино Vanino 瓦尼诺Вильнюс Vilnius 维尔纽斯Винница Vinnitsa 文尼察Витебск Vitebsk 维切布斯克Владивосток Vladivostok 符拉迪沃斯托克Владимир Vladimir 弗拉基米尔Волга Volga R. 伏尔加河Волгоград Volgograd 伏尔加格勒Вологда Vologda 沃络格达Воронеж Voronezh 沃洛涅日Горький Gorky 高尔基Гродеково Grodekovo 格罗杰阔沃Гродно Grodno 格罗德诺Грозный Grozny 格罗兹尼Грузия Georgia 格鲁吉亚Гурьев Gurirv 古里耶夫Дагестан Dagestan 达戈斯坦Джамбул Dzhambul 江布尔Джезказган Dzhezkazgan 杰兹卡兹甘Джизак Dzizak 德日扎克Днепр Dnieper R. 第聂伯河Днепропетровск Dniepropetrovsk 第聂伯罗彼德罗夫斯克Дон Don R. 顿河Донецк Donetsk 顿涅茨克Дормидонтовка Dormidontovka 多尔米顿托夫卡Душанбе Dushanbe,Dyushambe 杜尚别Екатеринбург Yekaterinburg 叶卡杰琳堡Енисей Yenisei R. 叶尼塞河?nbsp;Ереван Y erevan 埃里温Житомир Zhitomir 日托米尔Забайкальск Zabaikalsk 后贝加尔斯克Запорожье Zaporozhye 扎波罗热Зея Zeya 结雅Ивано-Франковск Ivano-Frankovsk 伊凡诺-弗兰科夫斯克Ивановка Ivanovka 伊万诺夫卡Иваново Ivanovo 伊万诺沃Ижевск Izhevsk 伊热夫斯克Иркутск Irkutsk 伊尔库斯克Йошкар-Ола Ioshkar-Ola 约什卡-奥拉Кавказ Caucasus 高加索Казань Kazan 喀山Казахстан Kazakhstan 哈萨克斯坦Калининград Kaliningrad 加里宁格勒Калуга Kaluga 卡卢加Кама Kama R. 卡玛河Камчатка Kamchatka 堪察加Караганда Karaganda 卡拉干达Карши Karshi 卡尔希Кемерово Kemerovo 克梅罗沃Кзыл-орда Kzyl-orda 克齐尔奥尔达Киев Kiev 基辅Киргизия Kirghizia 吉尔吉斯共和国Киров Kirov 基洛夫Кировоград Kirovograd 基洛夫格勒Кишинѐв Kishinev 基什尼奥夫Кокчетав Kokchetav 科克切塔夫Колумбия Colombia 哥伦比亚Коми Komi 科米Комсомольск Komsomolsk-on-Amur 共青城Корсаков Korsakov 柯尔萨科夫Кострома Kostroma 科斯特罗马Красноводск Krasnovodsk 克拉斯诺沃德斯克Краснодар Krasnodar 克拉斯诺达尔Краснокаменск Krasnokamensk 新石头城Красноярск Krasnoyarsk 克拉斯诺雅尔斯克Крым Crimea 克里木Кубышев Kuibyshev 古比雪夫Курган Kurgan 库尔干Курильские Kuril(e) Islands 千岛群岛Курск Ku rsk 库尔斯克Кустанай Kustanai 库斯塔奈Кызыл Kyzyl 克兹尔Лазо Lazo 拉佐Латвия Latvia 拉脱维亚共和国Лена Lena R. 勒拿河Ленинабад Leninabad 列宁纳巴德Леннинское Leninskoye 列宁斯阔耶Липецк Lipetsk 利佩茨克Литва Lithuania 立陶宛共和国Луганск Lugansk 卢甘斯克Луцк Lutsk 卢茨克Львов Livov利沃夫Магадан Magadan 马加丹Маго Mago 马戈Макаров Makarov 马卡罗夫Махайловка Makhailovka 马哈伊洛夫卡Махачкала Makhachkala 马哈奇卡拉Минск Minsk 明斯克Могилѐв Mogileov 莫吉廖夫Молдова Moldova 摩尔多瓦Москва Moscow,Moskva 莫斯科市,莫斯科河Мурманск Murmansk 摩尔曼斯克Нальчик Nalchi k 纳尔奇克Наманган Namangan 纳马干Нары Naryn 纳伦Наушки Naushki 纳吾什基Нахичевань Nakhichevan 纳希切万Находка Nakhodka 纳霍德卡Нева Neva R. 涅瓦河Нерчинск Nerchinsk 涅尔琴斯克(尼布楚)Нижнеленинское Nizhneleninskoye 下列宁斯阔耶Николаев Nikolayev 尼古拉耶夫Николаевск Nikolayevsk尼古拉耶夫斯克НовгородNovgorod诺夫哥罗德НовобурейскийNovobureysky 诺沃布列伊斯基Новокуцнетск Novokuznetsk新库兹涅特斯克НовосибирскNovosibirsk新西伯利亚НукусNukus努库斯ОблучьеObluchye奥布卢奇耶ОбьOb R.鄂毕河ОдессаOdessa敖德萨ОмскOmsk鄂木斯克ОрджоникидзеOrdzhonikidze奥尔忠尼启则ОренбургOrenburg奥伦堡ОрѐлOrel奥廖尔ОхаOkha敖哈ОшOsh奥希ПавлодарPavlodar巴夫洛达ПамирPamirs帕米尔ПартизанскPartizansk游击队城ПензаPenza奔萨ПермьPerm别尔姆ПетрозаводскPetrozavodsk彼得罗扎沃德斯克ПолтаваPoltava波尔塔瓦ПржевальскPrzhevalsk普尔热瓦尔斯克ПриаргунскPriargunsk普里阿尔古斯克ПсковPskov普斯科夫РигаRiga里加РовноRovno罗夫诺РойчихинскRaichikhinsk赖奇欣斯克РоссияRussia俄罗斯РостовRostov罗斯托夫РязаньRyazan梁赞СамаркандSamarkand撒马尔罕Санкт－ПетербургSaint-Peterburg圣彼得堡СаранскSaransk萨拉斯克СаратовSaratov萨拉多夫СахалинSakhalin萨哈林СвердловскSverdlovsk斯维尔德洛夫斯克СвободныйSvobodny斯沃博德内СевастопольSevastopol塞瓦斯托波尔СемипалатинскSemipalatinsk塞米巴拉金斯克СибирьSiberia西伯利亚СимферопольSimferopol辛菲罗波尔СковородиноSkovorodino斯科沃罗丁诺СмидовичSmidovich斯米多维奇СмоленскSmolensk斯摩棱斯克Советскаягавань Sovetskaya gavan苏维埃港СочиSochi索契Спасск-ДальнийSpassk-Dalni斯巴斯克达尔尼СтавропольStavropol斯塔夫罗波尔СумыSumy苏密СухумиSukhumi苏呼米СыктывкарSyktyvkar塞克蒂夫卡尔ТаджикистанTadzhikistan塔吉克斯坦Талды-Курган Taldy-Kurgan塔尔迪-库尔干ТаллиннTallinn塔林ТамбовTambov塔姆博夫ТамбовкаTambovka塔姆博夫卡ТатарстанTatarstan鞑鞑斯坦ТашаузTashauz塔沙乌兹ТашкентTashkent塔什干ТбилисиTbilisi第比利斯ТермезTermez捷尔梅兹ТернопольT ernopor 特尔诺波尔ТомскTomsk托木斯克ТуваT uva 土瓦ТулаTula土拉ТургайTurgai图尔盖ТуркменистанTurkmenistan土库曼斯坦ТындаTynda腾达ТюменьTyumen秋明УжгородUzhgorod乌日戈罗德УзбекистанUzbekistan乌兹别克斯坦УкраинаUkraine乌克兰Улан－УдэUlan-Ude乌兰乌德УльяновскUlyanovsk乌里扬诺夫斯克УралUrals乌拉尔УральскUralsk乌拉尔斯克УссурийскUssuriysk乌苏里斯克Усть-Каменогорск Ust-Kamenogorsk石山口Усть-Камчатск Ust-Kamchatsk乌斯特堪察加茨克УфаUfa乌法ФерганаFergana菲尔干纳ФрунзеFrunze伏龙兹ХабаровскKhabarovsk哈巴罗夫斯克ХарьковKharkov哈尔科夫ХерсонKherson赫尔松ХмельницкийKhmelinitsky赫麦利尼茨基ХолмскKholmsk霍尔姆斯克ХорольKhorol 霍罗尔ЦелиноградTselinograd切里诺格勒ЧарджоуChardzhou查尔朱ЧебоксарыCheboksary切博克萨雷ЧелябинскChelyabinsk车里雅宾斯克ЧеркассыCherkassy切尔卡塞ЧерниговChernigov切尔尼戈夫ЧерновцыChernovtsy切尔诺夫策ЧимкентChimkent奇姆肯特ЧитаChita赤塔ШимановскShimanovsk施马诺夫斯克ЭлистаElista爱里斯达ЭстонияEstonia爱沙尼亚共和国ЭфиопияEthiopia埃塞俄比亚Южно-Сахалинск South-Sakhalinsk南萨哈林斯克ЯкутияYakutia雅库特ЯкутскYakutsk雅库特斯克ЯлтаYalta雅尔塔ЯрославльYaroslavl雅罗斯拉夫。

俄罗斯

俄罗斯地理
俄罗斯
俄罗斯全境图俄罗斯联邦，简称俄罗斯或俄国。是世界上面积最大的国家，地域跨越欧亚两个大洲，与多个国家接壤。绵延的海岸线从北冰洋一直伸展到北太平洋，还包括了内陆海黑海和里海。作为前苏联的主要加盟共和国，俄罗斯联邦是一个十分有影响力的大国，特别是在由10个前苏联加盟共和国组成的独联体组织内。1991年，苏联解体，俄罗斯继承苏联，成为联合国安全理事会常任理事国，对安理会议案拥有否决权。
河流和湖泊
• 欧洲第一长河——伏尔加河，全长 3690千米。（俄罗斯的母亲河，五海通航） • 西伯利亚地区的鄂毕河、叶尼塞河（水流最湍急）、勒拿河（全国最长）。 • 贝加尔湖和里海。
自然资源
• 俄罗斯资源总储量的80%分布在亚洲部分。 • 森林和水力资源。 • 矿产资源：煤（库兹巴斯）、石油（秋明油田、第二巴库油田）、天然气、铁（库尔斯克）、锰、铜、铅、锌等。
农业
• 俄罗斯的农业主要分布在东欧平原和顿河流域。 • 农业概况：农用地约占全国领土的30%, 可耕地面积约1.3亿公顷。农牧业并重, 畜牧业产值高于种植业。俄罗斯农业生产近几年来连续下降，但在国民经济中仍占据重要地位, 农业劳动力约占全国人口的13%。俄已经开始对农业部门进行私有化改革。种植业以生产谷物、亚麻、甜菜、土豆蔬菜等为主, 经济作物以亚麻, 向日葵和甜菜为主
位置
• 位于30°~180°E，50°~80°N，地跨欧亚两洲，位于欧洲东部和亚洲大陆的北部，其欧洲领土的大部分是东欧平原。北邻北冰洋，东濒太平洋，西接大西洋，西北临波罗的海、芬兰湾。 • 陆地邻国西北面有挪威、芬兰，西面有爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、白俄罗斯，西南面是乌克兰，南面有格鲁吉亚、阿塞拜疆、哈萨克斯坦，东南面有中国、蒙古和朝鲜（其中立陶宛和波兰仅与俄罗斯外飞地的加里宁格勒州接壤）。海岸线长37653公里。 • 同时，俄还与日本、加拿大、格陵兰、冰岛、瑞典隔海相望。 • 面积1707.54万平方公里（占原苏联领土面积的76.3%，占地球陆地面积的11.4%），水域面积占13%，是世界上面积最大的国家。东西长为9000公里，横跨11个时区；南北宽为4000 公里，跨越4个气候带。随着克里米亚共和国和塞瓦斯托波尔市加入俄罗斯，俄罗斯版图新增加2.55万平方公里。

俄罗斯地区名称表

34,671
Артем 阿尔乔姆市
1924 110,963
Лесозаводск 列索扎沃茨克市
1932
42,185
Находка 纳霍德卡市
1941 178,813
乌苏里斯克市（双城子） Ussurijsk
157,759
斯帕斯克达利尼市
51,691
游击队城市
43,670
阿尔谢尼耶夫市
62,896
达利涅列琴斯克市
萨哈林州 Sakhalin Obl.
Южно-Сахалинск 南萨哈林斯克市
7,275
希马诺夫斯克市[区外]
16,028
11,808 14,568 29,440
斯沃博德内市[区外] 谢雷舍夫镇
12,186
11,822 18,673 23,848
布拉戈维申斯克市（海兰泡）[区外] 别洛戈尔斯克市[区外]
滕达市结雅市希马诺夫斯克市斯沃博德内市别洛戈尔斯克市赖奇欣市
40,094 27,795 22,267 63,889 67,422 24,498
Прогресс 镇
13,080
滕达市[区外] 结雅市[区外] 斯科沃罗金市马格达加琴镇
10,566 12,208
Шимановский 希马诺夫区 М азановский 马扎诺夫区 Селемджинский 谢列姆金区 Свободненский 斯沃博德内区 Серышевский 谢雷舍夫区 Ромненский 罗姆内区
符拉迪沃斯托克市（海参崴） 594,701
Уссурийск 乌苏里斯克市（双城子） 1866 157,759
Спасск-Дальний 斯帕斯克达利尼市 1886

俄罗斯帝国行政区划