手语基础知识

手势语设计的 方法
象形式
模仿事物的整体或部分外貌， 模仿事物的整体或部分外貌，体 现出事物的形状、特征， 现出事物的形状、特征，从而表 示某种含义。 示某种含义。 eg.葫芦、牛、水、床、椅子 葫芦、 椅子... 葫芦
会意式
• 透过事物的外形、动作和面 透过事物的外形、 部表情，加以引申、联想、 部表情，加以引申、联想、 意会等方式来理解。 意会等方式来理解。 eg.去、走、慢慢、歪、冷、 去 慢慢、 牺牲
• 在国际手语上一律用食指点在耳朵 边划到嘴巴边上，就是“聋”的意 思。“哑”不再是聋人的专用词， 因为聋人大部分的声带本来没有缺 陷，就是听不到声音，不知道怎么 发音，对话中经常会发出很奇怪的 声音。
• 因此，聋人其实聋而不哑，就必须 改变用“小指”的贬义手势，用 “食指”来表达“聋”的意思，以 此说明聋人的自尊；乃至自强。希 望各位热衷手语的健全朋友，各位 聋人朋友从我做起，要改变我们聋 人的习惯手势打法，统一用“聋人” 正确的手语来表示。
聋 人
指事式
• 用手直接指出事物或者用手 指示某个部位， 指示某个部位，一般用来表 示方位、人体器官、 示方位、人体器官、人称等 等。 eg.你、上、左、正、眼、鼻.. 你
转注式
• 把类似的意义灌注到同一个 义符中去，再造一个新词。 义符中去，再造一个新词。 eg.人－人民－群众 人 人民－ 房子－村子－ 房子－村子－街道 ...
打手势语的基本要求
• 手势动作范围： 手势动作范围： 宽不过双肩，高不过头， 宽不过双肩，高不过头，低 不低于前胸（ 不低于前胸（个别手势语动 作除外） 作除外）
• 手势动作要配合身体姿势， 手势动作要配合身体姿势， 面部表情要丰富、逼真， 面部表情要丰富、逼真，但 不要过分夸张。 • 手势语是靠双方的手势和面 部表情、身体姿势来实现的。 部表情、身体姿势来实现的。
Leabharlann Baidu代
• 选用一个发音相接近的词来 表示该意义。 表示该意义。 eg.华侨 华侨... 华侨
仿字式
• 用两手指模拟汉字的整体或 部分字型 eg.人、干、太子、千万 太子、千万... 人
综合式
象形式＋ 象形式＋会意式 表音式＋ 表音式＋象形式 象形式＋ 象形式＋指事式 仿字式＋ 仿字式＋会意式 象形式＋ 象形式＋会意式 表音式＋ 表音式＋仿字式 表音式＋ 表音式＋转注式
• 拼打手势语的时候要与口语 相结合，手口合一。 相结合，手口合一。
“聋哑”与 聋哑” 聋哑 “聋”
• “聋哑”手语采用“小指”先点在 嘴唇然后划到耳朵边，说明是嘴巴 不会说话，耳朵听不到。“小指” 手势一般用在 “坏”、“不好” 等带有贬义色彩的意思上，用这个 手法表示聋哑，有自我贬低、自卑 的意思。
基本词
eg.房子 eg.房子 学校 教室 食堂
部位 太阳穴 前额 脸部 耳部 眼部 嘴部 胸部
部分手势语词举例 记忆、忘记、纪念、麻烦、刺激 记忆、忘记、纪念、麻烦、 思想、希望、相信、理想、 思想、希望、相信、理想、想念 耻辱、态度、冷落、厉害、 耻辱、态度、冷落、厉害、光荣 铃声、服从、电话、 铃声、服从、电话、西瓜 摄像、欣赏、仰望、奇怪、 摄像、欣赏、仰望、奇怪、惊讶 兴趣、讨论、汇报、报告、号召 兴趣、讨论、汇报、报告、 气愤、放心、害怕、幸福、 气愤、放心、害怕、幸福、失望
手语
基础知识
手语的分类
汉语手指字母 手指语 汉语音节指式
手语
自然手势 手势语 人为手势
手指语
• 用手指字母来表示一些比较 抽象难以用手势动作表示的 如虚词、地名、人名、 词，如虚词、地名、人名、 术语、连词等等。 术语、连词等等。 eg. 科学、所以、当、的、吧、 科学、所以、 魏梓璇... 魏梓璇