武汉科技大学357英语翻译基础2015--2017(都有答案)考研真题+答案
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第 1 页 共 25 页 姓名：
报
考
专
业
：
准考
证号码
：
密
封
线
内
不
要
写
题
2015年攻读硕士学位研究生入学考试试题 科目名称：英语翻译基础（□A 卷■B 卷）科目代码：357 考试时间：3小时 满分 150 分 可使用的常用工具：√无 □计算器 □直尺 □圆规（请在使用工具前打√） 注意：所有答题内容必须写在答题纸上，写在试题或草稿纸上的一律无效；考完后试题随答题纸交回。 Part One Phrase Translation(30 points) Directions: This part consists of two sections. In the following two sections you are supposed to translate 30 technical terms, abbreviations or proper names, either from English to Chinese or from Chinese to English, within 60 minutes. Section A English to Chinese (15 points) 1) FTA 2) Richard Nixon 3) FIFA 4) The Inquisition in Spain 5) ISO 6) Photo voltaic effect 7) Matteo Ricci 8) The Chinese Academy of Science 9) remote access 10) machine tools 11) comforts and conveniences of home 12) low temperature superconducting magnet 13) mentally deficient people 14) prefabricated units 15) Hyper text transport protocol Section B Chinese to English (15 points)
16) 澳门特别行政区
17) 治理水土流失