论中国儒家传统文化对韩国社会发展的影响
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
发扬 ， 儒家 文 化 已经 深深 根植 于 韩 国人 的 心 中 ， 对 并 韩 国 的现 代 化 进 程 、 想教 育 以及 社会 伦理 道 德 产 思
生 了深远 的影 响 。 儒 家 文化对 韩 国现代 化的 影响 ２ ０世纪 后半 叶 的韩 国经济迅 速腾 飞 。一跃 而起
一
儒 家文化 的价 值观是 韩 国社会 的主 要 道德 价 值 观 的标准 ， 强 调 重 责任 、 义 务 的奉 献 精 神 ， 求 它 重 要 个人 利益 要 服从 社会 共 同利 益 ， 种集 体 主义 成 为 这 韩 国现代 化 的强有 力 的推动 力量 。儒 家 文 化 中提 倡 节俭 、 勤劳 、 业更 是韩 国工业 化 原 始积 累 的重 要 源 敬
“ 己所 不欲 ， 施 于 人 ” 勿 的道 德 伦理 等 对 形 成 市场 经 济 所 必需 的道 德 规 范起 到 了推 动作 用 ， 大大 降 低 这 了社 会 的交易 成本 。“ 齐 治平 ”、奉 公 灭私 ” “ 修 “ 、 经 世济 民” ， 过 现 代 意识 的改 造 ， 化 为 孕 育 企 业 等 经 转
Ａｂｓｒ ｃ ： ｎ ａ ｏ ｇｈｉｔｒ ｎｄ ｓ ｌｎ ｉ ｉｉｉａ ｉｎ，ｉ ｉ ｈ ｔ ｎ ｕ ｉｎ ｃ ｌｕ ｅ ｒ — ｔ ａ ｔ Ｃｈｉａ ｈ ｓａｌ ｎ ｓｏ ｙ ａ ｐ ｅ ｄ ｄ ｃ ｖｌｚ ｔｏ ｎ ｗｈ ｃ ｈｅ Ｃｏ ｆ ｃ ａ ｕ ｔ ｒ ｅ ｐｒ ｓ ｎ ｅ ｙ Ｃｏ ｆ ｃｕｓａ ｄ Ｍｅ ｉ ｓｉ ｈ ｉ ｓｒ ａ ｃ ｌｕ ｅ ｏ ｈ ｕ ｔ ｓｏ ｅ ｒ ，Ｃｏ ｆ ・ ｅ ｅ ｔ ｄ ｂ ｎ ｕ ｉ ｎ ｎｃｕ ｓｔ ｅ ｍａｎ ｔｅ ｍ ｕ ｔ ｒ ．Ｆ ｒｔｏ ｓｍｄ ｆｙ ａ ｓ ｎｕ ｃ ａ ｓ ｈ ｓ ａｗａ ｓ ｍａ ｎ ａｎ ｄ ａ ｓｒｎｇ，ｌ ｓｉ ｇ ｖ ｔｌｔ ｉｎｉｍ ａ ｌ ｙ ｉ ｔｉ ｅ ｔｏ ａ ｔｎ ｉａｉ ｙ，ｉ ｈ ｐ ｅ ｄｉｇ ｐ ｏ ｅ ｓ ｃ ｎ ｉ ｕ ｓｔ ｎ ｔ ｅ ｓ ｒ ａ ｎ ｒ ｃ ｓ ｏ ｔｎ ｅ ｏ ｄ ｖ ｌｐ，ｉ ｒ ｖ ｎ ｅ ｏ ｎ ｉ ｏ ｔｎ ａ ｔｏ ｈｅ ｇｏ ｌｃｖｌｚ ｔ ｎ，ｗｈ ｃ ｏ ｕ ｅ ａ － ｅ ｅｏ ｍｐ ｏ ｅ ａ ｄ ｂ ｃ ｍｅ ａ ｍｐ ｒａ ｔｐ ｒ ｆｔ ｌｂａ ｉ ｉｉａｉ ｏ ｉ ｈ ｐｒ ｄ ｃ ｓ ｆｒ ｒ ａ ｈ ｎ ｎ ｕ ｎ ｅ ｏ ｎ ｏ ｎ ｒｅ ｆｔ ｒｄ ｐ ｒｉｕ ａ ｌ ｏ ｔ ｒ ａ ｅ ｃ ｉ ｇ ｉ ｆ ｅ ｃ ｎ ｍａ ｙ ｃ ｕ ｔｉｓ ｏ ｈｅ ｗｏ ｌ ａ ｔ ｌ ｒｙ Ｓ ｕｈ Ｋｏ ｅ ． ｌ ｃ
文明的重要组成部分 ， 其对 世界上许多 国家尤其是韩 国产生 了深远的影响 。
［ 关键词 ］ 儒家 ； 传统文化 ； 国； 韩 社会影响 ［ 中图分类号】Ｇ １ ｌ５ 【 文献标识码 】Ａ ［ 文章编号 ］１０ －０ ２ ２ １ ｝ ３ ０ ８ ２ ０９９４ （０ ２ ０ － １ ￣ ０
泉 。韩 国现代 化人 才 的挖 掘 与开 发是 与 儒 家文 化 的 尚贤重 教传统 分不 开 的 。 儒 家文化 重视 人际 关系 的 和谐 ， 实 、 信 以及 诚 守
、
成 为亚洲 四小 龙之 首 。其 内部先 决 条件 是 全体 国 民 的危 机 意识 和儒 家精神 基础 之 上 的现 代化 意识 。儒
家 阶层超 越 了单纯 追逐 利润 为 目的的社 会 责 任感 和
家文 化 倡 导 的 中央 集权 政 治 观 、 孝 一 致伦 理 观 及 忠 重农 抑商 经济 观等 弥漫 于韩 国社会 的各个 角 落 。政
（ ｅｔ ｆｒ ｏ ｈａｔ ｓ ｔ ｉ ， ｉｎＰｏｉｃ ｌ ｃｄｍ ｏｍｌ ｃ ｎｅ， ｈ ｎｃｕ ｉｎ１０ ３ ，Ｃ ｉａ Ｃ ｎ ｒｏ ｒ ｅｓＡ ｉ Ｓｕ ｅ Ｊｌ ｒｖ ｉ ａｅ ｙｏ ｃ ｉ ｃｓ Ｃ ａｇｈ ｎＪ ｉ ３０ ３ ｈ ） ｅ Ｎ ｔ ａ ｄｓ ｉ ｎ ａＡ ｆＳ Ｓｅ ｌ ｎ
Ｋｅ ｒ ｓ Ｃ ｎ ｕ ｉｎ ｃ ｌ ｒ ；Ｋｏ ｅ ；ｓ ｃａ ｎ ｌ ｅ ｃ ｙ ｗｏ ｄ ： ｏ ｆ ｃ ａ ｕｔ ｅ ｕ ｒ ａ ｏ ｉ ｉｆ ｎ ｅ ｌ ｕ
中国的儒 家文 化传人 朝 鲜半 岛 已有 两 千 多年 的 漫 长历 史 了 ， 在 韩 国得 到 了完 整 的集 成 与进 一 步 其
第２ ８卷 第 ３期
２１ ０２年 ３月
吉 林 工 程 技 术 师 范 学 院 学 报
Ｊ ｕ ｌｏ ｉｎＴ ａ ｈ ｒ ｎ ｔｕｅｏ ｎ ｉｅ ｒ ｇａ ｄＴ ｃ ｎ ｌｇ ｏ ｍａ ｆＪｌ ｅ ｃ ｅｓＩｓ ｔｔ ｆＥ ｇｎ ｅｉ ｎ ｅ ｈ ｏｏ ｙ ｉ ｉ ｎ
Ｖｏ． ８ Ｎｏ ３ １２ ． Ｍａ． ０ ２ ｔ２ １
Ｔｈｅ Ｉ ｌｕｅ ｃ ｆＣｈ ｎｅ ｅ Ｔｒ ｄ ｔｏ ｌＣｏ ｆ ｉ ｎ Ｃｕｌｕ ｅ ｎｆ ｎ ｅ ｏ ｉ ｓ ａ ｉｉ ｎａ ｎ ｕｃａ ｔｒ
ｏ ｈｅ Ｄｅ ｅｏ ｍ ｅ ｆＫｏ ｅ ｎ ｃ ｅ ｙ ｎ ｔ ｖ ｌｐ ｎｔｏ ｒ ａ Ｓｏ ｉｔ
ＺＨＥＮＧ ａ ｙ ａ Ｙｕ ｎ— ｕ来自百度文库ｎ
论 中 国儒 家 传 统 文化 对 韩 国社 会 发 展 的 影 响
郑媛 媛
（ 吉林省社会科学院 东北亚研究 中心 ， 吉林 长春 １０ ３ ） ３０ ３ ［ 摘 要】 中国有着悠久 的历 史与 璀璨 的文 明， 中以孔孟 为代 表的儒 家文化 居于 文化传统 的 主流地 其
位。千百 年来 ， 儒家文化始终保持旺盛 、 久的生命力 ， 持 在对 外传播过程 中不断地发展 、 完善并成为世界
生 了深远 的影 响 。 儒 家 文化对 韩 国现代 化的 影响 ２ ０世纪 后半 叶 的韩 国经济迅 速腾 飞 。一跃 而起
一
儒 家文化 的价 值观是 韩 国社会 的主 要 道德 价 值 观 的标准 ， 强 调 重 责任 、 义 务 的奉 献 精 神 ， 求 它 重 要 个人 利益 要 服从 社会 共 同利 益 ， 种集 体 主义 成 为 这 韩 国现代 化 的强有 力 的推动 力量 。儒 家 文 化 中提 倡 节俭 、 勤劳 、 业更 是韩 国工业 化 原 始积 累 的重 要 源 敬
“ 己所 不欲 ， 施 于 人 ” 勿 的道 德 伦理 等 对 形 成 市场 经 济 所 必需 的道 德 规 范起 到 了推 动作 用 ， 大大 降 低 这 了社 会 的交易 成本 。“ 齐 治平 ”、奉 公 灭私 ” “ 修 “ 、 经 世济 民” ， 过 现 代 意识 的改 造 ， 化 为 孕 育 企 业 等 经 转
Ａｂｓｒ ｃ ： ｎ ａ ｏ ｇｈｉｔｒ ｎｄ ｓ ｌｎ ｉ ｉｉｉａ ｉｎ，ｉ ｉ ｈ ｔ ｎ ｕ ｉｎ ｃ ｌｕ ｅ ｒ — ｔ ａ ｔ Ｃｈｉａ ｈ ｓａｌ ｎ ｓｏ ｙ ａ ｐ ｅ ｄ ｄ ｃ ｖｌｚ ｔｏ ｎ ｗｈ ｃ ｈｅ Ｃｏ ｆ ｃ ａ ｕ ｔ ｒ ｅ ｐｒ ｓ ｎ ｅ ｙ Ｃｏ ｆ ｃｕｓａ ｄ Ｍｅ ｉ ｓｉ ｈ ｉ ｓｒ ａ ｃ ｌｕ ｅ ｏ ｈ ｕ ｔ ｓｏ ｅ ｒ ，Ｃｏ ｆ ・ ｅ ｅ ｔ ｄ ｂ ｎ ｕ ｉ ｎ ｎｃｕ ｓｔ ｅ ｍａｎ ｔｅ ｍ ｕ ｔ ｒ ．Ｆ ｒｔｏ ｓｍｄ ｆｙ ａ ｓ ｎｕ ｃ ａ ｓ ｈ ｓ ａｗａ ｓ ｍａ ｎ ａｎ ｄ ａ ｓｒｎｇ，ｌ ｓｉ ｇ ｖ ｔｌｔ ｉｎｉｍ ａ ｌ ｙ ｉ ｔｉ ｅ ｔｏ ａ ｔｎ ｉａｉ ｙ，ｉ ｈ ｐ ｅ ｄｉｇ ｐ ｏ ｅ ｓ ｃ ｎ ｉ ｕ ｓｔ ｎ ｔ ｅ ｓ ｒ ａ ｎ ｒ ｃ ｓ ｏ ｔｎ ｅ ｏ ｄ ｖ ｌｐ，ｉ ｒ ｖ ｎ ｅ ｏ ｎ ｉ ｏ ｔｎ ａ ｔｏ ｈｅ ｇｏ ｌｃｖｌｚ ｔ ｎ，ｗｈ ｃ ｏ ｕ ｅ ａ － ｅ ｅｏ ｍｐ ｏ ｅ ａ ｄ ｂ ｃ ｍｅ ａ ｍｐ ｒａ ｔｐ ｒ ｆｔ ｌｂａ ｉ ｉｉａｉ ｏ ｉ ｈ ｐｒ ｄ ｃ ｓ ｆｒ ｒ ａ ｈ ｎ ｎ ｕ ｎ ｅ ｏ ｎ ｏ ｎ ｒｅ ｆｔ ｒｄ ｐ ｒｉｕ ａ ｌ ｏ ｔ ｒ ａ ｅ ｃ ｉ ｇ ｉ ｆ ｅ ｃ ｎ ｍａ ｙ ｃ ｕ ｔｉｓ ｏ ｈｅ ｗｏ ｌ ａ ｔ ｌ ｒｙ Ｓ ｕｈ Ｋｏ ｅ ． ｌ ｃ
文明的重要组成部分 ， 其对 世界上许多 国家尤其是韩 国产生 了深远的影响 。
［ 关键词 ］ 儒家 ； 传统文化 ； 国； 韩 社会影响 ［ 中图分类号】Ｇ １ ｌ５ 【 文献标识码 】Ａ ［ 文章编号 ］１０ －０ ２ ２ １ ｝ ３ ０ ８ ２ ０９９４ （０ ２ ０ － １ ￣ ０
泉 。韩 国现代 化人 才 的挖 掘 与开 发是 与 儒 家文 化 的 尚贤重 教传统 分不 开 的 。 儒 家文化 重视 人际 关系 的 和谐 ， 实 、 信 以及 诚 守
、
成 为亚洲 四小 龙之 首 。其 内部先 决 条件 是 全体 国 民 的危 机 意识 和儒 家精神 基础 之 上 的现 代化 意识 。儒
家 阶层超 越 了单纯 追逐 利润 为 目的的社 会 责 任感 和
家文 化 倡 导 的 中央 集权 政 治 观 、 孝 一 致伦 理 观 及 忠 重农 抑商 经济 观等 弥漫 于韩 国社会 的各个 角 落 。政
（ ｅｔ ｆｒ ｏ ｈａｔ ｓ ｔ ｉ ， ｉｎＰｏｉｃ ｌ ｃｄｍ ｏｍｌ ｃ ｎｅ， ｈ ｎｃｕ ｉｎ１０ ３ ，Ｃ ｉａ Ｃ ｎ ｒｏ ｒ ｅｓＡ ｉ Ｓｕ ｅ Ｊｌ ｒｖ ｉ ａｅ ｙｏ ｃ ｉ ｃｓ Ｃ ａｇｈ ｎＪ ｉ ３０ ３ ｈ ） ｅ Ｎ ｔ ａ ｄｓ ｉ ｎ ａＡ ｆＳ Ｓｅ ｌ ｎ
Ｋｅ ｒ ｓ Ｃ ｎ ｕ ｉｎ ｃ ｌ ｒ ；Ｋｏ ｅ ；ｓ ｃａ ｎ ｌ ｅ ｃ ｙ ｗｏ ｄ ： ｏ ｆ ｃ ａ ｕｔ ｅ ｕ ｒ ａ ｏ ｉ ｉｆ ｎ ｅ ｌ ｕ
中国的儒 家文 化传人 朝 鲜半 岛 已有 两 千 多年 的 漫 长历 史 了 ， 在 韩 国得 到 了完 整 的集 成 与进 一 步 其
第２ ８卷 第 ３期
２１ ０２年 ３月
吉 林 工 程 技 术 师 范 学 院 学 报
Ｊ ｕ ｌｏ ｉｎＴ ａ ｈ ｒ ｎ ｔｕｅｏ ｎ ｉｅ ｒ ｇａ ｄＴ ｃ ｎ ｌｇ ｏ ｍａ ｆＪｌ ｅ ｃ ｅｓＩｓ ｔｔ ｆＥ ｇｎ ｅｉ ｎ ｅ ｈ ｏｏ ｙ ｉ ｉ ｎ
Ｖｏ． ８ Ｎｏ ３ １２ ． Ｍａ． ０ ２ ｔ２ １
Ｔｈｅ Ｉ ｌｕｅ ｃ ｆＣｈ ｎｅ ｅ Ｔｒ ｄ ｔｏ ｌＣｏ ｆ ｉ ｎ Ｃｕｌｕ ｅ ｎｆ ｎ ｅ ｏ ｉ ｓ ａ ｉｉ ｎａ ｎ ｕｃａ ｔｒ
ｏ ｈｅ Ｄｅ ｅｏ ｍ ｅ ｆＫｏ ｅ ｎ ｃ ｅ ｙ ｎ ｔ ｖ ｌｐ ｎｔｏ ｒ ａ Ｓｏ ｉｔ
ＺＨＥＮＧ ａ ｙ ａ Ｙｕ ｎ— ｕ来自百度文库ｎ
论 中 国儒 家 传 统 文化 对 韩 国社 会 发 展 的 影 响
郑媛 媛
（ 吉林省社会科学院 东北亚研究 中心 ， 吉林 长春 １０ ３ ） ３０ ３ ［ 摘 要】 中国有着悠久 的历 史与 璀璨 的文 明， 中以孔孟 为代 表的儒 家文化 居于 文化传统 的 主流地 其
位。千百 年来 ， 儒家文化始终保持旺盛 、 久的生命力 ， 持 在对 外传播过程 中不断地发展 、 完善并成为世界