油漆车间

成膜反应(Reaction)：
H3PO4 + Zn(H2PO4)2 + Fe(H2PO4)2 + Fe Zn3(PO4)2 + Zn2Fe(PO4)2 + ZnHPO4 + FePO4
Phosphate Film
NORSOM PS - 16 -
Phosphate Sludge
2012年5月4日
电泳工艺（ELPO Process）
提高基材的防锈与防腐蚀能力 Improve the anticorrosive and antirust of the material 提高金属与涂膜的结合力 Improve the combination of the metal and paint 提高材料的电绝缘性 Improve the electrical insulated
II期建筑面积46114M2，投资USD7600万元，2009年正式投产，生产科鲁兹车型。
设计生产能力为35JPH。
Paint shop II occupied 46114M2 ，investment USD76 millions，in 2009 start produce CRUZE .The design capacity is 35JPH.
- 14 -
2012年5月4日
前处理工艺（Pretreatment Process）
预脱脂 Degrease 浸脱脂 Dip Degrease 喷淋水洗 Rinse Spray (CW)
喷淋水洗 Rinse Spray (CW)
浸水洗 Rinse Dip
喷淋水洗 Rinse Spray (CW)
磷化 Dip Phosphate
NORSOM PS
- 10 -
2012年5月4日
前处理/电泳工艺介绍 PT/ED
前处理系统分为脱脂、磷化、水洗等工艺过程，系统采用全封闭式结构. Pretreatment contains degrease, phosphate，water rinse stage。The system apply closed tunnel structure. 前处理系统主要是用于去除车身表面的油污、金属屑等污染物，在车身
Moist Sand
Topcoat Oven
NORSOM PS
-5-
2012年5月4日
油漆车间工艺布置（II） Paint shop II process
BIW
cleaning
PT system
ELPO
Inspectio n
ELPO Oven
inspection
Sealer line
UBS Metal repair
阴极电泳 Cathodic Electrodeposition 循环超滤喷淋 Rinse Spray (Re. UF)
前处理 Pretreatment
去离子水浸洗 Rinse Dip( RO water)
循环超滤喷淋 Rinse Spray (Fresh. UF)
超滤浸洗 Rinse Dip (Re. UF)
NORSOM PS
版权归北盛汽车所有 -1本教材未获公司书面授权不得全部或部分拷贝/转印
2012年5月4日
会议室逃生图 Meeting Room Evacuation Chart
疏散时请到在14号集合点。Evacuation Assembly Point is No.14.
1 4
至一层 IT 吸 室 烟 室 卫 生 间
Tack off
Ion-air
Primer
Flash
Flash oven
Primer oven
inspection
Moist sanding
调漆间Paint Mix Room
离线打磨
Inspection
Topcoat oven
Flash
Clearcoat
Clearcoat
Flash Oven
Basecoat
车间包括完整的前处理，电泳，密封，中涂，面漆等标准工序，各工艺均为封闭
生产线。
Pant shop includes pretreatment, ED plant , sealer line , primer , top coat criterion process.
I期建筑面积为12000M2，当年投资USD2300万元，2001年正式投产。2004年进
NORSOM PS
- 12 -
2012年5月4日
工艺特点
1，无铬钝化,不使用重金属，减少对环境的污染。 1，Non-Chromium Passivation，decrease the pollution to the environment.
2，第六代阴极电泳漆（无铅），减少重金属的使用，有利于环境 。 2, The sixth generation cathodic Elpo plant (Lead Free) ，decrease the use of heavy metal material, and do good to the environment.
-8-
ห้องสมุดไป่ตู้
2012年5月4日
前处理/电泳机运系统 PT/ED
I期前处理电泳系统采用EMS小车，步进式生产方式。
paint shop I ’s pretreatment and ELPO system applys EMS, step-by-step mode production.
NORSOM PS
NORSOM PS
-7-
2012年5月4日
总体工艺介绍 General Introduction 前处理/电泳工艺介绍 (PT/ELPO Process) 中涂面漆工艺介绍 (Primer and Topcoat)
喷房，烘房废气处理(Oven and Spraybooth)
供风系统(ASU)
NORSOM PS
Basecoat
EMU
Tack-off
Finesse
Black out
Buy off
GA
Spot repair
NORSOM PS
-6-
2012年5月4日
总装平总板链
总装平板链
人员组织构成 People construction
油漆车间共有员工287名，其中生产人员 228 名，分为4个班次。车间经理
表面调整 Dip Conditioner
钝化 Passivation
循环去离子水洗 Rinse Spray (Re. DI)
新鲜去离子水洗 Rinse Spray (Fresh DI)
电泳 ELPO
NORSOM PS
- 15 -
2012年5月4日
磷化膜的作用 The functions of the phosphate film
NORSOM PS
- 13 -
2012年5月4日
LAYERING SYSTEM
Target Film Build 46-56um
Target Film Build Non-metallic 15-30um metallic 15-25um Target Film Build 20-35um
NORSOM PS
就 餐 区
接 待 室
会 议 室
至一层
食 堂
风 淋 室
卫 生 间
文印室 会议室
会 议 室
至一层
集合点 Evacuation point
你在这里 You are here
逃 生 线 路 车间应急门 Evacuation route Emergency exit
车间室体门 Room door
NORSOM PS
2012年5月4日
油漆车间总体介绍 General Information
油漆车间分为I、II期两条生产线，工艺和设备按GM全球工艺标准和全球技术规
范进行设计，达到GM全球标准。
Paint shop includes two production lines，Process and equipments designment follow GM global specification and Bop standard,
1名，安全工程师1名，成本分析员1名。工程和维修人员共 53 名，项目人 员3名。
Paint shop has 287 employees including 228 production members whose divide into four shifts。Area manager 1,safety engineer 1,assitant 1.Engineering and maintenance are 53,and 3 Project persons.
采用的电泳工艺可以100%覆盖车身表面，极大的增强车身的抗腐蚀能力，
提供高品质的外观。
ELPO can cover 100% surface of body，so it can especially improve the ability of antisepsis. and provide good appearance.
表面形成致密的磷化膜，提高车身的防腐能力。
Pretreatment mainly clear smeary and scrap iron away from car body ，and form phosphate film to improve the ability of antisepsis.
NORSOM PS
-4-
2012年5月4日
油漆车间工艺布置（I） Paint shop I Process
Hospital
Final Panel Swap Repair CureSpot Repair Finesse Buy-Off Audit Elpo Coating PT Inspect Pretreatment/Zinc Phosphate ELPO Oven Quality Product To G/A Pre Clean
行设备改造，生产GL8商务车，设计生产能力为10JPH，现增加到12JPH。
Paint shop I occupied 12000M2 ，investment USD 23 millions. Used in 2000 Dec. Develop equipment in 2004 and started to product GL8. The design capacity is 10JPH,now is 12JPH.
BS
Buffer area Mezz.
Spare U.B.S
Metal Repair Elpo Sand
OK
Sealer Manual Tack Off
Manual Tack Off Manual B/C Spray
Primer Manual C/C Spray Mix room
Primer Oven
-9-
2012年5月4日
前处理/电泳机运系统 PT/ED
II期采用悬摆链式输送结构，由2根同步的链条和“U”型摆杆组成。车身
被锁紧在滑橇上，滑橇分别锁在2根U型摆杆上。
paint shop II applys pendulum system that contains two “U” figure cantilever 。The body is locked on skid.
NORSOM PS
- 11 -
2012年5月4日
前处理/电泳工艺介绍 PT/ED
电泳采用GM-BOP规范标准工艺，并采用通过GM全球认证的PPG最先进
的无铅电泳漆。保证产品性能。
ELPO meet GM-BOP standard. The material is PPG’s lead-free ELPO paint to guarantee productions’ quality.
去离子水喷淋 Rinse (Fresh RO water)
电泳烘房 ELPO OVEN
电泳打磨
底部密封
ED Sanding
Underbody Sealer
NORSOM PS
- 17 -
2012年5月4日
电泳工艺的优点The benefits of electrocoating
1. 均一 Uniformity Reduce paint emission High efficiency of material 2. 减少油漆排放 3. 材料的高利用率
-2-
2012年5月4日
总体工艺介绍 General Introduction 前处理/电泳工艺介绍 (PT/ELPO Process) 中涂面漆工艺介绍 (Primer and Topcoat)
喷房，烘房废气处理(Oven and Spraybooth)
供风系统(ASU)
NORSOM PS
-3-