小谈汉语兼类词的判定标准及类型

小谈汉语兼类词的判定标准及类型作者简介：仓怀珍：1988，女，汉，辽宁大学文学院，汉语言文字学专业硕士研究生。

崔龙昌：1988，男，汉，辽宁大学文学院，汉语言文字学专业硕士研究生。

（辽宁大学文学院辽宁沈阳110036）
摘要：一直以来关于汉语兼类词的探讨存在很多争议，有的承认兼类词的存在，有的不承认，承认兼类存在的也没有统一的判定标准。

本文主要就兼类词的判定标准和类型问题谈一下自己的看法，以此和大家探讨。

关键词：现代汉语兼类词标准类型
中图分类号：h109.4 文献标识码：a 文章编号：1006-026x （2012）12-0000-01
黄伯荣、廖旭东指出：“汉语里大部分的词都归属某一词类，只有少数词可以归属两类或两类以上，其条件就是经常具备两类（或两类以上）词的主要特征而词汇意义密切相关”。

我们从关于兼类词的诸多定义中可以归纳出兼类词判定的几点标准。

一、兼类词的判定标准
1.读音完全相同（包括声、韵、调）。

这是兼类词的基本前提，即兼类词是就一个词而言的，这一个词可以出现在句子的不同部位做不同的成分，但是他们在出现时必须是同音的，例如，“竹篮打水一场空”和”他空着双手回来了”中的“空”，读音相同，具备
了兼类词的前提。

相反，例如，“他已经走了”和“老师对自己的学生了如指掌”中的“了”由于读音不同（韵母不同），不具备分析兼类词的前提，故肯定不是兼类词，而是两个不同的词。

当然，同形同音只是判断兼类词的一个充分不必要条件，同形同音的不一定是兼类词，但是不具备同形同音的，则一定不是兼类词。

2.兼类词必定具备两套或两套以上不同的功能系统。

例如，“他把一瓶子的水都喝了”、“我的瓶子里没有水了”中，第一个“瓶子”前有“一”修饰，并且后面有“人”做中心词，容易将其判定为量词，其实在这里“一”并非数词，而是表示“满”“整”意义的形容词，所以第一个“瓶子”可以受形容词修饰，是名词，第二个“瓶子”可以受数量词、形容词的修饰，是名词，因此，这两句话中的“瓶子”没有两种词类的语法特征即没有两套不同的语法功能系统，不符合兼类词的条件，不是兼类词。

例如，“我国有丰富的劳动力资源”、“读书丰富了我们的知识”中第一个“丰富”具有形容词的语法功能（可以受“很”修饰，可以修饰名词，不可以受“不”修饰），是形容词；第二个“丰富”具有动词的语法功能（可以重叠使用，可以做谓语后面接宾语，不能受“很”修饰），是动词，所以“丰富”兼类形容词和动词。

3.兼类词在词汇意义上必须有联系。

在运用此标准时，必须对“意义”有正确的认识，这里的“意义”指的是概括词的意义，而非个体词的意义，例如“劳动光荣”、“爷爷爱劳动”、“我们要珍惜农民的劳动成果”三个句子中“劳动”其实是作为一个“概括词”
出现在不同的位置上作不同的句子成分，意思都是“人类创造物质或者精神财富的活动”，根据其语法功能（可受“不”修饰，不能受“很”修饰，不能带宾语，是不及物动词）可知，“劳动”是动词，没有兼类现象。

例如，“他走的时候用锁把仓库的门锁上了”中，第一个“锁”的意思是“加在门、箱子、抽屉等物体上的封缄器，要用专用的钥匙才能打开”，指事物，第二个“锁”表示“用锁关住门、箱子、抽屉等”，指行为动作，由此可见，两个“锁”在意义上没有密切的联系，故应该看做是两个词，词性分别是名词、动词。

例如，“这房子是他们的共同财产”、“我们共同完成了这项任务”，第一句话中的“共同”具有形容词的语法功能，第二句中的“共同”具有副词的语法功能，语法意义发生了明显的变化，但是词汇意义上有密切的联系都有“大家一起”的意思，所以我们认为“共同”是兼类词，兼有形容词和副词的词性。

4.兼类词必须有常用性和稳固性。

这主要是与词的活用现象和修辞用法相区别。

词的兼类是一个词转化到一定程度而获得的固有属性，而词类活用不是一个词固有的属性，只是人们为了达到一些特殊的表达效果，临时将某类词充当某种句子成分。

例如，“国”的常用用法是名词，但在“长此以往，国将不‘国’”中，第二个“国”在句子中充当谓语，意思是不像个国家，这只是临时的用法，来表示作者的幽默讽刺的意味，并没有使名词“国”兼有动词词性，因而不是兼类词。

5.“兼类词只能是少数”。

这是在肯定兼类词存在的同时，
保证“词有定类”这一说法成立的重要原则。

例如，“饭已经凉了”中的“凉”在句子中做谓语，后面可以加“了”，具有动词的语法功能，是不是可以说原来是形容词的“凉”兼有了动词词性？即吕叔湘先生提到的“一个甲类词，在某一场合具有咱们规定为乙类词的特点的特点，应该算是乙类词；可并不是难得这样用，而是经常这样用，而且同类的词大多数都这样用”，在形容词中，如“凉”的这种用法不占少数，还有“热”、“红”、“大”、“小”、“高兴”、“神气”、“骄傲”等，如果承认他们是兼类词，那么就会产生大量的兼类词，结果得出“依句辨品，词无定类”的结论，很明显是错误的。

二、兼类词的类型。

兼类词的数量是比较有限的，而且类型也是固定的几种，下面是较常见的几种兼类。

（一）与名词兼类
1.动词与名词兼类。

发现、研究、调查、学习、通知、代表、工作、领导、批评、笑话、发明、贷款、奖励、纪念、安慰、翻译、期望、解释等。

例如，“他发现了同位的一个秘密”、“科学的发现需要细心和耐力”中“发现”就是动名兼类词。

2.形容词与名词兼类。

光明、幸福、自由、精神、矛盾、科学、经济、道德、困难、光彩、健康、教育、麻烦、保险、痛苦、左、红、油等。

例如，“这个年轻人会有光明的前途”、“光明来临之前都有一段时期的黑暗”中“光明”就是形容词兼名词。

（二）与动词兼类
1.副词与动词兼类。

比较、够、像、是、提前、肯定等。

例如，
“今年冬天比较冷”、“请比较一下这两个词语的异同”中“比较”就是副词、动词兼类。

2.形容词与动词兼类。

丰富、高兴、普及、麻烦、奇怪、巩固、冤枉、多、少、固定等。

例如，“我实在高兴不起来”“今天妈妈非常高兴”中“高兴”就是形容词、副词兼类。

（三）与形容词兼类
1.副词与形容词兼类。

原来、临时、特别、异常、一定、实在、随便、可惜、相当、干脆、差不多等。

例如，“原来你也在这里”“我们三年前从原来的住处搬出来了”中“原来”就是副词与形容词兼类。

2.连词与形容词兼类。

这种兼类词不是主要的，例如，“快起床啊，不然迟到了”“他的话听起来有道理，其实不然”中“不然”就是连词与形容词兼类。

此外还有介词与形容词兼类，例如，“你顺着这条路走就能找着我家”“最近办事都比较顺”中“顺”就是介词与形容词兼类。

三、总结。

兼类词的产生是社会发展在语言词汇上的具体体现，兼类词的存在使人们可以更经济地更准确地表达丰富具体的意思，但是为了保证语言词汇系统的科学性、有序性，必须保证兼类词的数量是有限的，这就要求语言工作者规范兼类词的判定标准，深入探讨它的特点和规律，使兼类词的使用更加方便，有效。

参考文献
［1］黄伯荣廖旭东《现代汉语》高等教育出版社2004年57
［2］朱德熙《语法讲义》商务印书馆1982
［3］吕叔湘《关于汉语词类的一些原则性问题》中国语文1954年第9期
［4］刘天瑞《试论现代汉语中词的兼类与活用》四川师范学院学报1997年1月
［5］段忠林《现代汉语兼类词例说》语文知识1998年第10期。