整杆式甘蔗联合收割机说明书

精心整理
一安全注意事项：
操作人员在操作设备之前，应认真阅读本说明书，按说明书所写的内容操作设
备。

1警告与注意符号：
使用本机前请详细阅读使用说明书。

机器运转时，不得打开或拆下安全防护罩，严禁手或其它物体入
2
,
（6）驾驶员离开收割机前，必须摘档(挂空档)并将割台落地和割脑落下；
（7）严禁收割机沿坡横向行驶；
（8）随机应配备有效灭火器，发生火灾时，应首先使用灭火器；
（9）检查电气元件线路是否破损，接头是否松动，如有应及时维修或更换，以免发生短路，造成火灾；
（10）及时清除发动机，排气管和各转动部件上的草屑灰尘等杂物；
（11）装卸蓄电池，必须按正确的装卸顺序进行操作，安装时先装正极后装负极，拆下时先拆负极后拆正极，更换蓄电池防止蓄电池液溅到身上，如不小心溅到身上，请立即用清水清洗；
（12）加注冷却水时，待散热器冷却水冷却后方可进行，当散热器过热时打开水箱盖以防喷出热水烫伤。

（13）换刀片时不要用手摸刀片的刀刃，以免伤手。

（14）检查完毕后请清点工具，不要遗忘在机器里，以免造成机器损坏和人身伤害。

（
9万多
4人，产值
三收割机简介
4ZL-1型整杆式甘蔗联合收割机采用机械传动履带式驱动装置，液压助力转向和液压悬挂升降系统适合平地或丘陵地带作业。

该机作业可完成自动扶起倒伏甘蔗、切梢、砍蔗、输送、剥叶、断尾、堆放等功能，具有整机体型小，重量轻，转弯半径小，通过适应性强的特点。

1技术规格参数表一
2
1收割机的燃油、润滑油和冷却水
（1）柴油
柴油机使用的燃料应符合国际标准GB252-2000规定的轻柴油，按表4-1选用。

（2
（3
（4
（5
（6）冷却水
柴油机的冷却水应使用清洁的软水(烧开的水、经过沉淀的雨水、雪水、河水)，
如果有硬水(井水)必须经过软化处理后方可使用。

2收割机的驾驶方法
使用收割机必须熟悉各部分操纵机构和仪表的位置及作用，认真谨慎地驾驶，以防意外事故的发生，4ZL-1型甘蔗收割机的操纵机构及控制仪表如图4-1所示：
图4-1驾驶室平面图
（1）驾驶前准备工作
1、启动发动机前要检查油路系统是否漏油，机油量是否充足，机油是否清洁，如不足按机油标尺定量来加机油；
2、冷却水是否充足，不充足加满冷却水；
3
（2
1
2
（3
1
2
3
到50
4
（4
1
2、收割机起步时，应将离合器踏板迅速踩到底，将主、副变速杆挂上所需档位，加大油门，平稳缓慢地松放离合器踏板，使收割机平稳地起步，一定要注意不能猛抬离合器踏板，以免造成冲击而损坏零件。

3、转向时,需拉动液压操纵手柄，左操纵手柄向后拉，先脱开花键半轴上的转向牙嵌齿轮切断动力，可实现向左大半径转弯，继续拉动操纵手柄，并拉到底制动蹄与制动器起作用将左花键半轴制动，收割机就向左急转弯；同理，将右边操纵手
柄向后拉可实现向右大半径转弯，左右操纵手柄同时向后拉到底可实现制动，本机最好不要进行急转弯。

4、停车前将发动机怠速2-3分钟，先放下割台使仿型轮着地，拉动熄火线即停车,停车后应将开关旋至“0”位。

（5）收割甘蔗时各工作手柄的操作方法
1、当收割机开到田块上，先看地垄的高度和行距之间的宽度是否与本机的参数相近。

本机使用行距为100cm,地垄高度为0~25cm。

2
3
4
5
板。

6
1、发动机总成
本机采用的柴油机是中国－拖柴油机股份有限公司生产的CZ4108直喷式柴油机。

该柴油机的功能是提供整机行走和液压系统的动力。

其具体的性能、结构、操作和维护保养请参阅该厂说明书。

发动机是整机的心脏，用户在使用过程中一定要认真阅读随机附上的《发动机使用说明书》，严格按照《发动机使用说明书》进行使用和调整。

发动机水箱上安装了双层防尘装置，用户应经常清理表面的灰尘和杂物，以免水箱中的冷却水沸腾。

启动发动机必须严格按照操作要领进行操作：
⑴.各防护罩未安装时不允许启动发动机，启动发动机后不允许掀开或取下防护罩。

⑵.发动机启动前应向周围人示意保证安全。

⑶
置。

⑷
2
⑴
⑵
3
行走机构的功能：连接整机的其它部件完成行走任务,把柴油机的动力传递给各部件。

⑴.橡胶履带：橡胶履带具有质量轻、噪音低、振动小、接地压力小和对地面的破坏力小等优点。

收割机在行驶前应检查橡胶履带的张紧度，张力太小，在行驶中易使履带脱落，一般在机器抬起时履带在中轮处下垂距离为10~15毫米。

注意避免在尖锐凸出的地方快速启动，勿与油类接触。

⑵.张紧轮合件：在结构上通过调整张紧螺杆的工作长度可以使导向轮前后移动，根据需要张紧橡胶履带。

也可以使导向轮向后移动，放松履带，便于拆装。

⑶.支重轮合件：其主要作用是承受收割机的重量并在履带跑道上滚动，它还用来防止履带横向滑脱，而且在收割机转向时迫使履带在地面上移滑从而实现转向。

⑷.托带轮合件：它是用来托住导向轮和驱动轮之间的履带上半区段，减轻履带转动时跳动，防止履带下垂度过大和履带的侧向滑落。

⑸.驱动轮：它是通过花键与变速箱连接在一起用来驱动履带移动，当驱动轮齿
⑴
⑵
所示：
1
将割断的甘蔗拨向两边使其倒下，在刀盘、大扒进轮和上下输送辊的作用下迅速送入通道总成。

2、仿型轮总成：它是由脚轮、脚轮架、外套组合件、丝杆螺母及手轮等组成，外套组合件与机架固定在一起,当扳动手轮时，割台随之升降，可以用来调节切割刀盘与地垄之间的距离，也就是调节割茬的高低。

3、割台总成的技术保养和周期：
⑴.班次保养时，清除刀盘和扶直装置上的杂草和甘蔗叶，检查并拧紧紧固连接
处的螺钉和螺母；
⑵.季技术保养时，清洗各转动处轴承并加注润滑脂，检查轴承磨损程度，对磨
损严重的轴承要及时更换。

㈢、通道总成
4ZL-1型整杆式甘蔗收割机的通道总成由机架、输送轮、剥叶轮及断尾轮等组成。

1、
2
⑴.
⑵
带。

1
2
⑵.季技术保养时，对轴承、支承座进行清洗、检查并加注新的润滑脂，及
时更换磨损严重的轴承。

㈤、电气设备和仪表
电气设备和仪表用来保护收割机的启动，柴油机工作情况监视、夜间工作照明和通风用。

1、电器设备的组成
收割机的整机电气系统，标准电压为24V；正极为电源线，又称火线，负极为搭铁线，由车架构成搭铁回路；所有电气设备按其功能由三部分组成:
⑴.电源:由硅整流交流发电机、电压调节器和蓄电池组成;
⑵.用电设备：由起动电机、照明、风扇、雨刷和辅助电气设备组成；
⑶.仪表：由电流表、水温表、机油压力表及其传感器组成。

2、电气设备的使用和保养
A蓄电池的使用和保养
⑴
⑵
“+”
充电”规定:充电电流6A，充电时间14~16h；当蓄电池充足电后，电解液比重仍低于规定值(温带地区1.28,热带地区1.26)时，应适当加入比重为1.4的调整用电解液直至调整到规定值。

经常拧紧注液孔塞并清理其顶部积水，使其保持清洁、干燥,严禁将金属工具或其他金属物品放在蓄电池上，以防短路。

电解液的配置应使用比重为1.83~1.84蓄电池专用浓硫酸与蒸馏水。

配置时必须在陶瓷、玻璃或铅制容器中，奖浓硫酸慢慢倒入蒸馏水中，边倒边用玻璃棒搅动，
严禁将蒸馏水倒入浓硫酸中，以免引起容器爆炸和硫酸溅出伤人，操作时要带橡皮手套，橡皮围裙和口罩，配好电解液必须冷却到30℃以下时才能灌入蓄电池。

B照明设备
⑴.照明设备主要用来保障收割机夜间作业时照明及行车安全。

包括前照灯、后照灯、驾驶室顶灯和仪表内照明。

⑵.照明设备使用注意事项
收割机上所有照明灯均采用24V,用户在更换时应采用电压及功率等级与要求
⑴
D
E
⑴
⑵.按键开关,装在仪表盘右侧，分别用来控制指示牌指定的电器设备。

六甘蔗联合收割机的常见故障及排除方法
1整机的常见故障及排除方法
3
表六
4
5
九灭火器使用说明（手提贮压式）
1使用方法
（1）灭火时，手提灭火器，拔出保险销，在离火面有效距离内（≧2.5m），将喷嘴对准火焰跟部，按下压把，推进喷射。

此时应不断摆动喷嘴，使干粉横扫整个火焰区，直至火熄灭；
（2）灭火时要迅速果断，决不留下明火，以防复燃，不要冲击液面，以防飞溅，造成灭火困难；
（3）灭火器头朝上使用，倾斜度不要太大，切勿放平或倒置使用。

2
（
（
（
3
（
（
（
十
感谢您购买中国三佳集团生产的4ZL-1型整杆式甘蔗联合收割机！
请您务必保存好保修卡和购机发票等凭证!
请您务必认真阅读产品使用说明书。

1．您所购买的本公司生产的三佳品牌系列的4ZL-1型整杆式甘蔗联合收割机，本公司将按国家有关三包规定承担保修的责任。

2．为了让您更好的享受权利，请您务必于购机15日内办理“保修卡”投保手续。

过期不办理手续将被视为放弃保修。

您应将“返厂家联”在购机15日内寄至我公司售后服务部，以回执邮戳为准。

3．请您在填写“三包卡”时内容必须真实、字迹清晰。

若因资料不符或字迹潦草而影响投保，用户应负全责。

4
补。

5．需要
1
2
3．
三、在三包期内，由于设计和制造原因引起的缺陷和损坏，本公司对用户实行三包(包修、包换、包赔)服务。

四、以下情况不实行“三包”
l．因使用、维护、保养不当造成的早期磨损和故障。

2．因自行改装、自行调整、拆卸产品使用说明书规定不允许自行调整、拆卸的部位和零件造成的故障。

3．无“三包”凭证和有效发票，又不能证明所购产品属“三包”有效期内产品。

4．“三包”凭证或发货票上的产品规格、型号与要求“三包”的产品规格型号不符、或者涂改的。

5
6
7
8
八、易损件清单(详见相关机型使用说明书)。

十、感谢您对三佳产品的信任。

产品技术服务
公司从服务内容和服务质量上做到保证向用户提供优质产品、保证向用户提供充足配件、保证向用户提供优质服务。

1、免费指导安装、调试。

公司派专业技术人员到现场免费指导的安装，对机组进行调试直至验收合格。

2、免费培训。

公司根据用户需求在适当的时间对用户操作维护人员进行免费技术培训(操作、维修等)。

培训应能使用户操作维护人员掌握设备操作技术，并能较
为熟练的排除设备的一般故障。

浙江三佳农业机械装备有限公司十一附录（易损件清单）
1
2
3
4其它十二
4ZL-1型整杆式甘蔗联合收割机品保修申请卡
（一式四联单）
第
一
联
返
厂
家
4ZL-1型整杆式甘蔗联合收割机产品保修申请卡
（一式四联单）
第三联经销商留
用。