ABB电动门说明书

Power Electronic Units for Field Installation 给现场装置供电使之能够工作

EAN823, EBN853, EBN861 (Contrac) EAN823, EBN853, EBN861 (Contrac)

For the Control of Contrac Actuators

of the PME, LME, RHD or RSD Series PME, LME, RHD or RSD系列的Contrac激励的控制

Content 目录

1设备说明 (2)

2 应用 (3)

3 概要 (3)

3.1 正确用法 (3)

3.2 安全和预防 (3)

4 存放

4.1 长期存放 (3)

5 交货设置 (3)

6 汇编

6.1 EAN823 / EBN853 (4)

6.2 EBN861 (5)

7 技术参数

7.1 一般的…………………………………………………………………………………６7.2 EAN823的电流消耗…………………………………………………………………６7.3 EBN853的电流消耗…………………………………………………………………７7.4 EBN861的电流消耗…………………………………………………………………７

7.5 保险丝…………………………………………………………………………………７

8 装备

8.1 准备电.............................................................................................８8.2 EAB823 / EBN853的装备 (8)

8.3 EBN861的装备 (8)

9 电路接线

9.1 EAN823 / EBN853 / EBN861(标准的） (9)

9.2 EAN823 / EBN853 / EBN861（现场总线数据处理）....................................９9.3 电缆套管..........................................................................................１０9.4 输入/ 输出信号 (10)

9.5 插头接线 (11)

13 结构

13.1 控制面板的结构（联接控制协议） (12)

13.2 调节器所用的程序 (13)

13.3 控制面板的功能和信号 (13)

14 警告/ 故障

14.1 解说 (15)

14.2 警告摘要 (15)

14.3 故障摘要 (16)

15 故障及处理方法 (17)

Legend

Danger

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury

Warning

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury or serious property damage.

Caution

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury or property damage.

Important

Indicates useful hints or other special informati on which, if not observed, could lead to a decline in operating convenience or affect the functionality.

1.Device Identification 设备验证

1.1 General 概述

The ID labels of the power electronics are located both 设备名牌在本体（电源部分） 标注 带电 位于底部两边

on the base (power supply) and on the cover (electronics

（电源） 在盖子上面（电 和盖子封面上。

and software memory) of the unit. As the base and cover

和存储软件） 个体 底部和封面

are considered as separate assemblies, they may have

考虑过的 单独的装配 他们可以有 本体和盖面单独生产然后装配， different serial numbers (F. no.).

不同的编号 它们可以有不同的编号。 1.2ID Label on the Base

1.2本体标签

1 Elektronik / Electronics 类型

2 B-Nr./No. ...... NL

3 6 /保险丝 德国制造 自动控制 1 Elektronik / Electronics Type: .... 2 B-Nr./No. ...... NL 3 U = 190...260 V ... Jahr/Year

4 f = 50/60 Hz ± 5% P = max. ..... W

5 t = ..................°C IP 6

6 CE 6 Ext. Sicherung / Fuse ....... Made in Germany Automation D-32425 Minden 1.Electronics type 2.Device no./ No. of non-standard version 3.Permissible supply voltage range / Year of manufacture 4.Permissible frequency range / Max. power input 5.Permissible ambient temperature / Protection class rmation on external fuse 1.3 ID Labels on the Cover ID Label for Software Description 1 F ür / For Antrieb / Actuator Typ / Type. . . . . . . . 2 Nennwerte / Rated values M=....... .......°/s 3 F-Nr. / No.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 SW Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

1 Associated actuator type

2 Rated values for torque / force / speed

3Fabrication No.

4 No. of non-standard version

5 Actuator firmware release

1电源类型 2 设备编号/非标准的翻译号码 3允许电源电压范围/生产日期 4 额定频率/最大输入电源 5 允许的工作环境温度/防护等级 6 关于保险丝的信息 1.3盖子上的铭牌 介绍软件的描述