国内外雨洪控制方法分析及案例研究
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ】ｓｔｏｒｍｗａｔｅｒ ｃｏｎｔｒｏｌ；ｗａｔｅｒ ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ｕｔｉｌｉｚａｔｉｏｎ；ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ
随 着城 市化进 程 的不断加 快，全球 人 口的持续 增长 导致 节 约 了大 量 水 资 源 ， 同 时减 少 了径 流 量 。
全球气 候发生 巨大变化 ，极 端天气频发 ，暴雨洪涝灾 害爆 发，
建 筑 技 术 开 发
Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ
建筑资讯
Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｉｎｆｏｒｍ ａｔｉｏｎ
第４５卷 第１７期
２０１８年 ９月
国 内外雨洪控 制 方 法 分析 及 案例研 究
赵丹丹 ，钱俊秋
（１．南京农业大学校 区发展与基本建设处，南京 ２１００９５；２．江苏经贸职业技 术学院，南京 ２１１１００）
［文献标志码 ］Ａ
［文章编号 ］１００１～５２３Ｘ （２０１８）１７—００１１－０２
Ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ Ｄｏｍ ｅｓｔｉｃ ａｎｄ Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｓｔｏｒｍ ｗａｔｅｒ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｍ ｅｔｈｏｄｓ ａｎｄ Ｃａｓｅ Ｓｔｕｄｉｅｓ
Ｚｈａｏ Ｄａｎ．ｄａｎ， Ｏｉａｎ Ｊｕｎ ｑｉｕ
经过 ３次变革后 ，通过 规范强制投入大量的小型分散型 雨
彻 底 解 决 雨 洪 问题 ，才 能 将 城 市 建 设 、 工 农 业 生 产 和 人 民生 水 收集利用 设备使用 ，雨水收集量 达几万 ｍ 。主 要通过收集
活 等 方 面 提 到一 个 新 的水 平 。
屋 面雨水 、雨水截 污和 生态渗 透系统 ，应用 蓄集 与传 送 、径
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ａｎｄ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｃａｓｅ ｓｔｕｄｉｅｓ，ｉｔ ｃａｎ ｂｅ ｕｓｅｄ ａｓ ａ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｆｏｒ ｐｌａｎｎｉｎｇ．Ｌｏｗ—ｉｍｐａｃｔ
ｄｅｖｅｌｏｐｍ ｅｎｔ （ＬＩＤ ） ｉｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｍ ｅａｎｓ ｏｆ ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ．Ｉｔ ｆｕｌｌｙ ｒｅｓｐｅｃｔｓ ｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ ｎａｔｕｒａｌ ｔｏｐｏｇｒａｐｈｙ ａｎｄ ｔｅｒｒａｉｎ ｃｏｎｄｉｔLeabharlann Baiduｏｎｓ ｏｆｔｈｅ ｂａｓｅ， ａｎ ｄ ｍａｋｅｓ ｆｕｌｌ ｕｓｅ ｏｆｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ ｎａｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｏｎｃｅｐｔ ｏｆｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇ ｎ ．Ｗ ａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ ａ ｎ ｄ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ ｒａｉｎｗａｔｅｒ ｍａｎａｇｅｍ ｅｎｔ．
德 国 的 城 市 雨 水 管 理 利 用 技 术 在 标 准 化 、产 业 化 方 面 历
土 地 资 源 紧 张 ，淡 水 资 源 匮 乏 ，环 境 污 染 严 重 ，生 态环 境破 坏 ， 经 了 ３次 主 要 变 革 ，《雨 水 利 用 设 施 标 准 》 （１９８９年 发 布 ）标
城 市 暴 雨 内涝 问题 频 发 ，广 州 、 北 京 、 南 京 等 大 都 市 都 频 繁 志着 第一代雨水利用 技术的开始 ，随着 自动控控技 术的发展 ，
［摘 要 ］通 过 国内外案例分析 结果，可对规 划起借鉴作 用，低 影响开发 （ＬＩＤ）作为规划设计 的重要 手段 ，充分尊重基地
原 始 自然地貌地形条件 ，从生态景观设计理念 出发 ，充分利用原有 自然水 系并有效地控制管理 雨洪。
［关键词 ］雨洪控制 ；水资源利用 ；规 划设 计
［中图分 类号 ］ＴＵ９８６．２
发 生因暴 雨导 致 的城 市 内涝，根据 《国务 院办公 厅关于 促进 ２０世纪 ９Ｏ年代德 国就 已进入雨水利用技 术设备集成化 的第三
建筑 业持 续健康 发展 的意 见》等 国家发 展战略 要求 ，必 须把 代 应 用 管 理 阶段 。
雨洪 的有 效控 制和合 理利用 作为重 大研 究课题 来研 究，只有
１ 国外 相关 案 例
流 汇 集 、沉 淀 池 过 滤 与 处 理 等 技 术 措 施 ， 完 成 雨 水 的 收 集 与
许 多发达 国家 经过 多年科 学研 究，在雨 洪控制 及利 用方 利 用 。
面 已经形 成 了一 套相 当完整 的理论 和技 术体系 ，并在工 程 中
日本 的雨 水 管 理 技 术 采 用 的是 多 功 能调 蓄 设 施 ，其 特 点是
广 泛 应 用 。
在 传 统 的 、 功 能 单 一 的 雨 水 调 节 池 的基 础 上 发 展 形 成 的 。与
如 德 国 的 “可 持 续 都 市 抗 洪 系 统 ” （Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ Ｕｒｂａｎ 一 般雨水调节池 比较 ，其雨洪 设计要求 高、规模大、效益 明显 ，
Ｄｉｓｃｈａｒｇｅ Ｓｙｓｔｅｍ，ＳＵＤＳ）， 美 国 的 “最 佳 管 理 措 施 ” （Ｂｅｓｔ 最 大 特 点 是 在 非 雨 季 或 没 有 大 雨 时 ， 多 功 能 调 蓄 设 施 还 能 作
管理 等，对 这些 系统 的核心 内容进 行分析 不难发 现 ，把城 市
国外雨水资源 的利用 比较情况见表 １。
建设对 雨洪的控制和 利用作 为一个 系统工程融 入在规划设计 、
建设施工和科学 管理 之中。
表 １ 国外雨 水资 源 的利用 比较
美 国很 多的州 通过立 法来 规范 的城市 雨水利 用，并 强调 对 生态 的保护 利用 ［１】， 随着 科 学研 究的深 入，提 出 “第 二代 最 佳城 市 雨 水 资源 管 理和 雨 径流 污 染控 制 管理 方 案 ”（Ｂｅｓｔ
Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｐｒａｃｔｉｃｅｓ，ＢＭＰ），德国标准化 、产业化 的雨水利 为 景观 绿化、运动 场地 、停车场 、市 民休 闲、城 市公 园等 多
用技 术 ，澳 大利 亚 的 “水 敏感 的 都市 设计 ”（Ｗａｔｅｒ Ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ 种 功 能 用 途 。
Ｕｒｂａｎ Ｄｅｓｉｇｎ，ＷＳＵＤ）， 日本的 多功 能调蓄 设施 为主 的 雨洪 ２ 国内案例研究
随 着城 市化进 程 的不断加 快，全球 人 口的持续 增长 导致 节 约 了大 量 水 资 源 ， 同 时减 少 了径 流 量 。
全球气 候发生 巨大变化 ，极 端天气频发 ，暴雨洪涝灾 害爆 发，
建 筑 技 术 开 发
Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ
建筑资讯
Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｉｎｆｏｒｍ ａｔｉｏｎ
第４５卷 第１７期
２０１８年 ９月
国 内外雨洪控 制 方 法 分析 及 案例研 究
赵丹丹 ，钱俊秋
（１．南京农业大学校 区发展与基本建设处，南京 ２１００９５；２．江苏经贸职业技 术学院，南京 ２１１１００）
［文献标志码 ］Ａ
［文章编号 ］１００１～５２３Ｘ （２０１８）１７—００１１－０２
Ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ Ｄｏｍ ｅｓｔｉｃ ａｎｄ Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｓｔｏｒｍ ｗａｔｅｒ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｍ ｅｔｈｏｄｓ ａｎｄ Ｃａｓｅ Ｓｔｕｄｉｅｓ
Ｚｈａｏ Ｄａｎ．ｄａｎ， Ｏｉａｎ Ｊｕｎ ｑｉｕ
经过 ３次变革后 ，通过 规范强制投入大量的小型分散型 雨
彻 底 解 决 雨 洪 问题 ，才 能 将 城 市 建 设 、 工 农 业 生 产 和 人 民生 水 收集利用 设备使用 ，雨水收集量 达几万 ｍ 。主 要通过收集
活 等 方 面 提 到一 个 新 的水 平 。
屋 面雨水 、雨水截 污和 生态渗 透系统 ，应用 蓄集 与传 送 、径
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｄｏｍｅｓｔｉｃ ａｎｄ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｃａｓｅ ｓｔｕｄｉｅｓ，ｉｔ ｃａｎ ｂｅ ｕｓｅｄ ａｓ ａ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｆｏｒ ｐｌａｎｎｉｎｇ．Ｌｏｗ—ｉｍｐａｃｔ
ｄｅｖｅｌｏｐｍ ｅｎｔ （ＬＩＤ ） ｉｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｍ ｅａｎｓ ｏｆ ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ．Ｉｔ ｆｕｌｌｙ ｒｅｓｐｅｃｔｓ ｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ ｎａｔｕｒａｌ ｔｏｐｏｇｒａｐｈｙ ａｎｄ ｔｅｒｒａｉｎ ｃｏｎｄｉｔLeabharlann Baiduｏｎｓ ｏｆｔｈｅ ｂａｓｅ， ａｎ ｄ ｍａｋｅｓ ｆｕｌｌ ｕｓｅ ｏｆｔｈｅ ｏｒｉｇｉｎａｌ ｎａｔｕｒｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｏｎｃｅｐｔ ｏｆｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇ ｎ ．Ｗ ａｔｅｒ ｓｙｓｔｅｍ ａ ｎ ｄ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｃｏｎｔｒｏｌ ｏｆ ｒａｉｎｗａｔｅｒ ｍａｎａｇｅｍ ｅｎｔ．
德 国 的 城 市 雨 水 管 理 利 用 技 术 在 标 准 化 、产 业 化 方 面 历
土 地 资 源 紧 张 ，淡 水 资 源 匮 乏 ，环 境 污 染 严 重 ，生 态环 境破 坏 ， 经 了 ３次 主 要 变 革 ，《雨 水 利 用 设 施 标 准 》 （１９８９年 发 布 ）标
城 市 暴 雨 内涝 问题 频 发 ，广 州 、 北 京 、 南 京 等 大 都 市 都 频 繁 志着 第一代雨水利用 技术的开始 ，随着 自动控控技 术的发展 ，
［摘 要 ］通 过 国内外案例分析 结果，可对规 划起借鉴作 用，低 影响开发 （ＬＩＤ）作为规划设计 的重要 手段 ，充分尊重基地
原 始 自然地貌地形条件 ，从生态景观设计理念 出发 ，充分利用原有 自然水 系并有效地控制管理 雨洪。
［关键词 ］雨洪控制 ；水资源利用 ；规 划设 计
［中图分 类号 ］ＴＵ９８６．２
发 生因暴 雨导 致 的城 市 内涝，根据 《国务 院办公 厅关于 促进 ２０世纪 ９Ｏ年代德 国就 已进入雨水利用技 术设备集成化 的第三
建筑 业持 续健康 发展 的意 见》等 国家发 展战略 要求 ，必 须把 代 应 用 管 理 阶段 。
雨洪 的有 效控 制和合 理利用 作为重 大研 究课题 来研 究，只有
１ 国外 相关 案 例
流 汇 集 、沉 淀 池 过 滤 与 处 理 等 技 术 措 施 ， 完 成 雨 水 的 收 集 与
许 多发达 国家 经过 多年科 学研 究，在雨 洪控制 及利 用方 利 用 。
面 已经形 成 了一 套相 当完整 的理论 和技 术体系 ，并在工 程 中
日本 的雨 水 管 理 技 术 采 用 的是 多 功 能调 蓄 设 施 ，其 特 点是
广 泛 应 用 。
在 传 统 的 、 功 能 单 一 的 雨 水 调 节 池 的基 础 上 发 展 形 成 的 。与
如 德 国 的 “可 持 续 都 市 抗 洪 系 统 ” （Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ Ｕｒｂａｎ 一 般雨水调节池 比较 ，其雨洪 设计要求 高、规模大、效益 明显 ，
Ｄｉｓｃｈａｒｇｅ Ｓｙｓｔｅｍ，ＳＵＤＳ）， 美 国 的 “最 佳 管 理 措 施 ” （Ｂｅｓｔ 最 大 特 点 是 在 非 雨 季 或 没 有 大 雨 时 ， 多 功 能 调 蓄 设 施 还 能 作
管理 等，对 这些 系统 的核心 内容进 行分析 不难发 现 ，把城 市
国外雨水资源 的利用 比较情况见表 １。
建设对 雨洪的控制和 利用作 为一个 系统工程融 入在规划设计 、
建设施工和科学 管理 之中。
表 １ 国外雨 水资 源 的利用 比较
美 国很 多的州 通过立 法来 规范 的城市 雨水利 用，并 强调 对 生态 的保护 利用 ［１】， 随着 科 学研 究的深 入，提 出 “第 二代 最 佳城 市 雨 水 资源 管 理和 雨 径流 污 染控 制 管理 方 案 ”（Ｂｅｓｔ
Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｐｒａｃｔｉｃｅｓ，ＢＭＰ），德国标准化 、产业化 的雨水利 为 景观 绿化、运动 场地 、停车场 、市 民休 闲、城 市公 园等 多
用技 术 ，澳 大利 亚 的 “水 敏感 的 都市 设计 ”（Ｗａｔｅｒ Ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ 种 功 能 用 途 。
Ｕｒｂａｎ Ｄｅｓｉｇｎ，ＷＳＵＤ）， 日本的 多功 能调蓄 设施 为主 的 雨洪 ２ 国内案例研究