四级考试翻译题型必背句型

四级考试翻译题型必背句型

1. All that is needed is a continuous supply of the basicneces sities of life.

2. After being interviewed for the job, you will berequired to t ake a language test.

3. Nuclear science should be developed to benefit thepeople rather than harm them.

4. They usually have less money at the end of the month than the y have at thebeginning.

5. Helen was much kinder to her youngest child than she was to th

e others, which, ofcourse, made the others jealous.

6. No matter how frequently performed, the works of Beethoven al ways attract largeaudiences.

7. Only under special circumstances are freshmen permitted to ta ke make-up tests.

8. The pressure to compete causes Americans to be energetic, but it also puts them undera constant emotional strain.

9. Your hair wants cutting,. You’d better have it done tomorrow.

10.Other things being equal, a man who expresses himself effectiv ely is sure to succeedmore rapidly than a man whose command of language is poor.

11.Homework done on time will lead to better grades.

12.Had it not been for my illness I would have lent him a helping h and.

13. Realizing that he hadn’t enough money and not wanting to bor row from his father, hedecided to sell his watch.

14. The fifth generation computers, with artificial intelligence, are being developed andperfected now.

15. Published as it was at such a time, his work attracted much att ention.

16.I have kept that portrait where I can see it every day, as it alw ays reminds me of myuniversity days in London.

17. Believing the earth to be flat, many feared that Columbus woul

d fall off th

e edge ofthe earth.

18. As might be expected, the response to the question was very mixed.

19. After the Arab states won independence, great emphasis was l aid on expandingeducation, with girls as well as boys being encour aged to go to school.

20. You see the lightning the instant it happens, but you hear the t hunder later.

21. Great as Newton was, many of his ideas have been challenged today and are beingmodified by the work of scientists of our time.

22. If only the committee would approve the regulations and put t hem into effect as soonas possible.

23. Living in the central Australian desert has its problems, of whic

h obtaining water is notthe least.

24. All things considered, the planned trip will have to be called off .

25. A survey was carried out on the death rate of new-born babies in that region, theresults of which were surprising.

26. The girl’s being educated in an atmosphere of simple living wa s what her parentswished for.

27. All flights having been canceled because of the snowstorm, ma ny passengers could donothing but take the train.

28. While orbiting the sun, the satellite has sent more than four bil lion bits of informationback to earth.

29. The computer has brought about surprising technological chan ges in the way weorganize and produce information.