法语1 翻译+练习+听写 总结

1.-你有三本杂志吗？-是的，我有三本杂志。

As tu trois revues?
Tu as trois revues?
Est-ce que tu as trois revues?
Oui,j’ai trois revues.
2.她有四个行李箱吗？
Est-ce qu’elle a quatre valises?
A-t-elle quatre valises?
3.为什么你和赛斯勒去火车站？
Pourquoi est-ce que tu vasàla gare avec cécile?
Pourquoi vas tuàla gare avec cécile?
Cécile et toi,pourquoi allez-vousàla gare?
Cécile et toi,pourquoi est-ce que vous allezàla gare?
4.你们带着他的行李箱去哪里？
Oùallez vous avec sa valise?
Oùest-ce que vous allez sa valise?
5.她去帕斯卡家了么？
Est-ce qu’elle va chez pascal?
6.帕斯卡和法妮去哪里？
Oùvont Pascal et Fanny?
Oùest-ce que Pascal et Fanny vont?
7.帕斯卡和我去巴黎.
Pascal et moi,nous allonsàParis.
1.我们在中午12:30去阅览室。

Nous allons a la salle de lectureàmidi et demi.
2.–安和卢克在做什么？-他们在游泳馆附近工作。

Qu’est-ce qu’Anne et Luc font?
Ils travaillent près de la piscine.
3.谁在咖啡馆旁边？
Qui est-ce près du café?
4.-法妮和帕斯卡有课吗？-是的，她们八点半有一节课。

Est-ce que Fanny et Pascal ont un cours?
Oui,il ont un coursàhuit heures et demie.
5.我的手提箱不在我家。

Ma valise n’est pas chez moi.
1.–他们去哪里？-他们不去我家，他们去你家。

Oùvont-ils?/Oùest-ce qu’ils vont?
Il ne vont pas chez moi,ils vont chez toi.
2.–我八点工作。

你在哪里工作？-我在天安门广场工作。

Je travailleàhuit heures.Oùest-ce que tu travaille?
Je travailleàla place TIANANMEN.
3.在天安门广场旁边有三家咖啡馆。

Il y a troi cafés près de la place TIANANMEN.
4.-在咖啡馆旁边有火车站吗？-咖啡馆旁边没有火车站，有一个阅览室。

Eat-ce qu’il y a une gare près du café？
Il n’y a pas une gare près du café，il y a une salle de lecture.
5.–这不是一本书，这是一本杂志。

这是你的杂志么？-是的，这是我的杂志。

Ce n’est pas une livre,c’est une revue.Est-ce que c’est ta revue?
Oui,c’est ma revue.
6.–安去哪里？安带着你的杂志去哪里？-她带着我的杂志去阅览室。

Oùest-ce qu’Anne va avec ta revue?
Elle vaàla salle de lecture avec ma revue.
1.-在教室旁边的这个男人是谁？-他是我的教授-他在做什么？-他在看一些照片。

Qui est cet homme près de la calsse?
Il est mon professeur.
Qu’est-ce qu’il fait?
Il regarde des photo.
2.–这是谁？-这是我的姐妹。

-她住在哪里？-她和我的妈妈住在天安门广场附近。

Qui est-ce?
C’est ma soeur.
Oùest-ce que’elle habite?
Oùhabite-t-elle?
Ma mère et elle,elles habitent près de la place Tiananmen.
Elle habite près de la place Tiananmen avec ma mère.
3.–法妮和帕斯卡去哪里？-她们去我家。

Oùest-ce que Fanny et Pascal vont?
Ils vont chez moi.
4.–安有兄弟和姐妹吗？-是的，她有三个兄弟和一个姐妹。

Est-ce qu’Anne a des frères et soeurs?
Oui,elle trois frères et une soeur.
5.我的哥哥给不住在巴黎。

Mon frère n’habite pasàParis.
6.法妮在我的旁边。

法妮不爱帕斯卡。

Fanny estàcôtéde moi.Fanny n’aime pas Pascal.
7.这个男人是我的教授。

Cet homme est mon profresseur.
8.这个女孩子不是我的姐妹。

她是我的朋友。

Cette fille n’est pas ma soeur.
Elle est mon amie.
9.安妮和她的椅子再墙的附近。

La chaise d’Annie est près du mur.
10.在椅子的旁边没有三本书，在窗户的旁边有三本书。

Il n’y a pas trois livres près de la chaise.
Il y a trois livres près de la fenêtre.
11.我们不饿。

Nous n’avons pas faim.
1.-你们在做什么？-我们在阅览室读报纸。

Qu’est-ce que vous faite?
Nous lisons un journalàla salle de lecture.
2.顾赞一家不住在阅览室附近。

Les CUSIN n’habitent pas près de la bibliotheque.
3.–你在晚上八点半复习你的课吗？-是的我在家复习功课。

Est-ce que tu révises tes leçonsàhuit heures et demie du soir?
Oui,je révises mes leçonsàla maison.
4.–我的哥哥们在哪里？-他们在咖啡馆附近。

Oùson mes frères?
Il sont près du café.
5.这不是伊莎贝尔的照片，这是这个男人的照片。

Ce n’est pas la photo d’Isabelle.
C’est la photo de cet homme.
6.–为什么你不去工作？-我饿了，中午12:30了，是到吃午饭的时间了。

Pourquoi,est-ce que tu ne travaille pas?
J’ai faim.Il est midi et demi.C’est l’heure de déjeuner.
7.这是教授们的地图。

C’est la carte des professeurs.
8.-在咖啡馆附近的年轻女孩是谁？-是法妮，我的朋友。

-她旁边是谁？-是我的
姐妹，她们去巴黎，到了去火车站的时间了。

–商店附近的年轻女士是谁？-是顾赞夫人，她的妈妈。

Qui est cette jeune fille près du café?
C’est fanny,mon amie.
Qui est-ceàcôtéd’elle?
C’est ma soeur.Elle vontàParis.C’est l’heure d’alleràla gare.
Qui est cette jeune dame près du magasin?
C’est madam COUSIN,sa maman.
9.我家不住在马赛。

Ma famille n’habite pasàMarseille.
1.-她叫什么名字？-她叫卡特琳娜。

她是大学生。

她在巴黎学习。

她不是法国人，她是
比利时人。

Comment s’appelle-t-elle?
Elle s’appelle Catherine.
Elle estétudiante.
Elle fait sesétudesàParis.
Elle n’est pas Française,elle est Belge.
2.这个大学生没去外国语学院。

他去商店。

Cetétudiant ne va pasàl’institut des Languesétrangère,il va au magasin.
(Il vaàla boutique)
3.我的同学们很热情。

Mes camarades son sympathiques.
4.中文很困难，但是很有用。

Le chinios est très difficile,mais très utile.
5.她是我的法国朋友。

Elle est mon amie française.
6.这个工程师在我女儿的旁边。

Cet ingénieur estàcôtéde ma fille.
7.晚上7:30了，到学习法语的时间了。

Il est sept heures et demie du soir,c’est l’heures d’étudier le français.
8.法妮是个外国大学生。

Fanny est uneétudianteétrangère.
9.我们在中午去商店。

Nous allons au magasinàmidi.
10.法妮和安娜在图书馆复习她们的功课。

Fanny et Anne révisent leurs leçonsàla bibliothéque.
11.-这是什么？-这是帕斯卡的爸爸的杂志。

Qu’est-ce que c’est?
C’est la revue du père de Pascal.
12.我在外国语学院学习中文。

J’étudie le chinoisàl’institut des Languesétrangère.
13.这个男人是我的朋友。

这个女人不是我的朋友。

Cet homme est mon ami,cette femme n’est pas mon amie.
14.我住在这个中国朋友家。

J’habite chez cette amie chinoise.
15.-姓王的一家在做什么？-他们在家看电视。

Qu’est que les WANG font?
Ils regardent la télévisionàla maison.
16.法妮是我的法国朋友。

帕斯卡和卢克是我的比利时朋友。

Fanny est mon aime française.
Pascal et Luc sont mes amis belges.
17.-阿涅斯去哪？-她和我去咖啡馆。

Oùest-ce qu’Agnès va?
Elle et moi,nous allons au café。

1.晚上八点半了，到去火车站的时间了。

Il est huit heures et demie du soir,c’est l’heure d’alleràla gare.
2.我的父母在春天商场里工作，他们是经理。

Mes parents travaillent chez Printemps.Ils sont directeurs.
3.他们在外国语学院学习，可是他们不学法语。

Ils font leursétudesàl’Istitut des Languesétrangères,mais ils n’étudient pas le français.
4.我饿了，我们去食堂。

J’ai faim,je vais au restaurant.
5.图书馆有20个人吗？
Est-ce qu’il y a vingt personnesàla bibliothèque?
6.保罗和我在十二点半去我家。

Paul et moi,nous allons chez moiàmidi et demi.
Exercise1
一．按动词适当形式填空
1.Nous allons(aller)àla gare.
2.Mes frère sont(être)àla maison.
3.Je J’étudie(étudier)àParis.
4.Avez(Avoir)–vous l’heure?
5.Oùhabite-t(habiter)–elle?
6.Qu’est-ce que vous faites(faire)?
7.Mes parents déjeunent(déjeuner)àmidi.
8.Nous allons passer(passer)un examen.
9.Est-ce que tu as(avoir)cours?
10.Je suis(être)professeur.
二．填入适当冠词
1.C’est(une)diapositive.
2.Nous regardons(la)télévison.
3.Paul habite près(du)café.Mais j’habite près(de l’)école.
4.Ce sont(des)photo.
5.(Le)frère de Fanny est(/)ingénieur.
6.Nous allons(au)magasin.Elle va(àl’)institut.
7.Voici le jardin(des)CUSIN.
三．填入形容词适当形式
1.Qui est cet(ce)homme?
2.Ma(mon)soeur est gentille(gentil).
3.Nous révisons nos(notre)leçons.
4.Fanny est son(son)amie.
5.Le français et le chinois sont difficiles(difficile).
6.Tes(ton)valises sont grandes(grand).
Cécile est Chinoise(Chinois).
7.Quelle(Quel)revue aimes-tu?
四．就划线部分提问
1.C’est Pascal.
Qui est-ce?
2.C’est une carte.
Qu’est que c’est?
3.Il est huit heures.
Quelle heure est-il?
4.Il vaàla piscine.
Oùva-t-il?Oùest-ce qu’il va?
5.Nous sommes professeurs.
Qu’est que vous faites?Que faites-vous?
6.Mes soeurs sontàla maison.
Oùsont tes soeurs?
7.Nous sommes trois dans la famille.
Combienêtes-vous dans la famille?
8.Paulétudie le françaisàHarbin.
Oùest-ce que Paulétudie?
9.J’ai dix ans.
Quelâge as-tu?
10.Il y a cinqétudiants dans la classe.
Combien d’étudiants y a-t-il dans la classe?
Mon amie s’appelle Sophie Richaud.C’est la famille de Sophie.Elle a dix-neuf ans.Elle est française.Elle habiteàParis avec sa famille.Ils sont cinq dans leur famille,ils sont son père,sa mère,sa soeur,son frère et elle.Monsieur Richaud est ingénieur,il travaille chez TOTAL,une grande compagnie des pétroles de France.Madame Richaud est professeur,elle enseigne l’espagnolàla Sorbonne.Sa soeur et son frère sont lycéens,ils vont au lycée.
Comment s’appelle ton amie?
Qu’est-ce que c’est?
Quelâge a-t-il?
Quelle nationalitéest-elle?
Oùhabite avec sa famille?
Avec qu’elle habiteàParis?
Combien son-t-il dans leurs famille?
Qui sont-ils?
Qu’est-ce que Monsieur Richaud fait?
Oùest-ce que Monsieur Richaud travaille?
Qu’est-ce que Madame Richaud fait?
Qu’est-ce qu’elle enseigne?
Oùtravaille elle?
Qu’est-ce qu’ils font?
Qui va au lycée?Qui est-ce que vont au lycée?
Que-提问的句子
Quelle heure est-il?
Quelâge a-t-il?
Quelle nationalitéest-il?/Quelle est votre nationalité?
Quelle date sommes-nous?
Quel jour sommes-nous?
Quelle surface fait votre chambre?
Quelle est votre profession/métier?
Quel est votre nom?
Quel temps fait-il?天气怎么样
相亲问句
Quelâge a-t-il?
Quel est son nom?
Est-ce qu’il a des frères et soeurs?
As-tu des photos?
Quelle est sa nationalité?
Combien sont-ils dans sa famille?
Oùhabite-il?
A-t-il des maison/parents?
Est-ce qu’il habite avec ses parents?
Oùhabite sa famille?
Avec qui elle habite?
Est-ce qu’il estétudiant?
Qu’est-ce qu’ilétudie?
Quelle surface fait sa maison?
Est-ce qu’il a des fils?
Est-ce qu’il est un garçon sérieux?
Est-ce qu’il est beau?
Combien d’amie est-ce qu’il fait?
1.保罗住的离学校远，但他住的离我家不远。

Paul habite loin de l’école,mais il n’habite pas loin de chez moi.
2.这个学校与顾赞一家的房子远。

Cetteécole est loin de la maison des CUSIN.
3.我将在我的父母家度过新年。

Je vais passer le Nouvel An chez mes parents.
4.我们将在11月7号通过考试。

Nous allons passer un examen le17novembre.
5.我的父母亲住在江苏省，但他们再别处工作，他们在安徽省工作。

Mes parents habitentàla province du Jiangsu,mais ils travaillent ailleurs,ils travaillentàla province de l’Anhui.
6.在几点钟你去上学。

A quelle heure est-ce que tu vasàl’école.
7.到了回家的时间了。

C’est l’heure de renteràla maison.
8.我们想你，你想你的家庭吗？
Nous pensonsàtoi,est-ce que tu pensesàta famille?
9.这个女孩是你们的老师，她在外国语学院教西班牙语，她不教法语，我教法语。

Cette fille est votre professeur.Elle enseigne l’espagnolàl’institut des Langues
étrangères.Elle n’enseigne pas le français.J’enseigne le français.
10.这个高个子的女孩是中学生，在她旁边是她的同学法妮，她们在中学学习西班牙语。

Cette fille grande est lycéenne,àcôtéd’elle,c’est ca camarade Fanny,ellesétudient
l’espagnol au lycée.
11.今天我们不上学，因为今天下雪。

On ne va pasàl’école aujourd’hui,parce qu’il neige.
1.我的房间朝向一棵漂亮的大树。

Ma chambre donne sur un bel grand arbre.
2.公共洗澡间多大面积？它30平方米，6米长，5米宽。

Quelle surface fait la salle de bains commune?
Elle fait trente mètres carrés.Elle mesure six mètres sur cinq.
3.对你来说把你的东西放到橱柜里很简单。

C’est facile pour toi de mettre tes affaires dans le placard.
4.我的妈妈将在五点钟回家为了去做饭。

Ma mère va renteràla maison pour faire la cuisineàcinq heures.
5.教授们没向学生宣布消息。

Le professeur n’annonce pas de nouvelle auxétudiants.
6.克莱尔有运气，因为她在大学城里找到的一个房间。

Claire a de la chance,parce qu’elle trouve une chambre dans la CitéUniversitaire.
7.除了这两棵树，在街道的尽头还有一栋别墅。

En plus de ces deux arbres,il y a encore une villa au fond du boulevard.
8.每天学生们在早上7点去食堂，每晚学生们在9点洗澡。

Tour les jours,lesétudiants vont au restaurant CitéUniversitaire du matin.Tous les soirs, lesétudiants prennent la doucheàneuf heures.
9.我认为这些电炉子很实用。

Je trouve ces réchaudsélectriques pratiques.
10.你的别墅家具齐全，在底层有一个客厅和一个厨房。

Ta villa est bien meublée.Il y a un salon et une cuisine au rez-de-chaussée.
11.在一层有一间房间，并且在每层都有一个洗澡间。

Il y a une chambre au premierétage et il y a une dalle de bainàchaqueétage.
12.你们的学校一点都不出名。

Votreécole n’est pas connue du tout.
13.某人在敲门。

Quelqu’un fappeàla porte.
14.稍晚些时候，祖母会给孩子们讲一个故事，并且她将拥抱孩子们。

La grand-mère va raconter une histoire aux enfants plus tard,et elle va embrasser les enfants.
Exercise2
一．变成否定句
1.Je rencontre des hommes dans la rue.
Je ne rencontre pas d’hommes dans la rue.
2.Ce sont des chaises.
Ce ne sont pas des chaises.
3.On frappeàla porte.
On ne frappe pasàla porte.
4.Mon père penseàdes amis.
Mon père ne pense pasàdes amis.
5.Je regarde toujours des diapositives.
Je ne regarde pas toujours des diiapositives.
二．按动词适当形式填空
1.Nous mangeons(manger)àmidi.
2.Je J’embrasse(embrasser)ma mère.
3.Lesétudiants prennent(prendre)la douch.
4.Je peux faire(faire)la cuisine.
5.Nous annonçons(annoncer)une nouvelle.
6.Je me lève(se lever)àsix heures.
7.Ecrivez(Ecrire)-vous une lettre?
8.Je n’entre pas(ne pas entrer)dans ma chambre.
9.Tu mets(mettre)un livre sur la table.
10.Oùrecontre-t(rencontrer)-il son ami?
三．填入适当介词
1.On frappeàla porte.
2.Il y a dix chambres au premierétage.
3.On trouve une cuisine au fond du le couloir.
4.Notre chambre donne sur un jardin.
5.Vous habitez loin de chez moi.
6.C’est difficile pour lesétudiants d’alleràl’écoleàsix heures.
7.Ma mère raconte sa vieàmon père.
8.Vous trouvez vos affaires dans la chambreàgauche.
9.En plus d’un bureau,j’ai uneétagère.
10.Nous habitons dans la CitéUniversitaire.
四．填入形容词适当形式
1.C’est un bel(beau)homme.Ce sont deux belles(beau)femmes.
2.Je trouve tes soeurs jolies(joli).
3.Je t’aime,ma chère(cher)amie.
4.Ces(Ce)revues sont ennuyeuses(ennuyeux).
5.Fanny habite seule(seul).
6.Je trouve vous chambres bien meublées(meublé).
7.Toutes(Tout)les filles vontàla piscine.
8.Est-ce ton(ton)étagère?
9.J’ai un bel(beau)appartement.Cet(Ce)appartement est très beau(beau).
五．改错
1.Notre appartement fait20mètres carré.(carrés)
2.Nous déjeunonsàrestaurantàmidi et demi.(au)
3.Touts les jours,lesétudiants se lèventàsept heures du matin.(tous)
4.Nous pensons beaucoup nous professeurs.(ànos)
5.Je vais alleràla province du Jiangsu au Nouvel An.(le)
6.Je prends la douche pendant une demie-heure.(demi-heure)
Dicter1
Je m’appelle Sophie.J’ai vight ans.Je suis chinoise.J’habiteàHarbin.Nous sommes le 29Novembre.C’est en hiver et il fait très froid.Je pense bienàma famille.Il y a quatre pensonnes dans ma familles,mon père,ma mère,mon frère et moi.Mes parents aiment travailler.Et mon frère et moi sont gentils.J’ai une famille bien heureuse.
Dicter2
Ma chambre
J’ai une chambre dans la CitéUniversitaire,la chambre405.C’est une très belle chambre, elle est au troisièmeétage,donne sur un grand jardin.Dans ma chambre,j’habite avec trois camarades de classe.Nous avons4lits,4tables,4chaise,4étagère et4placard pour mettre nos affaires.Elle fait10mètres sur8,elle est assez grande et tout est bien rangé.Nous prenons la douche dans la salle bains commune et mangeons au restaurant CitéUniversitaire.C’est pratique.。