Shanghai Disneyland resort

Shanghai Disneyland Park, located in Chuansha New Town of Pudong New Area, is officially confirmed to open on June 16th, 2016. As the sixth in the world and the second in China, Shanghai Disneyland creates many records among the existing Disney parks.【上海迪斯尼乐园，位于川沙新城浦东新区，是2016年6月16日正式确认开放的。作为世界第六、中国第二，上海迪斯尼乐园创建现有的迪士尼公园中的许多记录。】

It has the tallest theme Castle –Enchanted Storybook Castle, the first garden-designed zone, and the first pirate-themed garden. It also combines movie figures with Chinese culture, like the Chinese Zodiac Murals( ['zəʊdiæk] ['mjʊərəl]) in the Gardens of Imagination. Visitors can also enjoy classical musicals and stage plays, like T arzan: Call of the Jungle, Frozen: A Sing-along Celebration, and the Lion King. Mickey's Storybook Express cruises through the six parks during the day. With inspiring music, the movie figures put on interesting performances on the street and give guests an unforgettable great time.【它具有最高的主题城堡–迷人的童话城堡，设计区的第一个花园，和第一个海盗主题花园。它还结合了中国文化的电影人物，如中国的生肖壁画中的想象空间。游客还可以欣赏古典音乐和舞台剧，像人猿泰山：呼唤丛林，冷冻：一起唱歌庆祝，和狮子王。米奇的故事表达的游轮经过六公园白天。有了令人鼓舞的音乐，电影人物在街上表演了有趣的表演，给了客人一段难忘的时光。】

Mickey Avenue米大道

Once you enter the Disneyland Park, you will walk along the Mickey Avenue and see Steamboat Mickey Fountain right inside the gate. Mickey Mouse and his friends gather along the street welcoming visitors from all over the world. This place is also a busy bazaar. Tourists can select exquisite goods and enjoy tasty snacks while wandering around. Most of the goods here are designed with Chinese elements. The figures in the animated movies walk around the street. Visitors can have a chance to hug them and take photos with these lovely friends.【一旦你进入迪斯尼乐园，你会沿着大街走，看到汽船Mickey米奇喷泉在大门右侧。米老鼠和他的朋友们聚集在街上欢迎来自世界各地的游客。这个地方也是一个繁忙的集市。游客可以选择精美的商品，享受美味的小吃，同时徘徊。这里的大部分商品都是中国元素设计的。动画电影中的人物走在街上。参观者可以有机会拥抱他们，并与这些可爱的朋友拍照。

Gardens of ImaginationShanghai Disneyland上海迪士尼乐园林园It is the first garden-designed Disney park in the world, with bridges and paths connecting seven themed areas. There is a unique viewing ladder for visitors to view castle stage plays and splendid night performances. Chinese Zodiac Murals in the Garden of the Twelve Friends turn the movie figures into the twelve animal signs. Guests can try to find their own zodiac signs on the wall and take photos with it. Merry-go-round and other entertaining facilities are also open to the public.【它是世界上第一个花园设计的迪士尼公园，连接七个主题区的桥梁和路径。有一个独特的观景台，供游人观赏城堡舞台剧和精彩的夜间表演。中国生肖壁画中的十二位朋友把电影人物变成了十二生肖。客人可以尝试在墙上找到自己的生肖标志，并采取与它的照片。快乐的去圆形和其他娱乐设施也向公众开放。】

Adventure Isle冒险岛

Adventure Isle takes visitors into a newfound ancient tribe. It is filled with mysterious feelings and hidden treasures. You can prove yourself as a real adventurer in the Camp Discovery, finding traces of the lost tribe, or exploring natural scenes and ancient tales. Visitors who want to view the world can achieve this wish at Soaring over the Horizon. Based on Soaring over California in U.S.A, this will take you over the landmarks in every corner of the world. Roaring Rapids carries guests into the heartland of Adventure Isle. Drifting down the river on the rafts, you will pass through unknown places and rush into the gloomy caves, meeting the giant mysterious monsters.【冒险岛把游客带到一个新发现的古老部落。它充满了神秘的感觉和隐藏的宝藏。你可以在营地发现一个真正的冒险家，证明自己，寻找失落的部落的痕迹，或探索自然风光和古老的传说。想要观看世界的游客可以实现这一愿望，在地平线上翱翔。基于翱翔加利福尼亚在美国，这将带你到世界的每一个角落的地标。咆哮的急流将客人带进了冒险岛的中心地带。漂流到河上的筏，你会通过未知的地方，并冲进了阴暗的洞穴，会见了巨大的神秘怪物。】

Treasure Cove 密宝之穴

Treasure Cove is the first pirate-themed park in Disney Park with two giant pirate ships, one pirate restaurant, and a water-play zone. Visitors will be stunned by the epic settings at Pirates of the Caribbean – Battle for the Sunken Treasure, which is an indoor drifting adventure facility. Captain Jack Sparrow will lead the players to steal the treasures of Davy Jones. During the journey, guests will encounter brave pirates, beautiful mermaids, and even the Krakens. There is an elaborate stage play, Eye of the Storm: Captain Jack's Stunt Spectacular, in the theater. The fantastic stunts and fierce fighting scenes are put on the stage, giving audience an amazing visual effect.【宝湾是第一个海盗主题公园在迪士尼公园有两个巨大的海盗船，一个海盗餐厅，和水的游戏区。游客将被震惊的史诗设置在加勒比海盗，战斗的沉没宝藏，这是一个室内漂流探险设施。杰克船长将带领玩家偷戴维琼斯的宝藏。在旅途中，客人会遇到勇敢的海盗，美丽的美人鱼，甚至Krakens。有一个精心制作的舞台剧，风暴之眼：杰克船长的特技壮观，在影院。放在舞台上是精彩的特技和激烈的战斗场面，给观众一个惊人的视觉效果。】

Tomorrowland明日世界

The elaborately designed Tomorrowland presents endless possibilities of the future. Using the high-tech, this park is like the settings of science fiction movies. The shooting program, Buzz Lightyear Planet Rescue, gives visitors a mission to save the world. This facility simulates outer space with LED screens and uses real-time feedback aiming system to make players immersed into the story and destroy the enemies. Visitors will turn to space pilots at Jet Packs, rising into the sky by the future vehicle. At the high viewing point, pilots will see breath-taking scenery of the whole park. Guests will also be taken into the world of Star Wars and Marvel, meeting movie heroes and symbolic battle scenes.【精心设计的“未来世界”提出了未来无限的可能性。利用高科技，这个公园就像科幻电影的设置。拍摄节目，巴斯光年的星球的救援，给游客一个拯救世界的使命。该设备模拟外部空间与发光的屏幕，并使用实时反馈瞄准系统，使玩家沉浸在故事和摧毁敌人。游客将转向太空飞行员在喷气式飞机，上升到天空的未来车辆。在高观赏点，飞行员会看到整个公园的景色。客人也将被带到世界的星球大战和惊叹，会议电影英雄和象征性的战斗场面。】