报纸中存在的语法问题及思考
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
报纸中存在的语法问题及思考
什么是语法?语法就是联词成句的规律。任何一种语言都有它的语法,没有语法就不成语言,每个新闻工作者都应重视学习语法,按照语法规律来写作,这样写出来的文章才便于读者理解,宣传的观点才易于为读者所接受,才能起到应有的效果。若平时不注意学习语法,按语法规律写作,提笔行文草率,病句多,往往词不达意。如果不掌握一定的语法知识,在写作实践中就难免出语法错误。现代汉语中,常见的语法错误有成分残缺、结构混乱、修辞语病等。例如:
①广东省委、省政府从区域可持续发展高度谋划珠三角再造,以环保一体化破解区域环境难题。
成分残缺。从应改为“广东省委、省政府从可持续发展的角度高度谋划珠三角再造,以环保一体化的方法破解区域环境难题。”
②以往,邻里发生矛盾纠纷,大多无人愿意管,作为“人民调解员”的卢涛等人,更多的是“无用武之地”的焦虑。
搭配不当。“卢涛等人是焦虑”这句话显然存在问题,在“无用武之地”前加“有”字,改为“以往,邻里发生矛盾纠纷,大多无人愿意管,作为‘人民调解员’的卢涛等人,更多的是有‘无用武之地’的焦虑。”
③街道调解员经过4个多月的说服劝解,其母接纳了吾买尔。
结构混乱。前后两个分句分别有主语,造成了逻辑混乱。从语序的角度可以改为“经过接到调解员4个多月的说服劝解,其母接纳了吾买尔。”或者改成“街道调解员经过4个多月的说服劝解,使其母接纳了吾买尔。”
④当2003年欧冠半决赛知道自己因累积黄牌无缘决赛时,梦碎的捷克“硬汉”内德维德掩面双膝跪地,而这样的悲情时至今日仍在一次次上演。
结构混乱。读前半句意思是“半决赛知道自己无缘决赛”,看后半句才知道说的是内德维德无缘决赛。应改为“当在2003年欧冠半决赛上知道自己因累计黄牌无缘决赛时,梦碎的捷克‘硬汉’内德维德掩面双膝跪地,而这样的悲情时至今日仍在一次次上演。”
⑤通过这种融资方式,企业可以在货物尚未完税前即可获取质押融资的便利条件,大大提高了企业资金利用率。
本句的问题属于修辞语病中的累赘繁冗,“可以”和“既可”语义上重复了,可改为“通过这种融资方式,企业可以在货物尚未完税钱获取质押融资的便利条件,大大提高了企业资金利用率。”或者“通过这种融资方式,企业在货物尚未完税前既可获取质押融资的便利条件,大大提高了企业资金利用率。”
新闻工作者肩负着向人民群众作宣传的重担,广大读者对新闻工作者的期望是很高的,人们常把报纸上刊登的文章作为引用的根据,采编人员写的文章在社会上产生广泛影响,文章每字每句都必须严肃对待。新闻工作者的语言修养问题, 是一项“系统工程”,它涉及语言学、文字学、修辞学、逻辑学等学科的综合知识,需要从思想上真正重视语言文字的修养,在日常的写作中勤于学习和思考,养成严谨认真,一丝不荀的作风,一步步提高自身的文学素质。
注:文中例句选自《人民日报》2012年4月27日第23302期