酒店英语知识教学教材
酒店英语培训教材(共36页)
珍珠岛高尔夫会所酒店英语培训教材Dandong Pearl-Island HotelHotel English training material目录第一章酒店根底英语 (1)第二章酒店前台英语 (7)第三章酒店礼宾英语 (17)第四章酒店商务中心英语 (23)第五章酒店总机英语 (26)第六章酒店客房英语 (28)第七章酒店餐饮英语 (34)第八章酒店收银英语 (42)第一章酒店根底英语●礼貌用语 Courtesy EnglishGood morning/afternoon/evening, Sir/Madam. 早上好/下午好/晚上好。
Nice to meet you. 很快乐见到你。
Welcome to our hotel. 欢送光临我们酒店。
Have a good time. 祝您在酒店过的愉快。
●用语 Telephone sentencesWait a moment, please. 对不起,请稍等。
Sorry, he is no in at the moment. 对不起,他暂时不在。
I beg your pardon? 对不起〔我没听清楚〕。
Could you speak a little slower, please?请您稍微讲慢一点。
●答谢用语 Thanks and answerThank you. 谢谢。
It’s very kind of you. 谢谢,您真客气。
You are welcome. 不用谢。
It is my pleasure. 非常乐意为您效劳。
I am at your service. 随时为您效劳。
That is all right. 没关系。
●征询语 ConsultCan I help you? / How many I help you? 我能为您做些什么?What is your suggestion? 您有什么意见或建议吗?Excuse me; may I have your name? 对不起,请问您怎么称呼?●指路 Asking and giving directionsThis way, please. 这边请。
酒店英语Unit1-3电子教案
敏感问题
学生讨论,接待欢迎客人的时候,那些问题属于敏感问题,不应涉及?(10分钟讨论)并对讨论结果进行列举。
Age年纪
Financial status财务状况
Politics政治
Religion宗教
Marital status婚姻状况
Role-plays
Make short dialogues according to the following situations and do role-plays with your partners, using as many appropriate sentences as you can.
1.Mr. Robert Green comes to Cherry Hotel in the afternoon. A bellman greets him at the entrance, helps him with the luggage, and directs him to the front desk for registration。
After you, please.
Enjoy your stay with us.
This is our manager.
板书设计
布置作业
背诵句子:page 7
教学后记
教研组长签名
学生大声朗读下列句子:
How are you doing?
How’s everything with you?
Glad to meet you.
I hope you have a good time here.
教学过程
教学用时
Can I help you with your luggage?
酒店英语实践教学大纲(3篇)
第1篇一、课程概述本课程旨在通过实践教学方法,提高学生的酒店英语应用能力。
课程内容涵盖酒店行业常用英语词汇、短语、句型,以及酒店服务流程中的实际对话和沟通技巧。
通过模拟酒店场景,使学生能够在真实的语言环境中运用所学知识,提高英语听说读写能力,为将来从事酒店行业打下坚实基础。
二、教学目标1. 知识目标:(1)掌握酒店行业常用英语词汇、短语和句型;(2)了解酒店服务流程及常见问题处理方法;(3)熟悉酒店行业的基本礼仪和沟通技巧。
2. 能力目标:(1)提高学生英语听说读写能力;(2)培养学生具备在实际酒店环境中运用英语进行沟通的能力;(3)提升学生的团队协作和问题解决能力。
3. 素质目标:(1)培养学生的职业道德和敬业精神;(2)提高学生的跨文化交际能力;(3)增强学生的自信心和应变能力。
三、教学内容1. 酒店行业英语基础(1)酒店行业常用词汇;(2)酒店行业常用短语和句型;(3)酒店行业基本礼仪。
2. 酒店前厅服务英语(1)接待客人;(2)预订房间;(3)退房结账;(4)处理客人投诉。
3. 酒店客房服务英语(1)客房预订;(2)客房清洁;(3)客人需求处理;(4)退房结账。
4. 酒店餐饮服务英语(1)预订餐厅;(2)点餐;(3)处理客人投诉;(4)结账。
5. 酒店其他服务英语(1)商务中心服务;(2)洗衣服务;(3)康乐设施服务;(4)其他辅助服务。
四、教学方法1. 案例分析法:通过分析实际酒店案例,让学生了解酒店行业英语的应用场景和技巧。
2. 角色扮演法:模拟酒店服务场景,让学生在角色扮演中练习英语口语和沟通技巧。
3. 小组讨论法:将学生分成小组,就酒店服务过程中的实际问题进行讨论,提高团队协作能力。
4. 实地考察法:组织学生参观酒店,了解酒店运营模式和实际工作环境。
5. 信息技术辅助教学:利用多媒体教学手段,如PPT、视频、音频等,丰富教学内容。
五、教学评价1. 平时成绩:包括课堂参与、小组讨论、角色扮演等,占30%。
酒店英语1教学课件Unit 8 Laundry Service
Unit 8 Laundry Service
Section A :Warming up
Are you familiar with the following clothing? Identify the following pictures,
Using the words or phrases below.
L: In such a case, the hotel should certainly pay for it. The indemnity shall not exceed ten times the laundry charge.
G: That sounds quite reasonable. I hope there’ s no damage at all. L: Don’ t worry, sir. The Laundry Department has wide experience in
to collect it. G: Yes, I have. L: Please leave it in the laundry bag behind the bathroom door. G: OK. I will. L: Please notify in the laundry list whether you need your clothes ironed, hand-
Unit 8 Laundry Service
Section C: Dialogues
Dialogue 1 Explaining How to Get Laundry Service
L=laundry attendant G=guest L: Excuse me, Mr. Bellow. Have you got any laundry? The laundryman is here
《酒店英语》-课程教学大纲
《酒店英语》课程教学大纲一、课程基本信息课程代码:18230592课程名称:酒店英语英文名称:Hospitality English课程类别:专业课学时:32学分:2适用对象:酒店管理本科专业考核方式:考试先修课程:大学英语、酒店管理导论二、课程简介本课程主要针对酒店管理专业的学生,通过重点讲授酒店英语,扩大相关词汇量(按照广东省酒店英语HET初级考试的标准),训练口语技巧,并简单介绍中国与西方文化背景与风俗习惯,为学生今后就业打下基础。
The course is designed for hospitality management majors, focus on hospitality English. The main purpose is to familiarize the students with technical terms, workplace dialogues. Moreover, Chinese and western cultures and customs are introduced in the classes. By this way, it could facilitate student’s future career in the hospitality industry.三、课程性质与教学目的本课程是酒店专业学生的必修课程,通过重点讲授酒店英语,扩大相关词汇量,训练口语技巧,并简单介绍西方文化背景与风俗习惯,为学生今后就业打下基础。
希望藉由酒店英语的学习,扩大学生视野,引导学生日后介绍中华文化予外国人时,具民族自信心与自觉弘扬中华文化的使命感。
四、教学内容及要求第一章课程简介和学习英语的技巧(一)目的与要求1.使学生了解课程的要求、考核方式、主要内容等。
2.使学生掌握学习英语的技巧,并注重口语发音。
(二)教学内容第一节1.主要内容:课程简介和英语学习技巧2.基本概念和知识点:1)课程的要求、考核方式、主要内容2)英语学习的技巧(词汇背诵、语法)3.问题与应用(能力要求)分小组,每日组织晨读第二节1.主要内容:英语学习技巧之语音语调纠正2.基本概念和知识点1)语音(通过10个句子加以强调)2)语调3)英语发音难点讲析4)酒店部门词汇练习3.问题与应用(能力要求)1)看英语电影如何做笔记?2)练习10个句子的语音语调(三)思考与实践1.提高词汇敏感度,能熟练运用“百词斩”等软件诵记生词;2.熟读10个句子,不断练习,纠正语音。
《酒店实用英语》课件
Confirming the reservation details with the guest (arrival
03
and department dates, contact information)
Room reservation
• Issuing a confirmation letter or email to the guest
Room reservation
"Yes, we have a room available. Would you prefer a
double or two bed?"
"A double bed please. What is the check out time on Wednesday?"
"Check out time is noon. Do you require breakfast in the
03
"Yes, please. I would like the full English breakfast."
Room service
• "Perfect, we will bring it to your room shortly. Do you need anything else?"
Room service
Apologies
If something goes wrong, express your Apologies using phrases like "I'm sorry for the inconvenience" or "We Apologize for the delay"
酒店专业英语(一)教案
酒店专业英语(一)教案一、教学内容本节课为人教版酒店专业英语第一单元“酒店行业简介”。
本单元主要介绍了酒店行业的起源、发展以及酒店的分类和功能。
具体内容包括:酒店的定义、酒店的历史、酒店的分类、酒店的服务功能等。
二、教学目标1. 让学生掌握酒店行业的起源和发展历程。
2. 让学生了解酒店的分类和功能,提高他们在实际工作中的应变能力。
3. 培养学生运用英语进行酒店行业交流的能力,提高他们的英语应用水平。
三、教学难点与重点重点:酒店的分类和功能,酒店行业的发展历程。
难点:酒店专业术语的理解和运用,英语口语表达。
四、教具与学具准备教具:多媒体教学设备,教材,课件。
学具:笔记本,课本,词典。
五、教学过程1. 情景引入:以一段关于酒店行业的视频资料引入,激发学生的学习兴趣。
2. 新课内容展示:讲解酒店行业的起源和发展,介绍酒店的分类和功能。
3. 实例分析:分析一些实际的酒店案例,让学生了解酒店行业的实际情况。
4. 口语练习:分组进行角色扮演,模拟酒店工作中的场景,运用所学知识进行英语交流。
6. 课后作业布置:(1)阅读教材,复习本节课的内容。
(2)完成课后练习,加深对酒店行业的理解。
(3)查找酒店行业的相关资料,进行拓展学习。
六、板书设计1. 酒店行业的起源和发展2. 酒店的分类和功能3. 酒店专业术语七、作业设计1. 题目:请简述酒店行业的起源和发展。
答案:酒店行业的起源可以追溯到古代的旅馆,随着社会的发展,酒店业逐渐形成了现代的酒店行业。
酒店业的发展经历了从简单的提供住宿服务到全面提供各种服务的过程,如今,酒店业已成为全球经济的重要组成部分。
2. 题目:请列举三种酒店的分类,并简要介绍其特点。
答案:三种酒店分类分别为:商务酒店、度假酒店和主题酒店。
商务酒店主要服务于商务客人,提供会议、商务等服务;度假酒店位于风景优美的地区,主要提供休闲、娱乐等服务;主题酒店以特定的主题为核心,提供独特的住宿体验。
3. 题目:请用英语描述一家你喜欢的酒店。
酒店英语 第一讲
酒店英语第一讲(Food& Beverage department)第一部分基础知识接待旅客基本英语会话四种基本句型1、May I …? ( 我可以... 吗?)May I have your name please?请问尊姓大名?(正式用语)What is your name?(非正式用语)May I take your order now, please?可以为您点餐了吗?2、could you…? (您可以…吗?)Could you hold the line , please?请不要挂断电话好吗?Could you wait a little while, please?请稍等一会好吗?sign3、would you…? (您愿意…吗?)Would you like tea or coffee?您是要咖啡还是茶?Would you like to come with me?这边走可以吗?疑问词+ would you..? 句型可用于询问客人的希望Where would you like to eat?您要去哪里用餐?Which kind of room would you prefer?您要哪种房间?How would you like to settle your bill?您想怎样结账?In cash by card4、shall I … (我可以…吗?)Shall I cal a bellman?要我叫服务生吗?Shall I draw you a map?要我为您画张地图吗礼貌用语欢迎问候语 Welcome and Greeting1. Good morning (afternoon, evening), sir (madam).早上(下午,晚上)好,先生(夫人)。
2. Welcome to our restaurant.欢迎光临我们餐厅。
3.How do you do !您好!-How do you do!How are you ? I am fine4. Nice to see you! - Nice to see you, too.很高兴见到您二、告别欢送语1.Goodbye!See you!再见Goodbye! See you!2. Have a nice trip.旅途愉快。
《酒店英语》课件
提供客房服务和解决问题
学习如何提供满意的客房服务和解决客人遇到的问题,让客人感到宾至如归。
客房清洁
及时清洁客房,更换床单、毛 巾等,并保持整洁有序。
解决问题
灵活应对客人的需求和问题, 积极解决并提供满意的解决方 案。
个性化服务
根据客人需求提供个性化的服 务,比如额外的床垫、升级客 房等。
酒店设施和设备介绍
1 问候客人
使用友好的语言和表情向客人问候并提供帮助。
2 解答问题
倾听客人问题并提供准确的解答和指导。
3 处理投诉
冷静并专业地处理客人的投诉,解决问题并恢复客人对酒店的满意度。
总结和复习
本课程回顾了酒店英语的重要性,常用词汇与短语,房间预订和办理入住手 续,提供客房服务和解决问题,酒店设施和设备介绍,与客人交流等内容。 请务必复习并运用所学知识提升您的酒店英语能力。
常用酒店英语词汇与短语
学习一些常用的酒店英语词汇和短语,可以帮助您在工作中更流畅地与客人进行沟通。
Reception Desk
前台接待处,是客人办理入住和退房手续的地方。
Housekeeping
客房服务部,负责清洁客房和提供客房服务。
Room Service
客房服务,提供在客房内就餐和其他服务。
Concierge
《酒店英语》PPT课件
欢迎来到《酒店英语》PPT课件!通过本课程,您将学习到酒店英语的重要性, 常用词汇与短语,预定房间和办理入住手续,提供客房服务和解决问题,酒 店设施和设备介绍,与客人交流等场景,并进行总结和复习。
酒店英语的重要性
学习酒店英语能够帮助您与全球来宾更好地沟通和交流,提升工作效率,增强职业竞争力。
跨文化交流
《酒店英语》课程教学大纲
《酒店英语》教学大纲课程名称:酒店英语课程类型:职业基础课总学时:60 讲课学时:58适用对象:旅游管理、酒店管理专业一、课程的性质与任务课程性质《酒店英语》是高等职业技术学院旅游管理和酒店管理专业的一门专业基础课,是旅游管理、酒店管理学科体系的重要组成部分.课程任务本课程适应我国旅游业尤其是酒店业持续发展的需要,旨在提高学生英语交际能力,从而培养业务精通、英语熟练、全面发展的酒店初、中级管理人才。
《酒店英语》是在学生学习了酒店管理专业相关专业基础课程和公共英语基础课的基础上开设的,在学生已经具有了较好的英语基础上,加强专业英语的学习,从而全面提高了学生的专业英语听说读写技能和酒店管理英语表达,为学生进行毕业实习作最后的提高和准备。
前导课程后续课程二、教学基本要求学习该课程应具有大学一年级英语水平,就已掌握基本的语音、语法和词汇知识,已在听、说、读、写等方面受过基本训练。
通过学习学生应达到如下要求:1、了解当前国际酒店业的前沿动态、发展趋势以及常用英语词汇;2、理解旅游行业中各要素的相互关系,能用英语进行基本的讲解、辩论;3、掌握具体服务部门中的常用英语表达和惯用语,能较流畅地与用英语交谈、沟通。
三、课程内容Unit 1 Room Reservation 客房预定(4学时)教学内容1、How to receive room reservations 怎样接待客房预订2、How to confirm room reservations 怎样确定客房预订3、How to make a phone call for room reservations 怎样电话客房预订教学要求掌握接待客房预订、确定客房预订和电话客房预订的基本用语。
教学重点Useful Drills教学难点四种疑问基本句型Unit 2 Reception 接待(4学时)教学内容1、How to receive guests at the airport. 如何在机场迎接客人2、How to offer special bell service for guests。
酒店英语-unit-1PPT课件
2
Content
Dialogues Useful Drills Tips Exercises
3
Dialogues
10
Translation
Dialogues
Dialogue 2
J: May I see your passport, please? S: Oh, yes, I’m going to fill in the registration form right now. Can I book a single room for my friend as he will arrive in Beijing tomorrow morning? J: Sure. Here is the form for reservations. Would you mind filling in this form and paying one hundred Yuan in advance for him? S: All right. Here is one hundred Yuan. J: Thank you. Here is a receipt for paying in advance. Please keep it.
4
Dialogues
Background Information 二、 预订登记要素
客户基本信息
客户要求
客人姓名 登记编号 联系电话 联系地址 入住人数 入住时间
Guest Name Code Telephone Number Address Number of Guests Occupation Time
《酒店英语培训版》教案
《酒店英语培训版》教案教案:《酒店英语培训版》教学目标:1.学会日常酒店业务中常用的基本英语表达;2.培养学生在酒店工作中的英语交流能力;3.增强学生对酒店英语的理解和运用能力。
教学重难点:1.标准的酒店英语表达;2.酒店相关的词汇和短语的灵活运用;3.学生的口语表达能力和应对能力。
教学准备:1.酒店场景设定;2.PPT和相关教学资料;3.四会单词卡片;4.角色扮演:教学步骤:第一步:导入(5分钟)1.热身:和学生进行简单的英语问候和自我介绍;2.学生自由讨论:请学生讨论并分享自己对酒店英语的了解和使用情况。
第二步:相关词汇和短语教学(20分钟)1.展示图片和单词:通过PPT展示图片和单词,教学酒店相关的词汇和短语;2.单词记忆:将相关单词和短语写在黑板上,学生听读并记忆;3.短语练习:请学生配对短语和图片,并运用短语进行对话练习。
第三步:口语表达练习(30分钟)1.角色扮演:将学生分成小组,每个小组扮演不同角色,如前台接待员、客人、服务员等,进行实际情景的角色扮演;2.实际情景对话:老师出示具体情景的图片,学生根据图片编写对话并表演出来;3.老师点评:老师对学生表演进行点评,指出优点和不足,并给予建议和改进意见。
第四步:问题讨论(15分钟)1.提问:老师提问学生关于酒店服务中可能遇到的问题,并鼓励学生积极参与讨论;2.学生讨论:学生分组讨论问题,并结合自己的经验提出解决方案;3.学生展示:每个小组选择一组代表进行讨论结果的展示。
第五步:总结和拓展(10分钟)1.指导学生总结学到的重点知识和技能;2.老师提供学习酒店英语的拓展资源和参考书目。
第六步:作业布置(5分钟)1.布置课后作业:要求学生尝试用英语写一篇关于酒店服务的短文,并要求使用课堂学到的酒店英语。
教学策略:1.互动策略:通过角色扮演和实际情景的讨论,学生能更好地理解和运用酒店英语;2.写作策略:通过让学生用英语写一篇关于酒店服务的短文,鼓励学生运用所学到的酒店英语进行写作。
五星级酒店英语培训教材
. .学好英语让效劳更上一层楼五星级酒店外语培训. .We believe thatEnglishwillbring youtoa totallynewworld 我们相信英语将带您到一个全新的世界课程安排Part 1酒店根本礼貌用语Part 2前台效劳Part 3餐饮效劳Part 4客房效劳Part 5日常知识经典语句Part1酒店根底礼貌效劳用语1、礼貌地与客人打招呼及称呼客人,表示你对他们的热情欢送:—早上好,小姐/先生。
Good morning,madam/sir.—下午好,小姐/先生。
Good afternoon,madam/sir.—晚上好,小姐/先生。
Good evening,madam/sir.﹡客人喜欢听你称呼他的姓氏,因此尽可能常用,如:“先生,小姐,太太〞等。
—“很快乐再次见到您〔欢送再次光临〕,先生。
“Nicetosee/meetyouagain,Mr.Wang.〞或与客人互相应酬:—“您今天好吗.〞“Howareyou( today)"〞返回Part1酒店根底礼貌效劳用语—很好,您.I’m verywell,/I’m fine,too.Thankyou.※UsefulWordsand Expressions:1)Sir(先生)2)Madam〔女士、夫人〕3)Miss(小姐)4) Ms.(女士、小姐)5)theladywith you(和您一起的女士)6)Good morning/afternoon/evening!7)Glad/Niceto…8)How doyou do"/Howare you"酒店根底礼貌效劳用语2、WhatcanIdofor主动向客人提供帮助:—我可以帮您吗.MayI helpyou" you"﹡尽量为客人多做一点:—还有什么需要我帮您吗.Isthere anythingelse I can doforyou.※Useful Wordsand Expressions:1)May/CanI…"2)Ifyouneed myhelp ,justcall meplease.酒店根底礼貌效劳用语3 、记住一些能讨人喜欢的言词:—。
酒店英语教案
酒店英语教案教案标题:酒店英语教案教案目标:1. 学习和掌握酒店业务常用的英语词汇和表达方式。
2. 培养学生在酒店工作场景中进行英语沟通的能力。
3. 提升学生的听、说、读、写能力,以应对酒店英语交流任务。
教学重点:1. 酒店英语中常用的礼貌用语和问候语。
2. 酒店工作场景的英语词汇和表达方式。
3. 学会处理酒店客人的常见问题和投诉。
教学难点:1. 在真实的酒店工作场景中进行英语沟通。
2. 学会处理酒店客人的复杂问题和投诉。
教学准备:1. PPT 等多媒体教学工具。
2. 与酒店相关的图片、视频,以及真实的对话录音。
3. 各类酒店服务流程的案例分析。
教学过程:Step 1: 引入(5分钟)- 通过展示一家酒店的图片或视频,引发学生对酒店英语的兴趣。
- 引导学生讨论酒店的不同部门和员工职责。
Step 2: 酒店英语基础知识(15分钟)- 分享并讲解酒店业务常用的英语词汇和表达方式,包括前台、客房、餐厅等。
- 以PPT或多媒体方式呈现相关词汇,并进行发音练习和模仿。
Step 3: 酒店英语场景对话(20分钟)- 在讲解不同场景对话之前,向学生展示几种常见的对话情境,如办理入住、点餐、解决问题等。
- 分角色进行对话练习,帮助学生熟悉场景中常用的英语表达方式。
老师可以扮演顾客,学生扮演酒店员工。
- 强调礼貌用语和问候语在酒店英语中的重要性。
Step 4: 酒店客人问题和投诉处理(20分钟)- 分组进行案例分析,教师提供一些真实的酒店客人问题和投诉情景。
- 让学生依照教师提供的策略进行角色扮演,学习如何应对不同类型的问题和投诉。
教师可提供反馈和指导。
- 强调有效沟通和解决问题的重要性。
Step 5: 练习与实践(15分钟)- 学生分组,互相进行角色扮演,模拟酒店情境对话。
- 引导学生运用所学知识和技巧,进行实践练习。
- 教师对学生的发音、用词和场景还原度进行评估和指导。
Step 6: 小结与反思(5分钟)- 总结学习内容和重点,强化学生的记忆和理解。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(三)回答
1.一般性的回答
I see, sir.
我明白了,先生。
Certainly, sir.
好的,先生。
2.请对方再等一会儿
Just a moment, please.
请稍等。
Thank you for waiting.
您久等了,先生。
I am very sorry to have kept you waiting.
很抱歉让您久等了。
Could you wait a little longer, please?
请您稍候好吗?
3.要麻烦客人或是拒绝客人的要求时
拒绝客人时,不要一口回绝说“No.”,要委婉一些。
I am afraid I can’t do that.
不好意思,我恐怕没办法那样做。
Excuse me, sir. Please let me pass.
不好意思,先生,麻烦让我过一下。
4.道歉
如果是自己的错就说“I am sorry.”; 如果是公司的错,就说:“We are sorry.”。
am very sorry for the delay.
很抱歉延误了时间
I am very sorry for the inconvenience.
很抱歉造成您的不便。
I would like to apologize for the mistake.
为这个错误我深致歉意。
5.客人对自己说“Thank you.”时回答
You are welcome.
不客气。
Thank you, sir.
谢谢您,先生。
Thank you very much.
非常感谢您。
6.交给客人某些东西时,可以说
Here you are.
您要的东西在这里。
Here is your room key.
这是您的房间钥匙。
Here it is.
这是您的东西。
7.当客人准备离开时,可以说:
Have a nice day.
祝您有美好的一天。
Please enjoy your stay
祝您住宿愉快。
We hope to see you again soon.
希望不久能再次见到您。
Thank you for staying with us.
谢谢光临。
8.当客人的英语难以理解时
面对客人的疑问,不要只是一味地傻笑,或是一直说Yes, Yes.如果听不懂事,要向客人提出疑问,或是先向对方说“Just a moment, please.”, 然后请求他人协助。
Pardon?
对不起?
Pardon me?
对不起?
I beg your pardon?
对不起请再说一遍好吗?
Could you repeat that, please?
请您重复一遍好吗?
若是不敢肯定对方所说的部分内容时,可以将不明白的部分重复一遍,如:
Excuse me, sir. Do you mean you lost your room key?
不好意思,先生,您是说您丢了房间的钥匙?
电话英语的应对
1.接电话时不可以简单地回答“Hello”,而应报上自己的公司或所属单位的名称。
例如:“Hello, this is Information Desk.”
您好,这里是问询处。
“Information Desk speaking. May I help you?”
问询处,请问您要服务吗?
2.打错电话时
如果是外线打错时,可以回答:
I am afraid you have the wrong number.
不好意思,您打错电话了。
This is the LI
JIA Hotel, 2234-1156.
这里是丽嘉酒店,电话是2234-1156。
如果是总线转错内线时,可以回答:
This is Room Reservations. I’ll transfer your call to Rest aurant Reservations.
这里是客房预约处,我帮您转接到餐厅预约柜台。
I am afraid this is a direct line. We can not transfer your call to the Chinese Restaurant Could you dial 2234-1156, please.
不好意思,这是直接电话。
我们无法为您转接中式餐厅。
请您改拨2234-1156好吗?
3.当负责的工作人员不在时
I am afraid Mr.Lin is out at the moment. He should be back around 5 p.m.
不好意思,林先生现在外出。
他应该会在下午5点左右回来。
I am afraid Mr.Hao is on another line. Could you hold the line, please?
不好意思,郝先生正在讲电话。
请您在线上稍侯好吗?
I’ll tell him to cal l you back when he returns.
他回来时,我会请他回电。
May I have your name and phone number, please?
请告诉我您的大名和电话好吗?
4.当会话结束时
结束电话中的对话时,不可以简单说“bye-b ye”,最好说:
Thank you for calling.
感谢您的来电。
You are welcome, sir.
先生,不客气。
We look forward to hearing from you.
我们静候您的佳音。
Please contact me if you have any further questions.
如果您有任何其他问题,请和我联络。
三.柜台服务
B=行李服务员(Bellman)
C=服务员(Clerk)
H=客房服务员(Housekeeping)
BC=领班(Bell Captain)
G=客人(Guest)
To the Front Desk.
带客人到柜台
B: Good evening, Ms. Welcome to China-trust Hotel.
小姐,晚安。
欢迎光临中信酒店。
G: Thank you.
谢谢你。
B: How many pieces of luggage do you have?
请问您有多少件行李?
G: Just this three.
只有这3件。
B: Two suitcases and one bag. Is that right?
2个旅行箱和1个手提皮包,这样对吗?
G: Yes. Tha
t’s all.
对,就这些了。
B: I’ll show you to the Front Desk. This way, please. I’ll put your bags by the post over there.我来带您到柜台,这边请。
我先将您的行李放在柱子旁边。
G: I see, thanks.
我知道了,谢谢。
B: A bellman will show you to your room when you have finished checking-in.
当您办好住宿登记时,行李服务员会带您到房间。
G: OK. Fine.
好极了。
B: Please enjoy your stay.
祝您住宿愉快。
Taking a guest to the room 带领客人至客房。