NewsLetter

Insight 洞见

德马格中国外刊

目录

创新产品

德马格V型起重机荣获If设计大奖

德马格KBK：

历经50年，经验引领未来之路

德马格智能平衡吊 - 张弛有度，快慢随心

德马格DR 20 TwinHoist：起重量最高可达100吨

德马格DCL-Pro封闭式滑触线

创新产品

精准、安全、可靠德马格助力中国航空业高效发展

工业自动化的里程碑：

德马格WMS系统助力打造全自动化钢板切割工艺流程

高处理的效率的保证

- 德马格全自动特种起重机在垃圾焚烧行业的应用

汽车制造业迈入智能化的最后一道坎

完美流程质量的保证：

德马格特种起重机在大型机加工中心的应用编者语录

page 2 page 3 page 4 page 5 page 6 page 7 page 8 page 9 page 10

德马格V 型起重机荣获iF 设计大奖

iF 国际设计奖（简称“iF ”），创立于1953年，由德国历史最悠久的工业设计机构—汉

诺威工业设计论坛（iF Industrie Forum Design ）每年定期举办，以“独立、严谨、可靠”的评奖理念闻名于世。iF 设计奖作为世界三大设计奖之一，素有“产品设计界的奥斯卡奖”之称。与同样源自德国的红点奖(Red Dot Award)相比，iF 设计奖更加偏向综合性，品类更加齐全。

近日，2015年第62届德国iF 国际设计奖(iF Design Award 2015)获奖名单公布，苹果Apple Watch 智能手表、三星曲面屏、锤子手机等时尚尖端产品榜上有名。作为物料搬运领域的先驱和创新领袖，德马格凭借新V 型起重机的出色设计再次荣获iF 设计大奖。德马格V 型起重机主梁结构创造性地采用了仿生学原理，开启了起重机主梁结构设计的新纪元。新设计参考骨架结构，极大地减小了非承载表面的材料，不但可以达到毫米级的精确度，还提供了无与伦比的通用性，

既可以很便捷地安装到现有厂房，又可以给

新厂房设计提供更大的自由度。

德马格新V 型起重机赢得了来自20多个国家专业评委的青睐，荣获工业类别设计大奖。其革新式的设计使起重机变得更精准、更轻巧、更耐用，并向世人证明，传统的工业起重领域也能迸发出令人惊叹的设计。作为获奖设计，德马格V 型起重机将与其他获奖作品一起于2015年2月28日至6月7日期间在位于德国汉堡的iF 设计展展出。德马格新V 型起重机采用了包括垂直支柱和锥形隔板接缝的创新式V 型设计，新式的结构不但使起重机的载荷摇摆减少了30%

，

同时也能更快、更准地定位载荷。此外，重量优化设计也使起重机主梁的自重减轻了17%，使用寿命更是翻倍，实现载荷搬运超过500,000次。作为获奖设计，德马格V 型起重机将与其他获奖作品一起于2015年2月28日至6月7日期间在位于德国汉堡的iF 设计展展出。

德马格新V 型起重机采用了包括垂直支柱和锥形隔板接缝的创新式V 型设计，新式的结构不但使起重机的载荷摇摆减少了30%，同时也能更快、更准地定位载荷。此外，重量优化设计也使起重机主梁的自重减轻了17%，使用寿命更是翻倍，实现载荷搬运超过500,000次。

德马格KBK ：历经50年经验引领未来之路

1963年，德马格开发出全球首个KBK 起重机标准组件系统。自此， KBK 系统不断推陈出新，成为全球又一个成功故事的典范。今天，德马格KBK 系统服务于各个行业的众多客户，成为轻型起重机系统当之无愧的创新者和市场领导者。

独一无二的应用范围

德马格KBK 轻型起重机系统可为空中物料搬运提供模块化的解决方案，载重量最高可达3,200千克。单双梁悬挂式起重机、悬挂单轨吊、悬臂吊和悬臂起重机、以及门式起重机和堆垛起重机均能单独配置。这些设备可以用于单个工位、线性搬运方案或覆盖整片区域的起重机系统。KBK 轻型起重机系统为生产线上快速、安全、可靠、高效的物料搬运提供多种可能。

不可或缺的灵活系统

作为一种不可或缺的生产工具，德马格KBK 在众多领域均有高度需求。除了传统的汽车生产和供应，其他一些重要领域包括机械工程、金属制造和加工、物流以及小作坊。由于其起重机自重轻、小车行走性能良好，KBK 系统易于使用，无需操作员费太大力气。

持续不断地推陈出新

在全球市场面世50余年来，KBK 系统始

终保持行业标杆的地位，近年来又推出了KBK II-H 型轨。自此德马格这一产品系列包括了从KBK 100到KBK III 在内的九种钢轨。除德国魏特工厂外，还在巴西、中国、印度和澳大利亚设立生产线，以满足当地市场的快速供货需求。

丰富经验引领未来之路

从半世纪前引进市场以来，德马格KBK 系统历经多次改进。“我们的KBK 系统跟随客户的需求不断进步，”Marc Rieser ，德马格轻型起重机业务全球高级总监指出。“我们在这个过程中取得的经验和专业技能是无以伦比的，这也让我们在市场上脱颖而出。尽管过去几十年KBK 不断被山寨，在轻型起重机领域，我们始终是全球市场的领导者。”

KBK50余年的经验同时意味着：半个世纪的持续研发，在此基础上融入许多新特性，始终引导行业快速发展。对Marc Rieser 而言，

这种持续成功充分证明，客户信任这个产品，同时也很依赖德马格半个世纪以来的丰富经验。“我们不知道未来的汽车会是什么样子的，但我们知道，我们的KBK 起重机标准组件能确保生产流程中的物料流达到最佳状态。”

你造吗？

凭借KBK 系统，德马格成为全球第一个开发出这种模块化、高度灵活、运行顺畅且成本相对经济的物料搬运系统的公司。这在50余年前，是当之无愧的革命性产品。

德马格KBK 产品最初的客户大多数来自于汽车行业，当时整个汽车行业如日中天，都在寻找适合的搬运方案，让快速发展的汽车生产更加高效。

问世半个世纪以来，德马格已经为全球客户提供了10,000多公里长的KBK 轨道，助力全球生产企业简化物料搬运流程，提高操作人员的工作、生活效率。