浙江新高考英语读后续写解读

• It was from the bank. There had been a robbery(抢劫)! • Park Avenue had been quiet a moment before. Now the air was filled with the sound of the alarm and the shouts of people running from all directions. Cars stopped and the passengers joined the crowd in front of the bank. People asked each other ,“What happened?” But everyone had a different answer. • Arthur, still carrying the suitcase, turned to look at the bank and walked right into the young woman in front of him.
• （2）续写短文多以记叙文故事类文章或者夹 叙夹议类文章为主，故事情节有曲折、有起伏， 但是，故事线索的逻辑性比较强。这样考生能 够根据提示词语，顺着原来文章的思路续写文 章，并适当发散。 • （3）读后续写要求读写并重。与阅读理解题 一样，读后续写同样需要对本篇文章精确理解， 这样所续写部分才不至于偏离主题，就这方面 而言有点类似阅读理解题中对文章后续发展的 推断，如“What would happen next?”。
• • • • • • • • •
1.本题总分为25分，按5个档次给分。 第五档 21-25 第四档 16-20 第三档 11-15 第二档 6-10 第一档 1-5 0分 白卷、内容太少无法评判或所写内容与提供内容 不符。 21-25分 与所给短文融洽度高，与所提供各段落开头语衔接合 理。 内容丰富，应用了5个以上短文中标出的关键词语。 所使用语法结构和词汇丰富、准确，可能有些许错误， 但完全不影响意义表达。 有效地使用了语句间的连接成分，使所续写短文结构 紧凑。
• （1）读后续写不是随心所欲，是要在引导 语（开头语）和提示词的帮助下完成续写部 分。如《考试说明》样题中规定“应使用5 个以上短文中标有下划线的关键词语（10 处）”。这些关键词语类似于传统写作中的 要点提示，如人物、地点、事件，但是不同 点在于这些关键词语并不是全用。这样考生 可根据自己的理解有很大的自主权。另外， 所续写部分不能脱离各自段落的首句开头语， 即：不能另起炉灶。这些开头语与传统写作 中的开头语类似，在某种程度上引导你的思 路向哪方面发展。
• The taxi stopped in front of the Police Station and Arthur told the police what had happened. Obviously, the police had already learned about the robbery. They opened the suitcase and there was a large sum of money inside, as Arthur had expected. Then the police asked Arthur to describe the young man and the other suitcase. Later, with the information, the police caught the robber. The police and the bank both thanked Arthur a lot. (Words 153)
• （4）所给文章的未完部分的思路和内容并 不一定是唯一的，考生可以根据自己对文 章的理解，从而对文章的结尾有不同的诠 释。如《考试说明》中读后续写的样题的 结尾，考生可以理解为这个年轻人是银行 抢劫者，而Arthur因此成为一个大英雄； 考生也可以理解为这个年轻人不是一个银 行抢劫者，结果产生了误会。
续写步骤
• （1）精读文章，确定文章线索。每篇文章都 有各自独特的写作思路，通过精读文章，找 到该篇文章的写作线索，如是以时间为线索 还是以空间为线索等，这样有利于考生“顺 藤摸瓜（结尾）”。 • （2）仔细审题，明确续写要求。一般短文后 面的“注意”都有对此次短文续写的具体要 求，如字数限制、使用几处下划线关键词语、 续写段落的首句提示，这样考生做到“心中 有数”。
• （3）回扣原文，揣摩续写思路。根据文章后 面的要求，再次快速回读短文，抓住文章的思 路，结合段首的提示语，最终确定续写段落的 思路，同时结合文章划线词语提示，确定续写 段落的内容。 • （4）拟写草稿，修改错词病句。在确定了思 路和内容之后，最关键的就是结合提示语或者 文中划线的关键词拟写草稿。拟写时，注意句 子结构的多样性，语言的丰富性，并通过句与 句之间连接词的正确使用，使上下文连贯。
考纲解读
• 提供一段350词以内的语言材料，要求考生 依据该材料内容、所给段落开头语和所标 示关键词进行续写（150词左右），将其发 展成一篇与给定材料有逻辑衔接、情节和 结构完整的短文。
Sample
• A funny thing happened to Arthur when he was on the way to work one day. As he walked along Park Avenue near the First National Bank, he heard the sound of someone trying to start a car. He tried again and again but couldn’t get the car moving. Arthur turned and looked inside at the face of a young man who looked worried. Arthur stopped and asked, “It looks like you’ve got a problem,” Arthur said. • “I’m afraid so. I’m in a big hurry and I can’t start my car.”
• 注意： • （1）所续写短文的词数应为150左右（词 数少于130的，从总分中减去2分）； • （2）应使用5个以上短文中标有下划线的 关键词语； • （3）续写部分分为两段，每段的开头语已 为你写好； • （4）续写完成后，请用下划线标出你所使 用的关键词语。
续写特点
• 读后续写，简言之，就是阅读完一篇还未 写完的文章之后，根据要求和提示把这篇 文章未写完部分补充完整，使之浑然一体。 它一方面很好地考查考生对所学语言知识 的实际运用能力，而另一方面，它也培养 学生的发散思维能力。根据《考试说明》 该部分的规定，考生在续写文章时，要注 意续写部分“与所给短文及段落开头语的 衔接程度”，“内容的丰富性和对所标出 关键词语的应用情况”，“应用语法结构 和词汇的丰富性和准确性”以及“上下文 的连贯性”。根据这些规定，我们会发现 读后续写有如下特点：
• （5）标出续写部分中使用到的原材料中标 有下划线的关键词语。这一点可以帮助考 生自己检查关键词的使用情况并根据情况 做出修改。最后在誊写文字时，务必做到 “字迹工整、清晰”。
• One possible version：
• As he was running, Arthur heard the young man shouting behind,” Stop, stop! ”And also at the moment,பைடு நூலகம்Arthur suddenly realized that the young man might be the bank robber. So Arthur didn’t stop, but continued to run until he saw a taxi. He stopped it, jumped in with the suitcase and said to the driver, “Go to the police station, please. The man shouting behind is the bank thief!’’ The taxi raced away like the wind.
语； • 3. 续写部分分为两段，每段的开头语已为你写 好； • 4. 续写完成后，请用下划线标出你所使用的关 键词语。
• Paragraph 1: • As he was running, Arthur heard the young man shouting behind,“Stop,stop!” • ____________________________________ ___________________________________ • Paragraph 2: • The taxi stopped in front of the Police Station andArthur... • ____________________________________ ___________________________________
• 在续写时，除了注意原文给出的关键词，还需要注 意以下线索： • 1. Why did the young man look worried? • 2. What happened? But everyone had a different answer. • 3. Arthur became frightened and without another thought, he started to run.
• She looked at the suitcase and then at him. Arthur was surprised.” Why is she looking at me like that?” He thought. “The suitcase! She thinks I’m the bank thief!” • Arthur looked around at the crowd of people. He became frightened, and without another thought, he started to run. • 注意： • 1. 所续写短文的词数应为150左右； • 2. 应使用5个以上短文中标有下划线的关键词
文章解析
• • • • 原文所给关键词分类： 地点：Park Avenue, the bank 人物：The young man, people, the bank thief 事件：suitcases, in the back seat, loud noise of an alarm, robbery, the shouts
• • • •
• • • • • •
1. 题型介绍 ◆选材特点 （1）所需阅读的短文词数在350以内； （2）多以记叙文故事类文章或者夹叙夹议类文章为 主，故事情节有曲折、有起伏，但是，故事线索的逻 辑性比较强。 ◆评分参考 阅卷时主要考虑以下内容： （1）与所给短文及段落开头语的衔接程度； （2）内容的丰富性和对所给关键词语的覆盖情况； （3）应用语法结构和词汇的丰富性和准确性； （4）上下文的连贯性。
• “Is there something I can do to help?” Arthur asked. The young man looked at the two suitcases in the back seat and then said,” Thanks. If you’re sure it wouldn’t be too much trouble, you could help me get these suitcases into a taxi.” • “No trouble at all. I’d be glad to help.” • The young man got out and took one of the suitcases from the backseat. After placing it on the ground, he turned to get the other one. Just as Arthur picked up the first suitcase and started walking, he heard the long loud noise of an alarm.