日本现代城市景观设计发展及启示
日本《景观法》对城市景观的推动及借鉴
特色井盖 摄影：丛琳与景色融为一体的路标 摄影：丛琳83城市管理与科技·2018／2广告牌匾等。
三是城市人文色彩，包括以色彩角度所考虑城市的历史背景、民风民俗、文化传统等。
四是城市居民色彩取向，包括人、物及环境三者间的关系，注重考虑城市居民的色彩偏好，以及人对城市色彩的态度。
在摸清城市个性的基础上，统筹城市景观的改造、保护和发展，制定城市推荐色谱。
再经过电脑模拟设计，搭建城市色彩规划模型，直观感受视觉效果。
并通过各种形式的研讨、沟通和征求意见，不断进行改进和完善，最终形成城市色彩指南。
城市景观色彩控制和管理是一种从中央到地方多方协作的模式。
具体到色彩景观规划执行阶段，对色彩的管理和监督采取“申报制度”和“事前协议制度”，通过这两个制度对建筑物的色彩、材质等进行审核，保证其符合城市色彩规划的内容。
四、对北京城市景观管理工作的启示党的十九大报告，将“美丽”列疏解整治行动以及赴日培训的所闻所思，拟提三点建议。
（一）完善法规制度支撑。
日本《景观法》的实施成果给我们提供了借鉴经验。
目前，北京市景观管理主要依靠《北京市市容环境卫生管理条例》，内容规定比较笼统，标准和要求已无法符合当前首都城市景观管理要求。
北京作为首都，建议尽快启动《北京市市容环境卫生管理条例》修订，按照“四个中心”功能定位，扩大管理的内涵和外延，名称可改为《北京市市容景观管理条例》，以景观统筹城市环境工作，内容注重建筑、市政、园林等各方面，并以此为基础，加强推进立法。
（二）强化景观统筹力度。
城市景观管理的综合性很强，在协调、决策过程中，涉及规划、建设、交通、园林等多个归属部门。
建议北京市城市管理委员会进一步发挥全市城市管理牵头作用，结合党和国家深化机构改革相关要求，进一步探索和丰富城市景观管理的有效途径和手段，强化对行业部门和属地政府的统筹协调，强和环境整治提升中，重视景观的整体性效果，加强对各类城市景观元素的有效控制，对影响美好景观行为的严格限制，突出自然生态特色和历史文化传承，展现城市的独特魅力。
如何构筑城市景观之美——日本福冈都市景观环境治理与营造启示
。
注重市民参与
，
三 生 态环 境的破坏
、
政府的任 何措施 如果没 有市 民的响应都是 难 以实施 的
，
规定
城 市是环境污 染的主 要制造 者
。
生 态问题仍然是 城市 景观 环
也 不 是强 制性 如何能保证 执行 ? 因此 福 冈市政府在发布新 的都市
，
，
境规划中的重大难题 许多城市管理 者和规划者 以数倍 的生态 代价 建造了城市堡垒 却缩短 了 城市的寿命 丧失了 城市的真正 魅 力
、
。
在ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 景观法 》 的
指导下 各地根 据 当地 风 土 自然 人文情 况 的不 同 来制定适 合本土
、
‘ 。
i
。
。
。
i
霉
r
j
。
j
r i
，
y l r_
_
H
_r，
} f
j
0 i 一■
’
’
’ 。
j
i
’
”
…
景观 营造 的相关政策 并在专 家的指导下开展 景观规划
，
，
。
中国在几 千年灿烂 的居 住文化 中培育了 独有的景观 环境审美 文化和衡量标准 但是由于 我 国城市化 发 展的历 史短暂 城市景观
，
，
、
在 日本都 市景观 治理 方面 福 冈市 的表现 更为 突出 他们从政
．
府 市 民与文化保护等方面 入 手 对城 市 景观环 境 的 营造和 治 理 充
，
环境设 计在很长 时 间里 并未受到应有的重视 也 缺乏 较为成熟和完
，
分重视
一
日本城市设计、景观设计的特点
日本城市设计、景观设计的特点1．重视地域文化与现代文明的结合在人类的现阶段，对乐曲音乐作品的表现是离不开地域文化根基的。
作品的成功与否在一定的程度上上所是各不相同此的。
从日本城市景观设计看日本城市生活、文化，可以从中深刻的感受到这种文化氛围在生活中的自然流霹。
无论是山村度假胜地北村还是大都市，景观设计都离不开它的地域文化根基。
中同进入这样氛围的环境中无法不让人感受到地域文化内涵。
自然与人的共存是日本景观设计理念。
因此，操作方法这样的景规人体工学才有生命力。
2．利用有限的空间再创造对每一位景观设计师来说要想创造历史文化与自然景物的关系即空间再创造始终都必须遵循的原则就是对利用空间的艺术再创造，否则就会导致作品的失败。
人们深知景观设计师的作品最终都是为了服务于使用者，使用者可能需要什么样的空间，如果景观应该与地域文化特点相结合，这样才是景观设计师建构的创造程序，在手机用户创造中使用者和地域文化是两个不可分割的整体。
从我拍摄到的日本城市景理沙盘图片大城市中可以体会到这一点，“使用者，地域文化，再创空间”这就是充分体现“以人为本”的设计理念。
3．人与自然共生日本小城镇景观设计，可以说体现了“人与自然共存”的主题思想，这样的作品随处可见，我所强调的“人与自然共存”这样的并不仅仅只局限于对视觉形象上的满足，更重要的是包括用身体去感受自然界中的一切，这就是现代日本小城镇景观设计中常用的理念，用中国人的语言概括就是“与自然对话”，日本小城镇景观设计都是在体现这一理念，城市景观设计的表现手法涵盖园林设计了视觉、触觉、嗅觉等等。
就像大伙儿看到的文中图片那样，为使用者提供丁体验自然与人类文明的魅力场所和时空关系。
这一点可以称得上是日本在城市景观设计高枕无忧上成功的法宝。
4．城市花园中，乡村桃园中中国人常用“花园”和“桃花园”比喻美景和盛景，象征着对美好生恬、理想化日常生活环境的向往。
这样的城市景观意境在昨天今天的日本可称得上是实现了。
日本建筑的共生思想及启示
中图分类号 TU-86 文献标识码 A 文章编号 1003-739X （2023）06-0006-05 收稿日期 2022-06-17摘 要 日本建筑师常把建筑和城市比作生物体，探索人、建筑以及自然三者的关系，其中“共生”是日本现代建筑不断传承的核心观点之一。
该文分析20世纪50年代以来，不同年代相关日本建筑师的作品及思想，将“共生”分为新陈代谢、共生和新时代的共生三个演变阶段。
通过总结每个阶段作品和思想的特点，发现演变过程中表皮逐渐透明，空间逐渐灵活，界限逐渐模糊，建筑逐渐消隐，人与人之间以及人与自然的关系更加紧密。
我国建筑可以此为鉴，深度地挖掘、思考和表达传统文化中蕴含的自然观和哲学观，探索适合我国的生态、可持续建筑发展之路。
关键词 日本建筑 共生 新陈代谢 生态建筑 可持续建筑Abstract Japanese architects often compare architecture and cities to living organisms, and explore the relationship among people, architecture, and nature, among them "symbiosis" is one of the core ideas that modern Japanese architecture has continuously inherited. In this paper we analyze the works and ideas of Japanese architects in different eras since the 1950s and divide "symbiosis" into three evolutionary stages: metabolism, symbiosis, and symbiosis in the new era. By summarizing the characteristics of the works and ideas in and sustainable architectural development suitable for China.Keywords Japanese architecture, Symbiosis, Metabolism, Sustainable architecture, Ecological architecture卢昭展 | Lu Zhaozhan 刘晓昀 | Liu Xiaoyun 李 翔 | Li Xiang1 共生——日本建筑的内核1.1 共生的定义共生（Sy m biosis）源于希腊词语“一起生活”（Livingtogether）（σύν–to-gether;βίωσις–living）。
日本近现代景观设计发展历史研究
华东理工大学2014—2015学年第一学期《近现代景观史》课程论文2014.1专业景观学班级景观学120 学号10122723姓名郑子寒开课学院艺术设计与传媒学院任课教师方田红成绩_________论文题目：日本近现代景观设计发展历史研究论文要求：一、从以下范围中自拟题目写一篇不少于3000字的论文：1. 1840年以来我国景观设计的发展与演化可分阶段地论述设计思想（理念）的演变、代表性设计师、代表性作品2. 世界各国的景观设计教育3．中外近现代景观设计对比分析4. 中国古典园林与现代景观对比分析5. 日本（或其他课堂上没讲到的国家）近现代景观设计史可分阶段地论述设计理念的演变、代表性设计师、代表性作品二、字数不少于3000字，字体宋，小四号，A4纸打印；三、文后注明参考文献；四、严禁从网上直接拷贝、粘贴。
评分标准：1. 90-100分——选题得当，结构严谨，论述充分。
2. 80-90分——选题得当，结构较严谨，论述较充分。
3. 70-80分——选题较得当，结构较严谨，论述基本充分。
4. 60-70分——选题较得当，结构较松散，论述不充分。
5. 60分以下——选题不当，或结构混乱，论述较浅。
目录：一：研究背景古代日本景观设计近代日本景观设计2.1近代西方景观设计的发展2.2受西方影响的日本景观设计日本近现代景观设计对中国景观设计的借鉴意义二：发展阶段及代表作品1.二十世纪初日本景观设计的发展2.二战后初期日本景观设计的发展2.1发展背景2.2社会思潮2.3代表人物及作品2.3.1野口勇2.3.2罗伯特·穆拉色现代日本景观设计的发展3.1社会背景3.2理论发展3.3代表人物及作品3.3.1户田芳树3.3.2三谷徹三：启示及借鉴日本近现代景观设计史学生姓名：郑子寒指导老师：方田红摘要：作为与中国一衣带水的领邦，日本历史上曾以华为师，传统建筑与景观深受中国传统文化的影响，明治维新后，随着日本的开放，日本的景观设计发展也逐渐受西方影响而西化，发展至今，日本景观设计不仅吸取的西方景观设计的风格，也融入继承着自身传统文化，对正处于开放时代，接受着西方文化冲击的中国景观设计的发展有着重要的借鉴意义。
从传统中蜕变——日本现代园林的转型启示
万方数据周向额郑春燕花坛喷泉以及西洋建筑等西式造园要素。
这一时期的造园家把古典和西洋两种风格进行折衷，创造了一些新的园林样式。
不过．在固有审美倾向的影响下，二者的结合不免生硬，传统形式依然十分彰显．总体上只是一种暂时的过渡。
如始建于１８９９年的东京藤山郾庭院．内有蹲踞．细砂，型篱．白金阁，中岛，洋风馆、草地．广场等，是一座在洋风影响下诞生的综合式庭院。
而位于京都的无邻庵庭园，则是造园家植冶于１８９６年建造的私家园林（见图１）。
园中的湖沼，溪谷．水池．曲流．是明治时代接受西方自然风景园思想后极力在园中展现自然的典型表现。
之后传统园林的变化主要集中于私家宅园和公园，除了将传统的茶室．桔山水与池泉园任意地组合外．明治时代的借景风，草地风和西洋风都进一步得以发扬。
２．２第二次世界大战后至１９７０年日本园林的飞速发展Ｎ－－战的爆发而停滞．直至战争结束才又开始了全面建设。
战后园林是在一片爱国和复国的浪潮声中进行的，努力在一片废墟上重建家园。
经历二战的惨败后．日本以近乎自卑的心态崇敬西方．美国文化的巨大影响也渗透到了社会生活的各个领域，园林曾一度全面西化；但随后传统精神又迅速抬头．以传统回归为口号重新审视造园国粹并加以分析应用。
设计师开始有意识地从古典园林中汲取灵感．并在结合本土文化底蕴的基础上发扬传统的造园技法。
如１９５３年重森三玲在自己的宅邱中设计了１Ｉ平方米的枯山水，以白砂中的两个景石表现了传统回归的思想。
１９５８年．锅岛雄男设计的京都市龙源院东滴壶．则在１３平方米的天井中用桔山水的形式再现了寺院园林的故日风采【见图２Ｉ。
如果说明治时期的园林是一种简单拼凑．那么二战后的园林就是刻意探索如何将传统形式与现代功能．材料及技术有机融合．并吸收了之前阶田１京都无邻庵庭园骨料来源：刘鹿风．日奉园椿教程，天津大荦出版社，２００５。
１００国际城市规划Ｉ２００８Ⅷ．２３．ＮＯ．６段的重要成果．实现了设计风格的包容．演进与新的增长。
浅析日式园林对现代园林建设的启示
日本 是 一 个极 度 崇 拜 自然 的 国 家 ． 对 日本 而 言 ． 人 与 自然
林 和墙 外喧 闹的 东京 都 市 宛若 两 重 天 ． 一 边 是 高楼 大厦 林 立 ．
是和谐共生的， 所 以 日本 的 美 学 评 判 标 准 是 顺 应 自然 、 尊崇 自
然的 ， 置 自己 于 自然 之 中 ， 与 自然 同生 存 、 共 呼 吸 。日本 园林 更
综合论述
Ｌ ０ Ｗ Ｃ Ａ Ｒ Ｂ ｏ Ｎ Ｗ ｏ Ｒ Ｌ Ｄ ２ ０ １ ７ ／ ２
浅析 日式 园林 对现代 园林 建设 的启 示
颜美玲 ， 罗
【 摘
光， 张 瑞（ 中 机国际 工程设计研究院有限责 任公司， 湖南长沙 ４ １ ０ ０ ０ ０ ）
要】 日本园林 能使人 有入静入定、 超凡脱俗 的心灵感 受， 它是静态的亦ห้องสมุดไป่ตู้抽象 的， 日本 园林 的抽 象美， 意境美 ， 空间美都是源于 自然 ， 匠心
六 义 园 是 一 个 典 型 的 日 式 庭 园 ．是 一 座 回 游 式 的 山 水 庭
斧 凿的 痕 迹 ， 创造 一种简朴 、 清 宁 的 致 美境 界 ， 令人 无 限 的遐
想和神往。
园， 也 是 最 有 人 文 气 质 的 庭 园。 全 园 以水 池 为 中心 ， 它 拥 有 小 巧 高 耸 的假 山和 宽 阔的 水 池 ， 一 池 三 山 以 象征神 仙 岛 。园 内以 回 游 式 筑 山 山 水庭 园 为 中 心 ， 而 六 义 之 名 因《 诗经》 分 诗 六类 ： 赋、 比、 兴、 风、 雅、 颂 为 典 。造 园 中八 十 八 景 ， 象枕 流 亭 、 渡月
１ 京都龙安寺
龙安寺 ， 以 石 庭 闻名 ， 一进 入 山门， 即 可 看 见 一 佃 蓄 水 充
现代景观设计中_日本风格_的浅析与启示
王婷婷，宋钰红※（西南林业大学园林学院，云南昆明 ６５０２２４）摘要：日本园林作为东方园林体系的代表，对现代景观设计的发展产生了深远的影响，形成了独树一帜的风格体系，本文分析了日本造园风格和现代景观设计的渊源，总结了日本风格在现代景观设计中的表现形式和产生的影响，并结合现状为我国现代景观设计的发展指出一条正确的道路。
关键词：日本造园风格； 现代景观设计； 传统与现代； 继承与变革现代景观设计中“日本风格”的浅析与启示作者简介： 王婷婷（１９８３—），女，云南建水人，西南林业大学园林学院城市规划与设计专业２００７级在读硕士研究生，研究方向为园林设计与理论。
Ｅ－ｍａｉｌ： ｗａｎｇｔｔ５２＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ。
※通讯作者宋钰红（１９７０—），女，浙江嵊州人，西南林业大学园林学院副教授，城市规划与设计（含风景园林规划与设计）硕士生导师。
Ｐｒｉｍａｒｙ Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ＪａｐａｎｅｓｅＳｔｙｌｅ ｉｎ Ｍｏｄｅｒｎ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ Ｄｅｓｉｇｎａｎｄ ｉｔｓ ＩｎｓｐｉｒａｔｉｏｎＷＡＮＧ ＴｉｎｇＴｉｎｇ，ＳＯＮＧ ＹｕＨｏｎｇ（Ｆａｃｕｌｔｙ ｏｆ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，Ｓｏｕｔｈｗｅｓｔ Ｆｏｒ－ｅｓｔｒｙ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｋｕｎｍｉｎｇ，Ｙｕｎｎａｎ ６５０２２４，Ｃｈｉｎａ）Ａｂｓｔｒａｃｔ： Ｊａｐａｎｅｓｅ ｇａｒｄｅｎ ａｓ ｔｈｅ ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅ ｏｆｏｒｉｅｎｔａｌ ｇａｒｄｅｎ ｓｙｓｔｅｍ，ｈａｓ ａｎ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｏｎ ｔｈｅ ｍｏ－ｄｅｒｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇｎ ｇｒｅａｔｌｙ，ａｎｄ ｆｏｒｍｅｄ ａ ｕｎｉｑｕｅｓｔｙｌｅ． Ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｈａｓ ａｎａｌｙｚｅｄ ｔｈｅ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｏｒｉｇｉｎ ａｂｏｕｔｔｈｅ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｇａｒｄｅｎｉｎｇ ｓｔｙｌｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｍｏｄｅｒｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅｄｅｓｉｇｎ，ｈａｓ ａｌｓｏ ｃｏｎｃｌｕｄｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ ｏｆｆｏｒｍ ａｎｄ ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｓｔｙｌｅ ｈａｓ ａｐｐｌｉｅｄｔｏ ｔｈｅ ｍｏｄｅｒｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇｎ，ｌａｓｔｌｙ，ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｈａｓａｎａｌｙｚｅｄ ｔｈｅ ａｃｔｕａｌ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｄｅｒｎ ｌａｎｄｓｃａｐｅｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｉｎ Ｃｈｉｎａ，ｓｏ ｔｈａｔ ｗｅ ｃａｎ ｂｅ ａｗａｒｅ ｏｆ ｔｈｅｃｏｒｒｅｃｔ ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ．Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ： Ｊａｐａｎｅｓｅ ｇａｒｄｅｎｉｎｇ ｓｔｙｌｅ； Ｍｏｄｅｒｎ ｌａｎｄ－ｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇｎ； Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｎｄ ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ； Ｉｎｈｅｒｉ－ｔａｎｃｅ ａｎｄ ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ日本现代景观设计作品２０１０，４（６）ｗｗｗ．ｎｆｎｙｚｚ．ｃｏｍ科技大视野·２１·１８７２年，法国美术评论家菲利普？伯顿最先提出了“Ｊａｐｏｎｉｓｍ” ——“日本主义”，指从１９世纪５０年代以来日本文化对西方美术、装饰、建筑、景观等领域所产生的影响［１］。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
摘 要 ： 日本和 中国是 一衣 带水 的邻 邦 ，中 国古 代文 化 曾对 日本 有 过 深 刻的影 响 。但是 日 本 从 明治维 新 以来 ， 取 了大量 西方 有益 的文 化 ， 本 国的新 文 化有 了长 足 的发展 。由 吸 使 于雄 厚的 经济 、物 质基 础 、先进 的 科学 技术 以及 对传 统文 化 的执 着追 求 ，日本 现 代景 观
Ｊ ｐ ｎ ａ ｏ ｔ ｄ ｅ ｏ ｍ ｕ ｉ ｇ ｔ ｅ ｅ ｇ ｏ Ｍｉ ｇ ｈｉ ｉ ｓ ｉ ｌｔ ｄ ａ ｕ ｋ ｏ ａ ａ ｄ ｐ ｅ ｒ ｆ ｒ ｄ ｒｎ ｈ ｒ ｉ ｎ ｆ ｎ ｚ ， ｔ ａ ｓ ｍｉ ｅ ｂ ｌ ｆ ａ
图 １２ ， ：风之丘墓团
图 ３４ 由 町会僧 ．：
ｔ ｉ ｎ ｔ ｎ．Ｔｈ ｎ ｓ ｔ ｈｅ ｓ ｕ ｄ ｃ ｎ ｍｉ ｏ ｎ ａ ｉ ｎ， ａ ｖ ｎ ｄ ｓ ｉｎ ａ ｄ ｈｓ ａ ｉ ｏ ａ ｋ ｏ ｔ ｏ ｎ ｅ ｏ ｏ ｃ ｆ ｕ ｄ ｔｏ ｄ ａ ｃ ｃｅ ｃ ｅ ｅ ｎ
ｔｃ ｎ ｌｇ ｎ ｎ ｅ ｔ ｎ ｕ ｓ ｅ ｔ ｔ ｒｄｔｏ ａ ｕｔ ｒ ．Ｔｈ ｄ ｒ ａ ａ ｅｅ ｅ ｈ ｏｏ ｙ ａ ｄ ｕ ｒｍｉｔ ｇ ｐ ｒｕ ｏ ｉ ｔａ ｉ ｎ ｌｃ ｌｕ ｅ ｉ ｓ ｉ ｅ ｍｏ ｅ Ｊｐ ｎ ｓ ｎ
作 了比较之后， 加坚定他的 ” 更 场所形成” 设计 的 目的不 是仅 仅 创造 ～ 个有 形 的工 艺 也多是娱乐性节 目。也就是说 人们在休 理论。 他认为东京 的城市形态是 阵取型“ 品 ，而是 创造 出一 个 能满足 人 类 行为 的环 闲时比较喜欢～些轻松 纯娱乐．没有什 的 自然的螺旋式发展起来的。在东京 ，广 境。这里的人类行为指的是广义的人类行 么深度或是内容简单 直观 ．较容易接受 ” 场与道路只是～些缝隙空间 没有欧洲城 为 它包括环境心理学。 市的广场 这也就造成 了东西方城市之间
族精神与优秀传统方面进行了认真的研究．
与经历 了数千年缓慢进程的园林学相 因此使 日本现代景观设计具有 自身特点的
相 当我国唐末至南宋） 可谓模仿时期。 ． 到 比．作为在最近一百年发展起来的景观建 场所性 、民族气质以及时代性．这一点是 尽管一些基本的追求没有变． 但 令人瞩 目的。 了中期因受佛教思想． 特别是受禅宗影响 ． 筑学专业 ，
加上 日本人独有的文化情结 ， 的景 观设 计 理论 体 系 。如今 他 们 已 经成 是无所不在的 人离不开场所 ，场所是人 的深刻感悟 ，
为 亚 洲景 观设 计 的代 表 。而 我们 ，不能 再 在地球和宇宙中的立足之处 场所使无变 整个场所 穿透 着日本独有的精 神和气质 枕 着一 本 《 冶》 手捧 几本 园林西 学 ， 园 拼 为有 使抽象变为具体 使人在冥冥之中 提炼 了 自然 景观 创造 了 自然 的境 界 。 拼 凑凑 。偌 大 ～个 中国 ，很 需要 一套 完 整 有 了一 个认 识和 把 握外 界 空 间以及 定 位 自 ４ 时代 性
设计已步入国际先进行列 ，深得国际评论界的赞扬 ，成为我们借 鉴和学习的榜样 。
关 键词 ：景 观 场所 民族气 质 时代性
Ａｂ ｔａ ｔ Ｊ ｐ ｎ ａ ｄ ｈ ｎ ｒ ｅ ｈ ｏ ｉ ｇ ｃ ｕ ｔｉｓｏ ｅ ｔｉ ｆｗａｅ ， Ｔｈ ｓｒｃ ：ａ ａ ｎ Ｃ ｉ ａ ａ ｅ ｎ ｂ ｒｎ ｏ ｎ ｒｅ ｖ ｒ ａ ｓｒｐ ｏ ｔｒ ｅ Ｃｈｎ ｓ ｎ ｎ ｕｔ ｒ ｘ ￣ｅ ｒ ｆｕ ｄ ｉｆｕ ｎ ｅ ｏ ｈ ｔ ｏ ａ ａ ｉｅｅ ａ ｃ ｔｃ ｌｕ ｅ ｅ ｅ ｄ ａ ｐ ｏ ｏ ｎ ｎ ｌｅ ｃ ｎ ｔ ａ ｆＪ ｐ ｎ， Ｂ ｔｓ ｃ ｕ ｉ ｅ ｎ
１日本现代景观的管理计划 日本已经有多个城市制定了城市景观
经过上千年的发展 ．日本逐渐从单一 的近现代 ．随着社会的伟大发展 其农耕 管理计划 ．从城市景观调查入手 （ 包括 自 设施 ． 景观类型、 模仿走向多元。日本园林主要可以分为三 背景下形成的以个人感受为主的文人式造 然、历史 社会．道路 、 大类．即 ：整形园林 写景园林 写意园 园观念理论以及植物园艺为主的思想已经 市民的印象） 对现有的景观进行分析 评 ．
多以度上都远远超过
致力于公园建筑的影响 ．而成为 日本有史 了传统园林的范畴。虽然中国历史上风景 日本现代景观的发展现状 ： 以来造园的黄金时期。 ２日本传统园林的分类
园林建设取得了世界公认的伟大成就．但
那是基于特定的农耕文明 而在工业文明
观 设 计 在一 个 总 的理念 下 进行 ，给 人 ～ 个
冥想之中 层层叠叠的树枝 以及一组组的
景观作为人在其中生活的地方 把具 石头进一步预示着空间的无尽延伸。这一
整体的印象 ，使城市 的环境景观管理有法 体的人与具体 的场所联系在一起。景观是 切 自然与人工的交融 是自然的提炼和升
置 ８９ 象德 药品筑渡综合研究所 内庭 ．
ｇ ｉｉ ｇ ａ ｇｏ ａｉｅ ｅ ｕａ ｉｎ，ｔ ｕ ｅ ｏ ｄ ｌｆ ｒ Ｕ ｏ ｄ ａ ｕ ｏ ｎ ａｎ ｎ ｌｂ ｌ ｄ ｒｐ ｔ ｔ ｚ ｏ ｈ ｓ ｂ ｃ ｍｅ ａ ｍｏ ｅ ｏ Ｓｔ ｒ ｗ ｐ ｎ ａ ｄ
的活动 。这些社会现实很快就就被景观设
日本 景观 设计 是 从理 解 普通 人 认 知他 计师发现并反映在景观设计作 品上。 如 例
在功能．视觉 ． 气氛等多方面的差异 模文 们周围环境的方法出发 力图构建出普通 三谷辙的桑德药品筑波综合研究所内庭以
彦认 为这 是 东西 方 关于 场 所感 的差 异 。 公 众 身心 再生 的 空 间。景 观 走入 普通 人 的 及风之丘墓园，即通过 形”来表达设计
ｌａ ｎ ｆ ｏ ． ｅｒ ｒｍ
Ｋｅ ｒ ｓ ａ ｄ ｃ ｐ ；Ｓ ｏ ； Ｎａ ｉｎ ｌｔｍｐ ｒ ｍｅ ｔ ｇ ｙ ｗｏ ｄ ：Ｌ ｎ ｓａ ｅ ｐｔ ｔｏ ａ ｅ ｅ ａ ｎ ；ａ ｅ 中图分类号 ： ｕ ８ Ｔ ９５ 文 献标识码 ：Ａ 文章编号 ：１０ — ５７２０）７ ０４ — ４ ０４ ８３（ ３０ — ０６ ０ ０
空７ ｍ高的二层近方形场地内 人工移植
日本 景观是人们心中真正想要的生活场 体的氛 围渲染 出独具 日本特色的精神和气
质。
２０ ２ 棵榉树。 在城市中心造一片 自然 ． 这在 所 。 世界上也是绝无仅有的。它以榉树这植物 自然景观取代了那种以建筑广场道路为主
的市 中心 公共 景 观 充满 了 日本 人 的概念
背景
林。整形园林包括神苑庭 寺院庭；写景 难 以适应当今工业文明背景中众多人 口， 园林包括林泉庭 缩影庭 、 眺望庭 茶亭；
１日本传统园林的发展
大规模环境建设的要求。与此同时，日本
在学 习西方先进的科学技术的同时，对民
日本现代景观也是在 日本传统园林的 写意园林包括枯山水，吉祥庭。 基础上发展起来的。Ｂ本早期园林大多受 中国园林的影响 ．尤其是平安朝时期 （ 约 ３日本现代景观的发展过程
的有中国特色的景观设计理论 。
２ ” 所 理论 ”的形 成 场
己的出发点和终点。城市开放空间景观的 场所性 的获得实质上是一个认同的过程
与此同时 当今的日本社会 由于紧 张的工作和生活节奏 使人们的思维方式
在 日本 １６ 年代 中期稹文彦就提出 ０ ９ 这依赖于人的体验 也就是说人是否感觉 更带有机械性 ，人们在休息的时候不希望
场所 形 成 ” 理论 认 为建 筑 师是 要设 计 到以某地方为中心或节点的秩序的存在 的 场 ．组 合 ” ”的结 构 同 时在 场所 中 场
就某些较深奥的或不容易理解的话题进行
以及人 自身秩序是否能与客观的秩序发生 交谈 。最典型的例子就是无论男女老少在
景观 是 为人 服 务的 规 划和 休息的时候都喜欢看漫画 而且电视节 目 消亡建筑。尤其是在将西方和 日本的城市 共 鸣 与和 谐 。
４６ ０ ｃ ｕ ｌ．６ 建 作 ７ ３ ｒ ｄ憎 ｝ｏ 筑翻 ０ａｈ ｃａ ｎ ｒ
维普资讯
群
— —
—醺舅＿
—
维普资讯
。 价 并 在此 基 础 上确 立城 市 发展 的基 本 理 为 出发 并 呵 护人 的 心 灵 使 人 们 在景 观 息地 这一点在趣町会馆环境设计中有充
念和 城 市景 观 形象 ，并制 定相 应 的景 观 基 场所 中得到 归属感和认 同感。如果能使人 分的体现 其首层的瀑布花园把流水的宁
本计划 （ 包括城市整体形象 轴线形象 各 们 在 其 中所 得 到 的体 验 正 是他 们 想 要 的
静、清新和悦耳融为一体 ，水和植物的和
类型 的 景观 形 象等 ） 景观 建设 的方 法 和 体 那么就可以说 这是 一个成功的设计 真 谐交融 令你静静的沉浸于对空间意义的 制以及景观管理条例 。使城市各地区的景 正成为人们的生活场所 。
ｌ ｎ ｓ ａ ｅ ｄ ｓｇｎ ｈ ｓ ｂ ｅ ｉ ｅ ｓ ｏ ｅ ｏ ｈ ｏ ｎ ｔ ｉ ｔ ｒ ａ ｉ ｎ ｌ ａ ｅ ａ ａ ｄ ｃ ｐ ｅｉ ａ ｅ ｎ ｌ ｔ ｄ ａ ｎ ｆ ｔ ｅ ｔ ｐ ｉ ｈｅ ｎ ｅ ｎ ｔｏ ａ ｒ ｎ ， ｓ
维普资讯
日本现代城市景观设计发展及启示
ＥＶｏ Ｌ ＵＴＩ ｏＮ ＡＮ Ｄ Ｎ Ｓ ＲＡＴＩ Ｉ ＰＩ ｏＮ Ｆ ｏ
Ｐ ＮＥ Ｅ Ｍ ｏＤＥ Ａ Ｓ ＤＥＳ ＧＮ Ｉ
吉立峰 过伟敏 文
ＣＩ Ｙ ＡＮＤＳ １ Ｌ ＣＡＰ Ｅ
Ｂ ｉ ｎ ， ｕ ｉ ｎ ｙｉ ｆ ｇ ｏ ｎ ｊ Ｌ ｅ Ｇ Ｗｅ ｉ
埒玉新都心榉树广场就是一个很好的例子
广场在市 中心铁路车场遗址上建造 ，有 １
生活 满足普通人的渴求。 日本现代景观 的意图 ，也就是通过视觉的直观感 受来表 建筑摆脱了某种美丽的图案或风景画式的 达设计 的目的 这是一种感性的 直观的