英语中的省略句

英语中的省略句

作者：王云杰

来源：《科教导刊·电子版》2013年第27期

摘要在英语中，常见省略句被作为一个单独的语法项目来教。但它也时常阻碍学生的正确答题，干扰学生对长难句子的理解，本文就此项语法进行简要分析。

关键词英语教学省略句

中图分类号：H315 文献标识码：A

1省略句必须符合以下几条标准

（1）被省略的部分必须是明确的，容易恢复的。一个省略结构如果不能很容易地把被省略的部分填进去，那就成为意义含糊的结构。

省略句必须在语法上是有明显短缺的，这种结构上的短缺使读者一看即知在结构上少了什么，因而能够把它作为一个省略现象来理解。

（2）被省略部分填补后是合乎语法的句子。一个省略结构，如果把被省略的部分填补进去，就一定会不改变原意而仍然是一个合乎语法的句子。

（3）被省略的词语通常以相同的语法形式出现在上下文中。

2常见的各种形式省略句

2.1省略主语

Than you.（Thank 前面省去了I）谢谢你。

Take care！（Take 前面省去了You）当心！

Serves him right！（Serves前面省去了It）他活该！

2.2省略谓语或部分谓语动词

Cocks and hens must be fed and pigs fattened.（Pigs 后面省去了must be）

鸡需要喂，猪需要育肥。

I sat near the window， he----near the door.（he 后面省去了sat）

我靠近窗户坐，他靠近门坐。

Nothing except that I don’t want to leave the place where I’ve worked for many years. （Nothing 前面省去了There is）

没有别的原因，只是我不愿意离开我工作了多年的地方。

2.3省略表语

Are you ready？ Yes ， I am.（am后面省去了 ready）

你准备好了吗？是的，我准备好了。

He was a lover of sports as he had been in his youth. （had been 后面省去了a lover of sports）

他还是像年轻时那样，是一位运动爱好者。

Is he better today？-----Not at all（=He is not better at all）.

他今天好些了吗？一点也没好。

2.4省略宾语

Do n’t you know her address？ -----No， I forget. （forget后面省去了her address）

你不知道她的地址吗？-----不，我忘了。

Will you do it ？------I will try.（try后面省去了to do it）

你愿意做这件事吗？我愿意试试。

Where has he gone？-------I don’t know.

（know 后面省去了where he has gone）

他去哪里了？-----我不知道他去哪里啦。

2.5在对疑问句的简略回答中，句子的某些部分常被省略。

Would you like to see a film ？------I’d like to.（to 后面省略了see a film）

你想看一场电影吗？是的，我很想看。

Can you speak English？ ----Yes， I can（can 后面省略了speak English）.

你会说英语吗？-----是的，我会。

When did you see the film ？ ----- Last Sunday. （last Sunday前面省略了I saw the film）你什么时候看的那部电影？-----上周日。

2.6选择疑问句和反意问句的某些部分常被省略

Has he come or not？（=Has he come or has he not come？）

他来了没有？

He has come，hasn’t he？（=hasn’t he？=hasn’t he come？）

他来了，是不是？

2.7在含有比较状语从句的句子中，有些部分可以被省略

She is as tall as I（I后面省略了am tall）

她和我一样高。

I like this one better than that one（ than 后面省略了I like）.

比起那一个来，我对这个更喜欢一些。

2.8用when， while ，if， though，till等连词引导的状语从句，需要省略其中一些词 When（I was）coming here，I saw him walking along the road.

我到这儿来的时候，看见他在路上走。

While （ he was ） in prison， he managed to carry on the struggle against the reactionaries.

他在狱中设法同反动派进行斗争。

If （It is ） possible ， send me word tomorrow.

如果可能，明天给我捎句话。

Past experience ， if （ it is）not forgotten ，is a guide for the future.

前事不忘，后事之师。

I didn’t notice the matter till （it was ） too late.

等我注意这事时已经晚了。

2.9惯用的省略

（1）不定式to后面的动词原形在对话的回答时往往可以被省略，但不能省略to。 ----Would you like to go for a walk？ ----- Yes，I’d love to（go for a walk）.

----你想去散步吗？----想，我想去。

----Would you prefer to do it now ？---- Yes，I’d pr efer to（do it now）.

----你愿意现在做吗？----愿意，我愿意。

----Do you want to see your parents？---Yes ，I want to（see my parents） .

你想见你的父母吗？----想，我想见。

（2）在if any、if ever、if so、if not 等结构中常用省略句

There is little food ， if （there is） any.

就是有食物也不多了。

You will find it in Xinjiang， if （you will find it） anywhere.

如果在什么地方能找到的话，你就会在新疆找到。

He is seldom， if（he is ）ever， late for school.

他上学几乎没有迟到过。

Efficiency， if （it is ）not necessary， demands that they work together.

如果不是必须这样，为讲究效率他们也要合作。