广东兴宁市客家方言语法专题研究(DOC)

本科生毕业论文

广东兴宁市客家方言语法专题研究Monographic study of Guangdong Xingning Hakka dialect grammar

学生姓名赖远科

所在专业汉语言文学专业

所在班级文学1101班

申请学位学士学位

指导教师张伟职称讲师

副指导教

职称

师

答辩时间2014年 6 月8 日

目录

摘要 ................................................................... I ABSTRACT ................................................................ II 第一章导言 .. (1)

1 兴宁客家话研究现状 (1)

2 研究对象、方法及意义 (1)

3 语料来源 (2)

第二章兴宁市人文地理及方言音系 (2)

1 兴宁市人文地理情况 (2)

2 兴宁市客家话音系 (3)

第三章词法研究 (4)

1 名词 (4)

1.1 名词的词缀 (4)

1.2 名词的兼类 (5)

2 代词 (6)

2.1 人称代词 (6)

2.2 指示代词 (7)

2.3疑问代词 (7)

3 助词 (7)

3.1 结构助词 (7)

3.2 动态助词 (8)

3.3 语气助词 (8)

4 介词 (8)

5 动词 (9)

5.1 动词的重叠形式 (9)

5.2 动词的体貌 (9)

6 程度副词 (11)

第四章句法特点 (13)

1 比较句 (13)

2 处置句 (13)

3 被动句 (14)

4 疑问句 (14)

4.1 是非问 (14)

4.2 特指问 (14)

4.3 选择问 (14)

4.4 正反问 (15)

5 来去句 (15)

6 特殊语序 (15)

结语 (16)

鸣谢 (17)

参考文献 (18)

摘要

客家方言是汉语的七大方言之一。广东梅县话作为客家方言的代表，受到了国内外学者的广泛关注。兴宁与梅县同属梅州，但是兴宁话在语音、词汇、语法方面与梅县话不甚相同，尤其是语法方面，有许多特点。本文将以兴宁客家话的语法为研究对象，从词法和句法的角度，对该方言进行较为全面的剖析。词类方面主要研究：名词、代词、介词、动词、程度副词等。句法方面主要研究：比较句、处置句、被动句、疑问句等。

关键词：兴宁话；方言；语法；句法；词法

ABSTRACT

ABSTRACT

The Hakka dialect is one of the seven dialects of Chinese, Guangdong Meixian dialect as the representative of the Hakka Dialect,It has received extensive attention of scholars at home and abroad. Xingning and Meixian belong to Meizhou, But the Xingning dialect is not the same as the Meixian dialect which in pronunciation, vocabulary and grammar. Especially in grammar, there are many characteristics. This paper will take the Xingning Hakka dialect grammar as the object of study,.From the point of view of morphology and syntax, the comprehensive analysis on the dialect. The main research of speech: parts of speech, pronouns, prepositions, verbs, nouns, adverbs of degree.The syntactic aspect mainly studies: comparative sentence, disposal sentence, passive sentence, interrogative sentence and so on.

KEYWORDS:xinning words ;dlalect;grammar;syntax;morphology

广东兴宁市客家方言语法专题研究

汉语言文学专业，201012101212，赖远科

指导老师：张伟

第一章导言

1 兴宁客家话研究现状

对梅州客家话的研究，在宋代就有相关的文献资料记载，到了明代有关记载就更加明确更加丰富了。在嘉靖年间编修的《惠州府志》中就有记载当时兴宁、长乐（今五华）一带的方言，其中提到：“言语习俗与赣相类。”[1]但是该书并没有详细的提到兴宁话的相关材料。但在同一时间编修的《兴宁县志》卷三《人事部·方言》中就第一次列有“方言”一词，该书较为具体地记载当时客家地区的方言特点和一些词汇，记录了当时兴宁话的语音和词汇概貌，从中可以看出l6世纪兴宁话的一些基本情况和现代兴宁话的传承性与差异性[2]。

客家方言是汉语的七大方言之一，以广东梅县话为标准方言，近年来吸引了不少学者去关注和研究。客家方言的研究主要以梅县话为主，在语音和词汇方面成果卓著。如黄雪贞编修的《梅县方言词典》、《梅县话音档》；林立芳的《梅县方言语法论稿》，较全面地描述了梅县话的语法体系和深入地揭示了梅县话的语法特点[3]；朱炳玉对广东五华客语补述结构的研究也较为详细具体[4]；项梦冰的《连城客家话语法研究》，比较深入地研究了连城客家话的单点客家语法，揭示了连城客语的句法和词法方面的特有现象，勾勒出了连城客语语法的轮廓[5]。这些对广东、福建等地客家话的研究促进了人们对客家话的关注。但兴宁话的研究还不够深入、不够系统。基于此，本文将对兴宁客家话作语法专题考察，以更好地介绍兴宁客家话。

2 研究对象、方法及意义

2.1 研究对象

长期以来，很多人都认为客家方言内部一致性很强，尤其是对梅州地区客家话的误解更加限制了客家方言的比较研究。兴宁话的语法极具特色但研究成果极少，大部分学者的研究重点都是语音、词汇。长此以往，在普通话和粤方言的影响之下，兴宁话的特