大英博物馆中英文简介

B r i t i s h M u s e u m

The British Museum is a museum of human history and culture in London. Its collections, which number more than seven million objects,are amongst the largest and most comprehensive in the world and originate from all continents, illustrating and documenting the story of human culture from its beginnings to the present.

The British Museum was established in 1753, largely based on the collections of the physician and scientist Sir Hans Sloane. The museum first opened to the public on 15 January 1759 in Montagu House in Bloomsbury, on the site of the current museum building. Its expansion over the following two and a half centuries was largely a result of an expanding British colonial footprint and has resulted in the creation of several branch institutions, the first being the British Museum (Natural History) in South Kensington in 1887. Some objects in the collection, most notably the Elgin Marbles from the Parthenon, are the objects of intense controversy and of calls for restitution to their countries of origin.

Until 1997, when the British Library (previously centred on the Round Reading Room) moved to a new site, the British Museum was unique in that it housed both a national museum of antiquities and a national library

in the same building. The museum is a non-departmental public body sponsored by the Department for Culture, Media and Sport, and as with all other national museums in the United Kingdom it charges no admission fee. Since 2002 the director of the museum has been Neil MacGregor.

History

Sir Hans Sloane, founder of the British Museum

Although principally a museum of cultural art objects and antiquities today, the British Museum was founded as a "universal museum". Its foundations lie in the will of the physician and naturalist Sir Hans Sloane (1660–1753). During the course of his lifetime Sloane gathered an enviable collection of curiosities and, not wishing to see his collection broken up after death, he bequeathed it to King George II, for the nation, for the princely sum of ￡20,000.

At that time, Sloane’s collection consisted of around 71,000 objects of all kinds[8] including some 40,000 printed books, 7,000 manuscripts, extensive natural history specimens including 337 volumes of dried plants, prints and drawings including those by Albrecht Dürer and antiquities from Egypt, Greece, Rome, the Ancient Near and Far East and the Americas.

Foundation (1753)On 7 June 1753, King George II gave his formal assent to the Act of Parliament which established the British Foundation Act, added two other libraries to the Sloane collection. The Cottonian Library, assembled by Sir Robert Cotton, dated back to Elizabethan times and the Harleian library, the collection of the Earls of Oxford. They were joined in 1757 by the Royal Library, assembled by various British monarchs. Together these four "foundation collections" included many of the most treasured books now in the British Library including the Lindisfarne Gospels and the sole surviving copy of Beowulf.

The British Museum was the first of a new kind of museum – national, belonging to neither church nor king, freely open to the public and aiming to collect everything. Sloane's collection, whilst including a vast miscellany of objects, tended to reflect his scientific interests. The addition of the Cotton and Harley manuscripts introduced a literary and antiquarian element and meant that the British Museum now became both national museum and library.

大英博物馆(British Museum)又称不列颠博物馆，是一位于英国伦敦的综

合博物馆，也是世界上规模最大、最着名的博物馆之一，成立于1753年。目前博物馆拥有藏品1300多万件。由于空间的限制，目前还有大批藏品未能公开展出。博物馆在1759年1月15日起正式对公众开放。