收发传真常用句子
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外教一对一
收发传真常用句子
传真机(fax machine)是现代国际贸易通讯中最进步的发明。它可以将文字、图表、符号甚至照片等,以最快的速度传给对方,再加上操作简单,因此成为各公司不可或缺的装置。需要注意的是,发国际传真时,如同拨国际电话,必须先拨本地国际冠码(international prefix),与对方所在地国码(countrycode),然后再拨对方的区域号码(area code)与传真号码。
1.Is this the right place for fax service?
请问这里发传真吗?
2.I want to send a fax to Sydney。
我想给悉尼发个传真。
3.It’s urgent.
这是个急件。
或:It’s essential.【urgent口颤紧急的】
4.Could you help me put on the code numberofour company,please?
请你帮我把我们公司的传真号加上。【codenumber传真号】
5.Let me check on it.
让我查一下。
或:①Let me check it.
②Let me have a look.
6.The fax has been all muddled.
这份传真的字迹模糊不清。
或:The fax has been all garbled up.【muddle模糊不清】
7.I’ll ask them to transmit another.
我会请他们再传真一次。
或:I’ll ask them to send another fax.
外教一对一 8.They’ve only sent three pages.
他们只传了三页。
9.The other page is missing.
另一页漏掉了。
或:There is one page missing.
10.They’ve missed out on the second page.
他们遗漏了第二页。【miss out遗漏】
1 1.Should I acknowledge receipt of this fax?
我需不需要通知他们。说我们已经收到了传真?【acknowledge秽.通知某人】
或:①Should I send them a retum fax?
②Should l call them that I’ve received thefax?
12.What can I do for you?
有什么事需要帮忙吣
13.Photograph or document?
是图像传真还是文字传真?【photograph图像传真】
14.How long will it take?
请问需要多长时间?
15.If it is a document,the price is as much asanIdd call.
如果是文字传真。价格和长途直拨电话一样计费。【as much as…和……一样的】
16.What about sending a photo?
那如果是图像传真呢?
或:How about sending a photo?
外教一对一 17.This is the main message.
这是正文。【main message正文】
18.Could you help me put on the code number of our company,please?
请您帮我把我们公司的传真号加上。
19.In case they want to send us a fax。
以备他们给我们发传真用。
20.In a telex.the operator usually uses PLS instead of the word“please”.
在电传中。操作人员常用PLS来代替“请”这个词。
发传真
收传真的另一面就是发传真。发传真的过程中,会出现哪些问题呢?我们来看看下面的经典句。
1.I tried,sir,but the fax line has been busy for the Iast ten minutes.
我试过了,先生,但是这十分钟对方的传真都占线。
或:Itried,sir,but the fax line has been tied up forthe last ten minutes.
2.Well.maybe it’s because fax machines areso popular nowadays.
嗯.也许是因为现在传真机太普遍了。
3.I,ve already sent the fax.
我已经发出传真了。
或:①I’ve Mready relayed the fax.
②I’ve already transmitted the fax.
4.I think their fax machine has broken down.
我想他们的传真机故障了。
或:①I think their fax machine has out of order.
外教一对一 ②There is something wrong with their fax number.【break down出故障】