公共管理专业英语

《公共管理专业英语》教学大纲

李环编写

公共事业管理专业课程教学大纲

2306 目录

前言 (2307)

第一章State Formation and Social Policy in the United States (2308)

本章生词 (2308)

本章专业词汇 (2309)

本章阅读需回答的问题 (2310)

参考书目 (2310)

第二章America’s First Social Security System: the Expansion of Benefits for Civil War Veteran (2311)

本章所要掌握英语词汇 (2311)

本章所要掌握专业词汇 (2312)

本章阅读所要回答的问题 (2312)

本章参考数目 (2313)

第三章“Brother Can You Spare a Job?” Work and Welfare in the United States (2314)

本章所需掌握词汇 (2314)

本章所需掌握专业词汇 (2315)

本章阅读所需回答问题 (2316)

本章参考数目 (2317)

第四章 Targeting within Universalism: Politically viable policies to combat poverty in the United States (2318)

本章词汇 (2318)

本章专业词汇 (2319)

本章需要回答的问题 (2320)

本章参考书目 (2320)

第五章Gender and the Origins of Modern Social Policies in Britain and the United States (2321)

Questions to answer (2322)

本章参考书目 (2323)

公共管理专业英语

前言

课程性质：

本课程是针对具有一定的公共管理专业知识，同时具备一定的英语水平（四级以上）的学生而开设的。是公共管理类本科生的选修课。

编写目的：

编写本大纲的目的是使学生了解本课程的教学目的和基本要求，课程主要内容和学时分配以及参考书目，课程的其他安排等等。在教学大纲的辅助下，学生能够更清楚了解课程的安排，帮助学生更好掌握本课程的内容和培养相关能力。

课程简介：

本课程用英文原版书籍作为教材，意图通过课堂教学的各个环节和学生的自我学习，全面提高学生在专业（公共管理和政策）英语方面的能力，包括听，说，读，写等等。

课程教学目的：

本课程有几项教学目的。一是帮助学生提高公共管理专业英语的词汇，阅读能力，写作能力和一定的听说能力。二是使学生在提高专业英语水平的同时，掌握一些相关的公共管理尤其是西方社会政策方面的知识。三是在学生掌握西方相关公共管理知识的前提下，引导学生对中国的公共管理问题尤其是社会政策方面的问题进行深入思考，得出西方公共管理相关问题的对策和建议。

课程主要内容

2307

公共事业管理专业课程教学大纲

2308 第一章State Formation and Social Policy in the United

States

教学目的

使学生熟悉社会保障相关词汇，尤其是与国家形成以及社会保障等相关的词汇；使学生通过

课堂教学各环节提高社会保障和公共管理专业英语文献的阅读和理解能力；使学生通过课堂教学环节提高用英语表达学术问题，尤其是与国家形成以及社会保障有关的问题。

课程基本要求

第一，掌握每一章的生词。

第二，掌握每一章的基本问题和知识点。

第三，事先阅读一些参考书目。

第四，课前预习，课后复习。

本章生词

Bifurcation: n 分歧

Hefty: adj 重的

Precocious: adj 早熟的

Paternalist: adj 父权主义的

Maternalist: adj 母权主义的

Clientele: n 客户

Usurp: v 侵占，推翻

Connote: v 意味着

Rubric: n 题目

Revolt: v 反感，反抗，

Sovereignty: n 统治，主权

Be subject to: 臣服于

Overbearing: adj 傲慢的，专横的

Unencumbered: adj 没有妨碍的，不受阻碍的

Ethnocentric：adj种族中心主义的，种族优越感的

Cleavage：n 分裂

Dub: v 配音，授予称号

Posit：v 安置

Demeaning：

Disenfranchising：剥夺公民权的

Schema：n 计划

Outlier：n 局外人

Tenacious：adj 顽强的

Hegemonic：adj 霸权主义的

Auspice：n 预兆

Fledgling：adj 不成熟的

Rationale：n 原理

公共管理专业英语

Prerogative：n 特权

Deflect：v 使偏转

本章专业词汇

Laissez-faire

Corporate capitalists

Conservative capitalists

Progressive capitalists

Prerogative

Sovereignty

State

Public social provision

Welfare state

Income support

Social insurance

Social service

Full-employment welfare state

Macroeconomic management

Social security

Benefits for elderly Civil war veterans

Old-age and disability pensions

Paternalist welfare state

Maternalist welfare state

Women wage earners

Minimum wage

Maternal health education

Great Depression

New Deal

Public health insurance

Public assistance

Contributory old-age insurance

Unemployment insurance

Unemployment benefits

Old-age insurance

Old-age assistance

Medical care

Poor laws

Urbanization

Industrialization

Laissez-faire liberal values

Self-help

New-liberal

2309