自动化专业英语阅读材料翻译 李国厚

阅读一材料模拟电路

模拟电路是电路处理信号自由变化从零到满功率供应

电压。这种鲜明的对比数字电路,它几乎完全使用“所有o

无”的信号:电压限制的值和全电压、零没有有效的统计

在这些极限之间。模拟电路通常被称为线性电路

强调有效的连续性的信号范围禁止在数字电路,但这个标签我

不幸的是误导性的。仅仅因为一个电压或电流信号可以改变顺利

这两个极端之间的零和全功率供应限制并不意味着艾尔

数学关系这些信号是线性的“直线”o

“比例”这个词的含义。许多所谓的“线性”电路是相当非线性在掳获

行为,要么通过物理或设计的必要性。
电路利用IC集成电路组件。这样的组件是

实际网络的互连组件在单个晶圆的制造

半导体材料。集成电路提供大量的预先设计的功能

可以以非常低的成本,有利于学生、爱好者和专业电路设计师吗

相似。大多数集成电路提供相同的功能为“离散”半导体电路

在更高级别的可靠性和成本的一小部分。通常,分立元件电路

建筑是赞成只有当功耗水平太高,对集成电路

处理。

也许最多才多艺的和重要的模拟集成电路为学生掌握

是运算放大器,或运算放大器。基本上没有超过一个差动放大器

非常高的电压增益,放大器是模拟电路设计的世界。通过巧妙的

应用反馈一个运放的输出到一个或更多的输入,各种各样的

行为也可从这单一的设备。许多不同型号的运算放大器是

可以在低成本。
一个比较器电路比较两个电压信号并确定哪一个是更大的。这个

这个比较的结果表明输出电压:如果在放大器的输出是饱和的

积极的方向,同相输入(+)是一个更大的,或者更积极的,电压比反相输入(-),所有电压测量对地面。如果运算放大器的电压接近

消极的电源电压(在本例中,0伏特,或地面电位),这意味着反相

输入(-)有一个更大的电压比非反相输入(+)Y。

这种行为是更容易理解通过试验比较器电路比它

是通过阅读别人的言语的描述它。在这个实验中,两个电位器供应

可变电压运放的比较。运放的输出状态的显示

视觉上的领导。通过调整两个电位计和观察LED,可以很容易的

理解函数的比较器电路。






阅读2材料A类放大器

A类放大器总是有一个良好的声誉在发烧友。说话的时候

对低功率设计,这些都是在大多数情况下设计为类a .谈论音频功率

放大器,情况又有很大不同。这类B和A / B放大器发挥主导作用,

而类一个更很少。在本文中,我们将看看不同类型。

解释类的区别,B和A / B,这是最容易看当前的

放大器本身。在图2.7所

示是一个典型的版本与互补

晶体管。

晶体管Q1和Q2使司机,而第三和第四季度使功率晶体管。

这个电阻R1和R2决定了静态工作点的司机,而电阻R3和

R4防止热“失控”的静态工作点智商的功率晶体管。偏见

电压VBIAS从而使静态电流的智商。对于A类操作还是第三季和第四季起应该

关闭在最大电压摆动到负载RL。

通常情况下,静态电流计算与最大持续输出功率P

在心里。最小静态电流因此会发现随着智商= sqrt(P / 2 rl)。对于P = 25 W

RMS和RL = 8欧姆,智商= 1.25一个是必要的。这是一半的最大电流送到

负载。类似地,100 W RMS的需求是一个静态电流最低智商= 2.5一个。

在负载的电压摆幅是最低20 V峰值和40 V峰值,分别。这个

电源电压应选择略高于这允许电压降了

晶体管和电阻。当损失在车手和电阻都不考虑,

电力效率是50%。25 W RMS连续输出功率,因此第三和第四季度

50 W消散,而这些晶体管为100 W RMS连续输出功率200 W消散。

注意,这个功率效率推挽输出级是双重的力量

效率的一个“单终结”(恒流)输出级。

现在一个数量的50%的功率效率没有声音,那是不好的,但是计算

在全连续输出功率。一个音乐信号会非常无聊的如果它只在一个单一的

语气和玩在最大输出电平。事实上,功率效率要低得多。它将

取决于负载,音乐信号的内容和应用的体积。功率损耗的

然而将是相同的。

考虑示例与100 W放大器,输出晶体管孤独消散

超过200 w .这需要大的散热片。使用传统的散热器为例,

有一个有效的热阻为0.25 W / K,温度将会上升超过50个

度高于环境温度。添加散热片的事实不完全都是便宜的,我们的

已经有两个理由来避免类一个驱动器。







阅读3材料数字逻辑系统

第一个线索是,我们谈论的是一种特殊类型的电路。这种类型的

电路完全是由一个小数量的不同类型的构建块电路。

每一种电路连接有一个或多个输入和一个输出连接。信号

我们适用于输入和输出上可以观察到,一个测试表,有一个特殊的

特性。信号总是在一个或其他的两个电压水平。为了简化

问题我们会认为这些电压水平也不是高(电压)或低(电压)。我们叫

这些信号逻辑信号和电路本身的逻辑电路。作为一种替代方法调用

信号高或低我们可以叫他们分别真假当我们认为的电路作为

逻辑电路。

我们称这些电路逻辑电路,因为我们用的理论来描述他们

一个数学家发明的发达的数学理论逻辑。这个

数学家是乔治。布尔发表了他的书《一个调查的规律

认为“在1854年。布尔的概念成为一个正式的方式争论数学

基本面

。在1930年代,克劳德·香农意识到这个理论的意义的

继电器和开关电路的描述,写他的论文中的应用这个概念

对开关电路设计。他的关于他的论文“象征性分析继电器和

开关电路”,反式。一个我e e卷,页57 713 ~ 723,于1938年出版,造福

的工程社区。香农的纸让古怪但深刻的阅读与今天的

后见之明。在那些日子里,当然,电话交流使用机械继电器,这是一个

主要应用进行开发。我们现在用的技术是在1948年

当布拉顿,巴丁和Shockly在贝尔电话实验室发表他们的发明

的晶体管和不久之后在1959年当平面晶体管生产。这

开始的革命加速了集成电路的自动化的信息

技术,我们享受今天。的理论发展,从香农的原始

的贡献,在这期间也一样适用于今天的逻辑电路,因为它是

继电器和开关电路。

当一个信号使过渡从低到高或由高到低,那么它很快。

对于这个博览会我们会忽略一个事实,即信号实际上不得不通过

中间值在过渡。实际电路符合这种理想确实很好。

所以现在我们已经来到了理解,我们已经构建块电路中,所有

信号不是在高(真正的)电压水平或低(假)电压水平和能使

接近瞬时转换两个层面之间的。

建筑块电路与多个输入被称为盖茨,而一个建筑

块电路只有一个输入是一个缓冲或一个逆变器。我们叫了很多输入电路盖茨

因为他们允许或阻止信号通过。我们只会考虑

2输入盖茨但盖茨可以有尽可能多的输入所需要。缓冲电路简单地增加

驱动功率信号的极性而不改变任何极性,以便它可以

驱动更多的投入到其他电路,同时一个逆变器的信号电平变化从

无论输入信号电平是相反的信号电平在它的输出。我们画画的时候

符号的电路,我们将代表的操作由一个小圈反转通常在

输出侧的符号。







阅读4材料数字系统显示

作为一般规则,一般人呼吁阅读数字系统的输出将不

熟悉数字显示的方法。BCD数字系统必须因此改变

这个信息到合适的方法显示为了实用。字母数字显示

今天是常用来实现此操作。这些设备可以用于显示两个

数字和字母信息。在这种情况下我们只关心的显示数值

信息。

三种常见方法的显示数字信息是可用的今天。这

包括离散数法、酒吧矩阵显示、点阵。每个方法

代表一个独特的装置用来改变电能变成光能量。基本

设备的特点决定诸如操作电压、电流、照明水平,

和质量的显示字符。

三个基本方法的数字显示器显示在图4.5。每个显示器产生

特定类型的性格,很容易认出。电子的过程

产生一个特定的显示包括电离的气体和推动白炽灯

元素,发光二极管,和

液晶显示元素。每个方法的显示有一个

数量的特性和特点,必须考虑当选择一个

设备对一个具体的应用。

气体显示设备

气体显示管已被用于一个数量的年数显装置。

这个设备的建设包括一个常见的阳极和阴极形状的多个

离散的数字或分段的酒吧。的数字,或杆段,在某种程度上依然是透明的,直到激励电。与电压的一个特定的值之间的应用

阳极和选定的阴极,橘红色的特征出现在适当的

阴极。这是一个结果,霓虹灯发光气体电离在显示器外壳。

图4.6显示了两种类型的气体显示设备及其相应的电

电路。在离散数字显示(图4 6(一)),每个开关完成一个电路

一个选择之间的阳极和阴极。一个直流电压源的170 v或更多的需要

电离气体在这霓虹灯设备使其操作。开关行动控制操作

通常是通过一个译码器集成电路。这种装置只是完成一个返回路径到地面

当适当的号码是需要的是一个显示。

操作的一个七段气体显示装置(图4 6(B))非常相似

的离散数字单位只是讨论。显示的方法,然而,是有点

不同的。它是通过激励一个组合两个或两个以上的离散段。这个

数字8,例如,显示当所有部分都精力充沛。显示的数字为0

当所有部分都精力充沛,除了中心。酒吧的分段显示标示

a,b,c,d,e,f,g,分别定位于形成一个盒8号。

白炽显示

七段显示设备中使用白炽灯一些工业数字系统

今天。这些显示单元包含七个离散电阻元素之间的暂停

支持文章。每个元素的一侧连接到一个共同的连接点。照明

发生在电流流经一个特定的元素和公共点。通常,5 V的交流

或直流电力是需要生产所需的程度的照明。显示设备的

类型通常被称为Numitrons。RCA是主要生产这个设备今天。

图4.7显示了一个电路的一个DR2000 Numitron。注意,这显示产生

块类型的七段数字类似于气体显示装置。首席

Numitron的优势是其强度特性变量。灯丝的片段

设备,然而,有些脆弱当他们精力充沛。

当一个离散段Numitron是电精力充沛,热量发生。如果足够的热量

是发达,灯丝线改变枯燥的橙色外观和产生光能量。

照明生产的程度非常明显当而未执行

元素。因此,这种明显的变化是用来表示段照明。

离散灯丝的群体Numitron通常连接到形成一个领带

点。这实质上意味着每个丝提出了一个并行的当前路径的

源。因此建设、灯丝电流增加一定数量当每个

段是通电的。8因此要求数量最多的电流

当它显示来源。

电路的一种Numitron有点简化相比其他7 -

段显示设备。例如,它并不需要一个限流电阻。这

电阻是建立在每个元素或自给自足的灯丝。常见

的连接点通常

连接到源的积极方面,每一段是被连接

另一端接地。

发光二极管显示

发光二极管是常用的在七段和5×7点阵显示。

这些设备的发光二极管产生可见光正向偏置时,没有光当反向偏压。由于这两国并存的条件下,离散段或点可以照亮当

二极管是通电的。一般来说,积极的一面的能量来源是应用于阳极的

每一个二极管通过限流电阻。阴极的各自的二极管就停飞

通过切换动作。当电路完成,二极管是精力充沛,从而产生光。

七段LED显示屏设备通常包含四个或更多的离散二极管连接在

平行,形成一个段。这种类型的建筑通常需要只有一个

限流电阻为每段。这个数量的电压需要产生照明

一般是3.5到5 V直流。

图4.8显示了七段的线路和5×7点阵LED显示屏的设备。

在两个电路的led在各方面是相似的。切换方法需要激励

特定的二极管是有点特殊。在七段设备(无花果。4.8(B)),每段是

由一个开关控制。点矩阵电路(无花果。4.8(D)),相比之下,是控制

由两个或两个以上的开关。一个离散的二极管可以被两个开关如行4,

列5。一个完整的垂直行需要一列开关和所有七行开关。

一个完整的水平行会被一行五列开关切换和所有。

作为一般规则,点阵显示设备是用于产生信显示超过

数字。LED显示屏的设备更常用于工业应用今天比所有其他设备组合。

液晶显示单元显示第四个主要分类的显示设备。这

方法的显示是通过应用电能的电压形式的离散酒吧

phosphorizing的硅。当电压作用时,晶体材料的变化从一个透明

一个不透明的状态条件,反映了环境光。在严格的意义上说,这个行动发生

当荧光粉被电子从能量源。

液晶显示器

液晶数字显示设备通常是七段的类型。电路

建筑非常相似的七段LED显示的图。4.8。每个

分段杆回应以LED带电。作为一般规则,液晶显示

常用于手表、袖珍计算器和便携式数字设备。非常小的

大量的电能需要产生一个显著的读出显示。

液晶显示器主要是用来反映正常的房间灯当他们

精力充沛。这种类型的显示因此开发大大减少光强度当

相比其他显示。液晶单元很少甚至用于工业应用

今天因为这个缺陷。






阅读5材料先进控制

在过去的30年中,多描写先进控制;底层

理论,实现研究,论述其应用将带来好处和

预测未来的趋势。在1960年代,先进的控制是指任何

算法或策略,背离了古典连任三届,比例-积分-

导数(PID),控制器。过程计算机的出现意味着算法,可以

不会意识到使用模拟技术现在可以被应用。前馈控制,

多变量控制和最优控制哲

学成为可行的替代方案。事实上,

现代天增殖所谓的先进控制方法只能归结

对电子行业的进步,尤其是在开发低成本数字

计算设备(大约1970年)。如今,先进控制的同义词

计算机技术的实现。

最近有报道说,先进的控制可以提高产品产量,降低

能源消耗,增加产能,提高产品质量和一致性,减少产品

赠品,提高响应能力,提高过程的安全,减少环境排放。

通过实施先进控制、福利范围从2%到6%的运营成本一直

引用(安德森,1992]。这些好处显然是巨大的,是通过减少

过程的可变性,因此允许植物操作他们的设计能力。

究竟什么是先进的控制?这取决于个人的背景、先进

控制可能意味着不同的东西。它可以实现前馈或级联

控制计划、时滞补偿器,或自适应算法的自调优或

优化策略。在这里,学者的观点和实践工程师可以不同

显著。

我们宁愿把先进控制不仅仅是使用多处理器计算机

或最先进的软件环境。也不指单数的使用复杂的

控制算法。它描述了一个实践,利用元素从许多学科

从控制工程、信号处理、统计、决策理论、人工

智能硬件和软件工程。这种哲学的核心是要求

对于一个工程升值的问题,理解过程植物行为加上明智地使用,不一定最新水平,控制技术。

这个报告限制注意控制算法。当前的方法在这一领域的依赖

很大程度上研究系统行为和使用流程模型。因此本报告将

只专注于基于模型的技术。虽然大多数的方法被介绍

适用于大范围的系统,如航空航天、机器人、雷达跟踪和车辆

制导系统,只有那些相关的流程工业将会讨论。












阅读7材料介绍SCADA

一个SCADA系统或监督控制和数据采集系统等特性

基于计算机、闹钟、数据采集、操作界面、非实时控制、数据库和

日志文件,报告和信息共享等。

以计算机为基础的。我们觉得SCADA软件必须有所有可能的类型的

连接和集成。这意味着串行端口,以太网,PCI插槽,和运行的能力

各种各样的应用程序。plc和简单的操作员接口(即不是基于常规

Windows操作系统)太局限在他们的功能和能力。

报警和事件监视。一个SCADA系统必须能够检测、显示和记录

警报和事件。当有问题的SCADA系统必须通知运营商采取

纠正措施。警报和事件必须记录所以工程师或程序员可以回顾

警报来确定什么导致了报警,防止再次发生。

数据采集。SCADA必须能够读取数据从plc和其他硬件和

然后分析和图形化呈现这些数据给用户。SCADA系统必须能够阅读

和写多个数据来源。

操作界面。一个SCADA系统收集所有的信息的一个过程。这个

SCADA系统然后

需要显示数据给操作员,这样他们可以理解

正在进行的过程。

非实时控制。对于简单的控制要求,SCADA系统应该

能够执行控制代替PLC。然而,对于任何其他比简单的控制我们

喜欢一个PLC或软PLC的实时控制与SCADA做非实时控制。

SCADA系统是介质之间的操作员和实时控制器。它允许

操作员控制系统,比如开始一个新的批处理,加载一个新的食谱,等等。

数据库和数据记录。大多数应用程序需要食谱,数据记录和其他

阅读和写作数据库的方法。的好处是它们能SCADA系统

日志海量数据到磁盘用于后期的检查。这有助于解决问题

除了提供信息来改进过程。许多不同的方法应该是

可用,包括纯文本、二进制固定柱,逗号分隔变量(CSV)、XML、

Excel、访问、SQL、SQL Server,ODBC,web服务。

报告和信息共享。什么好一个SCADA系统和所有这些信息如果

你不能跟别人分享吗?一些报道的重叠与先前的描述

数据库和数据记录。例如,您的用户可能希望将结果放入一个

Excel电子表格或数据库,以便他们可以使用自己的工具来创建报告。或

用户可能希望你在Microsoft Word格式创建报告。

你也必须与其他用户共享数据。比如windows socket、web服务器和web

服务。这三种方法将允许几乎所有世界各地的电脑可以

访问和使用提供的信息他们有正确的权限。








阅读9材料介绍计算机仿真

电脑一直被用来创建数值和逻辑模型的真实世界

系统,我们称之为模拟。事实上,很大一部分动机发展第一

电脑在1940年代和1930年代是能够执行计算模拟和分析

物理系统,如电气电路和飞行的导弹。自那时以来,计算机

仿真已经成为一种必不可少的工具的科学家、工程师、经济学家和其他

一起工作的人,渴望理解,复杂系统的行为。

你为什么建造和使用计算机仿真模型?有许多原因,

以下是最常见的。

在许多情况下,测试一个实际系统可以非常昂贵或直接

不可能的。看到一辆汽车崩溃当它到达一个障碍的一个例子

昂贵的运动行为在现实中。但通过模拟汽车撞到墙上的模拟

工作站、汽车安全工程师可以快速评估潜在的设计和减少

真正的汽车数量,必须测量和牺牲在试车跑道。

一个例子,一个不可能实现的实验将会评估环境

伤害带来的小行星碰撞地球。目前,我们没有能力进行

这个实验在现状。但在一个电脑,我们可以安全地大满贯模拟的小行星

成各种尺寸和形状的部分模拟地球一整天都不用担心

关于引发现实世界的大规模灭绝。

许多系统是如此的复杂,其正确性和行为可以很容易地或

自信地预测,无论是分析或通过经验和

直觉。一个集成的

电路(IC)是这样的一个系统的一个例子。为设备正常运转,成百上千的

成千上万的个人电路必须完全按照计划进行操作。在成品隔离错误很难发现。出于这个原因,软件厂商已经开发出许多

专门的电路仿真工具来让设计师模拟电路的性能在一个

计算机在不同的运行条件下和刺激,和监控的行为

电路在任何时候。没有这些工具,即使是中等复杂的发展ICs是

困难和昂贵得多,而且在许多情况下,几乎不可能。

除了允许工程师,看看他们的设计工作,计算机模拟允许

比较不同的快速设计。通过比较各种排列的性能

一个给定的设计,一个工程师可以优化性能、成本、或其他的理想属性

设计,根据约束在它所必须具备的功能。

最后,你可以用电脑模拟来获得定性见解如何一个系统

的行为。甚至相对简单的系统可以直观和真正令人惊讶。展览

行为,这可能不会明显从他们的数学公式。计算机建模

和仿真大大辅助研究复杂系统等领域的生态,

气象学和天体物理学。






阅读11材料运动控制

运动控制是利用权力来控制运动的机械系统。大多数

运动控制是现在使用电动马达执行。汽车可以交流或直流,旋转或直线。

运动控制可以很简单,比如应用功率的电动机使用复杂的运动

控制器对多轴轮廓线。大部分的运动控制,我们看到分成

几类:

(1)开/关控制,快速和容易实现;

(2)Steppers——小而便宜,好的定位为小负荷;

(3)逆变器/变速驱动器——控制较大的负载;

(4)伺服系统——贵,很好定位,快速的加速度;

(5)多轴、2 d或3 d控制,包括数控和机器人。

通常有三个用途运动控制:定位、速度和转矩控制。

简单的开/关控制是最简单的类型的运动控制。你有一些电动马达

类型的继电器(起动器),简单地使用权力的电动机。请注意你必须也有保险丝或

断路器,过载保护,和其他安全机制。我们通常安装一些排序

的反馈表明电机实际运行。例如一个传感器将被放置在一个输送机感知运动,并提供确认系统,输送机是事实上

移动。

反馈在自动化系统总是一个好主意。例如,假设你有一个

机器每分钟20部分上倾倒一个移动的输送机。如果输送机电动机将会失败

然后你每分钟20部分丢弃在彼此顶部(到地板上,等等)。

步进电机是小型汽车,磁场旋转在小步骤进行

使电动机旋转。一个步进电机通常需要一个控制器和一个驱动器。这个

控制器读取命令,比如加速度20转/秒,速度10

每秒钟转数、距离2.3英寸,去,并自动生成移动配置文件

这斜坡速度10 RPS在20 RPSS加速,保持10 RPS速度

然后减速电机。步进电

机和控制器是最昂贵的

方法来获得准确的定位,但步进电机只处理小负荷。相反

有些人告诉你,你可以有编码器在步进电动机来减少汽车的影响

滑动。

低端逆变器正变得如此廉价,它开始证明使用他们

甚至简单的开/关控制。另一个优势利用逆变器/变速驱动器是

反馈,你得到。驱动器将告诉你的电压、电流、和其他数据

应用程序。因此,你不仅得到控制,但也监测能力。

伺服电机有更多的扭矩和能力比步进电动机也大约花费

步进电动机的两倍。年前,伺服电机都难,原因

你不得不调整马达和控制器。现在大多数伺服控制器自动调整

汽车和他们的控制器。它是重要的优化电机负载之后,附加这样

控制器可以看到效果的系统负载。伺服电机被称为非常准确,

快速、高扭矩、精确控制。

CNC(电脑数值控制)是一种多轴伺服系统,它使用一个特殊的G

代码的语言。G代码有助于使所有控制器运行相同的程序,虽然它

通常不是那么简单。机械设计师,通过练习,可以生成零件在AutoCAD,

或者类似的软件,运行一个程序,生成G代码,下载到CNC控制器、负载

金属股票到机器上,按下启动按钮,机器就会使部分。

运动技术使得最进步由于固态设备和

通信。今天你可以得到便宜的电子控制器做简单的控制,

监控和保护复杂数控和机器人控制器。通信

网络,如现场总线,和最近以太网,允许运动控制是紧密

集成控制器和SCADA系统。即使所有的技术进步,设计师和用户的运动控制还需要一点额外的时间去第一站和考虑

可能的后果将该系统在运动之前。






阅读13材料指示仪器

通常一个指示器由组装生产和控制的运动

指针和一个固定比例关系,或运动的规模和关系到定点或

参考线,或表示的数据在数字形式(数字或字母)。在

这个基本框架有许多变化。

另一个分类将打破指示仪器分成三类:(1)

机械类型的设备,例如,熟悉的刻度盘式压力计或上升或下降

柱有水银温度计和气压计,(2)光学类型的设计的

移动指针可能是一个轻便束辐射,例如,一个光束类型

检流计或很多配置的阴极射线管(CRT)和相关的

电子显示管指标,和(3)组合的机电、电光,和

即使电化学原理。

为方便起见,指标也可分为模拟指标或所有

一部分是在证据的刻度尺,观察者看到指示在连续介质

所以说对所有或部分的总范围,对指标可能会摇摆,和数字

指标,信息是显示一段一段地。除了精密数字式指示器,警报和annunciators也pseudodigital操作原则,他们只

显示特定的行与不行类型的情况下在使用彩色灯光或角和钟声

显示已经超过限制。

有几

种形式的指示,相当少见,除了非常特殊的

目的,展示了独创性,仪表工程师已经应用到数据显示

问题。测温锥、彩色蜡笔和油漆标明(历史)

是否一个特定的温度范围已经超过了为一个真正的需要在特定的

高温测量情况下,特别是在移动,例如隧道窑,是

涉及。手动,比对光学pyrometers也呈现一个不寻常的和

有趣的指示格式。

指示仪器还可分为词的速度,除非有关

一个快速的记录手段,必须符合人类识别和解决的能力。

尽管这些特性相差很大从一个人到下一个,标准

每秒24帧的预测的电影设备的象征人类的局限在个别事件的时间感应。在选择最合适的(包括

经济合理性)指示机制乐器时,设计师必须考虑的

总体响应的测量设备以及时间相关的重要性

测量数据和操作员/仪器接口,这样做,因此不会

overengineer或欠安全设计模式的指示。







阅读15材料热电效应和温度

测量

热电电压是最常见的错误来源在低级电压

测量。他们出现在电路的连接都使用不同的金属在不同

的温度。在这种背景下,两个热电效应是重要的。首先,塞贝克效应

是流动的电流时产生一个电路的连接的两种不同的金属

在不同的温度。其次,汤姆逊效应描述了生产一个

电动势两点之间在不同温度下在相同的材料。

每个金属连接生成一个电动势成正比,其温度

必须采取预防措施,减少热电偶电压和温度的变化

低级电压测量。最好的连接是使用铜与铜形成

卷曲的连接。表15 - 1列出了热电电压对连接处铜和

其他金属常见于电子。

热电偶是可再生的,小的,便宜的。因此,这并不奇怪他们

常用来测量温度。

在图15.7,如果参考结J2被关在一个已知的温度,温度的j - 1

可以推断,从测量的电压差通过使用标准表。保持

常数参考温度常常是不方便但是专业集成电路(如

AD594/5)称为“电子冷结”是可用的。他们创建和监控

参考结在他们自己的包装,包括精密直流放大器和

自由化电路。





阅读19材料自动化和软PLC

自动化的目的(在这种情况下自动控制)是使事情变得更好(高

质量)、更快(更高的效率和产量的),低于做手工。

手动控制应该被认为是基线比较优势的自动化

系统。

有很多操作转移到低劳动率国家不使用

自动化。这是否有意义吗?如果你有一个非常低的成本和低质量的产品然后是的,

我们会认为这是有意义的。与高成本和高质量的产品,我们认为熟练

劳动和自动化更有意义。

单回路控制器(和他们的近亲,专用控制器)非常适合当

你只有一个参数/功能/设备你需要控制。然而,我们一直在

控制室,有

可能一百单回路控制器。我们的反应是

“哇!你必须很喜欢单回路控制器。“最大的问题在于单回路

控制器是,一旦你开始把两个或更多的在一起,plc和其他控制器开始有意义,以便控制和监测所有功能集成。

即使一个PLC或其他控制器最好使用一个单回路或特殊目的

控制器。例如,我们使用特殊目的/单回路控制器的锅炉、采暖、

压缩机、运动控制和机器人,焊工,e站、打印机和其他特殊目的

应用程序,我们想减少我们的风险和代码开发或公司

难以置信的知识和了解如何控制特定的设备。所以不要忽视

事实上,单回路和专用控制器可以集成到更大的

控制器。

我们没有看到传统的可编程逻辑控制器(plc)消失。他们是

承受的工厂里,轻松地连接到工业布线,并擅长实时

控制。

有许多新设备,很难分类。例如,有什么区别

在一个“砖”PLC和I / O使用嵌入式控制器吗?他们并不是为了控制大

流程只是当地群I / O。对于较大的应用程序,他们需要一个更高级别的

控制器协调所有的单独的控制器。

多年来,销售人员对“软”plc有预测的末日传统plc。

一个软PLC是一种程序,运行在一个普通的计算机模拟操作

标准PLC。软plc的反对者指出,“蓝色屏幕的死亡”和其他不可靠

操作电脑是不利的。我们认为这两种观点都是不公平的。我们

的建议是如果你知道你在做什么那就试试这些软plc在非关键

过程第一。

在过去,大型“实时”的电脑被使用在很多自动化应用程序。

现在的小型电脑一样有速度、大型计算机将不再使用。

今天的通用计算机控制器可以几乎任何东西,从PC机运行

Visual Basic或c#到工作站运行专有代码。再加上普通的网络,

电脑提供冗余,有一台电脑,但网络让每个进程

他们的数据提供给每个人。

有很多“嵌入式计算机“基于PC / 104、紧凑的PCI,性病和其他

类型的计算机总线集成不同的模块。有单任务和实时,

多任务操作系统可用。这些控制器往往是便宜的和小的

大小。

分布式控制系统(DCS)是巨大的大型机系统之类的在隐秘所以

该公司可以收你很多钱先期系统然后再每年

为支持合同。他们工作好它的所有的非凡的成本,使他们

不受欢迎的。

之间的界线是一个PLC、DCS、计算机、I / O,或其他控制器变得更多

模糊的每一天。不要陷入你所称的东西集中在什么是最好的

应用程序和客户满意。






阅读22材料正向和反向控制

大多数类型的电机可以在任意方向旋转,一些简单的

修改他们的绕组连接。通常,汽车需要两个磁马达

接触器来实现正向和反向操作。这些接触器一起使

用

与一组三个按钮开关:向前,反向,并停止。当转发按钮

开关是沮丧的,向前的接触器通电。这是释放当停止

按钮开关是沮丧。一个类似的过程发生在反向操作。

直流电机换向

直流电机有其旋转方向逆转通过改变要么

电枢连接或现场连接到电源上。在图22.7,一个直流并励电动机

控制电路显示。当转发按钮被按下,线圈(F)是精力充沛,导致

F联系人关闭。电枢电路就完成了从L1通过降低F

接触,通过电枢,通过上层F接触,和回到L2。按下停止按钮deenergizes线圈(F)。

方向的旋转的电动机是逆转当反向按钮被按下。

这是由于电流方向的改变通过电枢。按反向

按钮激发线圈(R)和关闭R接触。电枢电流路径然后从L1

通过上面的R接触,穿过电枢,通过降低R接触,和背部

到L2。按下停止按钮deenergizes线圈(R)。

单相感应电动机换向

单相交流感应电动机的启动和运行绕组有方向

旋转反向通过电路在图22.7。这个图是通过更换分流

励磁线圈与运行绕组和电枢绕组的开始。单相感应

通过改变发动机被反向连接,要么开始绕组或运行绕组

但不都在同一时间。

三相感应电动机换向

三相电机有其旋转方向逆转通过简单地改变

任何两个电线的连接。这个改变相序应用于电动机。一个

控制电路为三相感应电动机换向是显示在图22.8。

当按钮被按下的向前,向前的线圈将会激励并关闭F

联系人。三相电压的应用从对T1 L1,L2和L3,T2、T3,引起

电动机操作。停止按钮deenergizes远期线圈。当反向按钮

压,反向线圈通电和R联系人将关闭。然后应用的电压

从对T3 L1,L2,L3,T1,T2,。这一行动改变L1和L3连接电机

和使电动机旋转相反的方向。