中英文买卖合同精装版
买卖合同范本中英文版
买卖合同范本中英文版买卖合同范本(Sample of Sales Contract in Chinese and English)中文版(Chinese Version):甲方：（卖方）地址：联系电话：营业执照号码：乙方：（买方）地址：联系电话：鉴于甲方拥有并愿意出售下列物品/商品（以下简称"货物"），乙方愿意购买该货物，双方达成以下协议：1. 货物描述：- 名称：- 型号：- 数量：- 规格：- 产地：2. 价格及支付方式：- 单价：- 总价：- 支付方式：A. 预付款：B. 尾款：3. 交付日期及地点：- 交付日期：- 交付地点：4. 质量保证：- 甲方保证所售货物符合相关国家标准和约定规格；- 如因质量问题导致货物损坏或有缺陷，乙方需在收到货物后72小时内提供书面通知，甲方将负责修复或更换货物。
5. 违约责任：- 若任何一方违约，需承担相应的法律责任；- 未能按时支付款项属于乙方违约，甲方有权解除合同并要求支付违约金；- 未能按时交付货物属于甲方违约，乙方有权解除合同并要求赔偿损失。
6. 合同解除：- 如有以下情况发生，任何一方有权解除合同：A. 一方违约；B. 双方协商一致。
7. 争议解决：- 如双方在履行合同过程中发生争议，应友好协商解决；- 如协商无果，可提交至所在地法院仲裁解决。
8. 附则：- 本合同一式两份，各方各执一份，具有同等法律效力；- 本合同自双方签字盖章之日起生效；- 未尽事宜，可由双方另行协商。
英文版(English Version):Party A: (Seller)Address:Contact Number:Business License Number:Party B: (Buyer)Address:Contact Number:Whereas Party A owns and is willing to sell the following goods (hereinafter referred to as the "Goods"), and Party B is willing to purchase the Goods, both parties agree to the following terms and conditions:1. Description of Goods:- Name:- Model:- Quantity:- Specifications:- Country of origin:2. Price and Payment Method:- Unit price:- Total price:- Payment method:A. Down payment:B. Remaining payment:3. Delivery Date and Location:- Delivery date:- Delivery location:4. Quality Assurance:- Party A guarantees that the sold Goods comply with relevant national standards and agreed specifications;- In case of any damages or defects due to quality issues, Party B must provide written notice within 72 hours after receiving the Goods. Party A will be responsible for repairing or replacing the Goods.5. Breach of Contract:- In the event of any breach of contract by either party, the party in breach shall bear the corresponding legal responsibilities;- Failure by Party B to make timely payment constitutes a breach, and Party A has the right to terminate the contract and claim liquidated damages;- Failure by Party A to deliver the Goods on time constitutes a breach, and Party B has the right to terminate the contract and claim compensation for losses.6. Termination of Contract:- Either party has the right to terminate the contract under the following circumstances:A. Breach by one party;B. Mutual agreement between both parties.7. Dispute Resolution:- In the event of a dispute during the performance of the contract, both parties should resolve the issue through friendly negotiation;- If negotiation fails, the matter may be submitted to the local court for arbitration.8. Supplementary Provisions:- This contract is made in duplicate, with each party holding one copy, both of which have equal legal effect;- This contract shall come into effect from the date of signature and seal by both parties;- Any matters not covered in this contract can be negotiated separately between the parties.(Note: This is a general sample of a sales contract in Chinese and English. It is advisable to consult legal professionals and adapt the contract to suit specific circumstances and legal requirements.)。
中英文订货合同模板
中英文订货合同模板【合同编号】Contract No.: __________【签订日期】Date of Signing: __________【签订地点】lace of Signing: __________甲方（卖方）arty A (Seller): __________地址 Address: __________电话 Tel: __________传真 Fax: __________电子邮件 Email: __________乙方（买方）arty (uyer): __________地址 Address: __________电话 Tel: __________传真 Fax: __________电子邮件 Email: __________鉴于甲乙双方同意按照以下条款进行商品交易，现达成如下合同：Whereas arty A agrees to sell and arty agrees to uy the undermentioned goods on the terms and conditions stated elow, this Contract is herey made:一、商品描述 Commodity Descrition:品名 Name of Commodity: __________规格 Secifications: __________数量 Quantity: __________单价 Unit rice: __________总价 Total rice: __________包装 acking: __________二、交货期 Delivery Date:货物应在 YYYY年MM月DD日前交付。
The delivery of goods shall e comleted y DD/MM/YYYY.三、价格条款 rice Terms:FO [装货港] / CIF [目的港] / [其他贸易术语]FO [ort of Shiment] / CIF [ort of Destination] / [Other Trade Terms]四、付款方式 ayment Terms:通过即期信用证支付。
买卖合同中英文
买卖合同中英文买卖合同中英文一、合同双方本买卖合同（以下简称“合同”）由以下双方订立：卖方（以下简称“甲方”）：[甲方名称][甲方地址]买方（以下简称“乙方”）：[乙方名称][乙方地址]二、商品描述与数量甲方同意向乙方出售以下商品（以下简称“商品”）：商品名称：[商品名称]商品型号：[商品型号]商品数量：[商品数量]三、价格与支付方式1. 商品价格：- 人民币价格：[商品价格（人民币）]- 英镑价格：[商品价格（英镑）]2. 支付方式：- 乙方应在合同签署之日起 [X] 天内支付人民币 [X] 元作为合同订立的保证金，保证金支付方式为：- [支付方式1]- [支付方式2]- 商品交付前，乙方应支付剩余款项。
四、交货方式与时间1. 交货方式：[乙方选择的交货方式]- 若选择快递交货，乙方需提供详细的收货地址；- 若选择自提，应提前与甲方预约交货时间。
2. 交货时间：- 乙方预计收到商品的日期为合同签署后的 [X] 天内。
五、质量保证1. 甲方保证所出售的商品在交付时符合以下质量要求：- [质量要求1]- [质量要求2]2. 若乙方在商品交付后 [X] 天内发现商品存在质量问题，乙方有权向甲方提出退货或更换的要求。
六、违约责任1. 若甲方违反本合同约定，导致乙方损失的，甲方应承担赔偿责任。
2. 若乙方违反本合同约定，导致甲方损失的，乙方应承担赔偿责任。
七、争议解决本合同的履行、解释和争议解决均适用中华人民共和国法律。
如双方就本合同履行发生争议，应友好协商解决。
协商不能解决时，任一方有权向有管辖权限的人民法院提起诉讼。
八、其他条款1. 甲方与乙方在本合同签署过程中所了解到的对方商业、技术、经营和其他关联信息，应予保密。
2. 本合同一式两份，甲方和乙方各持一份，具有同等法律效力。
本合同自双方签署之日起生效，并在履行完毕后终止。
甲方（卖方）：_________________乙方（买方）：_________________。
买卖合同中英文合同模版
买卖合同中英文合同模版合同双方：卖方（Seller）：名称（Name）：地址（Address）：联系方式（Contact Information）：买方（Buyer）：名称（Name）：地址（Address）：联系方式（Contact Information）：鉴于卖方同意出售，买方同意购买下述商品，双方遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，根据《中华人民共和国合同法》及其他相关法律法规，达成以下买卖合同条款：第一条商品信息1.1 商品名称（Product Name）：1.2 规格型号（Specifications）：1.3 数量（Quantity）：1.4 单价（Unit Price）：1.5 总价（Total Price）：第二条交付2.1 交付时间（Delivery Time）：2.2 交付地点（Delivery Location）：2.3 交付方式（Delivery Method）：第三条付款方式3.1 付款条件（Payment Terms）：3.2 付款时间（Payment Time）：3.3 付款方式（Mode of Payment）：第四条质量保证与验收4.1 卖方保证所售商品符合约定的质量要求，并提供相应的质量检验证明。
4.2 买方有权对商品进行检验，并在收到商品后的____天内提出质量异议。
第五条违约责任5.1 如一方违反合同条款，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
5.2 如卖方未能按时交付商品，应按未交付部分的总价值支付____%的违约金给买方。
第六条争议解决6.1 双方因履行本合同而发生的争议，应首先通过友好协商解决。
6.2 如协商不成，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
第七条其他条款7.1 本合同自双方签字盖章之日起生效。
7.2 本合同一式两份，买卖双方各执一份，具有同等法律效力。
卖方（签字/盖章）：日期：买方（签字/盖章）：日期：Sales and Purchase AgreementContracting Parties:Seller:Name:Address:Contact Information:Buyer:Name:Address:Contact Information:Whereas the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the goods described below, the parties, adhering to the principles of equality, voluntariness, fairness, and good faith, and in accordance with the "Contract Law of the People's Republic of China" and other relevant laws and regulations, have reached the following sales and purchase agreement terms:Article 1 Product Information1.1 Product Name:1.2 Specifications:1.3 Quantity:1.4 Unit Price:1.5 Total Price:Article 2 Delivery2.1 Delivery Time:2.2 Delivery Location:2.3 Method of Delivery:Article 3 Payment Terms3.1 Payment Conditions:3.2 Payment Time:3.3 Mode of Payment:Article 4 Quality Warranty and Acceptance4.1 The Seller guarantees that the goods sold meet the agreed quality requirements and provides the corresponding quality inspection certificate.4.2 The Buyer has the right to inspect the goods and may raise quality objections within ____ days after receiving the goods.Article 5 Liability for Breach5.1 In the event of a breach of contract by either party,that party shall bear the liability for breach and compensate the other party for any losses suffered as a result.5.2 If the Seller fails to deliver the goods on time, they shall pay a penalty of ____% of the total value of the undelivered goods to the Buyer.Article 6 Dispute Resolution6.1 Disputes arising from the performance of this contract between the parties shall first be resolved through friendly negotiation.6.2 If negotiation fails, either party may file a lawsuit with the People's Court that has jurisdiction.Article 7 Miscellaneous7.1 This contract shall become effective from the date of signature and seal by both parties.7.2 This contract is in duplicate, with each party holding one copy, both having equal legal effect.Seller (Signature/Seal): Date:Buyer (Signature/Seal): Date:。
房屋买卖合同中英文
房屋买卖合同中英文房屋买卖合同（中英文）House Sale and Purchase Contract （中英文）---合同编号（Contract No.）：甲方（Seller）：姓名（Name）：（ID Number）：乙方（Buyer）：姓名（Name）：（ID Number）：根据《中华人民共和国合同法》及其他相关法律法规，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，经协商一致，达成如下房屋买卖合同：In accordance with the Contract Law of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations, Party A and Party B, based on equality, voluntary, frness,and good fth, have reached the following house sale and purchase contract through negotiation:---一、房屋基本信息（Basic Information of the House）1. 房屋坐落（Location of the House）：2. 房屋建筑面积（Building Area of the House）：3. 房屋所有权证号（Certificate of Ownership Number of the House）：4. 房屋使用权证号（Certificate of Use Right Number of the House）：---二、房屋买卖价格（Price of the House Sale）1. 房屋总价（Total Price of the House）：2. 付款方式（Payment Method）：- 首期款（Down Payment）：- 尾款（Final Payment）：---三、买卖双方权利和义务（Rights and Obligations of the Parties）1. 甲方的权利和义务（Rights and Obligations of Party A）：- 甲方保证其是该房屋的合法所有人，并保证该房屋没有任何债权或其他纠纷；- 甲方应当在签订本合同之日起3天内将房屋原始所有权证书和使用权证书交给乙方；2. 乙方的权利和义务（Rights and Obligations of Party B）：- 乙方应当按照合同约定的付款方式及时间支付购房款项；- 乙方有权对房屋进行验收，并在验收合格后接收房屋的实际所有权；---四、违约责任（Liability for Breach of Contract）1. 甲方违约责任（Liability for Breach of Party A）：- 如果甲方未能按照合同约定的时间将房屋原始所有权证书和使用权证书交给乙方，甲方应当按照合同总价的百分之十向乙方支付违约金；2. 乙方违约责任（Liability for Breach of Party B）：- 如果乙方未能按照合同约定的时间支付购房款项，乙方应当将已支付的购房款项归还甲方，并向甲方支付违约金，违约金金额为已支付购房款项的百分之五；---五、合同变更和解除（Amendment and Termination of the Contract）1. 合同变更（Amendment of the Contract）：- 经双方协商一致，对本合同的内容进行变更的，应通过书面形式进行，并由双方在变更后的合同上签字确认；- 合同变更应具备法律法规规定的其他必要条件；2. 合同解除（Termination of the Contract）：- 经双方协商一致，可以解除本合同；- 解除合同的一方应当提前三十天书面通知对方，并支付对方因此所产生的一切费用；---六、争议解决（Dispute Resolution）1. 对于因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；2. 如果无法通过协商解决，任何一方均可向有管辖权的仲裁机构申请仲裁；3. 仲裁裁决是终局的，对双方均具有约束力。
2024版中英文买卖合同范本
2024版中英文买卖合同范本合同编号：__________买卖合同卖方：名称：__________地址：__________法定代表人：__________联系电话：__________电子邮箱：__________买方：名称：__________地址：__________法定代表人：__________联系电话：__________电子邮箱：__________鉴于卖方同意出售，买方同意购买，双方为明确双方权利义务，经友好协商，达成如下协议：第一条商品及价格1.1 商品名称、规格、数量、质量等详见附件。
1.2 商品价格为人民币（大写）：____元整（小写）：￥_____元。
1.3 商品价格包括但不限于商品本身的价格、运输费用、税费等。
第二条交付及运输2.1 卖方应在本合同签订后____个工作日内将商品交付给买方。
2.2 商品运输方式为____（公路、铁路、航空、海运等），运输费用由____方承担。
2.3 商品风险转移时间为商品交付给买方时。
第三条支付方式3.1 买方应在本合同签订后____个工作日内，将商品总价款支付至卖方指定的银行账户。
3.2 买方支付商品总价款后，卖方应向买方提供等额的发票。
第四条质量保证4.1 卖方保证所售商品符合国家相关法律法规规定的质量标准。
4.2 商品质量问题导致的损失，由卖方承担责任。
第五条售后服务5.1 商品售出后，卖方应提供____个月的售后服务。
5.2 售后服务内容包括：____。
第六条违约责任6.1 任何一方违反本合同的约定，应承担相应的违约责任。
6.2 违约金为合同总价款的____%。
第七条争议解决7.1 双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。
7.2 若协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
第八条其他约定8.1 本合同一式两份，双方各执一份。
8.2 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____年。
8.3 本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议。
中英文购货合同模板
中英文购货合同模板【购货合同】合同编号：________日期：________卖方（Seller）：________地址（Address）：________电话（Telehone）：________传真（Fax）：________电子邮件（Email）：________买方（uyer）：________地址（Address）：________电话（Telehone）：________传真（Fax）：________电子邮件（Email）：________鉴于买卖双方同意按照以下条款和条件进行商品交易，现订立本合同：1. 商品信息1.1 商品名称：________1.2 规格型号：________1.3 数量：________1.4 单价：________1.5 总价：________2. 交货2.1 交货日期：________2.2 交货方式：________（例如FO、CIF等）2.3 交货地点：________3. 付款条件3.1 付款方式：________（例如信用证、电汇等）3.2 付款时间：________4. 质量保证4.1 卖方保证所提供商品符合合同规定的质量、规格和性能要求。
4.2 商品应符合所有适用的标准和法规。
5. 检验与验收5.1 买方有权在收到货物后____天内进行检验。
5.2 如发现商品存在缺陷或不符合合同规定，买方应及时通知卖方。
6. 违约责任6.1 如一方未能履行合同义务，需向另一方支付违约金。
6.2 如因不可抗力导致无法履行合同，应及时通知对方并提供相应证明。
7. 争议解决7.1 双方应通过友好协商解决合同执行过程中出现的任何争议。
7.2 如协商不成，可提交至卖方所在地的仲裁委员会进行仲裁。
8. 法律适用本合同的订立、解释、执行和争议解决均适用卖方国家的法律。
9. 其他条款9.1 本合同自双方签字盖章之日起生效。
9.2 本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
中英文买卖合同模板
合同编号：________签订日期：____年____月____日甲方（卖方）：名称：____________________地址：____________________联系人：__________________联系电话：__________________乙方（买方）：名称：____________________地址：____________________联系人：__________________联系电话：__________________鉴于：1. 甲方是（商品名称）的合法所有者或有权处分者。
2. 乙方有意购买甲方所拥有的上述商品。
双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：第一条商品信息1.1 商品名称：（具体商品名称）1.2 商品规格：（具体规格）1.3 商品数量：（具体数量）1.4 商品单价：（具体单价，包括货币种类）1.5 商品总价：（商品数量乘以商品单价）第二条交付方式2.1 交付地点：（具体交货地点）2.2 交付时间：（具体交货日期或时间段）2.3 交付方式：（如自提、快递、物流等）2.4 乙方收到商品后，应在收到商品后的____个工作日内对商品进行检查，如有质量问题，应及时通知甲方。
第三条付款方式3.1 付款方式：（如现金、转账、支票等）3.2 付款时间：（具体付款日期）3.3 乙方应按照约定的付款时间向甲方支付全部货款。
第四条交货凭证4.1 甲方应在商品交付后，向乙方提供以下交货凭证：- 商品质量检验报告；- 发货单；- 发票等。
第五条争议解决5.1 双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。
5.2 若协商不成，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
第六条其他6.1 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。
6.2 本合同未尽事宜，双方可另行协商签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。
甲方（卖方）：（盖章）代表人：（签字）乙方（买方）：（盖章）代表人：（签字）---Buy-Sell ContractContract Number: ________Date of Signing: ______ Year ______ Month ______ DayParty A (Seller):Name: ______________________Address: ______________________Contact Person: ____________________Phone Number: ____________________Party B (Buyer):Name: ______________________Address: ______________________Contact Person: ____________________Phone Number: ____________________Whereas:1. Party A is the lawful owner or has the right to dispose of the following goods.2. Party B intends to purchase the aforementioned goods from Party A.Both parties, in accordance with the principles of equality and mutual benefit, have reached the following agreement through friendly consultations:Article 1 Product Information1.1 Product Name: ______________________1.2 Product Specifications: ______________________1.3 Product Quantity: ______________________1.4 Product Unit Price: ______________________ (including currency type)1.5 Total Product Price: (Product Quantity multiplied by Product Unit Price)Article 2 Delivery Method2.1 Delivery Location: ______________________2.2 Delivery Time: ______________________ (specific delivery date or time period)2.3 Delivery Method: (such as self-collection, express delivery, logistics, etc.)2.4 Party B shall inspect the goods upon receipt and notify Party A of any quality issues within ______ working days after receiving the goods.Article 3 Payment Method3.1 Payment Method: (such as cash, transfer, check, etc.)3.2 Payment Time: ______________________ (specific payment。
中英双语购销合同范本
中英双语购销合同范本甲方（卖方）： __________地址： __________法定代表人： __________联系电话： __________乙方（买方）： __________地址： __________法定代表人： __________联系电话： __________鉴于：第一条产品描述1.1 甲方同意向乙方出售，乙方同意购买以下产品：产品名称：__________规格型号：__________数量：__________单价：__________总价：__________1.2 产品应符合以下标准和要求：(a) 符合国家有关产品质量的法律、法规和标准。
(b) 符合双方约定的技术规格和质量要求。
第二条交货2.1 甲方应于__________年__________月__________日前将产品交付至乙方指定地点。
2.2 交货时，乙方应进行验收，并在收货单上签字确认。
第三条付款3.1 乙方应在本合同签订之日起__________个工作日内支付总价的__________%作为预付款。
3.2 余款在产品交付并验收合格后__________个工作日内支付。
第四条质量保证4.1 甲方保证所售产品符合本合同第一条所述的标准和要求。
4.2 如产品存在质量问题，乙方有权在收到产品后__________天内提出异议，并要求甲方负责修理、更换或退货。
第五条违约责任5.1 如甲方未能按时交货，应向乙方支付违约金，违约金为迟延交货部分总价的__________%。
5.2 如乙方未能按时付款，应向甲方支付违约金，违约金为迟延付款金额的__________%。
第六条争议解决6.1 本合同在履行过程中发生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。
6.2 如协商不成，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第七条其他7.1 本合同的修改和补充应以书面形式进行，并经双方授权代表签字盖章后生效。
7.2 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
买卖合同中英文
买卖合同中英文买卖合同（Sales and Purchase Agreement）本合同由以下双方于 [签订日期] 签订：卖方（Seller）：[卖方全称]地址（Address）：[卖方地址]联系方式（Contact Information）：[卖方联系方式]买方（Buyer）：[买方全称]地址（Address）：[买方地址]联系方式（Contact Information）：[买方联系方式]鉴于卖方拥有[详细描述待售物品，包括数量、规格、型号等]，且买方愿意购买该物品，双方同意遵守以下条款和条件：第一条物品描述（Item Description）1.1 卖方同意出售，买方同意购买以下物品：[详细列物品描述]。
1.2 物品应符合[卖方/买方]提供的规格和质量标准。
第二条交付与验收（Delivery and Acceptance）2.1 交付地点为[交付地点]。
2.2 交付时间为[具体交付日期或交付期限]。
2.3 买方应在收到物品后[具体时间]内完成验收，并通知卖方验收结果。
第三条价格与支付（Price and Payment）3.1 物品总价为[金额]，包括所有税费和其他费用。
3.2 买方应按以下方式支付价款：[支付方式，分期付款详情等]。
第四条保证与担保（Warranties and Guarantees）4.1 卖方保证其拥有完整的所有权，并有权出售上述物品。
4.2 卖方保证物品在交付时处于良好状态，且符合合同规定的规格。
第五条违约责任（Breach of Contract）5.1 如一方违反合同条款，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
第六条争议解决（Dispute Resolution）6.1 双方应通过友好协商解决因本合同引起的或与本合同有关的任何争议。
6.2 如协商未能解决争议，任何一方均可向[指定法院或仲裁机构]提起诉讼或仲裁。
第七条其他条款（Miscellaneous）7.1 本合同一式两份，卖方和买方各执一份，具有同等法律效力。
中英买卖合同范本
中英买卖合同范本甲方（卖方）：姓名：____________________地址：____________________联系电话：________________乙方（买方）：姓名：____________________地址：____________________联系电话：________________一、货物描述货物名称：____________________规格型号：____________________数量：________单位单价：__________元总价：__________元二、交货时间及地点交货时间：____________交货地点：____________三、付款方式乙方应在______（具体时间）前支付货款的______%作为预付款，剩余款项在货物验收合格后______天内付清。
四、质量标准甲方保证所售货物符合相关质量标准。
五、验收乙方应在收到货物后______天内进行验收，如有质量问题应及时通知甲方，甲方应负责解决。
六、违约责任若甲方未能按时交货，每逾期一天，应按照货款的______%向乙方支付违约金；若乙方未能按时付款，每逾期一天，应按照未付金额的______%向甲方支付违约金。
七、争议解决如双方在本合同履行过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
八、其他条款1. 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
2. 本合同一式两份，双方各执一份。
甲方（卖方）签字（或盖章）：____________日期：____________乙方（买方）签字（或盖章）：____________日期：____________Sale and Purchase ContractParty A (Seller):Name: ____________________Address: ____________________Contact number: ________________Party B (Buyer):Name: ____________________Address: ____________________Contact number: ________________In view of the fact that Party A has the following goods avlable for sale and Party B is willing to purchase, the two parties have reached the following agreement through friendly negotiation:I. Description of goodsGoods name: ____________________Specification model: ____________________Quantity: ________ unitUnit price: __________ yuanTotal price: __________ yuanII. Time and place of deliveryDelivery time: ____________Delivery place: ____________III. Payment methodParty B shall pay ______% of the payment as an advance payment before______ (specific time), and the remning payment shall be pd off within ______ days after the goods are accepted as qualified.IV. Quality standardParty A guarantees that the goods sold ply with relevant quality standards.V. AcceptanceParty B shall conduct acceptance within ______ days after receiving the goods. In case of any quality problems, Party B shall promptly notify Party A, and Party A shall be responsible for resolving them.VI. Liability for breach of contractIf Party A fls to deliver the goods on time, for each overdue day, it shall pay a penalty of ______% of the payment to Party B; if Party B fls to pay the payment on time, for each overdue day, it shall pay a penalty of ______% of the unpd amount to Party A.VII. Dispute resolutionIn case of any dispute arising during the performance of this contract both parties, they shall first resolve it through friendly negotiation; if the negotiation fls, either party may file a lawsuit with the people's court with jurisdiction.VIII. Other provisions1. This contract shall take effect as of the date when both parties sign (or seal).2. This contract is made in duplicate, and each party holds one copy.Party A (Seller) signature (or seal): ____________Date: ____________Party B (Buyer) signature (or seal): ____________Date: ____________。
买卖合同中英文
买卖合同中英文买卖合同（中英文）本合同由买方（以下简称“甲方”）和卖方（以下简称“乙方”）签订。
甲乙双方本着平等、自愿的原则，经友好协商，就以下事项达成一致，并以此作为双方共同遵守的合同条款：第一章：合同目的及主要条款1.1 合同目的本合同旨在明确甲方购买乙方产品的相关事宜，并约定双方的权利和义务。
1.2 合同产品及数量甲方将购买乙方生产的以下产品（详细描述）的数量为（具体数量）。
1.3 交货时间和地点乙方同意在（具体日期）前将产品交付至（具体地点）。
1.4 产品价格标准乙方同意按照双方协商的价格标准将产品销售给甲方。
第二章：产品质量和验收2.1 产品质量标准乙方承诺所提供的产品符合国家相关质量标准，并保证产品无任何瑕疵。
2.2 验收程序甲方有权对产品进行验收，验收包括外观检查和性能测试等。
2.3 不合格产品处理若乙方所提供的产品不符合约定的质量标准，甲方有权拒收，并要求乙方进行处理或补发。
第三章：付款条款3.1 付款方式甲方同意以（具体支付方式）的方式向乙方支付货款。
3.2 付款时间甲方将在产品交付后的（具体时间）内支付货款。
3.3 延迟付款如甲方无正当理由延迟支付货款，乙方有权要求甲方支付逾期费用或采取其他合理的措施。
第四章：违约和争议解决4.1 违约责任如果一方违反合同约定，应承担相应的违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
4.2 争议解决双方在履行合同过程中如发生争议，应友好协商解决。
如协商未果，可提交至所在地法院解决。
4.3 合同解除经双方协商一致，或依法解除合同。
第五章：其他条款5.1 通知方式甲方和乙方在本合同履行过程中的所有通知应以书面形式进行。
5.2 合同变更任何合同的变更应经过甲方和乙方的书面协商并签署变更协议。
5.3 合同生效本合同在双方盖章后生效，并具有法律效力。
附件：本合同的附件一（具体附件内容）法律名词及注释：1.质量标准：指产品应达到的一定质量要求，通常由国家制定并公布。
中英文购销合同模板8篇
中英文购销合同模板8篇篇1合同编号：XXXX-XXX-XXXX甲方（供应方）：XXXX公司地址：XXXX市XXXX区XXXX街XXXX号法定代表人：XXXX联系方式：XXXX-XXXX-XXXX乙方（需求方）：XXXX公司地址：XXXX市XXXX区XXXX街XXXX号法定代表人：XXXX联系方式：XXXX-XXXX-XXXX鉴于甲方拥有本合同项下货物（以下简称“货物”）的合法所有权，且乙方同意购买该货物，双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则，根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，达成如下协议：一、货物信息1. 货物名称：XXXX2. 货物规格型号：XXXX3. 货物数量：XXXX4. 货物质量标准：符合国家标准GB/T XXXX-XXXX5. 货物价格：人民币（大写）XXXX元整（￥XXXX）二、交货条款1. 交货时间：本合同签订之日起XX个工作日内完成交货。
2. 交货地点：乙方指定地点，具体详见附件一。
3. 运输方式：甲方负责运输，费用已包含在货物总价中。
4. 风险转移：货物在交付乙方或其指定收货人之前的风险由甲方承担，交付后风险转移至乙方。
三、付款条款1. 付款方式：电汇或信用证，具体详见附件二。
2. 付款时间：合同签订之日起XX个工作日内支付全款。
3. 利息及费用：乙方未按约定时间支付款项的，自逾期之日起，按照中国人民银行同期贷款利率向甲方支付利息。
四、违约责任1. 甲方违约责任：甲方未按时交付货物的，每逾期一日，按照合同总价的XX%向乙方支付违约金。
2. 乙方违约责任：乙方未按时支付款项的，每逾期一日，按照逾期支付金额的XX%向甲方支付违约金。
五、争议解决1. 争议解决方式：双方友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向乙方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
2. 法律适用：本合同的签订、效力、解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。
六、其他条款1. 不可抗力：由于自然灾害、战争、罢工、政府行为等不可抗力原因导致合同不能履行的，双方均不承担违约责任。
中英文买卖合同范本
买卖合同Contract for sale of goods买方/Buyer:卖方/Supplier:以上买卖双方就卖方向买方供应服装一事达成一致，双方订立以下合同以资信守Whereas, the two parties hereabove has agreed that the supplier provide clothes to the buyer, now therefore the following contract is made for them to perform accordingly in good faith:1.合同标的/subject matter备注COMMENTS:○1允许溢短装+/-3%，以实际出货数量为准。
○1 QTY tolerance +/-3%,the final quantity shall be determined by actual quantity delivered.○2样品：大货质量同国外客户确认样衣。
○2 bulk quality same as confirmed sample○3每款具体颜色，面料，尺码和数量以买方的电子邮件形式和卖方最终确定的为准，并作为本合同附件。
○3quantity/color/size/fabric is referred to mails, as an attachment of this contract.2.交付/delivery供方应于年月日之前交货至买方指定地点。
供方逾期交货，买方有权拒收。
任何由卖家造成的逾期交货，如供方同意收货的，供方应承担因逾期交货而产生的空运等费用。
the supplier shall deliver before the date of .at case of overdue delivery,the buyer is entitled to refuse to take delivery. The supplier shall burden any extra expense thereby suffered such as airline fee etc, provided that the buyer agree to take delivery.供方应于货物交付前提交以下单证给买方：增值税发票质量保证书赔偿保证书The following documents must be rendered before delivery of products:Vat invoiceQuality certificateLetter of guarantee3.质量标准/quality standard依封样为准 as sealed samples.有国家标准的依国家标准，无国家标的依行业标准。
双语版买卖合同4篇
双语版买卖合同4篇篇1双语版买卖合同Purchasing Agreement甲方（买方）：__________________________Party A (Buyer): __________________________乙方（卖方）：__________________________Party B (Seller): __________________________鉴于Whereas1. 甲方拟购买以下物品：Party A intends to purchase the following items:2. 乙方同意销售上述物品给甲方。
Party B agrees to sell the above-mentioned items to Party A.基于以上前提，双方达成如下协议：Based on the above premises, the parties hereby agree as follows:第一条货物描述Article 1 Description of Goods1.1 乙方同意向甲方出售以下物品（以下简称“货物”）：Party B agrees to sell the following items (hereafter referred to as “Goods”) to Party A:1.2 货物的数量、规格、品牌等详细信息如下：The detailed information of the quantity, specifications, brand, etc. of the Goods is as follows:第二条价格Article 2 Price2.1 乙方同意以____________的价格出售上述货物给甲方。
Party B agrees to sell the above-mentioned Goods to Party A at the price of ______________.2.2 价格支付方式为____________（现金/电汇/信用卡等）。
中英买卖合同范本
中英买卖合同范本合同编号：_______地址：_______联系人：_______电话：_______地址：_______联系人：_______电话：_______第一条商品名称及数量1.1 商品名称：_______1.2 商品数量：_______第二条商品价格及支付方式2.1 商品价格：_______2.2 支付方式：_______第三条交货及验收3.1 交货地点：_______3.2 交货时间：_______3.3 验收标准：_______3.4 验收时间：_______第四条违约责任4.1 卖方未按约定时间、地点交货，或者交付的商品不符合约定的，买方有权解除合同，并要求卖方支付违约金。
违约金的计算方式为：_______4.2 买方未按约定时间、地点接收商品，或者未按约定支付货款的，卖方有权解除合同，并要求买方支付违约金。
违约金的计算方式为：_______第五条争议解决5.1 本合同履行过程中发生的争议，双方应协商解决；协商不成的，可以向合同签订地人民法院提起诉讼。
第六条其他约定6.1 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为_______年，自合同生效之日起计算。
6.2 本合同一式两份，双方各执一份。
卖方（盖章）：_______ 买方（盖章）：_______代表（签名）：_______ 代表（签名）：_______签订日期：_______ 签订日期：_______Contract No.: _______Seller (hereinafter referred to as the "Seller"): _______Address: _______Contact Person: _______Telephone: _______Buyer (hereinafter referred to as the "Buyer"): _______Address: _______Contact Person: _______Telephone: _______Whereas the Seller is willing to sell, and the Buyer is willing to purchase the following goods, the parties hereto, in accordance with the principles of equality, voluntariness, frness, and justice, have reached the following agreement through friendly consultations:Article 1 Name and Quantity of Goods1.1 Name of Goods: _______1.2 Quantity of Goods: _______Article 2 Price and Payment Method2.1 Price of Goods: _______2.2 Payment Method: _______Article 3 Delivery and Acceptance3.1 Delivery Place: _______3.2 Delivery Time: _______3.3 Acceptance Standard: _______3.4 Acceptance Time: _______Article 4 Liability for Breach of Contract4.1 In the event that the Seller fls to deliver the goods at the agreed time and place, or the delivered goods do not conform to the agreed specifications,the Buyer shall have the right to terminate the contract and require the Seller to pay liquidated damages. The calculation method for liquidated damages shall be: _______4.2 In the event that the Buyer fls to receive the goods at the agreed time and place, or fls to make payment as agreed, the Seller shall have the right to terminate the contract and require the Buyer to pay liquidated damages. The calculation method for liquidated damages shall be: _______Article 5 Dispute Resolution5.1 Disputes arising from the performance of this contract shall first be resolved through consultation between the parties; if consultation fls, either party may file a lawsuit with the people's court at the place of contract signing.Article 6 Miscellaneous Provisions6.1 This contract shall bee effective upon the signatures (or seals) of both parties, and shall have a validity period of _______ years, calculated from the date of contract effectiveness.6.2 This contract is in two originals, one for each party.Seller (Seal): _______ Buyer (Seal): _______Representative (Signature): _______ Representative (Signature): _______Date of Signing: _______ Date of Signing: _______(The following is without content)。
中英文买合同范本
中英文买合同范本买卖合同Sale and Purchase Contract甲方（卖方）：Party A (Seller):姓名：[卖方姓名]Name: [Seller's Name]地址：[卖方地址]Address: [Seller's Address]联系电话：[卖方电话]Contact Number: [Seller's Number]乙方（买方）：Party B (Buyer):姓名：[买方姓名]Name: [Buyer's Name]地址：[买方地址]Address: [Buyer's Address]联系电话：[买方电话]Contact Number: [Buyer's Number]一、商品描述及规格1. Commodity Description and Specifications 商品名称：[商品名称]Commodity Name: [Name of the Commodity] 规格：[规格详情]Specification: [Detls of the Specification]数量：[数量]Quantity: [Quantity]二、价格及付款方式2. Price and Payment Method总价款：人民币/美元[具体金额]Total Price: RMB/USD [Specific Amount]付款方式：乙方应在[具体日期]前支付[预付款比例]的预付款；在货物交付验收合格后[具体日期]内支付剩余款项。
Payment Method: Party B shall pay an advance payment of [Advance Payment Percentage] before [Specific Date]; and pay the remning amount within [Specific Date] after the delivery and acceptance of the goods.三、交货时间及地点3. Delivery Time and Place交货时间：[预计交货日期]Delivery Time: [Expected Delivery Date]交货地点：[具体交货地点]Delivery Place: [Specific Delivery Place]四、质量保证及售后服务4. Quality Assurance and After-Sales Service甲方保证所售商品质量符合[相关标准]，并提供[售后服务期限]的售后服务。
中英买卖合同范本
中英买卖合同范本甲方（卖方）：_____________________地址：_____________________法定代表人：_____________________联系电话：_____________________乙方（买方）：_____________________地址：_____________________法定代表人：_____________________联系电话：_____________________鉴于甲方为拥有合法权利出售下述商品的卖方，乙方为愿意购买下述商品的买方，双方本着平等、自愿、公平、诚实信用的原则，经充分协商一致，特订立本合同，以资共同遵守。
第一条合同标的1.1 甲方同意出售，乙方同意购买以下商品：商品名称：_____________________规格型号：_____________________数量：_____________________单价：_____________________总价：_____________________1.2 上述商品应符合以下质量标准：（详细描述商品应达到的质量标准）第二条交付与验收2.1 甲方应于本合同签订后____天内，将商品交付至乙方指定的地点。
2.2 乙方应在收到商品后的____天内进行验收。
如商品存在不符合合同约定的质量标准，乙方有权要求甲方在____天内更换或修复。
第三条付款方式3.1 乙方应于本合同签订之日起____天内，向甲方支付总价的____%作为预付款。
3.2 乙方应在商品交付并验收合格后____天内，支付剩余的____%货款。
第四条违约责任4.1 如甲方未按期交付商品，应按日向乙方支付未交付商品总价____%的违约金。
4.2 如乙方未按期支付货款，应按日向甲方支付未支付货款总额____%的违约金。
第五条争议解决5.1 本合同在履行过程中如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
中英文商品合同范本
中英文商品合同范本甲方（买方）：____________________Party A (Buyer): _______________地址：_____________________________Address: __________________________乙方（卖方）：____________________Party B (Seller): _______________地址：_____________________________Address: __________________________鉴于甲方有意向购买，乙方愿意出售以下商品，双方本着平等自愿、互利互惠的原则，经友好协商，达成如下商品买卖合同（以下简称“本合同”）：WHEREAS, Party A intends to purchase and Party B is willing to sell the following goods. On the basis of equality, voluntariness, mutual benefit and mutual advantage, the parties have reached the following commodity purchase and sale contract (hereinafter referred to as "this Contract") through friendly negotiation:第一条商品描述Article 1: Description of Goods1.1 商品名称：____________________1.1 Name of Goods: _______________1.2 规格型号：____________________1.2 Specifications and Model: ___________1.3 数量：____________________1.3 Quantity: _______________1.4 单价：____________________1.4 Unit Price: _______________1.5 总价：____________________1.5 Total Price: _______________第二条质量要求Article 2: Quality Requirements2.1 乙方保证所售商品符合国家相关质量标准及本合同约定的标准。
中英买卖合同范本
中英买卖合同范本合同编号：_______甲方（卖方）：_______乙方（买方）：_______根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，就甲方出售、乙方购买下列商品事宜，经友好协商，达成如下协议：第一条商品信息1.1 商品名称：_______1.2 商品品牌：_______1.3 商品型号：_______1.4 商品数量：_______1.5 商品单价：_______1.6 商品总价：_______1.7 商品质量标准：_______第二条交货及验收2.1 交货地点：_______2.2 交货时间：_______2.3 验收标准：_______2.4 验收期限：_______2.5 验收合格后，乙方应签署验收合格证明，并向甲方支付货款。
第三条付款方式及期限3.1 付款方式：_______3.2 付款期限：_______第四条违约责任4.1 甲方违约责任：（1）甲方未能按照约定时间交货的，应向乙方支付违约金，违约金计算方式为：_______（2）甲方交付的商品质量不符合约定的，乙方有权要求甲方更换或退货，并要求甲方支付违约金，违约金计算方式为：_______4.2 乙方违约责任：（1）乙方未能按照约定时间支付货款的，应向甲方支付违约金，违约金计算方式为：_______（2）乙方无正当理由拒绝接收商品的，视为乙方违约，甲方有权解除合同，并要求乙方支付违约金，违约金计算方式为：_______第五条争议解决5.1 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
5.2 双方在履行合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
第六条其他约定6.1 本合同自双方签字盖章之日起生效。
6.2 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
6.3 本合同未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。