考研经验福州大学英语专业考研回顾

哈喽，大家好

报考方向：福州大学英语语言文学（调剂至笔译）

报考福大的注意：该校没有公布真题

在准备考研期间，没有真题，像一只无头苍蝇，痛苦十分。所以，我曾信誓旦旦的告诫自己，不管考完后，结果如何，一定要上网发发帖，向那些英专的学弟学妹透露一些真题信息，（囧，我没做到。不过我一考完，怕自己忘了，就把一些考试内容记在本子上啦。）

在此之前，我要特意感谢一下my lecturer Chen Juan 介绍高分考上福大的07级学姐徐巧燕，谢谢巧燕学姐跟我分享的一些考研相关信息。还有，感谢优扬老师，给我这个机会，让我实现自己曾经的那个誓言。

以下，是综合我之前考研期间搜集到的一些学姐学长考上福大后的真题回顾，希望对有意向报考福大的学弟学妹有所帮助。

政治（100分）：

1一定要背熟最后最后4套卷。（今年大题有出现类似的）

2 把握最后两个月时间，选择题—任汝芬最后四套卷，肖秀荣最后八套卷。（真题中

选择题有出现一样的，错过了很可惜，我错过了o(︶︿︶)o）

3 基础知识点巩固，买风中劲草三本就够。启航知识点总结（题目不大记得，报班的

有哦，可以找他们复印。）。（节约，政治书不要跟风买太多，你也时间精力有限，总会荒废几本）

日语（100分）：

1给出日语单词找中文，选择题形式：较难，不过啃下新日12两册应该可以应对。

2 给出中文单词找日语，选择题形式：简单，基础，难度类似新日1. 例如：图书馆，

趣味，绘颜，还有量词的表达。

3语法，选择题形式：掌握现在日语老师教授给你，多做练习，够用。

4 翻译：中译日，3句话。

日译中，2段话。

介绍书目：专门针对考研日语词汇和语法这两本书（里面有名校的翻译练习，多背多写，足够应付翻译这部分。图书馆有哦，但是可能已经被人借走咯。）

新编日语12册（指定教材）

日语3级语法总结（小本红色封面，题目有点忘了，图书馆有哦）

综合英语（150分）：

1 英美文学英美概况，语言学30分（选择题）

2 作家作品练习题15分（连线题）

3 词汇语法15分（选择题）

4 修辞手法15分（选择题）

5 完形填空20分

6 阅读（6篇）30分

7 名著分析评论25分

PS：个人认为，综合英语这块，可以参照专八的方向训练。

1 英美文学英美概况，语言学：做各种各样专八的那十分人文知识练习（人文知识1000题，这本书极力推荐！！呜呜，我考研的时候木有发现它啊！！）

2作家作品题型难度类似：

1. East of Eden A. E.S. Eliot

2. The Waste Land B.Henry James

3. Innocents Abroad C. William Faulkner

4. Coming up for air D. Joseph Conrad

5. Lord Jim E. Geoffrey Chaucer

6. An Ideal Husband F. Mark Twain

7. Women in Love G. Oscar Wilde

8. My Heart Leads up H. Charles Dickens

9. The sound and the fury I. D. H. Lawrence

10. The portrait of a Lady J. John Steinbeck

11. Ulysses K. James Joyce

12. The Old Curiosity Shop L. Denial Defoe

13. Jude the Obscure M. William Wordsworth

14. The Canterbury Tales N. Thomas Hardy

15. Robinson Crusoe O. George Orwell

3 词汇语法和完形填空，可以找专四的一些专项练习

4 修辞手法，这一块，傅超波老师曾经专门给我们上过，他教的足够够用。我复习时用的是他的PPT课件

6 阅读（6篇），朝着专八阅读的方向复习

7 名著分析评论，这一块，我PASS，几乎没有复习。所以我想应该得了鸭蛋。建议学弟学妹好好看南开大学英美文学这两本书，里面就有很多评论性描述。（今年考哪本著作，我没看懂。所以无法。。。）

作文和翻译（150分）：

1作文75分

中文命题：一般考的是每年的时事热点（今年考钓鱼岛爱国之说，去年考的是小月月事件）英文命题：今年考的是社会应该如何补偿父母的付出，去年考的是有关婚姻的，是宁愿坐着

宝马里哭还是坐着单车上笑。（我是喜欢坐着单车上笑的女生，你呢？）

2翻译75分

中译英：今年考的偏向政治性，类似政府工作报告

英译中：哲理方向

写作多写多练咯，多背好句。（考研期间自己背了好多雅思范文，感觉效果不显著。就是太偷懒，我怕写作文。）

翻译也是多练咯。

个人有用到的书目：

古文观止

散文翻译108篇

张培基的书

翻译练习我大部分做的都是专八的，一小段，个人觉得既简短又有解析较有趣。

历年政府工作报告（推荐哦，SB的我当初就不懂去好好学学。后悔。。。）

还有，备战期间

最好有一个研友，可以探讨一二，不孤单不寂寞。哎我当初寂寞孤独的狠。

最好有一个革命根据地，跟一群考研的呆在一起，有氛围。即使不能探讨英语，也可探讨政治12。还有不会错过考研报名时间。

最好有一个积极的心态，累了就歇歇，没心思复习还死命做着，也憋不出什么好东西。还不如去逛逛吃吃看看电影，然后重新投入战斗。

还有不管你选择哪个学校，不要局限于寻找学学习备考这个学校的学姐学长的考研经验，多搜罗多学习那些备考名校的学姐学长的奋战史，看看学习他们每天是怎么过来的，那些才是真正的牛逼。（这是我考后发现的，太笨啦）

傻乎乎的奋战，回头才发现自己错过了很多，嘿嘿我当初应该这么这么复习的，我当初应该多看一些书的。哎，错过了就是错过了。

还有要自信，相信自己，有一天。。。只是需要时间。

希望奋战中的你找到真正属于适合你的复习方法，即使错过了也不后悔。

谢谢！