人教新版英语六下课文中文翻译

六年级下册

第一课

开学了。同学们都返回了学校。他们的假期过得怎么样？他们过的开心吗？

高伟：你好，凯特。你的假期过得怎么样？

凯特：好极了！我和我的父母去了海南。

高伟：你玩的开心吗？

凯特：当然！我们去游览了三亚。我们在那儿看见了很多香蕉树、椰子树和花

儿。三亚是座美丽的城市。我们很喜欢那里。你也想去那儿吗？

高伟：当然。夏天我会去那儿。

凯特：太棒了！

这是彼得的日记。

二月八日

我在北京过的春节。我很开心。我在春节前夕看电视了。电视节目很有趣，也很令人兴奋。那天晚上我们吃了饺子，饺子很好吃，我喜欢饺子。我喜欢春节。我喜欢中国。

你假期过得怎么样？

好极了。

我在家里

。

在家里令人兴奋的在上海奇妙的

在北京极好的

在昆明有趣的

你假期过得怎么样？

好极了。

你假期期间在哪儿？

我在上海

北京哈尔滨

西安上海

昆明三亚

莉萨：你好，高伟。我昨天给你打电话了，但你没在家。你在哪儿？

高伟：我在书店。那里有许多新书。

莉萨：你对那些书感兴趣吗？

高伟：是的，我感兴趣。我买了一本故事书和一本连环漫画。你呢？昨天在家

吗？

莉萨：不在家。我昨天去看电影了。他很有趣。

三月六日

我昨晚去看电影了。电影很好看，我很喜欢。我十点钟上床睡觉。睡得有点晚。

三月七日

今天是星期日。我去我家附近的书店了。我看见许多新书。我对这些

书很感兴

趣。我买了一本故事书和一本连环漫画，我很喜欢读它们。

你昨天在哪儿？

我在家。

你上周日在书店吗？

是的，我在。

不，我不在（书店）我在电影院。

凯特：你好，鲍勃。上周日你在那里？

鲍勃：我在书店。你呢，凯特？上周日你在商店吗？凯特：是的，我在商店。

李燕：你好，杨明。你上周没有在学校。你在哪儿？

杨明：我在杭州。

李燕：杭州？为什么？

杨明：我奶奶在杭州。上周她病了。

李燕：噢，我很难过。你出生在杭州吗？

杨明：不，我不是。但我爸爸是在那儿出生的。

李燕：你是在哪里出生的？

杨明：我是在北京出生的。

李燕：哦，我也是。你是什么时候出生的？

杨明：我出生于1992年1月1日。

李燕：在新年出生的？

杨明：是的！

李燕：哇！我和你是同一天出生的！

第六课你在哪出生的？

我在北京出生的。

我是什么时候出生的？

我在1992年1月1日出生。

爱因斯坦

他研究物理学。

安徒生

他为孩子们写故事

鲁迅

他为中国人写文章。

冰心

她为孩子们写书。

Rewision 1

1、放学了。咪咪和米奇到家了。但是米奇却找不到他的钥匙了。

米奇：我的钥匙在哪里？我找不到它了。

2、咪咪问米奇：“你今天上午在哪里？”米奇说：“我在体育馆。”

3、他们进入体育馆，但是他们没有找到钥匙。“今天下午你在哪

儿？”咪咪问：“我在图书馆。”米奇说。

咪咪：今天下午你在哪儿？

4、他们进入图书馆，但是他们没找到钥匙。

咪咪：任何你去哪儿了？

米奇：我去厕所了。然后我去了操场，之后我又去了实验室，再然后……

5、咪咪非常生米奇的气。因此她说：“你照顾不好你自己的东西，

米奇。”

6、突然，咪咪的眼睛发现了一些东西，她看到了钥匙。它在哪里？

上周五，孩子们上了社会课。他们学了一个非常有趣的主题。刘老师向他

们讲述了一些关于动物的事情。这些动物被叫做恐龙。

恐龙生活在数百万年前。恐龙是体型巨大的动物。它们很高，很大也很壮。

有些恐龙跑得很快，但有些恐龙却行走缓慢，有些恐龙会飞。有些恐龙吃

草和植物，有些吃肉。但现在再也没有恐龙了。我们只能在地上发现它们

的骨头（化石）。

上周我们了解了一些有趣的动物

上周刘老师给我们讲了一些有趣的动物。

上周我们谈论了一些有趣的动物。

生活在数百万年以前

跑得很快

行走缓慢

吃草/植物/肉

通过去图书馆查阅资料，询问朋友或父母等渠道收集信息。然后制作一张海报。

数百万年前今天

…恐龙生活在…我们只能在……里看见它们。

他们生活…

他们能…它们吃…

第九课

昨天，莉萨和父母到北京附近的周口店去看北京人。北京人的骨（化石）就是

在那儿发现的。

北京人大约生活在300，000至500，000年以前。他的头像猴子的头。他是猿

人。他用石头做东西，并用石头杀死动物以获取食物。他在附近的河中取水。

冬天他生火烧烤食物和取暖。

莉萨和她得父母看到了山洞墙上的一些图画。他们也看到了北京人制作的一些

小工艺品。莉萨真的很喜欢参观北京人的家。

第十课

北京人住在山洞里。他在墙上画画。

使用的过去式制造的过去式画画的过去式他在墙上画画

他用石头杀死动物以获取食物。

他吃植物和肉

他生火烧烤食物

他用动物毛皮制作衣服

以小组形式讨论北京猿人和现代人

住的过去式取得的过去式吃的过去式穿的过去式北京人住在山洞里

现代人住在房子里

北京人从河里取水饮用

现在人从商店里买水饮用

北京人一起打猎，以获取食物

现在人聚在一起吃各种各样的食物

北京人穿动物毛皮做的衣服