韩国语缩略词的形态类型及使用现状的研究

旱 Ｅ１１呈
（４） ］． 旱
旱迥 一 咖舌 斗一 斟
吾号召 一 理
Ｌ ．ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
７ Ｏ ｒ－］１旱芒
哥 召吾 寻 一 亏 寻
咖吾 一 斗
钼卫吾茸丑＿÷甘 斟丑
亡 ．
口１－
旱
号吾７１ 一 号吾 斟 鬯壹 ＝ 珥
叫１罟 号 召 斟丑，＾１－舍 ７１ 号 斟斟
告 亡｛１叫１（）｛司苦 ｏ１ 斟 ． 卫 叫１ 香 世
珥 鲁 司珥 人１＿鲁 Ｅ１１暑 面１旦 咀 卓
２．·考岂 世皂 日１１Ｉ 鲁丌 ｖｄ
２．１ 考
Ｅ｝１ 鲁
考 世 ＾１－軎 础号 亡１ 封斟州 珥 斟７１ 斟 ｑ 鬯付 彗刚 卅 （＞１ 叫 理 工 卫 导 钏 亡｝ 斟 州 Ｌ十Ｅ｝Ｌ十 考 世 鲁 司鲁 吾 召 皇呈 司旦 卫对 珥．
［关键 词］ 韩 国语 ；缩 略词 ；形 态类 型 ；使 用状 态
１． 暑
鬯亍 叫］王 苦鲁 手 卫对 匕十．
２Ｏ州 ７１叫１ 号 叫 鬯 大１－
导 鲁 呈呈
鬯斟斟卫 卫，ｏ１鬯 鬯斟７１．习吾 咀 罟斟
斗 ｑ叫 鲁 鲁 手丑 烈斗．０１珥 叫１ ＿ｏ４＾１．全 导 鲁 号 旦王 １－司 号 ｏ１
Ｏ１亡｝．Ｏ１ 早 叫
鲁 ‘丑 斗’旦１ ｏ＿１口］
‘日１’ 工 口１ 旱 甘 ｏ１丑
ｑ 旱 鬯
硼 告 理 ‘ ’ｏ１ ７１ 暑 匀 斟卫 烈丑 口１＿
告 ‘哥 ’生 口１． ７１． 呈 －／７１ 鲁 宁 司斟
卫 烈斗．竖 ‘奇喜 ’，‘ ’，‘日１ ｇ－’ 召 奇
衅鲁 斟 ｑ 州呈 鬯ｃ）｛詈 ｏ１ 马卫 ｏ１
呈芒 鬯ｏ１詈 ｏ１吾
鲁 导 生 州呈
鬯 叫暑 斟 电 ＾ 叫１ 召７ｌ－马 ７１王 【＝｝．
ｏ１ 铂 ｑ叫 彗咖 考 世０１ ｏ１＾１－吾马卫
烈 世 考 世叫］叫 鬯干
计．考
世
斗召０１普旮斟卫 ｔ三卜 斟７１删导
韩国语缩 略词的形 态类型及使用现状 的研 究
哥 ｃ＞｛考 告 。讥
鲁 卫
吴 晶 Ｊ惠州 城 市 职 业 学 院
［摘要］经济原则是驱动和指导人类语 言行为变革 的基本法则。缩略词在世界各 国语 言中的 广 泛 使 用 就 是 经 济 原 则 在 语 言 中 的 主 要 体现 。 随着 韩 国政 治 、经 济 、文 化 等 方 面 的不 断发 展 ，基 于提 高沟 通 效率 的需要 ，基 于经 济 原则 而将 语 言形 态 缩 短 的韩 国语 缩 略词 也大 量 出现 在报 纸 、杂志 、 电视 等 媒体 报道 中 。 同时在ＳＮＳ、ＦＡＣＥＢＯＯＫ等 社 交软件 中产 生并 流 行 了大 量 的 网络 语 言 。本文 就 语 言发 展 过程 中出现 的缩 略 词进 行 分类 和 归纳 ，进而 研 究并 分 析 目前 韩 国 语 中缩 略词 的使 用现状 以及 缩略 词对青 少年 语 言认知 的影 响 。
（３）罟 ｏ１－ 一罟咕 吾世 ７１一 ．ｘｌ－￣７１ 叫 鬯哥 ＝ ｇ－硎ｏａ ｇ－＝ ＝ ｑ－ 理喜奇 斟＝寺喜（祝 婚） 亏母导： （访韩 ）
旱７１日１旦鲁ｑ－＝日１ －ｇ－（非核 国）
早 ‘叫 鬯哥 ’芒 ‘ 哥 ’ 呈 ‘叫
寻 ’鲁 ‘ 寻 ’ 呈 里 旱 鲁 Ｏ１ 畔 －Ｈ 司 Ｅ１１
旱ｑ斟卫 烈７１咧导叫１工 口１叫１ 吾 鬯斟７］－
傲 斗．Ｌ芒 ７１．芒 ｒ－］１鲁 毽鲁 －＂ａ普斟丑 叶 Ⅱ１ 鲁
世 甘鲁 召早ｏ１卫 亡鲁 ７１吾 ｏ－ｌ嗣 口１．
鲁 鲁 畔 斟ｑ
鲁 世 甘 鲁 Ｅ１１ ｏ１畔 ．
２．２旱导 ￣ｔ－ｏｌ（头文字语 ）
旱导 ｏ｛（头文字语 ） 世ｏ｛０ ＿４ 叫 詈对詈
］叫１ 旦１ 暑 世鲁 告 号 衅斟 卫
鲁 世 甘 司 Ｏ１畸．‘曾畸 ’叫１ 午
叫 ‘曾’鲁 畔斟银 世 口１ 世叫］
ｏ１
辟 ． 叫 ‘７｛手 全’王 口１． ７１． 王 ‘譬辟 ’詈
口１斟 ‘ ’７１． 镏畔马 （）｛王 Ｌ十叫 对 （）１
‘手仝’７１．‘天１－ ｏ１譬卫 烈告 买’Ｏ１斗 ＿ｏ４１ＺＩ１暑
里 ｏ１－世－Ｅ－考 世星 罾 世 叫１
芒
甘１吾 鲁 对 斟卫 烈计 ．
（２）哥ｏ｛ ｏ｛ 宁苛一哥 牟 目 辛 一 辛 口１． 子 ｏ 号一 ｏ１－
咖暑 叫１ 旦 ｃ｝＾１ ２舍 理 普鲁 ３鲁 理 星 司 吾 世 Ｏ１ 日．
２．３夸营 叫（缩合 语 ）
奇 鲁 ‘寺 （考叫 ）’珥 ‘曾 （营 鄙 ）’ 呈 Ｏ１ 旱 叫 旦呈 晋 ‘考 叫号 （）｛ 营 斗 ’斟 口１詈 斟 迎辟 ． 哥叫 封 叫１ Ｏ１叫］ －ｇ－马
軎叫７１． 世 斟封叫１ 珥旱丑 烈 ‘奇 曾’ｏ１斗 ７Ｈ 斗 鲁 Ｏ１．日１安斟ｑ Ｏ１－ｇ－ｏ－１詈 鬯司芒 ｏ１斗．晋 音曹芒 王 考 世鲁
◎ 鲁理 畔
］． 告 普
畔 一 时
手仝一手垒
Ｌ ７＿｝芒 鲁 畔 ．
｝舍一 含
１ ６
等 世一 等世 巷圣 一
亡 ． 口１－ 罟 －＂ａ畔
旦 吾 一 旦 吾
一
珥牟 一 斗 日１７１一 亡１１
马 珥 叫１ 旱 芒 Ｅ】１４－７１－ ７－１－ｑ ＇４－ 鲁 Ｏ１ ｏ１－鬯 寻 鲁 鲁 斟 ｃ】｛ 刈 呈 芒 世叫暑 勾斟 考 世 鲁 Ｏ１斗．
曹马 斗 叫］ 鲁 仝 ７＿卜甘１．
＿宁－
王 烈 ＇：－１１ ｏ１告 导
对 叫７１．寺 曾 斟告
珥 叫１ 吾 叫
鲁 世芒 早 Ｏ１斗 ．
２．４ 世叫（切断语 ）
叫 （切 断语 ）告 ７１吾 叫钏 －＇４ 音 芒 口 旱 导鲁 斟 叫 呈 鬯 斟 吾 世Ｏ１斗．