岳阳楼记.ppt

风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山
岳潜形，商旅不行，樯倾楫摧；薄
暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则
有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，
感极而悲者矣。
jí
míng chán
13
朗读：tīng qǐng zhǐ
至若春和景明，波澜不惊，上下 天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游 泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟 一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉 璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也， 则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风， 其喜洋洋者矣。
降职或远调 做州郡的 到了 长官
顺利
百度文库
和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今
荒废的 具，通俱，全，皆
规模
人诗赋于其上。属予作文以记之。
属，通嘱，嘱托
“谪守”暗寓对仕途沉浮的感慨，为后文抒情设 伏。写出滕子京的政绩，引出重修岳阳楼和交代 作者写作本记的原因，为全文文字的导引。
第一段译文：
庆历四年的春天，滕子京降职 为巴陵太守。到了第二年，政事顺 利，百姓和乐，各种荒废了的事业 都兴办起来了。于是重新修建岳阳 楼，扩增它旧有的规模，把唐代名 家和今人的诗赋刻在上面，嘱托我 写一篇文章来记述这件事。
滕王阁——江西南昌
典故：滕王阁建筑规模 很大，阁高九丈，共三层。 滕王阁饱经沧桑，历史上 屡毁屡建达 28 次之多，世 所罕见。现在的阁楼建于 1985 年，高达 57.5 米，占 地达 47000平方米。仿宋风 格，临江而立。“飞阁流 丹，下临无地”、“落霞 与孤鹜齐飞，秋水共长天 一色。”这是王勃盛赞滕 王阁的名句。正是王勃的 《滕王阁序》使作为文化 名楼而名扬天下。
听读课文，注意下列字词：
zhé
谪守
zhǐ
岸芷
xié
偕忘
háo
怒号
tīng
汀兰
lán
波澜
yào qiáng jí
隐曜 樯倾楫摧
hào
皓月
jiē
嗟夫
míng
薄暮冥冥
chán
忧谗畏讥
朗读：
zhé
庆历四年春，滕子京谪守巴陵 郡。越明年，政通人和，百废具兴。 乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤 今人诗赋于其上。属予作文以记之。
xié hào
14
jiē
朗读：
嗟夫！予尝求古仁人之心，或 异二者之为，何哉？不以物喜，不 以己悲；居庙堂之高则忧其民；处 江湖之远则忧其君。是进亦忧，退 亦忧。然则何时而乐耶？其必曰 “先天下之忧而忧，后天下之乐而 乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？
15
庆历四年春，滕子京谪 守巴陵郡。越明年，政通人
zhǔ
11
朗读：
fú hūi
shāng
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。 衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无 际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则 岳阳楼之大观也，前人之述备矣。 然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚 人，多会于此，览物之情，得无异 乎？
12
朗读： yín fēi qiáng
háo 若夫霪雨霏霏，连月不开，阴
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩
胜景，好景色
连接 吞吐
浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼
水波浩荡 广远 边 日光 的样子
之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，
雄伟景象
详尽 虽然如此，那么 尽
迁客 骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
谪迁的 诗人 人，降 职远调 的人
写作背景：
1046年，范仲淹的好友滕子京被降职到 巴陵做太守，重修了岳阳楼。当时，范 仲淹也被贬在邓州做官。滕子京请范仲 淹为岳阳楼做记，并送去一幅《洞庭晚 秋图》。范仲淹依据此图，凭借丰富的 想象，写下了千古名篇《岳阳楼记》， 表达了他“不以物喜，不以己悲”的旷 达胸襟和“先天下之忧而忧，后天下之 乐而乐”的政治抱负。
昆明大观楼
贵阳甲秀楼
广州镇海楼
浙江嘉兴烟雨楼
成都望江楼 杭州城隍阁
南京阅江楼
范仲淹（公元989——1052年），字希文。苏 州吴县（今江苏省吴县）人。北宋初期著名的政治 家，军事家，文学家。从小勤奋好学，而且怀有远 大的抱负，以天下为己任。 26岁中进士。因敢于直 言强谏，久不被重用。庆历元年（1041）任陕西经 略安抚副使，加强对西夏的防御，卓立功勋，使西 夏多年不敢入侵。当时边境上流传歌谣：“军中有 一范，西贼闻之惊破胆。”西夏军中也流传：“小 范老子，胸中自有十万雄兵。”庆历三年(1043)西 夏请和，范仲淹还朝任参知政事（副宰相），因力 主改革遭保守派反对，于庆历五年(1045)贬官邓州。 后来还做过杭州、青州太守。死后谥号文正。有 《范文正公集》。
楼，是我们中华民族传统文化的标志建筑。他们 或雄伟，或清静，或伟岸。自古以来多少诗文圣 手，因登楼观景感悟颇多，胸中感怀化为笔端文 章。
江南三大名楼
黄鹤楼 滕王阁 岳阳楼
黄鹤楼——湖北武汉
典故：原为辛氏开设的酒店，一道 士为了感谢她千杯之恩，临行前在 壁上画了一只鹤，告之它能下来起 舞助兴。从此宾客盈门，生意兴隆。 过了十年，道士复来，取笛吹奏， 道士跨上黄鹤直上云天。辛氏为纪 念这位帮她致富的仙翁，便在其地 起楼，取名“黄鹤楼”。历代名士 都先后到这里游乐，吟诗作赋。而 崔颢的诗《黄鹤楼》：“昔人已乘 黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一 去不复返，白云千载悠悠。晴川历 历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮 乡关何处是，烟波江上使人愁。” 一直被认为是千古佳作很多人都能 背诵。因这首诗，成就了黄鹤楼 “文化名楼”的地位。
岳阳楼——湖南岳阳
典故：宋庆历五年(1045年) 滕子京重修岳阳楼，范仲淹 作《岳阳楼记》，其中“先 天下之忧而忧，后天下之乐 而乐”的名句格言，更使岳 阳楼名闻天下。该楼高19米， 为四柱三层，飞檐盔顶的纯 木结构。楼顶承托在玲珑剔 透的如意斗拱上，曲线流畅， 陡而复翘，宛如古代武士的 头盔，为我国现存古建筑中 所罕见。现在的岳阳为1984 年重修，保持了原有的历史 风貌。登岳阳楼可浏览八百 里洞庭湖的湖光山色。
聚会
不同
第二段译文：
• 我看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭一湖。 它连接着远方的山脉，吞吐着长江的水流， 浩浩荡荡，宽广无边；天气或早或晚一天 里阴晴多变，气象万千。这就是岳阳楼的 雄伟景象，前人的记述已经很详尽了。然 而，北面通向巫峡，南面直到潇湘，被贬 的政客和诗人，大多在这里聚会，看了自 然景物而触发的感情，大概会有所不同吧？