城市公共艺术——以翠湖公园为例

14
7、 昆明文化
“春融万物，和谐发展；敢为人 先，追求卓越”——现代昆明城市精 神。
当有人问那些昆明街边随处可见 的“闲人”，问他们为何成天只顾遛 鸟下棋而不去忙点别的事情时，得到 的同一个回答是：“忙哪样，忙着找 死嘎？”昆明人成为中国人中最清闲， 生活节奏最慢的一个城市，它是有根 据的，昆明风光绚丽，气候宜人，是 享受生活的最好地方。
水之，柳 ，
3
体感杨树 位 为。柳， 于
主翠拖湖 昆
的湖青内 明
古面，多 市
典积雕种 中
建 梁荷 心
筑 画花 园
园公栋， 中
林顷，“ 两
。，姹翠 道
其紫堤 长
中嫣春 堤
水红晓 相
面，” 互
4
一.区位关系图
位于昆明市螺峰山下，五华区山麓， 云南大学正面对面。这里最初曾是滇池 中的一个湖湾，后来因水位下降而成为 一汪清湖。亦因湖东面北曾有九个出水 泉眼又名“九龙池”，翠湖水光潋滟， 绿树成荫，楼现波心，环境优美，是昆 明城内的一颗绿宝石。享有“城中之玉” 的美称。
（二）目前翠湖水体(总磷含量0.38mg/L, 总氮5.06mg/L,氨氮2.37mg/L)已属富营 养化水体;翠湖水体总磷、总氮和氨氮含 量随季节呈现明显动态变化,高锰酸盐指 数和pH值等含量随季节变化不明显;底 泥总磷含量3.02g/kg,速效磷 163.29mg/kg,碱解氮493.41mg/kg,水体 营养盐和底泥营养盐含量有明显相关性, 底泥中营养盐总磷、速效磷和碱解氮含 量对水体富营养程度有很大影响.如今过 去了6年，水体的营养化应该比先前更加 严重了。
目 录
二、翠湖周边的环境现状
1、茶工艺 2、历史文化 3、宾馆酒店 4、商场街道 5、政治中心 6、居民住宅
（1）翠湖问题
三、面临问题
（2）翠湖周边问题
2
1、生态问题 2、容纳人量问题。 3、服务对象上的问题。 4、海鸥问题。 5、水上交通设施的问题。 6、安全问题。 7、陆上服务设施问题。 8、驳岸、亲水问题。 9、历史文化传播继承问题。 10、硬质铺地与软质铺地问题
湖心亭西侧有建于嘉庆年间的莲华 禅院和放生池，是有名的“濠上观鱼” 处，如今禅院变为游艺宫，“放生池” 成了一座水上园林；西北角有“来爽 楼”，设有流冰场；西南角是“葫芦 岛”；棕榈挺拔，东南角有一个由三个 半岛连成的大花园为“水月轩”花木繁 盛；东北角有“知春亭”，逢节便有人 聚此对唱山歌，别有一番情趣。
翠湖标榜的是这个城市的格调。它像春梦一样， 成为了精神意义的湖。而昆明也因此有了媚眼如 丝。
“这里好在可以自由进出，海鸥也是一道美丽的 风景线。”两个跳舞的女士说，“又漂亮又宽 敞。”说着，擦擦额头上的汗继续运动。
翠湖公园风景优美,且是市内最大的水面,北部毗 邻云南大学文化区。每年冬季,大量红嘴鸥自西 伯利亚来此越冬,增加了翠湖的灵性。
8
阮堤 观鸥戏鸭
上个世纪80年代中期，西伯利亚的海 鸥首次越过千山万水造访春城，在昆明越冬， 翠 湖成了它们最主要的“根据地”。
20年来，这道别致而靓丽的风景线又 成了这里绝佳的一景——翠湖观鸥。
昆明市委市政府为了永远留住这些远 方的客人，使这道独特的景观永驻昆明，每年 冬季都要拨出专款，热情接待它们。
28
翠湖的污染原因 翠湖的污染原因主要于以下两个方面： （一）
湖底沉积物的累积。底泥既是湖泊水体营养盐 的重要蓄积库，有事水体富营养化的污染源， 来自各种途径的营养盐，经过一系列的湖泊物 理、化学及生物化学作用，湖底的沉积物在湖 泊养分循环和水体富营养化过程中起着重要作 用，在一定的条件下，底泥中的营养盐有可能 成为富营养化的主导因子。其中底泥中底泥总 磷、速效磷和碱解氮对水体富营养化有着非常 大的作用。而经过有关部门的检测，翠湖底泥 磷的含量负荷远远高于江苏太湖、杭州西湖和 其他富营养化的湖泊。底泥中的含磷总量是水 体含磷的7950倍，同时翠湖又含有很高的活 性磷的含量。因此，表明翠湖底泥是水体磷的 一个巨大来源，在翠湖水体环境中起着重要作 用。 （二）外界的污染物。常有游客将自己 未喝完的饮料倒入湖中，以及将未食用完的食 品礽入湖中。最重要的是大部分游客在喂海鸥 时，海鸥的饲料落入湖中无人清理，发霉腐烂， 从而影响翠湖的水质。
7
四.翠湖在城市中的形象
春城明眸
翠湖公园分为五个景区，东北面是 个竹林岛，常有人在此对歌。要想听民 间小调或练歌吊嗓，竹林岛是个绝好的 去处。
东南面是金鱼岛，这里绿荫掩映、 花草繁茂、环境清幽，是情侣们青睐的 幽会之地，故此金鱼岛又叫情人岛；中 部为“湖心亭”（在湖心岛处）景区， 这里亭台楼榭与曲廊相连环绕着一池清 水，清朝道光年间云贵总督阮元所建的 “观鱼楼”就在这里；在湖心亭东面 “唐堤”右侧是“水月轩”；湖心亭西 南面是西南岛（又叫棕榈岛），岛上棕 榈成林、绿草如茵，遍植的龙舌兰，托 出了一派亚热带风光。
公园的管理者们，为了让翠湖充分体 现出人与自然和谐发展的生态景观，在湖中放 养野鸭，让它们在翠湖定居，为游客又增加了 一道悦目的景观。到目前为止，定居翠湖的野 鸭 适应了这里的生态环境，已开始繁殖第二 代、第三代，不久的将来，翠湖就会出现野鸭 成群戏水中的靓丽风景。
9
云南的“机器水”之源
云南的第一座自来水厂就诞生在翠 湖。1916 年9月水厂破土动工，1917年8月建 成，总投资20余万银元。1918年5月2日，自 来水首次亮相昆明，百姓称之为“机器水”， 水源为翠湖九龙池。
昆明是历史悠久的中国历史文化名 城，又是一座青山水秀的绿色生态城市。 由于延续80多年错误的城市规划，拆老 城建新城，几乎毁了这座历史文化名城。
12
七. 翠湖的绿化及配套设施现状。
有高大古树，有茂盛的垂柳，有婷 婷的荷花，有成群的棕榈，有青青的水 杉，有粗壮的云桦，茂密的芦苇和菖蒲 等。翠湖景区建有多处集餐馆、娱乐、 休闲为一体的农家乐。远道而来的游人 可玩在翠湖，吃在翠湖，住在翠湖，乐 而忘归。在翠湖长提的左侧还有几家农 家乐，赏翠湖美景，品农家菜肴，领略 中国农家乐之源---岳池的风土人情。
1
昆明市城市公共艺术调查
——以翠湖公园为例
班级：建筑C班 组员：胡睿杰（20134720128）
李奇航（20134720129） 杨毅霖（20134720144） 指导教师：杨智瑾
一、翠湖现状
1、翠湖概述 2、翠湖在城市中的形象 3、昆明人心中的翠湖 4、翠湖的历史变迁 5、翠湖的绿化和配套设施现状 6、翠湖的功能现状 7、昆明文化
1910年4月，滇越铁路全线贯通，欧洲 文明开始渗透到昆明这座中国西南边陲封闭的 城市。
1915年，一批开明绅商竭尽匹夫之责， 以“谋都市人民之健康及社会之消防安全”和 “注重饮料、裨益卫生、便利人民”为宗旨， 积极倡议创办自来水，经时任云南督军的唐继 尧首肯，招商集股，开明绅商的进步提倡得以 实现，自此，世代以饮井水为主的昆明人第一 次喝上了“机器水”。 翠湖九龙池直至上个 世纪70年代初期还在向市民供应着甘甜的清 泉……
5
二翠湖及周边道路
翠湖为昆明城市中心区，人流车流 量大，堵塞严重，为缓解交通压力，采 取以城市主干道，为交通核心逐步过渡 到公园多行道的思路。通过步行到进入 翠湖，让翠湖安静起来，减少工业社会 对人性的影响，成为城市中心一块安静 的净土
6
三.功能分区
翠湖是城市中心区，是政治，文化， 商业的交通中心。所以在功能分区上考 虑作为城市中心区域与周边的连续，而 作为公园自然服务于城市中心，所以生 态建设优先，文化结合，商业随后。建 设生态休闲区，展示昆明特色
13
6、 翠湖的功能现状
按照历史文化的结构进行划分得可 分为：水月轩、西南岛、金鱼岛、海心 亭、观鱼楼、九龙池等
南北横堤叫“阮堤”、是道光年间 云南总督阮元仿西湖“苏堤”美韵修筑， 东西纵堤叫“唐堤”，于民国年间修建。 两堤交接处，是湖心小岛，以湖心亭为 主轴，构成中心游区。湖心亭又叫“碧 漪亭”，亭阁外型美观，飞檐黄瓦，点 缀着翠湖春色，亭内有前后两个内院， 为各种展览举办之地。
翠湖公园周边茶室凌乱
18
茶室凌乱，没有统一布局。
翠湖公园周边的茶室分布：
19
历史文化：
20
翠湖周边有云南陆军讲武堂博物馆，昆明自来水博物馆，有悠久的历史 沉淀及文化底蕴。
云南陆军讲武堂博物馆
昆明自来水博物馆
云南陆军讲武堂是中国近代史上一所著名的军事院校，原系清朝为编练新式陆 军，加强边防而设的一所军事学校。
29
翠湖生态环境保护及建议 （一）、水质富营养化的防治：水污染处理
中最为复杂和困难的问题。这是因为：①污染 源的复杂性，导致水质富营养化的氮、磷营养 物质，既有天然源，又有人为源；既有外源性， 又有内源性。这就给控制污染源带来了困难； ②营养物质去除的高难度，至今还没有任何单 一的生物学、化学和物理措施能够彻底去除废 水的氮、磷营养物质。通常的二级生化处理方 法只能去除30-50％的氮、磷。 (1)控制外源 性营养物质输入 绝大多数水体富营养化主要 是外界输入的营养物质在水体中富集造成的。 如果减少或者截断外部输入的营养物质，就使 水体失去了营养物质富集的可能性。 (2)减少 内源性营养物质负荷 输入到湖泊等水体的营 养物质在时空分布上是非常复杂的。氮、磷元 素在水体中可能被水生生物吸收利用，或者以 溶解性盐类形式溶于水中，或者经过复杂的物 理化学反应和生物作用而沉降，并在底泥中不 断积累，或者从底泥中释放进入水中。
10
五. 昆明人心中的翠湖
常常听到一个男孩对一个女孩说：“我们到翠 湖边走走。”这样的开场白为这个城市的爱情写 下了浪漫注脚。当年西南联大的男生女生牵着手 在这里谈恋爱，老昆明的红男绿女也在翠湖对调 子。在这片浪漫的水域，这座城的温情主义草长 莺飞。翠湖固化了昆明人心目中城市情调的样式， 它释放了人们对于城市生活的精神追求。因为它 的存在，昆明人学会了在庸常的日子里，按照自 己的方式和自己的速度，用自己的步调，与这片 平静温婉的湖水磨擦出热度，让空气中都弥漫诗 意。
1、生态绿化问题。 2、城市和公园的衔接与过渡问题。 3、街道问题。 4、商业服务问题。 5、建筑问题。 6、交通问题。 7、文物保护问题。 8、文化氛围问题
一.翠湖现状
21.6 15
给为绵 人昆亘 以明， 清一分 新景湖 公秀。为 顷丽园四 ，、内， 是怡碧堤 一静波畔 个幽涟遍 以雅漪植
)
(
翠 湖 公 园 公 共 开 放 式 公 园
昆明翠湖公园周边环境分析： 5号线之翠湖站 ——周边环境现状分析
15
请在此处输入文字
二、翠湖周边的环境现状
1、茶工艺
16
2、历史文化
3、宾馆酒店
4、商场街道
5、政治中心
6、居民住宅
茶工艺：
17
云南茶叶生产加工实现了传统工艺与现代生产工艺的有机结合， 在继承传统工艺的基础上，不断引进先进生产工艺，大力开发适 销对路新产品。通过多年的生产实践，积累了丰富的茶叶加工经 验，探索出了云南独有的大叶种茶加工技术。在品牌方面，普洱 茶是我省古老的传统品牌，已有一千多年的历史，在国内外都有 名气。
政治中心过多，政府气氛重
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ明市五华区人民政府大楼
25
26
五华区华山街道办事处
居民住宅
27
住宅到处凌乱，无规矩，所以造成服务部分乱糟糟。
翠湖面临的问题
生态问题
水质分析 （一）通过从网上看到了一些翠湖以前的图片，
便怀着向往的心情出发了，几经周折终于来到 翠湖边，但是映入眼帘的确是棕色的湖水，没 有想象中的碧水蓝天。水上面还漂浮着一些白 色杂物，其中主要是喂海鸥的面包碎屑，还有 一些白色垃圾。
“我对昆明的爱是简单而具体的，它是南屏街的 梧桐树和翠湖公园还没有栏杆时的满塘荷花，还 有从小到大相依相伴的亲人和朋友。”土生土长 的昆明人老楷，天南地北转了一圈后，还是回到 了令他魂牵梦萦的昆明。
11
六. 翠湖的历史变迁
翠湖，位于昆明市区五华山西麓， “十亩荷花鱼世界，半城杨柳佛楼台”， 被誉为镶嵌在昆明城的“绿宝石”。翠 湖周边记载了昆明800年历史，从讲武 堂、逼死坡到西南联大旧址，这里发生 过很多重大的历史事件，留下了很多的 历史文化名人的足迹，充分体现了昆明 的历史文化底蕴。
建立时与天津讲武堂和奉天讲武堂并称三大讲武堂，后与黄埔军校、保定陆军 军官学校齐名。旧址位于昆明市五华区翠21湖西侧，紧邻云南省图书馆。
云南陆军讲武堂
云南省图书馆
宾馆酒店：
22
没 附近人流量较大，
规 没
小摊小贩也较多，
纪 管理凌乱。车流也
， 是一个很严重的问
影 题。
响
翠 23
湖
功
能
政治中心
24