大空间公共建筑的空间设计与传统文化表达

［关键词 ］大空间公共 建筑 ；空 间设计 ；传统文化表 达
［中图分类号 ］ＴＵ２４２
［文献标 志码 ］Ａ
［文章编 号 ］１００１—５２３Ｘ （２０１８）１８￣３０１８－０２
Ｓｐａｔｉａｌ Ｄｅｓｉｇｎ ａｎｄ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｕｌｔｕｒａｌ Ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｏｆ Ｌａｒｇｅ Ｓｐａｃｅ Ｐｕｂｌｉｃ Ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ
建筑 的 空间尺 度，通 常情况 下是 人和 家住空 间在体 量上
氛 围有着传 统建 筑 的韵味 。这一 建筑 是当 时 “中学 为体 、西 的一种关 系 ，同时也包 含家住 体量 展示给 人 的感 受 ，对 人心
学为用 ”思想 的充分体现 。这一建筑 的设计 ，使用 了八角平面 ， 理 上 的影 响等 。故 空间 尺度 主要 是 指人 感受 到 的空 间大 小 。
使用钢材料构筑 出了攒尖 顶，创设 了类似于藻井形 状的空间效 除了空 间 自身 的大 小之外 ，还 包含人 在这 一空 间 内感 受到 的
果 。这 一 设 计 方 式 ，凸 显 了传 统 空 间 。再 如 大 华 大 戏 院 的 设计 ， 大小 ，如透视 、渐 变、对 比等，均对空间尺度产生影响 。
Ｘｉａｏ Ｈｏｎｇ—ｑｉｎ
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ ａｎｄ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｏｆ ｌａｒｇｅ—ｓｃａｌｅ ｐｕｂｌｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ，ｔｈｅ
ｅｘｐｌｏｒａｔｉｏｎ ｐｒｏｃｅｓｓ ｏｆ ｃｏｍｂｉｎｉｎｇ ｌａｒｇｅ ｓｐａｃｅ ｐｕｂｌｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ ａｎｄ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ ｉｓ ｅｘｐｏｕｎｄｅｄ， ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ：ｉｍ ｉｔａｔｉｏｎ ｓｔａｇｅ， ｓｔａｇｎａｔｉｏｎ ｓｔａｇｅ， ａｎｄ ｍｕｌｔｉ—ｅｘｐｌｏｒａｔｉｏｎ ｓｔａｇｅ．Ａｔ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｔｉｍｅ， ｔ ｈ ｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｏｆ ｐｕｂｌｉｃ ｓｐａｃｅ ｉｎ ｌａｒｇｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ ａｒｅ ａｌｓｏ ａｎａｌｙｚｅｄ．Ｔｈｅ ｃｏｎｔｅｎｔ ｉｎｃｌｕｄｅｓ：ｓｐａｔｉａｌ ｓｃａｌｅ， ｓｐａｔｉａｌ ｓｈａｐｅ， ａｎｄ ｓｐａｔｉａｌ ｉｎｔｅｒｆａｃｅ．Ｉｔ ｓｔｕｄｉｅｓ ｔｈｅ ｓｐａｔｉａｌ ｃｈａ ｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ ａｎｄ ｔｈ ｅ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｅｌｅｍｅｎｔ ｓ ｔｈａｔ ｃａｎ ｂｅ ｕｓｅｄ ｆｏｒ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ：ｔ ｈｅ ｓｐａｔｉａｌ ｃｈａ ｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ， ａｎｄ ｃａｎ ｄｒａｗ ｏｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｅｌｅｍｅｎｔｓ．Ｆｉｎａｌｌｙ， ｓｕｍｍａｒｉｚｅ ｈｏｗ ｔｏ ｅｘｐｒｅｓｓ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒｅ．
最 终 促 使 大 空 间 建 筑 设 计 充 满 中 国韵 味 。
机 遇下 ，设计 师们开始关注 大空间公共 建筑 设计和传 统文化 、
１ 大空间公共建筑和传统文化结 合探 索过程 １．１ 模 仿 阶段
地域 之 间存 在 的相互 关 系，在 进行 具体 的空 间设计 过程 中， 还进 行 了多个方面 的探 索。如上 海 图书馆 新馆、上海 东方 艺
［摘 要 ］针对 大空间公共 建筑的空 间设 计与传统文化表 达进行 分析 ，阐述 了犬空间公共建筑和传统 文化 结合探 索过程 ，包
括 模仿阶段 、停滞 阶段 、多方面探 索阶段 。同时还分析 了大建筑公共 空间要 素 ，内容有 空间尺度 、空间形状 、空间界 面。研 究
了传统建筑空间特征以及可借鉴的传统元素 ：传统建筑空间特点，可借鉴传统元素，并总结进行传统文化表达的方法。
到 了２０世纪之 后，我 国建筑行 业发 生 了巨大变化 。 以梁 术 中心、 中国财税 博物馆 、福建 长乐 博物馆 等。均试 着应 用
思成 为代表 的 中国第一代 建筑 师 ，从 国外 带来 了先进 的建筑 了大 空 间公共建 筑 中的空 间设计 。与 此 同时，一些 国 外 的 建
理念 ，这些 建筑 理念和我 国传统建筑文化之 间相遇 ，这 就形 成 筑事务所也开始 向国内进军 。
可一种 传统 建筑 融合 西方建筑 风格 的现 象。但 当时存 在 的建 ２ 大建筑公 共空间要素
筑 面 在 构 图 和 造 型 的 比 例 上 ， 缺 乏 对 空 间 的 关 注 ，例 如 中 山 ２．１ 空间尺度
纪念 堂 的来自百度文库 计 ，融 入 了西方现 代建筑 技 术， 同时还促 使建筑
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ｌａｒｇｅ ｓｐａｃｅ ｐｕｂｌｉｃ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ；ｓｐａｃｅ ｄｅｓｉｇｎ；ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
对于 大空 间公共 建筑设计 而言 ，其 并不限制 于结构跨度 ， 对 于传统 文化 中现代 表达进 行 了深入分 析 ，但 是对空 间方 面
在设 计 中，并没 有规 定的建筑 类 型。 因此 设计 者在对 其进 行 的研究 并不多。 具 体设计 过程 中，可将 现代 化设计 元素 和传 统建筑 的设 计风 １．３ 多方 面探 索 阶段
格 相 融合 。 同时，也 可 以对 传统 建 筑设 计 元素 进 行抽 象化 ，
自从 改 革 开 放 以 后 ， 我 国 的 建 筑 师 们 逐 渐 成 熟 ， 新 形 势
第４５卷第 １８期
２０１８年 ９月
建筑设计
Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ Ｄｅｓｉｇｎ
建 筑 技 术 开 发
Ｂｕｉｌｄｉｎｇ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ
大空 间公共建筑 的空 间设 计 与传统 文化表 达
肖红 琴 （湖北 省襄 阳市建 筑科 学设 计研 究 院 ，湖北 襄 阳 ４４１００３）