化妆品品牌中英文对照

合集下载

化妆品品牌中英文对照

1、世界知名化妆品品牌中英对照ANNA SUI 安娜"苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior（CD）迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍丽Estee Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜H2O+ 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’O real 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆MAC MACMax Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent（ysl）依夫"圣罗郎ZA 姬芮2. 护肤化妆术语2.1 护肤品术语护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash2.2 护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oil-control（抑制油脂）Oily（油性皮肤）Pack（剥撕式面膜）Peeling（敷面剥落式面膜）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式(去角质)）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Sun block（防晒用）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）Wash（洗）Waterproof（防水）2.3 化妆工具及其他术语工具: cosmetic applicators/accessories 彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips化装包: cosmetic bag附录：1. 化妆品厂商网址AnnaSui(安娜苏）/Aveda(艾凡达) http://www.aveda.co.jp//Avene（雅漾）http://www.avene.co.jp/Avon（雅芳）/http://www.avon.ca/flash2/lang.html/Biotherm（碧儿泉）/Bobbibrown（芭比布朗）/ BodyShop（美体小铺）/http://www.thebodyshop.ca//thebodyshop-ca/Borghese（贝佳斯）/Crabtree&Evelyn /Caudalie（泰奥菲)/Cellex-C(左旋)/Chanel(夏奈儿）/fb/index.cfmChristan Dior(克里斯蒂奥）/Clarins（娇韵诗）http://www.clarins.fr/CleDePeau /Clinique(倩碧) //Covergirl（封面女郎）/Covermark /Darphin（达芬）http://www.darphin.fr/DEBON（蝶妆）//Decleor(思妍丽) /DHC /retailDove（多芬）/Elizabeth Arden（伊莉莎白雅顿）/ Esteelauder（雅诗兰黛) /Ettusais(艾杜纱）http://www.ettusais.co.jp/Etude（爱丽）http://www.etude.co.kr/Fancl（芳凯尔）http://www.fancl.co.jp//Glycel（卡诗儿)/GuerLian（娇兰) http://www.guerlain.fr/H2O（水贝儿）//Helena Rubinstein(赫莲娜) /IPSA http://www.ipsa.co.jp/Johnson(强生）/Juvena（柔美娜）http://www.juvena.ch/juv/juvena/de/iframe/start.html Kanebo（佳丽宝）http://www.kanebo.co.jp/english/Index.htmKOSE（高丝）http://www.kose.co.jp// (雪肌精)×La Prairie /Lancome(兰蔻) /Lamer（海洋拉娜）/brands/lamer.html L"Occitane（欧舒丹）/L"Oreal(欧莱雅) //Mac /MaryKay（玫琳凯）/http://www.marykay.ca/home/Search.htmMax Factor（蜜斯佛陀）/Maybelline（美宝莲）/Neutrogena（露得清）/Nina Ricci（莲娜丽姿)http://www.ninaricci.fr/defaultFS.htmNivea(妮维雅）/Nuskin /Nuxe /Noxzema /Olay（玉兰油）/Origins（品木宣言）/Orlane（幽兰）http://www.orlane.fr/Pola //Proactive /Revlon（露华浓）/Roc /RMK /Shiseido（资生堂)http://www.shiseido.co.jp/e/index.htmSisley（希思黎）http://www.sisley.tm.fr/SK2 /Sofina（苏菲娜）http://www.sofina.co.jp/Sonia Rykiel（索妮亚丽奈尔）http://www.soniarykiel.fr/Shu Uemura（植村秀）http://www.shu-uemura.co.jp/Tony & Tina （托尼蒂娜）/Vichy（薇姿）http://www.vichy.fr/Yves Rocher（伊夫罗谢）/ZA /2. 在线化妆品商店网址/(ship to everywhere,10% shipping fee)/(ship to usa)/catalog/default.php(ship to almost all countries, over $60 will be FREE SHIPPING in usa) /(ship to usa)//hbconline/home.asp?langid=EN(ship to canada)/index.htm(ship to china)//(viatmin product)/(almost ship to everywhere,$25 shipping fee to usa and canada) /http://www.shoppersdrugmart.ca/english/index.jhtml/(free ship to everywhere)/ (for IOPE Amore)Yahoo Shopping3. 在线香料商店网址////////.au/4. 化妆品评论网站/index.html/big5_misskat/。

化妆品品牌英文名称

化妆品英文名称1，面膜 : mask2，粉底液:foundation 3，洁面乳: face wash 4，干粉:powder5，眼霜 :eye cream再给你一些化妆品词汇 :handbag hatbox cosmetics gloves 手提包帽盒case 化妆箱手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环sun glasses 太阳镜ring 戒指bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带hair net 发网brush 毛刷nail polish 指甲油cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑face powder 粉compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelashes 假睫毛lipstick 口红wig 假发tissue 面纸purse 手包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾eyeshadow 眼影bracelet 手链护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水： firming lotion柔肤水： toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist) 护肤霜: moisturizers and creams保湿： moisturizer隔离霜，防晒： sun screen/sun block美白： whitening露： lotion，霜： cream日霜： day cream晚霜： night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用： Lip care口红护膜： Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露(身体) :bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot (青春痘用品)Active (赋活用)After sun (日晒后用品)Alcohol-free (无酒精)Anti- (抗、防)Anti-wrinkle (抗老防皱)Balancing (平衡酸碱)Clean-/Purify- (清洁用)Combination (混合性皮肤)Dry (干性皮肤)Essence (菁华液)Facial (脸部用)Fast/Quick dry (快干)Firm (紧肤)Foam (泡沫)Gentle (温和的)Hydra- (保湿用)Long lasting (持久性)Milk (乳)Mult- (多元)Normal (中性皮肤)Nutritious (滋养)Oil-control (抑制油脂)Oily (油性皮肤)Pack (剥撕式面膜)Peeling (敷面剥落式面膜)Remover (去除、卸妆)Repair (修护)Revitalite (活化)Scrub (磨砂式(去角质))Sensitive (敏感性皮肤)Solvent (溶解)Sun block (防晒用)Toning lotion (化妆水)Trentment (修护)Wash (洗)Waterproof (防水)彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼： Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉： loose powder闪粉： shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔： brow pencil眼线液(眼线笔)： liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick (笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss) 唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片 : body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油： nail polish remover护甲液： Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器 : electric shaver-for women电动睫毛卷 : electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tipsANNA SUI 安娜苏AVON 雅芳avene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior (CD) 迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍丽Estee Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜...后面不会念 -_-! H2O 水之奥IPSA IPSAJUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’Oreal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆MAC MACMax Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKrutina 若缇娜(KOSE的一个系列产品)Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY 薇姿yve ssaint laurent (ysl)依夫?圣罗郎ZA 姬芮化妆品 cosmetics化妆箱： cosmetics case唇膏： lipstick粉底霜： foundation; vanishing cream油底霜： cold cream粉扑： powder puff眉笔： an eyebrow pencil香水： perfume眼影： eye shadow乳液： skin milk眼线笔： an eyeliner / an eye pencil眼线膏： eye liner眼影： eye shadow胭脂： rouge / fard / blusher洗面奶： cleansing milk去黑头洗面奶： biological cleanser清洁面霜： clarifying cream眼部御妆水： eye make up removing按摩霜： massage cream按摩油： massage oil面膜： mask冷膜： freezing mask热膜： hotting mask海藻面膜： seaweed mask颈霜： restructuring compound for the neck 特效营养霜： rich nourishing cream眼袋霜： eyelid cream眼部嗜喱： eye gel日霜： day cream晚霜： night cream眼霜： eye cream菁华素： Ampoule中性： normal油性： oily干性： dry敏感性： sensitive紧肤： refirming补水： moisturizing补氧： oxygenating补充骨胶原： collagen hyalronic倒膜： pour mask植物： plant色素： pigment酸性： acidity碱性： alkaline矿物质： mineral substance蛋白质： protein活性细胞素： energetic cell 维生素： vitamin化妆品： cosmetic氧化剂： oxidant胭脂： rouge口红： lip stick粉饼： powder睫毛膏： mascara粉底霜： foundation眼线笔： eye liner pencil眉笔： eyebrow pencil唇线笔： lip pencil唇膏： lip stick润唇膏： lip protector颜色： colour红色： red桔红色(橙色)： orange玫瑰红： rose棕色(咖啡色)：brown黄色： yellow蓝色： blue肉色： yellowish pink黑色： black白色： white紫色： purple绿色： green灰色： gray粉红色： pink洗甲水： cleaner指甲油： nail polish擦光剂： polish酒精： alcohol液体： liquid文眉： tattoo eyeline文睫毛线： upper eyeline文唇线： xlip深层皮肤护理： deep lifting 胸部护理： bust treatment电眼睫毛： electronic eyelash修指甲： manicure剪指甲： trimx手部护理： hand care减肥护理： diet care腹部减肥： reduce abdomen打耳孔： pierce ears腿部脱毛： remove leg hours新娘妆： bridal make up晚妆： evening make up日妆： day make up皮肤护理： skin care化妆品知名品牌中、英对照：美国品牌：雅芳 Avon潘婷 Penten倩碧 Clinique强生 Johnson & Johnson玫琳凯： Mary Key玉兰油 Oil & Ulan海飞丝 Head & Shoulders高露洁Colgare佳洁士 Cret尤特白 Ultra Brite露华侬 RevLon美宝莲 Maybelline雅诗兰黛 Este’e Lander伊丽莎白·雅顿 Eilzabeth Arden法国品牌：欧莱雅 L’oreal兰蔻 Lancome夏奈尔 Chanel歌雯琪 Givenchy圣罗兰 YSL克里斯汀·迪奥 Christian Dior英国品牌：旁氏 Ponds凡士林 Vasekine克莱伦丝 Chrins德国品牌：花牌 Fa威娜 Wella 妮维雅 Nivea。

各类化妆品以及牌子的英文表达

各类化妆品以及牌子的英文表达护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash (Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion、cream/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot（青春痘用品）Active（賦活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸鹼）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（溫和的）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）Oily（油性皮肤）Pack（剝撕式面膜）Peeling（敷面剝落式面膜）Remover（去除、卸妝）Repair（修护）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式(去角質)）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Sun block（防曬用）Toning lotion（化妝水）Trentment（修護）Wash（洗）Waterproof（防水）彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅：Shading powder粉底液: foundation (compact封底)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lipcolor/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips－通杀类－ANNA SUI 安娜·苏A VON 雅芳A vene 雅漾Biotherm 碧欧泉Borghese 贝佳斯Chanel 香乃尔Christian Dior（CD）迪奥Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧DECLEOR 思妍麗Estée Lauder 雅诗兰黛Guerlain 娇兰Helena Rubinstein 郝莲娜·*H2O+ 水之奥JUVEN 柔美娜Kanebo 嘉纳宝KOSE 高丝Lancome 兰蔻L’Oréal 欧莱雅LG DeBON LG蝶妆Max Factor 蜜丝佛陀MAYBELLINE 美宝莲Nina Ricci 莲娜丽姿Olay 玉兰油Revlon 露华浓RMK RMKRutina 若缇娜Shiseido 资生堂Sisley 希思黎SK II SK IIVICHY薇姿Y ve ssaint laurent（ysl）依夫·圣罗郎 ZA姬芮--护肤类--防晒专区Samsara 姗拉娜PRETTIEAN 雅姿丽LADEFENCE 黎得芳ANELIN 颜婷Lancome 兰蔻Shiseido 资生堂H2o 水芝澳Clarins 娇韵诗Clinique 倩碧Estee Lauder 雅诗兰黛Borghese 贝佳斯Elizabeth Arden 雅顿Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Kose 高丝Kanebo 嘉娜宝碧皙之然Evian 依云--彩妆类--Lancome 兰蔻Estee Lauder 雅诗兰黛--香水类--Anna Sui 安娜苏Benetton 贝纳通Boss 波士Burberrys 巴宝莉BVLGARI 宝嘉丽Calotine 歌宝婷Calvin Klein卡尔文克莱Cerruti 1881 塞露迪Chanel 香奈儿Carolina Herrera 212 Clinique 倩碧Davidoff 大卫杜夫Dunhill 登喜路Dupont 都彭Elizabeth Arden 雅顿Estee Lauder 雅诗兰黛Ferragamo 佛莱格默Giorgio Armani 阿玛尼Givenchy 纪梵希Gucci古姿Guerlain 娇兰Hermes 爱玛仕Issey Miyake 三宅一生Jaguar 积架Kenzo 高田贤三Lancome 兰蔻Lacoste 鳄鱼Nina Ricci 尼娜.丽茜Polo 拉尔夫.劳伦Shiseido 资生堂V ersace 范思哲Y.S.L 伊夫.圣罗兰。

化妆品名中英文对照

化妆品名中英文对照 Ting Bao was revised on January 6, 20021化妆品名中英文对照makeup（粉底）mask（面膜）mascara（睫毛膏）milk（乳）moisturisor（保湿面霜)mult-（多元）nail color（指甲油）nail enamel（指甲油）nail polish（指甲油）nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用）quick dry（快干）remover（去除、卸妆）repair（修保）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解）spot （青春痘用）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）-white-（美白用）acne（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮红）clean-（清洁用）combination（混合性皮肤）correct（遮瑕膏）cream（霜）day（日间用）dry（干性皮肤）essence(精华液）exfoliator（去角质）eye gel（眼胶）eye mask（眼膜）eye shadow（眼影）eyeliner（眼线(笔、刷)）facial（脸部用）fast dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）foundation（粉底）toner（化妆水）gel （胶状）gentle（温和的）hydra-（保湿用）lip care（护唇用）lip coat（口红弧膜）lipstick（口红）long lasting（持久性）lotion （水、露）loose power（蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner（facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oily（油性皮肤）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式 (去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到 exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是 milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、 make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。

化妆品名中英文对照

化妆品名中英文对照makeup（粉底）mask（面膜）mascara（睫毛膏）milk（乳）moisturisor（保湿面霜)mult-（多元）nail color（指甲油）nail enamel（指甲油）nail polish（指甲油）nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剝撕式面膜）peeling（敷面剝落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用）quick dry（快干）remover（去除、卸妝）repair（修保）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解）spot（青春痘用）sun block（防晒用）toning lotion（化妝水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）-white-（美白用）acne（青春痘用品）active（賦活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮紅）clean-（清洁用）combination（混合性皮肤）correct（遮瑕膏）cream（霜）day（日间用）dry（干性皮肤）essence(精华液）exfoliator（去角质）eye gel（眼胶）eye mask（眼膜）eye shadow（眼影）eyeliner（眼线(笔、刷)）facial（脸部用）fast dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）foundation（粉底）toner（化妝水）gel（胶狀）gentle（温和的）hydra-（保湿用）lip care（护唇用）lip coat（口红弧膜）lipstick（口红）long lasting（持久性）lotion（水、露）loose power（蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner（facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oily（油性皮肤）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick) 粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。

化妆品名中英文对照

化妆品名中英文对照————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:化妆品名中英文对照maｋeｕp（粉底)masｋ(面膜)maｓcaｒa(睫毛膏)ﻫmｉlk(乳)mｏisturisoｒ（保湿面霜)mｕlt-（多元)ｎail color（指甲油）naiｌｅnａｍel(指甲油)ﻫnail ｐｏlish（指甲油）ｎail saver(保甲液)ﻫnoｒｍａｌ（中性皮肤）ﻫnutritious（滋养）oｉl-ｃontrｏｌ（抑制油脂)ｏily（油性皮肤)pack（剝撕式面膜)ﻫpeeliｎg（敷面剝落式面膜）ﻫpｒesseｄｐoｗder（粉饼) ｐuｒifｙ(清洁用）quiｃk dｒy(快干）ﻫremover（去除、卸妝）ﻫrepair（修保)ﻫrevitalite(活化)ﻫｓcrub(磨砂式(去角质））sensitｉvｅ（敏感性皮肤）ﻫｓhaｄing pｏwｄeｒ（修容饼）ﻫｓolｖｅnt（溶解）spoｔ(青春痘用)suｎblock(防晒用)ﻫtonｉng ｌotioｎ（化妝水）ｔrentｍent(修护）wａsｈ(洗）waterproof（防水）-white-（美白用)ﻫacｎe（青春痘用品)ﻫactivｅ(賦活用)ａfter sｕn(日晒后用品)ﻫalcoｈoｌ-free（无酒精）ａnti-(抗、防）ﻫaｎti-wriｎｋｌe（抗老防皱)bａlａｎcing(平衡酸碱）blusher(腮紅）clean-（清洁用）ﻫcombination(混合性皮肤)ﻫcorｒect(遮瑕膏）creaｍ（霜)ｄａy（日间用）ｄrｙ(干性皮肤）ﻫｅssｅnce(精华液）eｘfoliatｏr（去角质)eye geｌ（眼胶）ﻫeye ｍaｓk(眼膜)ﻫeｙe shaｄｏw(眼影)eyelinｅr(眼线（笔、刷)）ﻫfacｉaｌ（脸部用）fast dｒy(快干)ｆirm(紧肤)foam(泡沫）fouｎｄation(粉底）ﻫtｏner(化妝水)ﻫgel（胶狀）gentle(温和的)ｈｙdra-(保湿用）ﻫlｉp carｅ(护唇用）ｌiｐcｏat(口红弧膜）ﻫlipｓtick(口红）lｏnｇlasting（持久性)ﻫｌoｔion（水、露）loosｅpｏwer（蜜粉)紧肤水：ｆiｒming lotｉon柔肤水：toner／smｏotｈinｇtｏnｅr （ｆａcｉal mist/facｉalｓpray／coｍplｅxiｏn miｓt)护肤霜: ｍoistｕrizeｒs anｄcreams保湿：mｏｉsturizer隔离霜,防晒:ｓｕn scrｅen/sｕn bｌock美白:whiteninｇ日霜：daｙcｒeam晚霜：ｎight cream眼部GＥL: eye gｅl面膜: faｃialｍask/mａsｑue眼膜: ｅye maｓk护唇用：Lip ｃare口红护膜：Lip coaｔ磨砂膏:ｆaｃial scrub去黑头：(dｅep)ｐore clｅanser／ｓtｒipｅr pｏｒe refｉnｉng去死皮: Exfolｉaｔｉng Sｃrub润肤露(身体):bodylotion/moisｔuriｚｅr护手霜: ｈaｎd ｌｏtion/moiｓｔuｒｉｚｅr沐浴露: bｏｄy waｓh彩妆: cosｍetics遮瑕膏:coｎcealｅr修容餅：Ｓｈadiｎｇpowdｅr粉底: foundatiｏn（ｃｏmpaｃｔ,sｔick)粉饼：preｓsｅd powｄｅr散粉:loosｅpowdeｒ闪粉：shｉmｍerｉｎg pｏwder/glｉtter眉粉: ｂrow pｏwder眉笔:ｂrow pencｉｌ眼线液（眼线笔):ｌiquiｄeｙｅliner, eｙe linｅr眼影: eyｅshａｄｏw睫毛膏：maｓcara唇线笔：liｐlinｅr唇膏：ｌiｐcoｌor/lipstｉcｋ（笔状lip ｐencil,膏状ｌｉp lipstick,盒装liｐcｏlor/lip ｇloss）唇彩: lipｇｌoss/ｌip coｌoｒ腮红: ｂlｕsh卸装水: makｅup removｅｒ卸装乳:ｍakeup ｒemｏvｉng lotion帖在身上的小亮片：body aｒｔ指甲:ｍanicｕｒe/pｅdicuｒe指甲油: naiｌpoliｓh/ｃｏlｏｒ/eｎamel去甲油:naｉl pｏlｉshｒemovｅｒ护甲液:Nail saveｒ发: hair prｏducts/ａcｃｅsｓｏriｅs洗发水:shampoｏ护发素:ｈair conditionｅr锔油膏：condｉtioning hairdｒｅssinｇ/ｈaｉrdreｓsiｎgｇｅｌ/ｔreatment摩丝:ｍousse发胶: ｓtyling geｌ染发:hair color护肤:skin cａrｅﻫ洗面奶：ｆａcｉａl ｃleanser／fａce wash(Foａming,mｉlky,cream,Gel)ﻫ爽肤水: toｎer/ａstｒingeｎt紧肤水：firming lｏtioｎﻫ柔肤水:toner/smoothinｇtｏner(facial mist/faｃial spray／c ｏmpleｘion ｍisｔ)ﻫ护肤霜:ｍｏiｓtｕrizeｒs ａnd creamsﻫ保湿：moistｕrizer 隔离霜,防晒:ｓun sｃｒeen/sｕn bｌｏｃk美白:ｗhiｔeniｎg露：ｌｏtion，霜：crｅaｍ日霜：dａy cream晚霜：nｉght crｅam眼部GＥL: ｅyｅgｅlﻫ面膜:fａcｉａl mａsｋ/maｓｑｕe眼膜: eye masｋ护唇用：Lip care口红护膜:Lip cｏａtﻫ磨砂膏：ｆａｃｉaｌｓcrubﻫ润肤露（身体):ｂody loｔｉｏn／mｏisturｉｚｅrﻫ护手霜：hａｎd loｔion/moisｔurizerﻫ沐浴露: boｄy wash ﻫ护肤专业术语ﻫＡcne/Ｓpot（青春痘用品）ﻫＡｃtive(活用) Ａｆｔer sun(日晒后用品)Ａlcohol－fｒeｅ(无酒精）Aｎｔi－(抗、防)ﻫAnti-wｒinkle（抗老防皱）ﻫBalanciｎg(平衡酸硷)ﻫＣleａn-/Pｕriｆy－(清洁用）Coｍbiｎatｉoｎ(混合性皮肤）ﻫDry（干性皮肤)Esseｎｃe(精华液）Fａcial(脸部用）ﻫＦａst/Ｑuicｋdｒｙ（快干)Ｆirm（紧肤)Ｆoaｍ（泡沫)ﻫＧenｔle（温和用）ﻫHydrａ-（保湿用)ﻫＬonｇlaｓtｉnｇ（持久性）ﻫMilk（乳）Mult-(多元）Noｒmaｌ（中性皮肤)Nｕtritｉous（滋养）Ｏiｌy（油性皮肤)ﻫRemｏver（去除、卸妆)Repａiｒ(修护)ﻫＲevitalitｅ（活化)Senｓiｔiｖｅ（敏感性皮肤)Soｌvent(溶解）Tｏnｉｎｇloｔioｎ(化妆水）Trentment(修护）一,化妆品/护肤品/洗涤护肤:sｋin cａｒｅ洗面奶: fａcialｃｌeanser／facｅwasｈ(fｏａming,mｉlky,crｅaｍ,ｇel) 爽肤水:tonｅr/aｓtｒingeｎｔ紧肤水:firｍｉng lotｉon柔肤水：toner/sｍoothing ｔoneｒ(ｆaｃial mｉst／faｃial sｐray/complex ｉｏnｍist）护肤霜:moｉstuｒizers and ｃreaｍｓ保湿：moisｔurizer隔离霜，防晒：sun ｓcrｅｅｎ/ｓｕn block美白：whiｔening露:lotiｏn，霜：cｒeａm日霜：day ｃｒｅａm晚霜：nｉght crｅam眼部ｇel:ｅye gel面膜: ｆaｃial mａsｋ／maｓque眼膜:eｙe maｓk护唇用:ｌip ｃare口红护膜：lip coat磨砂膏: ｆaciａl scrub去黑头: (ｄeep)pore cleanｓer／sｔrｉｐer pore reｆiｎinｇ去死皮: exｆｏliatiｎg ｓcｒub润肤露（香体乳):lotiｏn／moiｓtuｒｉzｅr护手霜：ｈaｎd lotion/ｍoisturizer沐浴露: ｗasｈ二,化妆品/护肤品功能aｃnｅ/spｏｔ(青春痘用品）aｃtive(赋活用)after ｓun（日晒后用品）alcohol－ｆrｅe(无酒精）anti-（抗、防)anｔi－wriｎklｅ（抗老防皱）balancｉｎg(平衡酸硷)clｅan－／pｕｒiｆy-（清洁用) cｏmbiｎaｔioｎ(混合性皮肤）ｄry（干性皮肤)essｅnce（精华液)facial（脸部用)ｆasｔ/qｕiｃk ｄry(快干)ｆiｒm（紧肤)foam(泡沫）gentｌe（温和的）hyｄｒa-(保湿用)ｌong ｌasting（持久性)mｉlｋ（乳)mｕlt-（多元)normａl(中性皮肤）nuｔriｔｉous（滋养)oil－contｒol（抑制油脂)oｉｌｙ(油性皮肤)pａｃｋ（剥撕式面膜）ｐｅeｌｉng（敷面剥落式面膜）remｏver（去除、卸妆)ｒｅpａｉr(修护）ｒｅvｉｔａlite（活化)scrｕｂ（磨砂式（去角质)）ｓeｎsｉｔｉve(敏感性皮肤）sｏlvｅnt（溶解)ｓun block（防晒用)tｏniｎｇlotｉoｎ（化妆水)treｎtmｅｎt（修护）wash（洗)waterproof(防水)三，化妆品/彩妆彩妆: cｏｓmetics遮瑕膏：concealer修容饼：shadｉng powｄer粉底: ｆoｕndatiｏn（ｃoｍpａｃt,ｓｔiｃk)粉饼: ｐrｅｓｓeｄpowｄer散粉:lｏose powder闪粉：shimmerｉｎg poｗder/glitter眉粉: broｗpowｄeｒ眉笔：bｒow penｃil眼线液(眼线笔):lｉquiｄｅye lineｒ，eｙｅlinｅｒ眼影:eyｅｓhａdow睫毛膏:mａscara唇线笔: lipｌｉner唇膏：ｌip coloｒ/lipstick（笔状ｌiｐpｅncil,膏状lipｌｉpstick,盒装li ｐcｏlor/lｉｐｇlｏss）唇彩: lip glｏss／lip color腮红: bｌuｓｈ卸装水:mａkeuｐrｅｍover卸装乳：makeｕp reｍｏvinｇlotion帖在身上的小亮片：art指甲: manicure/ｐｅｄicure指甲油:ｎail ｐｏlｉｓｈ/coloｒ/ｅnａmｅl去甲油：nail poｌish rｅmoveｒ护甲液：naiｌsａver发:haｉr prｏｄucts/accｅssorｉes洗发水:ｓｈaｍpoo护发素: haｉr coｎdiｔｉoneｒ锔油膏: conｄitioniｎg hairdresｓing/hairdreｓsｉｎg gｅl /treatｍeｎt 摩丝: moｕsse发胶：ｓtylｉng gel染发:hａiｒcolｏr冷烫水：ｐeｒm/ｐeｒmiｎｇfoｒｍula卷发器:ｒollｅrｓ/ｐermｒoｌｌeｒｓ四,化妆品/化妆工具工具: cｏｓmetｉc aｐｐｌicatｏrs/ａｃｃeｓsorieｓ粉刷: ｃosｍｅtic ｂrush,fａce ｂrｕsｈ粉扑: ｐowｄer ｐｕffｓ海绵扑：ｓpｏｎge ｐｕｆfｓ眉刷: brow bｒush睫毛夹：laｓh cuｒler眼影刷: eｙeｓhadow bruｓｈ/ｓhadｏw applicator口红刷:lｉp bｒusｈ胭脂扫: blｕsh bruｓｈ转笔刀: pｅnciｌｓharpener电动剃毛器：elｅｃtriｃshａver－for ｗomeｎ电动睫毛卷: ｅleｃtriｃlaｓｈcurler描眉卡: brow temｐlatｅ纸巾:facｉaｌｔissue吸油纸:oil-ａｂｓｏrｂing sheeｔs化装棉: cｏtton pads棉签: q-ｔiｐｓ＝＝＝＝＝==＝＝＝＝=＝==1、eyeｃreａm/eye carｅ/eｙe ｇｅl:眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、ｍａsque：面膜，是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask－面具*paｃｋ-外盒,包3、day＆ｎigｈt:指白天专用的产品和晚上专用的产品４、exfoliate：剥落,脱落.一般看到eｘｆoｌｉaｔe基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:sｃrub去除杂质5、essence:精华,要素;指精华液，美容液,精华露.esseｎtiａｌ-精华的；souｌ-精髓;exｔrａcｔ-萃取精华6、lotｉon:化妆水,洗涤剂．英文法文表示一致,都是lｏtｉon有些品牌也用lｏtion作为乳液的用词，不过严格来讲,最好是在lotion前面加上ｍilｋ（乳液,乳状物），或者ｍｉlkｙ(乳状的），也就是milk/miｌkｙlotio ｎ化妆水的其他用语：tｏｎｅr;ｔonｉc;ｗateｒ乳液的其他用语：fluｉｄ-流动的,液体(英文法文通用);liqｕid-液体物质7、ｆoaｍ:泡沫，或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、ｓoap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar９、mａke up reｍover:卸妆卸妆的其他用语:cleanser, clｅanｓiｎｇ,clean ｏｆf, clean out都有清洁，扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明［可以清除彩妆]10、balm:香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:liｐsａｌｖe-嘴唇用油膏;liｐｏｉntｍent-唇用软膏11、sｈakeｗell before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:ｂｒａｎdish－摇动;jiggle－轻轻晃动;joｇgｌｅ－轻摇１2、ｔｉｓsue－ｏfｆ:用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:wｅll-oｆf；brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel ｏff13、ｗａｓh-ｏff：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:ｗａtｅr-ofｆ；ｒinsing-off；washabｌe;ｓweｅp1４、pat：轻拍,轻抚，轻压拍打的其他用语ａb-以手按压;flａp-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆，按摩.外文是：massａgｅ－onto-在肌肤上面按摩;c ｉrｃｕlａr ｍovｅmｅnｔ-画圆移动~~~～~~~～～～～~～～～~~～~nail polｉsｈ指甲油cｏsｍetｉｃｓcase化妆箱hiｇh hｅels 高跟鞋gloves手套wrisｔｗatch手表bｅlt 腰带pｅndanｔ项饰nｅcklace项链neck scarf围巾ｅarringｓ耳环braｃelet 手链, 手镯tiｅ领带cｕff ｌinks 袖扣ascot宽领带ｐｏcket watch 表袋ｈair ｎet发网ｓhampｏｏ洗发水cｒｅam ｒinse 营养发水hａir spｒａy发胶powｄer puff粉扑cｏｍpact 带镜粉盒ａstriｎgｅnt化妆水peｒfumｅ香水sｋiｎmｉlk 乳液cold cream 油底霜aｔomｉzer 喷雾式香水ｃｌip 夹子hand ｍirror 手镜boｂｂy pｉn 发夹falseｅyeｌash假睫毛lipstｉck口红wｉg假发tie pin 领带夹tiｓｓue 面纸puｒｓe 手提包ｂrｏｏcｈ胸针ｓhawl 披肩ｎｅｃkerchief 领巾。

化妆品名称英汉对照

Cosmetics护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body washAcne/Spot（青春痘用品）Active（赋活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸碱）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和的）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oil-control（抑制油脂）Oily（油性皮肤）Pack（剥撕式面膜）Peeling（敷面剥落式面膜）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式(去角质)）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Sun block（防晒用）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）Wash（洗）Waterproof（防水）彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tipsBlemish Balm BB霜。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名化妆品品牌中英文名是指化妆品公司或产品在市场上使用的名称，通常由中文和英文组成。

中文名称主要面向中国市场，而英文名称则用于国际市场推广和销售。

一个好的品牌名称可以帮助消费者更容易地辨识和记忆产品，提升品牌形象和市场竞争力。

以下是一些常见的化妆品品牌中英文名，供参考：1. 美宝莲（Maybelline）中文名：美宝莲英文名：Maybelline美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌，提供各类彩妆产品和护肤品。

其中文名“美宝莲”简洁明了，容易记忆，同时与英文名“Maybelline”保持了一致性。

2. 兰蔻（Lancôme）中文名：兰蔻英文名：Lancôme兰蔻是一家法国高端化妆品品牌，以其护肤品和彩妆产品而闻名。

中文名“兰蔻”音译自英文名“Lancôme”，保留了原有的品牌形象和声音，同时符合中国市场的审美和文化习惯。

3. 雅诗兰黛（Estée Lauder）中文名：雅诗兰黛英文名：Estée Lauder雅诗兰黛是一家国际奢侈化妆品品牌，提供高端护肤品和彩妆产品。

中文名“雅诗兰黛”与英文名“Estée Lauder”保持了一致性，同时在中文名中使用了姓氏的音译，使其更符合中国市场的文化背景。

4. 雅漾（Avène）中文名：雅漾英文名：Avène雅漾是一家法国药妆品牌，专注于敏感肌肤护理。

中文名“雅漾”简洁明了，容易记忆，同时与英文名“Avène”保持了一致性。

5. 资生堂（Shiseido）中文名：资生堂英文名：Shiseido资生堂是一家日本化妆品品牌，提供各类护肤品和彩妆产品。

中文名“资生堂”与英文名“Shiseido”保持了一致性，同时在中文名中使用了字面翻译的方式，使其更容易被中国消费者理解和接受。

以上是一些常见的化妆品品牌中英文名的例子，每个品牌都有其独特的命名方式和市场定位。

在选择化妆品品牌中英文名时，需要考虑品牌的定位、目标市场、文化背景等因素，以确保名称能够准确传达品牌形象和价值观，同时易于消费者记忆和识别。

化妆品品牌中英文名

化妆品品牌中英文名在化妆品市场中，品牌的名称是非常重要的。

一个好的品牌名称能够吸引消费者的注意，传达出产品的特点和价值，同时也能够帮助消费者记住和识别该品牌。

以下是一些常见的化妆品品牌中英文名，供您参考。

1. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家享誉全球的高端化妆品品牌，成立于1946年。

该品牌以其独特的创新科技和高品质的产品而闻名。

雅诗兰黛的英文名“Estée Lauder”是创始人Estée Lauder的名字。

2. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国知名的化妆品品牌，创立于1935年。

该品牌以其高品质的护肤和彩妆产品而闻名。

兰蔻的英文名“Lancôme”是法国一个小村庄的名字。

3. 香奈儿（Chanel）香奈儿是一个世界著名的奢侈品牌，也涉足化妆品领域。

该品牌以其经典的设计和高品质的产品而闻名。

香奈儿的英文名“Chanel”是创始人Coco Chanel的名字。

4. 迪奥（Dior）迪奥是法国的一个著名时尚品牌，也是一个知名的化妆品品牌。

该品牌以其时尚、高雅和奢华的形象而闻名。

迪奥的英文名“Dior”是创始人Christian Dior的名字。

5. 倩碧（Clinique）倩碧是一个专注于护肤品的化妆品品牌，成立于1968年。

该品牌以其温和、无刺激的产品而闻名。

倩碧的英文名“Clinique”是法语中“诊所”一词的意思。

6. 雅漾（Avène）雅漾是一个专注于敏感肌肤护理的法国品牌，成立于1990年。

该品牌的产品以其温和、舒缓和保湿的特点而受到消费者的喜爱。

雅漾的英文名“Avène”是法国一个小镇的名字。

7. 资生堂（Shiseido）资生堂是一个日本的化妆品品牌，创立于1872年。

该品牌以其独特的日本美学和高品质的产品而闻名。

资生堂的英文名“Shiseido”是该品牌创始人的姓氏。

8. 碧欧泉（Biotherm）碧欧泉是一个专注于护肤品的法国品牌，成立于1952年。

化妆品品牌词汇(中英对照)

化妆品品牌词汇(中英对照)化妆品品牌词汇(中英对照)化妆品品牌词汇（中英对照AnnaSui(安娜苏） ANELIN（颜婷） Aveda(艾凡达)Avene（雅漾）Avon（雅芳）Bobbibrown（芭比布朗）BodyShop（美体小铺）Borghese（贝佳斯）Biotherm（碧欧泉）Benetton（贝纳通）Boss（波士）Burberrys（巴宝莉）BVLGARI（宝嘉丽）Christian Dior（CD）(迪奥)Clarins (娇韵诗)Clinique (倩碧)Calotine (歌宝婷)Calvin Klein (卡尔文克莱)Cerruti 1881 (塞露迪)Chanel (香奈儿)DECLEOR (思妍丽)Est__233;e Lauder (雅诗兰黛)Elizabeth Arden (雅顿)Evian (依云)Ferragamo (佛莱格默)Givenchy (纪梵希)Guerlain (娇兰)Giorgio Armani (阿玛尼)Gucci (古姿)Helena Rubinstein (郝莲娜) H2O (水之奥)Hermes (爱玛仕)IPSA IPSA JUVEN (柔美娜) Jaguar (积架)Kanebo (嘉纳宝)Kenzo (高田贤三)KOSE (高丝)Lancome (兰蔻)L’Or__233;al (欧莱雅)LG DeBON (LG蝶妆）LADEFENCE （黎得芳）Lacoste （鳄鱼）Ma_ Factor（蜜丝佛陀）MAYBELLINE（美宝莲）。

化妆品名中英文对照

化妆品名中英文对照化妆品名中英文对照makeup（粉底）mask（面膜）mascara（睫毛膏）milk（乳）moisturisor（保湿面霜)mult-（多元）nail color（指甲油）nail enamel（指甲油）nail polish（指甲油）nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剝撕式面膜）peeling（敷面剝落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用）quick dry（快干）remover（去除、卸妝）repair（修保）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解）spot（青春痘用）sun block（防晒用）toning lotion（化妝水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）-white-（美白用）acne（青春痘用品）active（賦活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮紅）clean-（清洁用）combination（混合性皮肤）correct（遮瑕膏）cream（霜）day（日间用）dry（干性皮肤）essence(精华液）exfoliator（去角质）eye gel（眼胶）eye mask（眼膜）eye shadow（眼影）eyeliner（眼线(笔、刷)）facial（脸部用）fast dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）foundation（粉底）toner（化妝水）gel（胶狀）gentle（温和的）hydra-（保湿用）lip care（护唇用）lip coat（口红弧膜）lipstick（口红）long lasting（持久性）lotion（水、露）loose power（蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioninghairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/facewash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner（facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oily（油性皮肤）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。

【美女必看】各化妆品中英文对照~

【美女必看】各化妆品中英文对照~ 化妆品品牌名字中英文对照：1. 雅诗兰黛 (Estée Lauder)2. 兰蔻 (Lancôme)3. 资生堂 (Shiseido)4. 娇韵诗 (Clarins)5. 香奈儿 (Chanel)6. 雪花秀 (Sulwhasoo)7. 兰芝 (Laneige)8. 美宝莲 (Maybelline)9. 迪奥 (Dior)10. 雅漾 (Avene)11. 艾维斯 (Aveeno)12. 倩碧 (Clinique)13. 植村秀 (Shu Uemura)14. 卡尼尔 (Kanebo)15. 卡姿兰 (Kazell)化妆品产品类型中英文对照：1. 粉底液 (Foundation)2. BB霜 (BB Cream)3. 遮瑕膏 (Concealer)4. 散粉 (Loose Powder)5. 腮红 (Blush)6. 眼影 (Eyeshadow)7. 眉笔 (Eyebrow Pencil)8. 睫毛膏 (Mascara)9. 眼线液 (Liquid Eyeliner)10. 口红 (Lipstick)11. 唇彩 (Lip Gloss)12. 唇膏 (Lip Balm)13. 指甲油 (Nail Polish)14. 化妆刷 (Makeup Brush)15. 香水 (Perfume)化妆品功能中英文对照：1. 保湿 (Moisturizing)2. 控油 (Oil Control)3. 提亮肤色 (Brightening)4. 抗衰老 (Anti-Aging)5. 祛斑 (Spot Lightening)6. 紧致肌肤 (Firming)7. 长效持妆 (Long Lasting)8. 增加光泽 (Glowing)9. 清洁毛孔 (Pore Cleansing)10. 修复受损肌肤 (Repairing)11. 淡化细纹 (Wrinkle Smoothing)12. 防晒 (Sunscreen)13. 滋润 (Nourishing)14. 减少皱纹 (Line Reducing)15. 均匀肤色 (Evening Out)以上是一些常见的化妆品中英文对照，希望对你有帮助！。

世界知名化妆品品牌中英文对照

世界知名化妆品品牌中英文对照[原创]世界知名化妆品品牌中英文对照[原创]世界知名化妆品品牌中英文对照AAnna Sui 安娜苏Armand Basi 阿曼贝丝ACEAcademie 爱琪美Armani 阿玛尼Andrea 安洁雅Alessandro Dellacqua 德兰亚历山大Aigner 爱格纳Anata 安奈堂Adidas 阿迪达斯Alyssa Ashley 艾丽莎Ainhoa 佳芮A.C.CARE 艾茜凱Aquair 水之密语Albion 奥尔滨澳尔滨BBed HeadBurberry 巴宝莉B3Borghese 贝佳斯Bvlgari 宝嘉莉Baosilong 宝丝龙Bigen 美源发彩Biore 碧柔CClavin Klein 卡尔文Chantal Thomass 汤马丝Carolina Herrera 212 卡罗琳娜CCNYClarins 娇韵诗Catena 凯婷Christian Dior 迪奥Cartier 卡地亚Clnique 倩碧Chanel 香奈儿Cosmed 康是美Cineora 诗内奥拉Cuore 歌丽帝柏Coenzyme Q10Cathy Cat 蝶妆Celine 赛琳Celine Dion 席琳狄翁Cosmetic Concepts 美再思Courreges 活希源C-timeDDaviDoff 大卫杜夫DKNY 唐可娜儿Dolce & Gabbana 杜嘉班纳Dunhill 登喜路Dupont 都彭David Beckham 贝克汉姆Dr.OasisDarphin 迪梵Dantrol 多清多Dove 多芬EEssencial More 安琳摩Esmedic 爱思美Ellgy 优姿Elizabeth Arden 雅顿Escada 伊斯卡达Estee Lauder 雅诗兰黛Evian 依云Eulactol 奥肤保Esprit 埃斯普利特Eye PuttiElixir 资生堂怡丽丝尔Entre Filles 星愿Ericson Laboratoire雅力信FFendi 芬迪Fortune 俊念Free ManFruit SorbetGGatineau 积姬仙奴Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Gucci 古姿Gatsby 杰士派HHugo Boss 波士Hawaiian Tropic 夏威夷Hello KittyHR 赫莲娜HELENERE爱莲丽IIngrid Millet 英格密儿IsseyMiyake 三宅一生Isomarine 海洋离子Iceberg 爱丝碧Ida 艾的Istrilene 然姬JJean Destrees 圣蒂丝Jaguar 积架J.Lo 珍妮花J'S exTeJ.DEL PozoJean Paul 梦美人KKJMA 金正文Kenzo 高田贤三Kose 高丝Kai 贝印Kanebo 佳丽宝KiraraKerastase 卡诗Kaito nigari 海斗Kiehl’s 契尔氏KealaboKiss Me 奇士美KokuboKylrieLLa Mer 海蓝之谜Loreal 欧莱雅LCNLuqi 露琪Lacoste 兰哥丝Lancome 兰蔻Lanvin 浪凡Loewe Solo 罗意威Lor de Torrente 金叶Luciano Soprani 巴乔Luke 露可La Villosa 雪露子Le TanLierac 丽蕾克Lion 狮王LilyBell 丽丽贝尔Lux 力士MMeiZhuan 魅妆Methode Jeanne Piaubert 珍碧嘉Mandom 漫丹Mont blanc 万宝龙Morgan 摩根Moschino 梦仙奴Micro peeling 德唯美Miss SixtyMisreel 美思丽M.A.CMa CherieMaquillageMaxfactor 密丝佛陀Median 麦迪安Mentholatum 曼秀雷敦Mise en scene 美妆仙NNickel 力澳Nina Ricci 莲娜丽姿Neutrogena 露得清Naris 娜丽丝Nivea 妮维雅Nike 耐克OOrlane 幽兰OmiOlivellaOral StickPPure&Mild 资生堂泊美PhytoParis Hilton 派瑞丝希尔顿PardaPneigePalmer’s 雅儿Palgantong 剧场Puma 彪马Ponds 旁氏PNPaco Rabanne 柏高Pucelle 保思蕾SSoin Deau 水之道Swissline 丝维诗兰Sterp 诗瑞Seba 施巴Schwarzkopf 施华蔻Shimmer 淳美Scholl 爽健Skin Code 思蔻尔Swiss Plus 瑞士元素Salvatore Ferragamo 佛莱格默Shiseido 资生堂Sally Hansen 莎莉汉森Silicone Adhesive Nipple Covers Spa 俊宝俏Swiss Balance柏莉诗SoralSoin BeauteSuper Mild 惠润TTommy Hilfiger 唐美希Talika 塔莉卡TO-PLANThe Model ClubTesseraTakaraUUtena 佑天兰VValmont 法儿曼Veet 薇婷Versace 范思哲VovVienteWWhos 草本之源Wella 威娜XXiangXunYiZu 香薰一族YYuJinYves Saint Laurent 圣罗兰ZZinoZense 雅思。

常用化妆品中英文对照

保甲液
美甲产品
makeup remover
卸妆水
卸妆产品
cleansing oil
卸妆油
卸妆产品
pressed powder
粉饼彩妆产品ຫໍສະໝຸດ loose powder散粉
彩妆产品
foundation
粉底
彩妆产品
liquid foundation
粉底液
彩妆产品
concealer
遮瑕膏
彩妆产品
eye shadow
高光
彩妆产品
toner
爽肤水/柔肤水
基础护肤
astringent
爽肤水
基础护肤
firming lotion
紧肤水
基础护肤
smoothing toner
柔肤水
基础护肤
洗面奶
面部清洁
face wash
洗面奶
面部清洁
sun screen
防晒霜
防晒产品
sun block
防晒霜
防晒产品
whitening
美白
美白产品
cream
霜
护肤品
lip care
护唇用
唇部护理
lip coat
口红护膜
唇部护理
nail polish
指甲油
美甲产品
nail enamel
指甲油
美甲产品
nail saver
常用化妆品中英文对照
英文
中文翻译
化妆品类型
eye cream
眼霜
眼部护理
eye gel
眼胶
眼部护理
mask
面膜
面部护理
facial mask/masque

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。