实用汉语中级教程

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

宣布、宣告、发布、发表

宣布:declare,announce,proclaim正式告诉(消息、命令、独立)。

宣告:用于正式场合,一般是重大的事件和消息,例如:宣告破产,宣告成立。

发布:宣布(消息、命令、指示、新闻)

发表:publish,issue,express one’s opinions例如:发表意见,发表声明

Collocation:

~命令~名单~结果~成立~结束~成绩~开幕~完成宣布YES YES YES YES YES YES

宣告YES YES YES YES

~消息~新闻~命令新闻~会~文章~小说~谈话~论文发布YES YES YES YES

发表YES YES YES YES

恳求、请求、乞求

请求:please

恳求:plead with

乞求:beg for

Examples:

他们恳求父母,给他们机会去上学。

那个可怜的卖花姑娘乞求路人买一朵她的花。

贫困、贫穷、贫苦

贫苦:poverty-stricken; badly off

贫困:impoverished; in strained circumstances

贫穷:impoverished;poor

Collocation

~生活~地区~县~山区家庭~~出身~落后~岁月贫苦YES YES YES

贫困YES YES YES YES YES YES YES 贫穷YES YES YES

失学=辍(chὸu)学:discontinue one’s study

成千上万=成百上千:thousands upon thousands

“凭” prepositional word

“凭”is a prepositional word,which implies on what kind of condition/reason does a behavior base.介绍行为所依据的条件和理由,在英语中所对应的词是“by,with,according to ”。

Examples:

凭自己的努力,他成功升为经理。

观众须凭票入场观看电影。

狗凭嗅觉寻找猎物。

“凭什么”表示质问(inquiry),带有不服气的语气(indignant mood)

Examples:

你们凭什么要抓我?

我凭什么要给你看我的证件?

“总算”

“总算”is an adverb.It indicates some kind of achievement finally go through after a long period time of hard-work.表示经过长时间努力,终于成功了。It also indicates certain wish finally realized after long time.

Examples:

哦!我的天!我总算完成今天的汉语作业了。

我们恳求了她半天,这次她总算没有拒绝我们。

这次试验非常成功,大家的努力总算没有白费。

成语

爱不释手

『解释』释:放下。由于非常喜爱,东西拿在手里舍不得放下。being so fond of something that one holds the thing in hand,unwilling to put it down.

E.g: 1.他很喜欢读鲁迅的作品,一拿起来鲁迅的书就爱不释手。

2.你怎么没有买那件爱不释手的裙子呢?

安分守己,本本分分,安安分分

『解释』老老实实,没有违法行为.honestly and duteously,there is no illegal conduct

相关文档
最新文档