《诗经》中的药用植物
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中医药通报 ・ 临床研究
看， 廉泉穴 深部为下 颌舌 骨 肌 、 肌 、 下神 经 等 ， 舌 舌 有促 进 吞 咽肌 群 的收 缩 ， 改善 咽 喉及 构 单 器 官血 液循 环 的
功效 。
参考 文献
［］ １ 卫生部疾病控制 司、 中华医学会神经病学分会． 中国脑血管病防治指 南［ ． Ｍ］北京 ： 人民卫生 出版社 ， ０ ：． ２ ５１ ０
本研究将针刺与吞咽康复训练结合协同来治疗卒 中后吞 咽障 碍 ， 将 中 国传 统 康 复 医学 与 现 代康 复 医 是
学相结合 的一次有 益探 索 ， 从治疗 机 理上 看 ， 者结 合 两
可 明显 提 高 疗 效 ， 少 病 程 ， 善 吞 咽功 能 减 少 并 发 减 改
［］ ２ 大西幸子 ， 孙启良 摄食一吞咽障碍康复实用技术 ［ ． Ｍ］北京 ： 中国医
药 科技 出版 社 ，００ ３— ． ２０ ： ６
［］ ３ 周惠嫦 ， 张盘德， 张薇平． 易化技术治疗延髓性麻痹吞 咽障碍的临床 观察［ ］ 中国康复医学杂志 ，０５ ２ （ ）２５ Ｊ． ２０ ，０ ３ ：０ ． ［］ ４ 大西幸子 ， 孙启良 脑卒中患者摄食 一吞咽障碍 的评价与训练［ ］ 中 Ｊ． 国康复医学杂志 ， ９７， ２ ３ １１—１３ １９ １ （ ）： ４ ４． ［］ ５ 藤岛一 郎． 大熊为 ．王 假性球麻痹 ｃ ６加 二土为咽下 障害 匕ｌ一 ｌ Ｊ Ｊ 于 一一三 丑二 Ｊ ． ， ／［ ］神经内科 ， ９ ，７ １ ）３ ３ ． １ ７４ （０ ：２— ９ ９ ［Ｊ ６ 穆景颂 ， 倪朝民． 吞咽与吞咽障碍的表面肌电分析 ［］ 神经损伤与功 Ｊ．
包括粮食作物 瘩 济作物 、 药用植物、 芳草 野菜及野生草木 曾有说’诗经》 《 中有药用植物 １ｏ ＿ ８ 种或５ 种 ， ０ 、０ 中 ０ 把它作为
药学发展到一定程度的旁证 。 细看诗 文 ， 有其名 ； 但 只 未言药用 现从 岳麓 书社 ２０ 出 的蒋 见元 、 ００ 年 版 程俊英注译《 经》 诗
悲又 愤气难消 嫁人没 ；垂 选好 枯焦的益 母草， 用来比 喻主人公内 拘 痛苦、 体态的憔悴≯ 药用首载于《 神农本草经 ・ 上 品》名茺蔚子， ’ 谓主明目益精， 久服轻身。茎， 主风疹瘙痒， 可作浴汤。以益母草名入药， 首见宋代《 本草图经》 。 。 ０一
｜ ｜
Ｔａ ｉ ｏ ａ ｈｎ ｓ ｄｃｎ ｏ ｌａ ５ ｒｄｔ ｎ ｌＣ ｉｅｅＭｅ ｉｉｅＪ Ｕ＇ ｌ ３ ｉ ｎ
例三： 芍药 今为养血平肝药ｌ《 。 郑风 洧》 溱 中有芍药。诗文为 溱与洧， 。 方涣涣兮 士与女， 方秉茼兮。女日：观 。 乎？士日 既且。‘ 且往观乎！洧之外， 洵哥且乐 维士与女 伊其相谑 赠之以芍药 译文为｛ ， ， 溱水流 、 洧水淌， 三月冰融 水流畅。 一对青年男和女， 手拿兰草驱不祥。女孩说 咱们去看看？男孩道 ．我已去过了一趟 陪我再去又何妨！洧 。 ‘ （ … ｕ － 水外， 河岸旁 真是好玩又宽广。男 男女女在河边 ， 互相逗笑好欢畅 送支芍药莫相忘。芍药是恋人分手时的赠物 好似今 日 象征爱情的红玫瑰 药用首见于《 五十二病方 后收入《 神农本草经＿中品》谓主邪气腹痛， ＇ 除血痹等。 ０ ． 例四： 今为活血调经药益母草， 薤， 种子亦人药名茺蔚子。《 王风 。中谷有蕹》 诗云．中谷有箍 ‘ ‘ 噗其干矣。有女仳离， 噗其叹矣。哄其叹矣 。 。 遇人之艰难矣ｏ可译为 ＇ ， 山谷长着益母 天旱不雨草枯焦。有位女子被遗弃 又悲又愤气难消 又
通 了相关 突 触链 在运 动 、 化 、 激 、 导 等 方 面 的作 强 刺 诱 用， 修复损 伤 的细胞 ， 吞咽功 能得 以改善 Ｊ 使 。
｜ 。 ：
诗 经
药 植曳
｜
创作 于西周初期至春秋中叶自 诗经》 是 中国第 ＿部诗歌 总集 。共 ３５篇 ７０ 余行 ， ， ０ ２０ 内容 多反 映王 室诸 侯庆典 、 祭 祀 宴请 、 、 农 事 、 民生活的痛苦及对幸福生活的渴望。源自文库书提到的动植物 ３８ ， 中植 物 １８ 动物 １ｏ ， 婚嫁 民间 人 ３种 其 ７ 种 ６种
能 重建 ，０ ９ ４ ５ ： １ —３２ ２０ ， （ ） ３ １ １
症 ， 而提高 卒 中患者 的生 存 质量 。针 刺 可 加 强 了皮 从
层功 能区之 间 的协 调 和 代 偿 ， 进 脑 功 能 重组 。另 外 促
可改善脑 组织缺血 、 氧等病 理状 态 ， 可逆 神 经 细胞 缺 使
中． 择举 以说观 ≯一 ｜ ｜ 。｜｜ ｜
例一： 卷耳， 今为祛风除湿药苍耳 主用其果ｊ 名苍耳子， 亦有用全草者誊《 周南 耳》 卷 诗文为｛ 采采卷耳， 不盈顷筐。 嗟我怀人 真彼周行ｏ可译为： ’ ， 采了又采苍耳菜ｉ 就是不满，浅筐。 中想着心上人， Ｊ 、 把筐放在大路旁 卷耳是供妇女们采 集的野菜。药用首载于东汉《 神农本草 ≯ 至 中品》谓主风寒头痛 ＇ 风湿痹痛。孙思邈收入《 千金要方 食治》 谓有小毒， 篇，
谦限 时 佻 憾甄慕 ｌ ０ 一 ： ＿ Ｉ
例二； 木瓜， 今为除湿疗痹药 《 卫风 ・ 木瓜》 诗文为 投我以木瓜， “ 报之以琼琚。匪报也 ， 永以为好也。可译为： ” 你送
我一个 木瓜 我回报＿块玉佩。不仅是为 了 回报 ≯ 示永远相 好 。可玩 可食 的青黄色木瓜 ， 情人 间的赠物 。药用 首载 是表 是 千镪 阃 笔医 录 名木 实 嘱釜盈痹 邪气 ， 霍瓠吐 ’ 辕筋不
复活 ， 纠正和解除 抑制性 泛 化 ， 并使 被 抑制 的神 经 细胞 觉醒 。反 复适 当的吞咽康 复训 练则 可刺 激脑 中枢神
经系统建 立起 新 的运 动 投 射 区 ， 原 来 丧 失 的运 动 功 使
能重新获 得运动 的能 力 ， 进吞 咽肌 力 的恢 复 ， 促 同时沟
［］ ７ 杨永梅 ， 罗守滨 ， 岳卫东， 脑卒 中后假性球麻痹致吞咽 困难的针刺 等． 治疗［ ］ 天津 中医药，０ ５２ （ ）４ ５— ７ ． Ｊ． ２０ ，２ ６ ：７ ４６ ［］ ８ 潘银星 ， 刘广霞， 李佩芳．针刺及康复训 练治疗假性球麻痹吞咽障碍 的研究进展 ［］ 针灸临床杂志 ， ０ ，４ ９ ：０ Ｊ． ２ ８２ （ ）６ ． ０
看， 廉泉穴 深部为下 颌舌 骨 肌 、 肌 、 下神 经 等 ， 舌 舌 有促 进 吞 咽肌 群 的收 缩 ， 改善 咽 喉及 构 单 器 官血 液循 环 的
功效 。
参考 文献
［］ １ 卫生部疾病控制 司、 中华医学会神经病学分会． 中国脑血管病防治指 南［ ． Ｍ］北京 ： 人民卫生 出版社 ， ０ ：． ２ ５１ ０
本研究将针刺与吞咽康复训练结合协同来治疗卒 中后吞 咽障 碍 ， 将 中 国传 统 康 复 医学 与 现 代康 复 医 是
学相结合 的一次有 益探 索 ， 从治疗 机 理上 看 ， 者结 合 两
可 明显 提 高 疗 效 ， 少 病 程 ， 善 吞 咽功 能 减 少 并 发 减 改
［］ ２ 大西幸子 ， 孙启良 摄食一吞咽障碍康复实用技术 ［ ． Ｍ］北京 ： 中国医
药 科技 出版 社 ，００ ３— ． ２０ ： ６
［］ ３ 周惠嫦 ， 张盘德， 张薇平． 易化技术治疗延髓性麻痹吞 咽障碍的临床 观察［ ］ 中国康复医学杂志 ，０５ ２ （ ）２５ Ｊ． ２０ ，０ ３ ：０ ． ［］ ４ 大西幸子 ， 孙启良 脑卒中患者摄食 一吞咽障碍 的评价与训练［ ］ 中 Ｊ． 国康复医学杂志 ， ９７， ２ ３ １１—１３ １９ １ （ ）： ４ ４． ［］ ５ 藤岛一 郎． 大熊为 ．王 假性球麻痹 ｃ ６加 二土为咽下 障害 匕ｌ一 ｌ Ｊ Ｊ 于 一一三 丑二 Ｊ ． ， ／［ ］神经内科 ， ９ ，７ １ ）３ ３ ． １ ７４ （０ ：２— ９ ９ ［Ｊ ６ 穆景颂 ， 倪朝民． 吞咽与吞咽障碍的表面肌电分析 ［］ 神经损伤与功 Ｊ．
包括粮食作物 瘩 济作物 、 药用植物、 芳草 野菜及野生草木 曾有说’诗经》 《 中有药用植物 １ｏ ＿ ８ 种或５ 种 ， ０ 、０ 中 ０ 把它作为
药学发展到一定程度的旁证 。 细看诗 文 ， 有其名 ； 但 只 未言药用 现从 岳麓 书社 ２０ 出 的蒋 见元 、 ００ 年 版 程俊英注译《 经》 诗
悲又 愤气难消 嫁人没 ；垂 选好 枯焦的益 母草， 用来比 喻主人公内 拘 痛苦、 体态的憔悴≯ 药用首载于《 神农本草经 ・ 上 品》名茺蔚子， ’ 谓主明目益精， 久服轻身。茎， 主风疹瘙痒， 可作浴汤。以益母草名入药， 首见宋代《 本草图经》 。 。 ０一
｜ ｜
Ｔａ ｉ ｏ ａ ｈｎ ｓ ｄｃｎ ｏ ｌａ ５ ｒｄｔ ｎ ｌＣ ｉｅｅＭｅ ｉｉｅＪ Ｕ＇ ｌ ３ ｉ ｎ
例三： 芍药 今为养血平肝药ｌ《 。 郑风 洧》 溱 中有芍药。诗文为 溱与洧， 。 方涣涣兮 士与女， 方秉茼兮。女日：观 。 乎？士日 既且。‘ 且往观乎！洧之外， 洵哥且乐 维士与女 伊其相谑 赠之以芍药 译文为｛ ， ， 溱水流 、 洧水淌， 三月冰融 水流畅。 一对青年男和女， 手拿兰草驱不祥。女孩说 咱们去看看？男孩道 ．我已去过了一趟 陪我再去又何妨！洧 。 ‘ （ … ｕ － 水外， 河岸旁 真是好玩又宽广。男 男女女在河边 ， 互相逗笑好欢畅 送支芍药莫相忘。芍药是恋人分手时的赠物 好似今 日 象征爱情的红玫瑰 药用首见于《 五十二病方 后收入《 神农本草经＿中品》谓主邪气腹痛， ＇ 除血痹等。 ０ ． 例四： 今为活血调经药益母草， 薤， 种子亦人药名茺蔚子。《 王风 。中谷有蕹》 诗云．中谷有箍 ‘ ‘ 噗其干矣。有女仳离， 噗其叹矣。哄其叹矣 。 。 遇人之艰难矣ｏ可译为 ＇ ， 山谷长着益母 天旱不雨草枯焦。有位女子被遗弃 又悲又愤气难消 又
通 了相关 突 触链 在运 动 、 化 、 激 、 导 等 方 面 的作 强 刺 诱 用， 修复损 伤 的细胞 ， 吞咽功 能得 以改善 Ｊ 使 。
｜ 。 ：
诗 经
药 植曳
｜
创作 于西周初期至春秋中叶自 诗经》 是 中国第 ＿部诗歌 总集 。共 ３５篇 ７０ 余行 ， ， ０ ２０ 内容 多反 映王 室诸 侯庆典 、 祭 祀 宴请 、 、 农 事 、 民生活的痛苦及对幸福生活的渴望。源自文库书提到的动植物 ３８ ， 中植 物 １８ 动物 １ｏ ， 婚嫁 民间 人 ３种 其 ７ 种 ６种
能 重建 ，０ ９ ４ ５ ： １ —３２ ２０ ， （ ） ３ １ １
症 ， 而提高 卒 中患者 的生 存 质量 。针 刺 可 加 强 了皮 从
层功 能区之 间 的协 调 和 代 偿 ， 进 脑 功 能 重组 。另 外 促
可改善脑 组织缺血 、 氧等病 理状 态 ， 可逆 神 经 细胞 缺 使
中． 择举 以说观 ≯一 ｜ ｜ 。｜｜ ｜
例一： 卷耳， 今为祛风除湿药苍耳 主用其果ｊ 名苍耳子， 亦有用全草者誊《 周南 耳》 卷 诗文为｛ 采采卷耳， 不盈顷筐。 嗟我怀人 真彼周行ｏ可译为： ’ ， 采了又采苍耳菜ｉ 就是不满，浅筐。 中想着心上人， Ｊ 、 把筐放在大路旁 卷耳是供妇女们采 集的野菜。药用首载于东汉《 神农本草 ≯ 至 中品》谓主风寒头痛 ＇ 风湿痹痛。孙思邈收入《 千金要方 食治》 谓有小毒， 篇，
谦限 时 佻 憾甄慕 ｌ ０ 一 ： ＿ Ｉ
例二； 木瓜， 今为除湿疗痹药 《 卫风 ・ 木瓜》 诗文为 投我以木瓜， “ 报之以琼琚。匪报也 ， 永以为好也。可译为： ” 你送
我一个 木瓜 我回报＿块玉佩。不仅是为 了 回报 ≯ 示永远相 好 。可玩 可食 的青黄色木瓜 ， 情人 间的赠物 。药用 首载 是表 是 千镪 阃 笔医 录 名木 实 嘱釜盈痹 邪气 ， 霍瓠吐 ’ 辕筋不
复活 ， 纠正和解除 抑制性 泛 化 ， 并使 被 抑制 的神 经 细胞 觉醒 。反 复适 当的吞咽康 复训 练则 可刺 激脑 中枢神
经系统建 立起 新 的运 动 投 射 区 ， 原 来 丧 失 的运 动 功 使
能重新获 得运动 的能 力 ， 进吞 咽肌 力 的恢 复 ， 促 同时沟
［］ ７ 杨永梅 ， 罗守滨 ， 岳卫东， 脑卒 中后假性球麻痹致吞咽 困难的针刺 等． 治疗［ ］ 天津 中医药，０ ５２ （ ）４ ５— ７ ． Ｊ． ２０ ，２ ６ ：７ ４６ ［］ ８ 潘银星 ， 刘广霞， 李佩芳．针刺及康复训 练治疗假性球麻痹吞咽障碍 的研究进展 ［］ 针灸临床杂志 ， ０ ，４ ９ ：０ Ｊ． ２ ８２ （ ）６ ． ０