学说四川话常用语

学说四川话常用语

你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛）

搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白）

整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了）

昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上）

二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上）

搞锤子，搞铲铲，搞铲花儿（没戏了）哦豁（啊偶）要遭起（要完了）给你kuo到身上，给你一闷棒，给你龟儿一锭子，给你一坨子，老子给你zang起切！弄死你个狗日的（打你）不要批脸，臊皮（不要脸）批垮，日白（少说大话）行事，得行，攒劲，（可以）杀杠，洋盘（了不起），

不成在，莫得啥子，不说辣西，（不存在）

你是女孩子哦，那就说点常用的，男的那些就不用晓得了。

啥子《什么的意思》。四川话用的最多的了，基本每天都要用到，干啥子，为啥子，做啥子，啥子哦......

还有四川话"切"，就是”去“的意思，走哪切，到哪切。

四川话”也“，多用于表示”惊讶“的情况，也经常用到哈。

某人街上捡到10块钱......你可以说：也，该你娃娃安逸，走了狗屎运哎。考试考的好，也，考弄求好，抄别个的哦。

还有太多太多了，一时半会儿说不完，最简单的就是找个四川妹儿，天天和你说，过个十天半月的，基本上也像模像样了哈

你好----好啊，（比较熟悉的人这样说）第一次见面直接说你好

晚安----早点睡早上好----早啊再见----走了哈

吃饭了吗----吃饭没得累不累----中普通话一样

喜欢吃什么----喜欢吃啥子嘛有什么爱好----喜欢干啥子

我们是好朋友----基本上这样说：我们啥关系嘛，有些地方也说我们是穿一条裤儿的

对不起---不好意思哈谢谢---谢了哈

保重身体---跟普通话一样去哪里---到哪儿切

被吓到了---黑了一大跳，黑安逸了知道了---晓得了哈

说一个女孩子漂亮----这个妹儿好乖啊好，不错---巴适得很，安逸得很可以---要得走路=甩火腿

土豆=洋玉膝盖=克西头儿

洗澡=搓夹夹老公=老几

老婆=老捏儿说话=开腔

打的=赶猪儿怎么办=杂个儿整

弄不懂=搞不醒活妻管严=趴耳朵

吹牛=冒皮皮没关系=不成在

全部=一哈怎么回事=朗拐子搞的

晓得（知道）晓晓得（知不知道）以（你）爪子，干啥，干啥子（要干嘛）窝窝头（被子里）嗯哪（对）毛屎坑，毛坑（厕所）窝屎（拉屎）切饭（吃饭）囧（jio）脂慢（脚趾）要不湿（尿不湿）赞同——要得要读二声得很爽——安逸，巴适干什么——你带爪子

其实将四川的一些方言用普通话的音调读出来是很有意思的。

你想爪子嘛？你那个

人啷个楞个那个。妈卖批。当然，这是脏话是不？能随便说的哟。日白。弄不撑头。哈迷日眼（傻逼）

你要咋子，你要哪门，你要干啥子，你要爪子，（你要干嘛）

搞不抻tou,弄不醒活，（搞不明白）

整不松活，整不归一（没整完）整松活，整归一（整完了）

昨黑了（昨天晚上）今黑了（今天晚上）

二天多（改天）早神（早上）少午（中午）黑了（晚上）

四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先，四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀，例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”（逼迫）、“谙倒”（猜测）、“马倒”（欺压）、“默倒”（以为）、“审倒”（小心试探）、“阴倒”（不张扬）和“幽倒”（注意）等常用语。再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀，可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语，如“钓鱼城有没得耍

头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩”。

第二，四川话中部分词缀虽然普通话中也有，但使用范围和附加含义却有很大差异，如四川话中名词词缀“子”可以构成“蜂子”（蜜蜂）、“耳子”（木耳）、“砣子”（拳头）、“羊子”（羊）、“烟子”（烟）、“今年子”（今年）、“明年子”（明年）等普通话中没有的词汇，同时四川话中还有“分分子”、“角角子”、“两两子”、“斤斤子”这类由量词重叠后加词缀“子”，用来表数量少的特殊用法，例如“你咋个净给我些角角子”在四川话中意为“你怎么只给我角票”。

另外，北京话中没有儿尾词，其词缀“儿”都以儿化的形式出现，但四川话中有“裤儿”、“帽儿”、“娃儿”、“刀儿”、“偷儿”、“样儿”、“锅儿”等大量儿尾词。同时名词词缀“家”在四川话中一方面可以用来表示人群之间的对立，如“姑娘家”与“儿娃子家”、“婆娘家”与“男人家”、“娃儿家”与“大人家”（这种情况下“家”词缀还可以重叠表轻视，如“儿娃子家家的，还啬得很”在成都话中意为“男孩子怎么这么吝啬”）；另一方面“家”词缀还可以表时间，如“春天家”、“白天家”、“往回家”等。

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，因而四川话本身并没有标准音。

部分语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时，四川省境内还拥有大量藏语、彝语、羌语的使用者。但由于四川话在四川具有强势地位，是事实上的通用语，一般而言，土广东话与老湖广话的使用者同时也是四川话的使用者，而部分藏族、彝族、羌族地区，特别是康定、雅江、昭觉、马尔康、松潘、丹巴等州府、县府所在地，也通用口音接近的四川话。

呵呵，我是四川的，安逸的很，耍哈哈嘛，瓜兮兮的，瓜娃子，要的嘛，你要啷个嘛，你要学什么方面的嘛，嘿嘿，比较多哈。