审查协作中心(审协)四川笔试经验

审查协作中心(审协)四川笔试经验

1号下午刚参加完四川审协的书面考试，和我们共享下书面考试的经验吧~

首要，书面考试的内容。书面考试分为两个有些，榜首有些是专业翻译，第二有些是作文。其间专业翻译限时2小时，作文限时半小时，需求留意的是，作文题目是在专业翻译之后再给的。此外，不一样的小方向书面考试试卷是不一样的，比方S202和S203都是不一样的，S202偏电力电子，而S203偏电力工程，别的的专业应当也是一样的。

第二，S203书面考试的内容。本年四川给了三段翻译，和网上介绍的笔经一样，翻译内容是从发明书中截取的。三个模块依次为一种电动机构造、一种风力发电设备、一种电缆构造。不才表示，看起来三篇都不难，难的是把专业词汇翻译精确!!从另一个旁边面也反映了专利审查仍是很重视专业素质的。我两小时只翻译了一篇半~速度很慢~~诶~还得多练习

第三，作文题目为《谈责任心》。30分钟需求写500+的文章，自己觉得仍是需求提前准备一点资料，由于时间好紧，来不及现场构思!

第四，书面考试温习的一点建议。书面考试仍是需求提前准备下的!关于长时间触摸英文文献的大神们而言，专业

词汇必定不是疑问，那么再看下专利的常用词汇和常用句式就可以搞定翻译了。关于不常常触摸英文文献的孩子(比方，我自己)，除了读专利常用词汇和句式之外，仍是建议我们仍是先记一记专业词汇，然后再下载一些英文专利，测验自己翻一翻。

最终，面试名单会在11月6日之前公布在四川官网上。超级希望能拿到面试时机，工科女硕找工作诚心不容易!